Lenovo THINKPAD Z61P User manual

Size : 11x14 inches
Color : 2 color job = Process Black (This plate must be printed in PMS Process Black C)
Process Magenta (This plate must be printed in PMS 032cvc)
Font : IBM Fonts and Helvetica Neue Family
Material : 100 gsm gloss art paper (Use 100% recycled paper in only Japan. )
Blue line shows die-cut. DO NOT PRINT.
Please change the barcode No.
Please change the country name if the poster is printed in other than China.
Z61e, Z61m, Z61p Setup Poster
P/N
8/22/2006
1
2
3
5
6
7
7
8
9
10
11
13
8
12
1
2
2
1
2 3
1
1
1
2
3
6
5
78
9
10
11
13
12
4
4
1a
1a
2 coberturas TrackPoint(R)
Computador ThinkPad(R)
Instalar a bateria:
A bateria está pronta a
ser utilizada.
Ligar a uma fonte de
alimentação:
Ligar o sistema:
Apontar e fazer clique com o Sistema de navegação UltraNav(R) Multi-pointing:
Este procedimento demora alguns minutos e é possível que o computador seja reiniciado várias
vezes.
Configurar o sistema operativo seguindo as instruções apresentadas no ecrã:
Desembalar
Para obter informações pormenorizadas, prima o botão
ThinkVantage(R):
P/N: 42T7830
Activar o modo de hibernação
ThinkLight ligado/desligado
Controlos multimédia
Alteração da luminosidade do ecrã
Ampliar o conteúdo do ecrã
Bloquear o computador
Gestão da bateria e da alimentação
Activar o modo de espera
Gestão de ligações sem fios
Alterar as definições de ecrã
Alteração das definições do dispositivo
de entrada
Gestão de dispositivos externos
Tecla Fn
Para utilizar em combinação com outras teclas para aceder às funções especiais do ThinkPad
Antenas de rede local sem fios
UltraConnect(TM) (principal e auxiliar)
Luz de teclado ThinkLight(R)
Fecho manual
Antena WAN sem fios*
*Apenas modelos específicos.
Botões Volume e Silenciar
Interruptor de alimentação
Botão ThinkVantage
Para retroceder e avançar no
navegador
Leitor de impressões digitais*
*Apenas modelos específicos.
Botão TrackPoint central
Cabo de alimentação TransformadorBateria
Manuais
- Instruções de Instalação (esta publicação)
- Outros suplementos ou folhetos
- Manual de Assistência e Resolução de Problemas
Instruções iniciais de instalação
Para obter informações sobre itens não indicados, em falta ou danificados e sobre o CD
de recuperação, consulte o verso.
42T7830
- Manual de Segurança e Garantia
Interruptor de rádio sem fios
Leia atentamente as informações sobre segurança e as
sugestões importantes, incluídas nos manuais, antes de utilizar o
Prima a cobertura do TrackPoint ou desloque o dedo sobre o painel táctil na direcção para a
qual pretende mover o ponteiro. Os botões esquerdo e direito, sob a barra de espaços, e o
painel táctil funcionam de forma idêntica aos do rato. Alguns modelos dispõem apenas de
*Apenas modelos específicos.
Câmara integrada*
Antena de rede local sem fios
UltraConnect (terceira)*
*Apenas modelos específicos.

Please change the country name if the poster is printed in other than China.
Please change the barcode No.
Blue line shows die-cut. DO NOT PRINT.
