Lenovo IdeaPad N585 Training manual

© Copyright Lenovo 2011
Lenovo
Guia de Segurança e Informações
Gerais
www.lenovo.com
New World. New Thinking.TM
P/N: 147500261

Lenovo
Guia de Segurança e Informações
Gerais

Quinta Edição (Julho de 2011)
© Copyright Lenovo 2011.
•
Observação
Antes de usar o produto, certifique-se de ler primeiro o “Capítulo 1.
Informações importantes sobre segurança”.

i
Capítulo 1. Informações
importantes sobre
segurança .................................1
Condições que requerem ação
imediata ...........................................1
Orientações de segurança .............3
Serviço e atualizações..................3
Cabos de alimentação e
adaptadores de alimentação.......3
Cabos extensores e dispositivos
relacionados..................................4
Plugues e tomadas.......................5
Declaração de fonte de
alimentação...................................6
Dispositivos externos ..................6
Baterias ..........................................6
Aviso para baterias
recarregáveis.................................7
Aviso de Bateria de Célula Tipo
Moeda de Lítio .............................8
Aquecimento e ventilação do
produto..........................................8
Segurança da unidade de CD e
DVD ...............................................9
Declaração de conformidade de
laser..............................................10
Informações de segurança de
corrente elétrica..........................11
Aviso sobre a tela de cristal
líquido (LCD)..............................12
Usando fones de ouvido ou
fones.............................................12
Informações adicionais sobre
segurança ....................................13
Capítulo 2. Utilização e
informações sobre
cuidados .................................14
Cuidados com seu
computador ..................................14
Tenha cuidado com os locais e
as formas de trabalho................14
Aviso de eletricidade
estática.........................................15
Manuseie o computador com
cuidado........................................15
Transporte o computador
corretamente...............................16
Para uso externo ........................16
Manuseie a mídia de
armazenamento e as unidades
corretamente...............................16
Segurança dos dados.................17
Cuidado ao definir senhas .......17
Limpando a tampa do
computador ................................17
Limpando o teclado do
computador ................................18
Limpando a tela do
computador ................................18
Outras dicas importantes .........19
Acessibilidade e conforto............20
Informações sobre
ergonomia...................................20
E se você estiver viajando?.......20
Perguntas sobre visão? .............21
Manutenção ..................................21
Dicas gerais de manutenção ....21
Conteúdo

ii
Conteúdo
Capítulo 3. Obtendo ajuda e
assistência técnica ............... 23
Obtendo ajuda na Web................24
Entrando em contato com o centro
de atendimento ao cliente...........24
Obtendo ajuda em todo o
mundo ...........................................26
Informações de serviço dos
produtos Lenovo para
Taiwan...........................................26
Apêndice A. Avisos ............... 27
Marcas Registradas............... 42

1
Capítulo 1. Informações importantes sobre
segurança
Essas informações podem ajudá-lo a utilizar seunotebook com mais
segurança. Siga e guarde todas as informações incluídas com o computador.
As informações deste documento não alteram os termos do acordo de
compra oua Garantia Limitada Lenovo.
A segurança do cliente é importante. Nossos produtos são desenvolvidos
para serem seguros e eficazes. Entretanto, computadores pessoais são
dispositivos eletrônicos. Cabos de alimentação, adaptadores de alimentação
e outros recursos podem criar riscos potenciais de segurança que podem
resultar em danos de propriedades materiais e físicas, se usados de forma
inadequada. Para reduzir estes riscos, siga as instruções neste documento
cuidadosamente. Ao seguir cuidadosamente as informações contidas neste
documento e fornecidas com o seuproduto, você pode ajudar a proteger-se
de perigos e a criar um ambiente de trabalho mais seguro no computador.
Condições que requerem ação imediata ---------------------
Os produtos podem ser danificados devido ao uso inadequado ou
negligente. Alguns danos no produto são tão sérios que o produto não pode
ser usado novamente até que tenha sido inspecionado e, se necessário,
reparado por um centro de serviço autorizado.
Assim como com qualquer dispositivo eletrônico, preste muita atenção ao
produto quando este estiver ligado. Em ocasiões muito raras, você pode
notar um odor ouver uma rajada de fumaça oufaíscas serem expelidas do
seuproduto. Ouvocê pode ouvir sons como estalos, rachaduras ouassobios.
Estas condições podem simplesmente significar que um componente
eletrônico interno falhoude uma maneira segura e controlada. Ou, elas
podem indicar uma questão de segurança em potencial. Entretanto, não
corra riscos outente diagnosticar a situação sozinho. Entre em contato com o
centro de atendimento ao cliente para obter orientações. Para obter uma lista
de números de telefone do serviço e suporte, consulte
http://consumersupport.lenovo.com/.
Inspecione frequentemente o seucomputador e seus componentes para
detectar danos ousinais de perigo. Se você tiver qualquer dúvida sobre a
condição de um componente, não use o produto. Entre em contato com o
centro de atendimento ao cliente oucom o fabricante do produto para obter
instruções sobre como inspecionar o produto e repará-lo, se necessário.

