Lenovo ThinkPad T61 Instruction Manual

3/2/2007
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
12
7
11
1a
2
1
2
1
2 3
1
1
1a
4
56
7
9
8
10
12
3
11
1
2
Instalaţi acumulatorul:
Bateria este gata de folosire.
Conectaţi-l la priză:
Porniţi calculatorul:
Acest proces durează câteva minute.
Configuraţi sistemul de operare urmând instrucţiunile de pe ecran:
Despachetaţi
Apăsaţi capişonul TrackPoint sau mutaţi degetul pe touch-pad în direcţia în care doriţi să
se deplaseze indicatorul. Butoanele din stânga şi din dreapta, de sub bara de spaţiu sau
touch-pad, funcţionează la fel ca şi butoanele din stânga şi din dreapta ale mouse-ului.
Este posibil ca unele modele să aibă numai TrackPoint.
P/N: 42W9607
Intrare în hibernare
Pornire/oprire ThinkLight
Elemente de control multimedia
Modificare luminozitate ecran
Mărire conţinut ecran
Blocare calculator
Gestionare baterie şi alimentare
Intrare în adormire (veghe)
Gestionare conexiuni fără fir
Modificare setări afişare
Modificare setări dispozitiv de intrare
Gestionare dispozitive externe
Tasta Fn
Se foloseşte în combinaţie cu alte taste pentru a accesa caracteristici ThinkPad speciale.
Zăvor pentru o singură mână
Antenă LAN fără fir UltraConnect*
*Numai la anumite modele.
Butoanele Volum şi Mut
Butonul de alimentare
Butonul ThinkVantage
Înainte şi înapoi în browser-ul Web
Cititor amprentă digitală*
*Numai la anumite modele.
Butonul central TrackPoint
Cordon de alimentare Adaptor c.a.Acumulator
Manuale
- Instrucţiuni de configurare (această pagină)
- Alte broşuri şi fluturaşi
- Ghid de service şi depanare
Instrucţiuni de setare iniţială
Înainte de a folosi calculatorul, citiţi anunţurile privind măsurile de
siguranţă şi sugestiile importante din manuale.
Vedeţi pe spate pentru note despre componente nelistate,
lipsă sau deteriorate şi despre discul de recuperare.
42W9607
- Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie
Comutator radio comunicaţie fără fir
Antenă LAN fără fir UltraConnect (a treia)*
*Numai la anumite modele.
Calculator ThinkPad
2 capişoane TrackPoint
Indicaţi şi faceţi clic cu sistemul de navigare UltraNav Multi-pointing:
Pentru informaţii mai detaliate, apăsaţi butonul ThinkVantage :
TM
Antene LAN fără fir UltraConnect
(principală şi auxiliară)
Lumină de tastatură ThinkLight

3/2/2007
Productivity Center
TM
Access Connections
Client Security Solution (numai pentru modele specifice)
TM
Rescue and Recovery
TM
System Migration Assistant
System Update
Pentru a afla mai multe, apăsaţi butonul ThinkVantage:
Folosirea manualului online Access Help şi a manualelor incluse
Pentru a găsi informaţii detaliate despre calculatorul ThinkPad, deschideţi Access Help sau consultaţi Ghid pentru
măsuri de siguranţă şi garanţie sau Ghid de service şi depanare.
42W9607
* Observaţii suplimentare privind despachetarea:
1) Unele modele pot conţine elemente care nu apar în listă.
2) Dacă lipseşte o componentă sau este deteriorată, vă rugăm să-i contactaţi pe cei de la care aţi cumpărat.
3) Tot ce este necesar pentru recuperarea fişierelor şi aplicaţiilor pre-instalate din fabrică se află pe discul calculatorului,
eliminând necesitatea unui disc de recuperare. Pentru informaţii suplimentare, vedeţi "Opţiunile de recuperare"
în Ghidul de service şi depanare.
Următorii termeni sunt mărci comerciale deţinute de Lenovo în Statele Unite, în alte ţări sau ambele:
Toate drepturile sunt rezervate.
Copyright Lenovo 2007.
- Informaţii importante privind măsurile de siguranţă
- Mediul de operare şi alte observaţii importante
- Informaţii privind garanţia
Access Help
Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie
Ghid de service şi depanare
- Prezentarea altor surse de informaţii
- Sugestii importante pentru îngrijirea calculatorului
- Diagnosticare şi depanare
- Opţiuni de recuperare
- Ajutor şi service
- Informaţii privind garanţia calculatorului
Lenovo
Access Connections
ThinkPad
TrackPoint
ThinkVantage
ThinkLight
UltraConnect
UltraNav
Rescue and Recovery
System Migration Assistant
Pentru a deschide Access Help, faceţi una dintre următoarele:
- Faceţi clic pe Start, mutaţi indicatorul la All Programs şi apoi la
ThinkVantage. Faceţi clic pe Access Help.
- Apăsaţi butonul ThinkVantage. În Quick Links din ThinkVantage
Productivity Center, faceţi clic pe "Access on-system help".
Access Help este un manual online cuprinzător, care vă oferă
răspunsuri la majoritatea întrebărilor referitoare la calculator, vă ajută
să configuraţi caracteristicile şi uneltele preinstalate sau vă rezolvă
problemele.
Pentru a afla mai multe despre tehnologiile ThinkVantage şi alte articole, deschideţi
ThinkVantage Productivity Center apăsând butonul ThinkVantage.
Productivity Center vă ghidează la o gazdă cu informaţii şi unelte, pe care le puteţi
folosi pentru a seta, înţelege, întreţine şi îmbunătăţi calculatorul ThinkPad.
Access Connections vă permite comutarea transparentă între mediile de comunicaţii
prin fir şi fără fir, gestionând automat setările de securitate, de imprimante, de pagină
de bază şi alte setări specifice locaţiei.
Această combinaţie unică hardware-software vă ajută să vă protejaţi datele, inclusiv
informaţiile de securitate vitale, cum ar fi parolele, cheile de criptare şi acreditările
electronice, şi vă apără de accesul neautorizat la date.
Rescue and Recovery conţine un set de unelte de recuperare care vă pot ajuta la
diagnoză, la obţinerea ajutorului şi la recuperarea rapidă din căderile sistemului,
chiar şi atunci când sistemul de operare primar nu face boot şi nu puteţi lua legătura
cu echipa de suport.
System Migration Assistant vă ajută să vă pregătiţi de lucru prin migrarea rapidă şi
precisă a datelor şi a setărilor pe noul calculator.
System Update descarcă de la Lenovo noile versiuni de software, driver-e şi BIOS
pentru calculatorul ThinkPad.