Material : 100 gsm gloss art paper (Use 100% recycled paper in only Japan. )
Font : IBM Fonts and Helvetica Neue Family
Process Magenta (This plate must be printed in PMS 032cvc)
Color : 2 color job = •@•@Pr oces s Bl ack ( T hi s pl at emus t bepr i nt edi nPMS Pr oces s Bl ack C)
Size : 11x14 inches
P/N
Z61e, Z61m, Z61p Setup Poster
Printed in China
For Barcode Position Only
Productivity Center
Ligações de acesso
Client Security Solution
Rescue and Recovery
Assistente de migração do sistema
Actualização do sistema
Ao premir o botão ThinkVantage no teclado, abre o ThinkVantage Productivity Center. Para obter mais
informações sobre as tecnologias ThinkVantage e outros itens, seleccione um tópico em "Obter ajuda e
suporte" (Help and support) no Productivity Center e escreva uma palavra no campo de procura por
palavra-chave.
O Productivity Center proporciona ao utilizador um conjunto de informações e ferramentas
que ajudam a configurar, compreender, manter e tirar o máximo partido do seu
computador ThinkPad.
As Ligações de acesso permitem comutar, de forma transparente, entre ambientes com e
sem fios, bem como gerir automaticamente as definições de segurança, impressoras,
página inicial e outras definições específicas da localização.
Esta combinação única de hardware e software ajuda a proteger dados, incluindo
informações de segurança essenciais como, por exemplo, palavras-passe, chaves de
codificação e credenciais electrónicas, ajudando ainda a impedir o acesso não
autorizado aos dados.
O Rescue and Recovery inclui um conjunto de ferramentas de recuperação para ajudar o
utilizador a diagnosticar problemas, obter ajuda e recuperar rapidamente de bloqueios do
sistema, mesmo que o sistema operativo principal não seja iniciado e não seja possível
O Assistente de migração do sistema (System Migration Assistant) ajuda o utilizador a ficar
rapidamente produtivo, migrando de forma rápida e precisa os respectivos dados e
A Actualização do sistema (System Update) permite descarregar novo software da Lenovo,
controladores e BIOS disponíveis para o computador ThinkPad.
ThinkPad é uma marca comercial registada da Lenovo.
Todos os direitos reservados.
Copyright Lenovo 2006.
*Informações adicionais sobre desembalagem:
1) Alguns modelos poderão incluir itens que não constem da lista.
2) Se faltar algum item ou estiver danificado, contacte a entidade a quem adquiriu o computador.
Para obter mais informações, premir o botão
ThinkVantage:
Utilizar os manuais fornecidos e o Help Center (manual online)
Para obter mais informações sobre o computador ThinkPad, consulte o Manual de Segurança e Garantia, o
Manual de Assistência e Resolução de Problemas ou abra o Help Center.
Manual de Segurança e Garantia
Help Center
Manual de Assistência e Resolução
de Problemas
42T7830
8/22/2006
Para abrir o Help Center, prima o botão
ThinkVantage e seleccione um tópico
em "Obter ajuda e suporte" (Help and
support) no Productivity Center.
Manual de Segurança e Garantia
-Informações importantes sobre segurança
-Informações de Garantia
Manual de Assistência e Resolução de
Problemas
-Introdução a outras fontes de informação
-Sugestões importantes sobre os cuidados a ter com o
computador
-Diagnóstico e resolução de problemas
-Opções de recuperação
-Ajuda e Assistência
-Informações sobre a garantia do computador
Informações sobre o
computador
- Utilizar funções do sistema
- Configurar
- Protecção e recuperação
- Transferências e
actualizações
3) Tudo o que é necessário para a recuperação de ficheiros e aplicações instalados de origem encontra-se no disco
rígido, eliminando assim a necessidade de um CD de recuperação. Para obter mais informações, consulte a secção
"Opções de recuperação" no Manual de Assistência e Resolução de Problemas.
Obter ajuda e suporte
-Consultar referências
-Localizar informações de
suporte
-Diagnosticar um problema
-Transferências e actualizações
-Perguntar ao especialista
Procurar outras ofertas
-Informações sobre como conseguir autonomia para
todo o dia
-Soluções inovadoras ThinkVantage
-Opções para o computador
-Uma comunidade de utilizadores ThinkPad
-Novos visuais para a área de trabalho
-Serviços para o computador