2
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
Na improvável situação em que você notar qualquer uma das condições a
seguir, ouse você tem qualquer preocupação com a segurança do seu
produto, pare de usar o mesmo e desligue-o da fonte de alimentação e das
linhas de telecomunicações até que você possa falar com o centro de apoio ao
cliente para obter orientações.
•Cabos de alimentação, plugues, adaptadores de alimentação, cabos
extensores, protetores contra sobretensão oufontes de alimentação que
estejam rachados, quebrados oudanificados
•Sinais de superaquecimento, fumaça, faíscas oufogo
•Danos na bateria (tais como rachaduras, amassos oudobras), descarga da
bateria ouformação de substâncias estranhas na bateria
•Um som de rachadura, de assobio oude estalo ouum forte odor que saido
produto
•Sinais de que um líquido foiderramado ouum objeto tenha caído no
computador, no cabo de alimentação ouno adaptador de alimentação
•O computador, o cabo de alimentação ouo adaptador de alimentação foi
exposto à água
•O produto caiu oufoidanificado de alguma forma
•O produto não opera normalmente quando você segue as instruções
operacionais
Observação: Se você notar estas condições em um produto (tal como um cabo
extensor) que não seja fabricado para oupela Lenovo, pare de
usá-lo até que você possa entrar em contato com o fabricante do
mesmo para obter instruções, ouaté que você obtenha um
substituto adequado.

Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
3
Orientações de segurança -------------------------------------------------------
Tome sempre as seguintes precauções para reduzir o risco de danos físicos e
à propriedade material.
Serviço e atualizações
Não tente fazer a manutenção de um produto sozinho, a menos que seja
indicado pelo centro de atendimento ao cliente oupela documentação.
Antes de substituir quaisquer CRUs, desligue o computador e espere de três
a cinco minutos para deixar o computador esfriar antes de abrir a tampa.
Cabos de alimentação e adaptadores de alimentação
Use somente os cabos de alimentação e os adaptadores de alimentação
fornecidos pelo fabricante do produto. O cabo de alimentação e o adaptador
de alimentação são destinados ao uso somente com este produto. Eles nunca
devem ser usados com qualquer outro produto.
Os cabos de alimentação devem ter aprovação de segurança. Para a
Alemanha, deve ser H05VV-F, 3G, 0,75 mm2, oumelhor. Para outros países, o
tipos adequados devem ser usados.
Observação: Algumas peças de computador podem ser atualizadas ou
substituídas pelo cliente. As peças de substituição aprovadas para
a instalação pelo cliente são referidas como Unidades Substituíveis
pelo Cliente, ouCRUs. Quando apropriado, a Lenovo fornece
documentação com instruções para os clientes instalarem itens
opcionais ousubstituir CRUs. Você deve seguir todas as instruções
atentamente ao instalar ousubstituir peças. O estado Desligado de
um indicador de alimentação não significa necessariamente que os
níveis de tensão dentro de um produto sejam zero. Antes de
remover as tampas de um produto equipado com um cabo de
alimentação CA, certifique-se sempre de que a alimentação está
desligada e de que o produto está desconectado de qualquer fonte
de alimentação.

