
7
AIR KIT MAINTENANCE
EAN 4058075648371
LEDVANCE UVC T8 55 W/G13
EAN 4058075502697
1 2
Alle elektrischen Anschlüsse dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. All electrical connections must be made by a qualified person.
Tous les raccordements électriques doivent être effectués par une personne qualifiée. Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti da una persona
qualificata. Todas las conexione eléctricas debe realizarla una persona cualificada. Todas as ligações elétricas devem ser feitas por um profissional
qualificado. Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να γίνουν από ειδικευμένο άτομο. Alle elektrische aansluitingen moeten worden uitgevoerd door een
gekwalificeerde persoon. Alla elektriska anslutningar måste göras av en fackman. Ainoastaan tähän pätevä henkilö saa suorittaa sähköiset kytkennät.
Alle tilkoblinger til strømnettet får kun foretas av kvalifiserte fagfolk. Alle elektriske tilslutninger skal udføres af en kvalificeret person. Veškerá elektrická
připojení musí být provedena kvalifikovanou osobou. Подключение всех электрических соединений должен выполнять квалифицированный специалист.
Az összes elektromos csatlakoztatást szakképzett személynek kell végeznie. Wszystkie połączenia elektryczne muszą zostać wykonane przez wykwalifikowany
personel. Všetky elektrické prípojky môže vytvoriť len kvalifikovaný odborný personál. Vse električne vezave sme izvesti le usposobljen strokovnjak.
Tüm elektrik bağlantıları kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Sve električne priključke mora izvršiti kvalificirana osoba. Toate conexiunile electrice trebuie
făcute de o persoană calificată. Всички електрически свързвания трябва да се осъществят от квалифицирано лице. Kõik elektrilised ühendused
peab teostama kvalifitseeritud isik. Visus elektros sujungimus turi atlikti kvalifikuotas specialistas. Visi elektriskie savienojumi jāveic kvalificētai personai.
Sve električne priključke treba obaviti kvalifikovano lice. Підключення всіх електричних з‘єднань має виконувати кваліфікований спеціаліст.
Барлық электр қосылымдарын білікті мамандар жүргізуі керек.
Die in dieser Leuchte enthaltene Lichtquelle darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgewechselt werden. The light source contained in this luminaire
shall only be replaced by a qualified person. La source lumineuse faisant partie de ce luminaire ne devrait être remplacée que par une personne qualifiée.
La fonte luminosa contenuta in questo impianto di illuminazione deve essere sostituito solo da una persona qualificata. El reemplazo de la fuente de
luz de esta luminaria debe realizarlo una persona cualificada. A fonte de luz contida nesta luminária só deve ser substituída por uma pessoa qualificada.
Η λυχνία σε αυτό το φωτιστικό μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό. De lichtbron die deze lamp bevat, mag uitsluitend worden
vervangen door een gekwalificeerde persoon. Ljuskällan i denna armatur bör endast bytas ut av en kvalificerad fackman. Tässä valaisimessa käytettävän
valonlähteen saa vaihtaa vain siihen pätevä henkilö. Lyskilden i dette armaturet får bare skiftes ut av en kyndig person. Lyskilden på denne lampe må kun
udskiftes af en kvalificeret person. Světelný zdroj u tohoto svítidla může měnit pouze kvalifikovaná osoba. Замена кабеля этого светильника должна
осуществляться только квалифицированным персоналом. A lámpatestben lévő fényforrást csak szakképzett személy cserélheti ki. Źródło światła w tej
oprawie oświetleniowej powinno być wymieniane wyłącznie przez wykwalifikowanego pracownika. Zdroj svetla v tomto svietidle môže vymeniť len
kvalifikovaná osoba. Vir svetlobe v tej svetilki sme zamenjati le usposobljena oseba. Bu lamba armatüründe bulunan ışık kaynağı yalnızca kalifiyeli bir kişi
tarafından değiştirilecektir. Izvor svjetlosti koji se nalazi u rasvjetnom tijelu može zamijeniti samo kvalificirana osoba. Sursa de lumină din acest corp de
iluminat va fi înlocuită numai de personal calificat. Светлинният източник на това осветително тяло трябва да се подменя само от квалифицирано лице.
Käesolevas valgustis olevat valgusallikat tohib välja vahetada ainult kvalifitseeritud isik. Šio šviestuvo šviesos šaltinį gali pakeisti tik kvalifikuotas asmuo.
Šī gaismekļa gaismas avotu atļauts nomainīt tikai kvalificētai personai. Izvor svetlosti može da zameni samo kvalifikovana osoba. Заміну джерела світла
цього світильника дозволяється виконувати лише кваліфікованому персоналу. Осы шамдалдағы жарық көзін тек білікті маман ауыстыруы керек.
UVC AIR TUBE