Lenovo R50 User manual

ThinkPad
® R50 Series
Guida all’assistenza ealla risoluzione dei
problemi
򔻐򗗠򙳰

ThinkPad
® R50 Series
Guida all’assistenza ealla risoluzione dei
problemi
򔻐򗗠򙳰

Nota
Prima di utilizzare queste informazioni eil prodotto cui sono allegate, consultare le sezioni Appendice A,
“Informazioni importanti sulla sicurezza”, apagina 45, Appendice B, “Informazioni sui dispositivi senza fili”, a
pagina 51, Appendice C, “Informazioni sulla garanzia”, apagina 55 eAppendice D, “Informazioni particolari”,
apagina 79.
PERICOLO
vPer evitare scosse elettriche, collegare escollegare icavi in modo appropriato quando si installano osi
trasportano il prodotto, ole unità ad esso collegate oppure se ne rimuovono icoperchi. Utilizzare il cavo di
alimentazione collegato ad una presa elettrica adeguata, munita di terra di sicurezza.
vNon poggiare troppo alungo la base dell’elaboratore sulle gambe osu altre parti del corpo quando l’elaboratore
èin funzione odurante il caricamento della batteria. L’elaboratore emana calore durante il normale
funzionamento. L’intensità del calore èin funzione dell’attività del sistema edel livello di carica della batteria.
Il contatto prolungato con il corpo, anche attraverso ivestiti, può causare disturbi obruciature.
vPer ridurre il rischio di scosse elettriche, non utilizzare l’elaboratore nell’acqua oin prossimità di acqua.
vPer evitare il rischio di scosse elettriche, non utilizzare l’elaboratore con il collegamento del cavo telefonico
durante un temporale. Non collegare oscollegare il cavo dalla presa telefonica durante un temporale.
vConservare imateriali d’imballaggio fuori dalla portata dei bambini per evitare il rischio di soffocamento.
vLe batterie contengono una piccola quantità di sostanze nocive. Può verificarsi un’esplosione se le batterie non
vengono sostituite correttamente, se vengono esposte afuoco oad acqua, se si provocano cortocircuiti osi tenta
di riassemblarle. Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini enon gettarle nella spazzatura.
vPer ridurre irischi di incendio, utilizzare solo cavi telefonici N. 26 AWG odi spessore superiore.
vLa lampada fluorescente del video LCD contiene mercurio. Non gettarla nella spazzatura. Se maneggiato
impropriamente ose si lascia accidentalmente cadere l’elaboratore, il video LCD si può rompere eil liquido in
esso contenuto potrebbe entrare in contatto con gli occhi ocon le mani. Lavare immediatamente le parti
interessate con acqua corrente. Consultare un medico se isintomi dovessero permanere.
vNon disassemblare l’unità di memorizzazione ottica perché ciò potrebbe provocare l’esposizione aradiazioni
pericolose.
vEvitare l’esposizione diretta degli occhi al raggio laser presente in alcune unità.
Seconda edizione (agosto 2003)
Il seguente paragrafo non èvalido per il Regno Unito oper tutti ipaesi le cui leggi nazionali siano in contrasto
con le disposizioni in esso contenute:
L’IBM FORNISCE QUESTA PUBBLICAZIONE ″NELLO STATO IN CUI SI TROVA″SENZA ALCUNA GARANZIA,
ESPLICITA OIMPLICITA, IVI INCLUSE EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITA’ ED IDONEITA’ AD
UNO SCOPO PRECISO. Alcuni stati non consentono la rinuncia agaranzie esplicite oimplicite in determinate
transazioni, quindi la presente dichiarazione potrebbe non essere avoi applicabile. Questa pubblicazione potrebbe
contenere imprecisioni tecniche oerrori tipografici. Le correzioni relative saranno incluse nelle nuove edizioni della
pubblicazione. L’IBM si riserva il diritto di apportare miglioramenti omodifiche al prodotto oal programma descritto
nel manuale in qualsiasi momento esenza preavviso. L’IBM può utilizzare odivulgare le informazioni ricevute dagli
utenti secondo le modalità ritenute appropriate, senza alcun obbligo nei loro confronti. Come ultima pagina del
manuale èstato predisposto un foglio riservato ai commenti del lettore. Se il foglio èstato rimosso, èpossibile inviare
eventuali commenti a:
SELFIN S.p.A.
Translation Assurance
Via F. Giordani, 7
80122 -NAPOLI
Tutti icommenti eisuggerimenti inviati potranno essere utilizzati liberamente dalla IBM edalla Selfin e
diventeranno esclusiva delle stesse.
©Copyright International Business Machines Corporation 2003. Tutti idiritti riservati.

Informazioni importanti per gli utenti
Informazioni importanti sulle norme per gli utenti
Informazioni sulla capacità del disco fisso
l’elaboratore ThinkPad
® R50 Series èconforme agli standard di sicurezza edi frequenza radio di ciascun
paese in cui èstato approvato per l’utilizzo della tecnologia senza fili. È, quindi, necessario installare ed
utilizzare l’elaboratore ThinkPad in stretta osservanza delle norme RF locali. Prima di installare
l’elaboratore ThinkPad R50 Series, leggere la sezione Informazioni sulle norme per ThinkPad R50 Series, che
integra questa Guida all’assistenza ealla risoluzione dei problemi. Le informazioni importanti sono
incluse nel pacchetto con la pubblicazione.
Anziché fornire un CD di ripristino oun CD di Windows
® con l’elaboratore, l’IBM ® fornisce metodi
semplificati per l’esecuzione delle attività che sono in genere associate aquesti CD. Ifile eiprogrammi
per questi metodi alternativi si trovano sul disco fisso, il che elimina la necessità di dover individuare i
CD mal posizionati eiproblemi associati all’utilizzo di una versione errata del CD.
La copia di riserva completa di tutti ifile eiprogrammi preinstallati dall’IBM si trova in una sezione
nascosta, opartizione, del disco fisso. Nonostante siano nascoste, le copie di riserva presenti nella
partizione occupano un determinato spazio sul disco fisso. Quindi, quando si verifica la capacità del
disco fisso secondo Windows, la capacità totale del disco risulterà inferiore aquella prevista. Questa
discrepanza viene giustificata dal contenuto della partizione nascosta. (Consultare la sezione “Ripristino
del software preinstallato” apagina 32.)
Per ulteriori informazioni sul ripristino del software originale preinstallato del disco fisso, fare
riferimento alla guida integrata, Access IBM. Premere il pulsante blu Access IBM oppure fare clic sulla
relativa icona presente sul desktop esfogliare la sezione Learn per ivari argomenti relativi
all’esecuzione della copia di riserva edel ripristino.
©Copyright IBM Corp. 2003 iii