4
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
Nunca enrole um cabo de alimentação em volta do adaptador de
alimentação oude outros objetos. Ao fazê-lo pode-se aplicar tensão ao cabo
de forma que possa causar rompimento, rachaduras oudobras. Isto pode
apresentar um perigo de segurança.
Sempre encaminhe os cabos de alimentação ouquaisquer outros cabos em
direções onde eles não possam ser pisados, tropeçados ouespremidos por
objetos.
Proteja os cabos de alimentação e os adaptadores de alimentação de líquidos.
Por exemplo, não deixe o seucabo de alimentação ouadaptador de
alimentação próximo a pias, banheiras, sanitários ouem pisos que sejam
limpos com produtos de limpeza líquidos. Os líquidos podem causar um
curto-circuito, principalmente se o cabo de alimentação ouo adaptador de
alimentação tiver sido tensionado devido ao uso inadequado. Os líquidos
também podem causar a corrosão gradual dos terminais do cabo e/oudos
terminais de conexão de um adaptador de alimentação, o que pode,
eventualmente, resultar em superaquecimento.
Sempre conecte os cabos de alimentação e os cabos de sinais na ordem
correta e certifique-se de que todos os conectores do cabo de alimentação
estejam totalmente conectados de forma segura aos receptores.
Não use nenhum adaptador de alimentação que mostre corrosão nos pinos
de entrada ca ouque mostre sinais de superaquecimento (tais como plástico
deformado) na entrada ca ouem qualquer lugar do adaptador de
alimentação.
Não use qualquer cabo de alimentação cujos contatos elétricos de qualquer
extremidade mostrem sinais de corrosão oude superaquecimento, oucaso o
cabo de alimentação pareça ter sido danificado de alguma forma.
Cabos extensores e dispositivos relacionados
Certifique-se de que os cabos de extensão, protetores contra sobretensão,
fontes de alimentação ininterruptas e as réguas de energia que você usa são
classificados para lidar com os requisitos de energia do produto. Nunca
sobrecarregue estes dispositivos. Ao utilizar réguas de energia, a carga não
deve exceder a taxa de entrada da régua. Consulte um eletricista para obter
mais informações se tiver dúvidas sobre cargas de energia, requisitos de
energia e taxas de entrada.

Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
5
Plugues e tomadas
Se o receptor (tomada elétrica) que você pretende usar com o equipamento
do seucomputador parecer estar danificado oucorroído, não use a tomada
até que seja substituída por um eletricista qualificado.
Não dobre oumodifique o plugue. Se o plugue estiver danificado, entre em
contato com o fabricante para obter uma substituição.
Não compartilhe uma tomada elétrica com outros utensílios domésticos ou
comerciais que consumam grandes quantidades de eletricidade, caso
contrário, a tensão instável pode danificar o seucomputador, os seus dados
ouos dispositivos anexados.
Alguns produtos são equipados com plugues de três pinos. Este plugue
encaixa-se somente em uma tomada elétrica aterrada. Isto é um recurso de
segurança. Não destrua este recurso de segurança tentando inseri-lo em uma
tomada elétrica não aterrada. Se você não conseguir inserir o plugue na
tomada, entre em contato com um eletricista para obter um adaptador de
tomada aprovado oupara substituir a tomada por uma que possibilite este
recurso de segurança.
Nunca sobrecarregue uma tomada elétrica. A carga total do sistema não deve
exceder 80 por cento da capacidade do circuito. Consulte um eletricista para
obter mais informações se tiver dúvidas sobre cargas de energia e capacidade
de circuitos.
Certifique-se de que a tomada elétrica que você está usando esteja
adequadamente conectada e localizada próxima ao equipamento. Não
estique totalmente os cabos de alimentação de forma que possa causar tensão
nos mesmos.
Certifique-se de que a tomada elétrica forneça a tensão e a corrente corretas
para o produto que você está instalando.
Conecte e desconecte cuidadosamente o equipamento da tomada elétrica.

