
!!"#$ !"
lemarquier.com
BEFORE STARTING UP
-72
E//E1L-B
E//EH$0:9/17::E1-0-1/01//V0/E/E5/-1H/E550/E/9,:19E1/./E/
0/0-=0-0:160/-H76/EH19/E550/1/E:1//.-0,--0:B
TURNING ON THE “PLANCHA” CONTACT-GRIDDLE
=,:70-1/1.:,==V0/E1/1=.060/01:7//1B
E1/1=E--,9:1l/E/0.0/-/E==G-1.0/01B
B5/E==1/.1/E6-:1//C5--/EH0$.
5--7.7G--/:7//1B
+B&--./7/E1/1=/1/EH7H1V51-0/016
0.-097/17-,5--/E060/01:7//1B
B;0-7,EL/E//E5500-1:,11L06/E176E/E
11L065/B
B1/E-9H1E:7B
BE.D7-//EE06E/1H/EH9:,/706/E1/1
=-H19H7H1V60/1.7.H1V-90
067+
.
!B1/70/1HHC:06/E1/1=-/1/E1-.51-0/01
○/E1-/E6-:1//G-==B
Figure 2: Adjusting the control lever
Note:
A flame (lon match or lon -beaked li hter) can also be used if the i niter is not workin . To this end, place the flame
close to the burner by passin throu h the plancha’s body and the cookin plate and i nite as explained above.
Repeat the action for each burner.
USE
NOTE: When usin for the first time, we recommend operatin your plancha empty for 10 minutes at medium flow.
/0-51--0:/E/-06E/-9V09/H19,17550H1HV907/-B
H111L06C5#E/,17550H1551$09/,907/-B
11=,17H11.G-11L06D70-C5D0/E0/..15061/.1/EH/#E.-0.1H/E5EB
CLEANING AND SERVICING
1,175/C=0/1/EH91H/E5EB/1,/L-1907//1,175/B(0697-/
:0.17/VE/E5E0-/7.1HH:7/VE0/E5/0--/0V9BH/E0-0-1//E-C1/07/115/
/E:7-H11/EHV907/-B5/E6-/-0.7-7-06-/0---/-5B&17V/1/E5/
.-7:7-06-/0---/V11BV/E15/017/0/E5/0--51/--B(H7,V05V0/E55/1VB
H7V0/E/E50/,1H/E1/06/,2.11/H16//195/,0/167:-0-B-51//0=61=-0H
/E/,0--/0V9B
(EL17/17/7/10117R177:EB
CAUTION: The ice cube method is to be avoided. It presents a risk of thermal shock which could dama e the plate
(flakin of the enamel, for example).
If the appliance has not been used for a lon period of time, check and, if need be, cleanthe burners and the air vents
with pressurised air so as to remove potential residues (dirt, insect nests, spider webs, etc.).
STORAGE
/1,175E0.,..7-/#H5VE0/V01/:.96.BH1-/106,175EC.0-1/
/E6-:1//.-/10/17/-0.0.,.V#=/.5CHH19,-171HE/B
)/1HH