6
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
Declaração de fonte de alimentação
Nunca remova a tampa de uma fonte de alimentação ouqualquer parte que
possua a seguinte etiqueta afixada.
Níveis perigosos de tensão, corrente e energia estão presentes dentro de
qualquer componente com essa etiqueta afixada. Não há peças utilizáveis
dentro destes componentes. Se você suspeitar de algum problema com uma
dessas peças, entre em contato com um técnico.
Dispositivos externos
Não conecte oudesconecte nenhum cabo de dispositivo externo que não
sejam cabos USB e 1394 enquanto o computador estiver ligado, caso
contrário, o computador poderá ser danificado. Para evitar possíveis danos
aos dispositivos anexados, espere por pelo menos cinco segundos após o
computador ser desligado para desconectar os dispositivos externos.
Baterias
Os computadores pessoais fabricados pela Lenovo contêm uma bateria de
célula tipo moeda para fornecer energia para o relógio do sistema. Além
disso, muitos produtos móveis, tais como notebooks, utilizam bateria
recarregável para fornecer energia ao sistema quando no modo portátil. As
baterias fornecidas pela Lenovo para uso com o seuproduto foram testadas
quanto à compatibilidade e só devem ser substituídas por peças aprovadas.
Nunca tente abrir ouconsertar qualquer bateria. Não esmague, perfure ou
incinere baterias, ouproduza curto-circuito nos contatos de metal. Não
exponha a bateria à água oua outros líquidos. Somente recarregue a bateria
recarregável estritamente de acordo com as instruções incluídas na
documentação do produto.

Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
7
O abuso ouo manuseio inadequado da bateria pode causar o
superaquecimento da mesma, o que pode fazer com que gases ouchamas
sejam “expelidos”da bateria recarregável ouda célula tipo moeda. Se a sua
bateria estiver danificada, ouse você notar qualquer descarga da bateria oua
formação de materiais estranhos nos condutores da mesma, pare de usá-la e
obtenha uma substituição com o fabricante da bateria.
As baterias podem se degradar quando são deixadas sem uso por longos
períodos de tempo. Para algumas baterias recarregáveis (principalmente
baterias de íonde lítio), deixar uma bateria sem uso em um estado
descarregado pode aumentar o risco de um curto-circuito da mesma, o que
pode encurtar a vida da bateria e também pode representar um perigo à
segurança. Não deixe baterias de íonde lítio recarregáveis descarregar
totalmente ouarmazene estas baterias em estado descarregado.
Aviso para baterias recarregáveis
Não tente desmontar a bateria oumodificar a bateria recarregável. Tentar
fazê-lo pode causar uma explosão ouvazamento de líquidos da bateria
recarregável. Uma bateria recarregável diferente da especificada pela
Lenovo, ouuma bateria recarregável desmontada oumodificada não é
coberta pela garantia.
Se a bateria recarregável for substituída de forma incorreta, há perigo de
explosão. A bateria recarregável contém uma pequena quantidade de
substâncias prejudiciais. Para evitar possíveis lesões:
•Somente substitua a bateria por uma do tipo recomendado pela Lenovo.
•Mantenha a bateria longe do fogo.
•Não a exponha à água ouà chuva.
•Não tente desmontá-la.
•Não produza curto-circuito na mesma.
•Mantenha-a longe de crianças.
•Não deixe a bateria recarregável cair.
Não descarte a bateria no lixo levado para aterros. Descarte a bateria de
acordo com os procedimentos e regulamentos locais.
Se a bateria recarregável for armazenada separadamente, coloque-a em um
ambiente seco com temperatura entre 10-35 °C e mantenha-a longe da luz
solar direta. Para prolongar a vida útil da bateria, recomendamosque você
a carregue em cerca de 30% a 50% da capacidade e a recarregue a cada três
mesespara evitar a descarga em excesso.

8
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
Este sistema não permite baterias que não sejam fabricadas pela Lenovo
ou que não sejam autorizadas. O sistema continuará iniciar, mas não sera
carregado por baterias que não são autorizadas.
Aviso de Bateria de Célula Tipo Moeda de Lítio
Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente.
Ao substituir a bateria de célula tipo moeda de lítio, utilize somente o mesmo
tipo ou equivalente recomendado pelo fabricante. A bateria contém lítio e
pode explodir se não for utilizada, manuseada ou descartada corretamente.
Não:
•Jogue ou mergulhe na água
•Aqueça a mais de 100°C (212°F)
•Conserte ou desmonte
Descarte a bateria conforme requerido pelas orientações ou regulamentações
locais.
Aquecimento e ventilação do produto
Computadores, adaptadores CA e muitos acessórios podem gerar calor ao
serem ligados e quando as baterias estão carregando. Notebooks podem
gerar uma quantidade significante de calor devido ao seu tamanho
compacto. Tome sempre estas precauções básicas:
•Quando o seu computador está ligado ou a bateria está sendo carregada, a
base, o apoio para os pulsos e algumas outras partes podem ficar quentes.
Evite manter as mãos, pernas ou qualquer outra parte do corpo em contato
com uma parte quente do computador por um período prolongado. Ao
usar o teclado, evite manter as palmas da mão no apoio para os pulsos por
um período de tempo prolongado. O seu computador gera calor durante a
operação normal. A quantidade de calor depende da quantidade de
atividade do sistema e do nível de carga da bateria. O contato prolongado
com o corpo, mesmo através de roupas, pode causar desconforto ou até
queimaduras na pele. Faça intervalos periódicos ao usar o teclado
elevando as suas mãos do apoio para os pulsos; e tome cuidado para não
usar o teclado por qualquer período de tempo prolongado.

Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
9
•Não opere o computador oucarregue a bateria próximo a materiais
inflamáveis ouem ambientes explosivos.
•Os slots de ventilação, ventiladores e/oudissipadores de calor são
fornecidos com o produto para a segurança, conforto e para uma operação
confiável. Estes recursos podem ser bloqueados inadvertidamente ao se
colocar o produto sobre uma cama, sofá, carpete ououtras superfícies
flexíveis. Nunca bloqueie, tampe oudesabilite estes recursos.
•Quando o adaptador CA é conectado a uma tomada elétrica e ao
computador, ele gera calor. Não coloque o adaptador em contato com
nenhuma parte do seucorpo enquanto usá-lo. Nunca use o adaptador CA
para aquecer o seucorpo. O contato prolongado com o corpo, mesmo
através de roupas, pode causar queimaduras na pele.
Para a sua segurança, tome sempre estas precauções básicas com o seu
computador:
•Mantenha a tampa fechada sempre que o computador estiver conectado.
•Inspecione regularmente a parte externa do computador para detectar a
acumulação de poeira.
•Remova a poeira das aberturas e quaisquer perfurações no painel.
Limpezas mais frequentes podem ser necessárias em computadores que
estejam em áreas empoeiradas oude grande movimento.
•Não restrinja oubloqueie quaisquer aberturas de ventilação.
•Não opere o computador dentro de móveis, uma vez que isto pode
aumentar o risco de superaquecimento.
•As temperaturas do fluxo de ar dentro do computador não devem exceder
os 35°C.
Segurança da unidade de CD e DVD
As unidades de CD e DVD giram os discos em alta velocidade. Se um CD ou
DVD estiver rachado oufisicamente danificado, é possível que o disco se
parta ouaté mesmo despedace quando a unidade de CD estiver em uso. Para
se proteger contra possíveis lesões devido a esta situação, e para reduzir o
risco de danos no seucomputador, faça o seguinte:
•Sempre armazene os discos de CD/DVD em suas embalagens originais.
•Sempre armazene os discos de CD/DVD fora da exposição direta à luz
solar e distante de fontes de calor.
•Remova os discos de CD/DVD do computador quando não estiverem em
uso.

10
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
•Não dobre ouflexione os discos de CD/DVD, ouforçe-os a entrar no
computador ouem suas embalagens.
•Verifique se há rachaduras nos discos de CD/DVD antes de cada uso. Não
use discos rachados oudanificados.
Declaração de conformidade de laser
Alguns modelos de computadores pessoais vêm equipados de fábrica com
uma unidade de CD ouDVD. Unidades de CD e DVD também são vendidas
em separado como opcionais. As unidades de CD e DVD são produtos a
laser. A etiqueta de classificação da unidade (mostrada abaixo) está na
superfície da unidade.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
KLASS 1 LASER APPARAT
Exemplo da etiqueta
Estas unidades são certificadas nos EUA em conformidade com os requisitos
do Departamento de Saúde e Serviços Humanos Código 21 dos
Regulamentos Federais (DHHS 21 CFR) Subcapítulo J para produtos a laser
de Classe 1. Em outros locais, estas unidades são certificadas em
conformidade com os requisitos da Comissão Eletrotécnica Internacional
(IEC) 60825-1 e CENELEC EN 60825-1 para produtos a laser de Classe 1.
Os produtos a laser de Classe 1 não são considerados perigosos. O design do
sistema a laser e a unidade de armazenamento ótico asseguram que não haja
exposição à radiação do laser acima de um nível de Classe 1 durante a
operação normal, a manutenção do usuário ouo reparo.

Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
11
Quando uma unidade de CD ou DVD é instalada, observe asseguintes
instruçõesde manuseio.
O uso de controles, ajustes ouo desempenho de procedimentos diferentes
dos aqui especificados pode resultar em perigosa exposição à radiação.
Não remova as tampas da unidade. A remoção das tampas da unidade de
CD ouDVD pode resultar em exposição à perigosa radiação de laser. Não há
peças utilizáveis dentro da unidade de CD ouDVD.
Algumasunidadesde CD e DVD contêm um diodo de laser de Classe 3A
ou Classe 3B integrado. Observe a seguinte declaração.
Não olhe para o feixe, não veja diretamente com instrumentos óticos, e evite
a exposição direta ao feixe.
Informações de segurança de corrente elétrica
A corrente elétrica dos cabos de alimentação, de telefone e de comunicação é
perigosa. Para evitar perigo de choque elétrico:
•Não use o seucomputador durante tempestades com relâmpagos.
•Não conecte oudesconecte quaisquer cabos ourealize instalação,
manutenção oua reconfiguração deste produto durante uma tempestade
elétrica.
•Conecte todos os cabos de alimentação a uma tomada elétrica
adequadamente aterrada e conectada.
•Conecte a tomadas adequadamente aterradas qualquer equipamento que
venha a ser anexado a este produto.
•Sempre que possível, use somente uma mão para conectar oudesconectar
cabos de sinais.
•Nunca ligue qualquer equipamento quando houver evidência de fogo,
água oudanos estruturais.
•Desconecte os cabos de alimentação conectados, a bateria e todos os cabos
antes de abrir as tampas do dispositivo, a menos que indicado em contrário
nos procedimentos de instalação e configuração.
•Não use o seucomputador até ter fechado a tampa. Nunca use o
computador quando a tampa estiver aberta.
•Conecte e desconecte os cabos conforme descrito nos procedimentos
seguintes ao instalar, mover ouabrir as tampas deste produto oudos
dispositivos anexados.

12
Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
Para conectar:
1.DESLIGUE tudo.
2.Primeiro, conecte todos os cabos aos dispositivos.
3.Conecte os cabos de sinais aos conectores.
4.Conecte os cabos de alimentação às tomadas.
5.LIGUE os dispositivos.
Para desconectar:
1.DESLIGUE tudo.
2.Primeiro, remova os cabos de alimentação das tomadas.
3.Remova os cabos de sinais dos conectores.
4.Remova todos os cabos dos dispositivos.
O cabo de alimentação deve ser desconectado da tomada da parede oudo
receptor antes da instalação de todos os outros cabos elétricos conectados ao
computador Lenovo.
O cabo de alimentação só pode ser reconectado à tomada da parede ouao
receptor após todos os outros cabos elétricos terem sido conectados ao
computador.
Aviso sobre a tela de cristal líquido (LCD)
Para produtos com lâmpadas fluorescentes que contenham mercúrio: (não-
LED LCD)
A lâmpada fluorescente na tela de cristal líquido contém mercúrio; descarte
de acordo com as leis locais, estaduais oufederais.
A LCD é feita de vidro e o manuseio grosseiro oudeixar o computador cair
pode fazer com que a LCD se quebre. Se a LCD quebrar e o fluido interno
atingir seus olhos ouas suas mãos, lave imediatamente as áreas afetadas com
água por pelo menos 15 minutos; se quaisquer sintomas se fizerem presentes
após a lavagem, procure cuidados médicos.
Usando fones de ouvido ou fones
Se o seucomputador possui tanto um conector para fones de ouvido quanto
um conector para saída de áudio, use sempre o conector para os fones de
ouvido (também chamados simplesmente de fones).

Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança
13
A pressão sonora excessiva dos fones de ouvido pode causar perda auditiva.
O ajuste do equalizador para o máximo aumenta a tensão de saída dos fones
de ouvido e, por conseguinte, o nível de pressão sonora.
O uso excessivo de fones de ouvido por um prolongado período de tempo
em volume alto pode ser perigoso se a saída dos conectores dos fones de
ouvido não estiverem em conformidade com as especificações em EN 50332-
2. O conector de saída dos fones de ouvido do seucomputador estão em
conformidade com a EN 50332-2 Subcláusula 7.
Esta especificação limita a tensão de saída RMS exata da banda larga máxima
do computador a 150 mV. Para ajudar a se proteger contra perda auditiva,
certifique-se de que os fones de ouvido que você usa também estejam em
conformidade com a EN 50332-2 (Cláusula 7 limites) para uma tensão
característica de banda larga de 75 mV. Usar fones de ouvido que não estejam
em conformidade com a EN 50332-2 pode ser perigoso devido aos níveis de
pressão sonora excessivos.
Se o seucomputador Lenovo veio com fones de ouvido no pacote, como um
conjunto, a combinação dos fones de ouvido e do computador já está em
conformidade com as especificações da EN 50332-1. Se fones de ouvido
diferentes forem usados, certifique-se de que eles estejam em conformidade
com a EN 50332-1 (Cláusula 6.5 Valores de Limitação). Usar fones de ouvido
que não estejam em conformidade com a EN 50332-1 pode ser perigoso
devido aos níveis de pressão sonora excessivos.
Informações adicionais sobre segurança
Sacos plásticos podem ser perigosos. Mantenha os sacos plásticos longe de
bebês e crianças para evitar o perigo de sufocamento.
(Aviso de Segurança para usuáriosna Austrália)
Não conecte a linha telefônica enquanto usar o modo tablet.
(Aviso para usuáriosnosEUA)
O manuseio do cabo neste produto oude cabos associados a acessórios
vendidos com este produto irão expor-lhe ao chumbo, um químico
conhecido no Estado da Califórnia por causar câncer e defeitos de
nascimento ououtros danos reprodutivos. Lave as mãos após o manuseio.
(Marca de conformidade com GOST)

14
Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados
Cuidados com seu computador --------------------------------------------------
Apesar do computador ser projetado para funcionar confiavelmente em
condições normais de trabalho, você deve utilizar o bom senso ao manuseá-
lo. Seguindo estas importantes dicas, você pode obter o máximo proveito de
seucomputador.
Tenha cuidado com os locais e as formas de trabalho
• Não se alimente oufume sobre o teclado. As partículas que caem em seu
teclado podem causar danos.
• Armazene a embalagem longe de crianças para evitar o risco de
sufocamento por sacos plásticos.
•Mantenha o computador longe de ímãs, telefones celulares ligados,
aparelhos elétricos oualto-falantes (num raio de aproximadamente 13 cm).
•Evite expor o computador a temperaturas extremas (abaixo de 5°C ou
acima de 35°C).
•Alguns equipamentos, como ventiladores portáteis de mesa ou
purificadores de ar, podem produzir íons negativos. Se o computador
estiver próximo de um equipamento desse tipo e for exposto por longos
períodos ao ar com íons negativos, o computador poderá ficar carregado
com energia estática. A estática pode ser descarregada através de suas
mãos ao tocar o teclado, outras partes do computador ouatravés de
conectores de dispositivos de entrada e saída (E/S) conectados a ele.
Apesar de o risco de descargas eletrostáticas (ESD) ser o oposto de uma
descarga do seucorpo ouroupas para o computador, ele cria o mesmo
risco de maufuncionamento.
O computador foiprojetado e fabricado para minimizar os efeitos de
cargas eletrostáticas. Entretanto, se essas cargas estiverem acima de um
determinado limite, podem aumentar o risco de ESD. Assim, quando você
usar o computador próximo a um aparelho que possa produzir íons
negativos, preste atenção aos seguintes itens:
- Evite a exposição direta do computador ao ar de um aparelho que
produza íons negativos.
- Mantenha o computador e os periféricos o mais distante possível desses
aparelhos.
- Sempre que possível, aterre o computador para facilitar as descargas
eletrostáticas seguras.