Levita PLD2430 User manual


PLD2430

MULTIFUNKČNÍELEKTRICKÝHUBIČPLEVELU
NÁVODKPOUŽITÍ
MULTIFUNKČNÝELEKTRICKÝODSTRAŇOVAČ
BURINY
NÁVODNAPOUŽITIE
MULTIFUNCTIONALELECTRICWEEDKILLER
USERSMANUAL







Pozor:Předpoužitímnářadísipozorněpřečtětetentonávodkpoužití!

Pozor:Predpoužitímtohtonáradiasipozorneprečítajtetentonávodnapoužitie!
Warning:Readcarefullyoperatinginstructionsbeforeusingthistool!


Mountfielda.s.,Mirošovická697
CZ‐25164Mnichovice

08/2018–No.777A


2
CZPůvodnínávodkpoužití

1.BEZPEČNOSTNÍPOKYNY
POZOR.Čtětevšechnavarovnáupozorněníapokyny.Zanedbánípřidodržování
varovnýchupozorněníapokynůmohoumítzanásledekúrazelektrickýmproudem,
požára/nebotěžkáporanění.
Všechnabezpečnostníupozorněníapokynydobudoucnauschovejte.
Tentopřístrojneníurčenktomu,abyhopoužívalydětiaosobysomezenýmifyzickými,
smyslovýmineboduševnímischopnostminebonedostatečnýmizkušenostmiavědomostmi.
Tentopřístrojmohoupoužívatdětiod8letaosobysomezenýmifyzickými,smyslovýminebo
duševnímischopnostminebonedostatečnýmizkušenostmiavědomostmipouzetehdy,pokudna
nědohlížíosobazodpovědnázajejichbezpečnostnebopokudjetatoosobainstruovalaohledně
bezpečnéhozacházenístímtopřístrojemachápounebezpečí,kterájsoustímspojená.
Vopačnémpřípaděhrozínebezpečínesprávnéhozacházeníaporanění.
Dohlížejtenaděti.Tímbudezajištěno,žesidětispřístrojemnehrají.
Dětinesmíprovádětčištěníaúdržbupřístrojebezdozoru.
Zacházejteselektronářadímstarostlivě.Elektronářadíprodukujesilnéhorko,kterévedeke
zvýšenémunebezpečípožáruavýbuchu.
Buďtezvláštěopatrní,pokudpracujetevblízkostihořlavýchmateriálů.Horkýproudvzduchupopř.
horkátryskamohouzapálitprachneboplyny.
Selektronářadímnepracujtevprostředísnebezpečímvýbuchu.
Nesměrujtehorkýproudvzduchupodelšídobunajednoatotéžmísto.Např.přiopracování
plastů,lakůnebopodobnýchmateriálůmohouvznikatlehcezápalnéplyny.
Neopomeňte,žeteplojevedenokeskrytýmhořlavýmmateriálůmamůžejezapálit.
Elektronářadípopoužitíbezpečněodložteanechtejejzcelavychladnoutdříve,nežjezabalíte.
Horkátryskamůžezpůsobitškody.
Nenechávejtezapnutéelektronářadíbezdozoru.
Nepoužívanéelektronářadíuchovávejtemimodosahdětí.Nenechteelektronářadípoužívat
osobami,ježsnímnejsouseznámenynebonečetlytytopokyny.Elektronářadíjenebezpečné,
pokudjepoužívánonezkušenýmiosobami.
Elektronářadínevystavujtevlhkuadešti.Vniknutívodydoelektronářadízvyšujerizikoúrazu
elektrickýmproudem.
Nepokládejtezaprovozupřístrojerukunavětracíotvoryanijejinakneblokujte.Neblokujteani
výstupvzduchutrysky,protožetomůžezpůsobitnadměrnézahříváníapoškozenípřístroje.
Kabelnepoužívejtekjinémuúčelu,elektronářadízanějnenoste,nezavěšujtenebozaněj
nevytahujtejehovidlicizezásuvky.Kabeludržujtevbezpečnévzdálenostiodhorkýchploch,oleje,
ostrýchhrannebopohyblivýchsoučástí.Poškozenénebozamotanékabelyzvyšujírizikoúrazu
elektrickýmproudem.
Vždynosteochrannébrýle.Ochrannébrýlesnižujírizikoporanění.
Přístrojbymělbýtvždyčistý,suchý,bezmastnotyaoleje.
Dřívenežpřistoupíteknastavenístroje,výměnědílůpříslušenstvíneboelektronářadíodložíte,
vytáhnětevidlicizezásuvky.Totopreventivníopatřenízabráníneúmyslnémustartuelektronářadí.
Předkaždýmpoužitímzkontrolujteelektronářadí,kabelazásuvku.Elektronářadínepoužívejte,
jestližezjistítepoškození.Elektronářadísaminerozebírejteanechtejejopravitpouze
kvalifikovanýmodbornýmpersonálemajenoriginálnímináhradnímidíly.Poškozené
elektronářadí,kabelyazásuvkyzvyšujírizikoúrazuelektrickýmproudem.
Vašepracovnímístodobřevětrejte.Připrácivznikajícíplynyapáryjsoučastozdravíškodlivé.
Nosteochrannérukaviceanedotýkejtesehorkýchčástí.Nebezpečípopálení!
Horkýproudvzduchunesměrujtenaosobyazvířata.

3
Tentopřístrojnepoužívejtejakovysoušečvlasů.Vyfukovanýproudvzduchujepodstatněteplejší
nežuvysoušečevlasů.Nebezpečípopálení!
Pokudjenevyhnutelnýprovozelektronářadívevlhkémprostředínebovevenkovnímprostoru,
použijteřádněuzemněnouzásuvkuchráněnouproudovýchchráničemsvybavovacímproudem
nepřesahujícím30mA.Nasazeníproudovéhochráničesnižujerizikozásahuelektrickýmproudem.
Nepoužívejteelektronářadíspoškozenýmkabelem.Pokudsekabelběhemprácepoškodí,pakse
jejnedotýkejteavytáhnětesíťovouvidlici.Poškozenékabelyzvyšujírizikoelektrickéhoúrazu.

VYSVĚTLENÍPOUŽITÝCHSYMBOLŮAPIKTOGRAMŮ
Natomtoelektrickémpřístrojiavjehonávodujsoupoužitynásledujícísymboly.Sesprávnouinterpretací
těchtosymbolůmůžeteelektrickýpřístrojobsluhovatbezpečnějiaefektivněji.


Pozor!/Výstraha!
Upozorňujenanebezpečí.Nedodrženítěchtoupozorněnímůžemítzanásledeksmrtnebo
zraněníneboškodunamajetku.

Předprvnímpoužitímtohotopřístrojejenezbytnépřečístsinávodkpoužitíadodržovat
zdeuvedenépokyny.Neopatrnýmzacházenímmůžedojítkvážnýmúrazům.

Používáníaskladování
Elektrickýpřístrojnepoužívejtepřidešti,anijejdeštiavlhkunevystavujte.

Poškozenýkabel
Připoškozenípřívodníhoelektrickéhokabeluneboprodlužovacíhokabeluneprodleněho
odpojteodelektrickésítě.

Rizikopopálení
Pozor,horkáplocha.Nedotýkejtesehorkýchploch.

Dvojitáizolace
Zařízenísdvojitounebozesílenouizolací.Přívodníkabelneobsahujezemnícívodič.

PotvrzujeshoduelektrickéhozařízeníspožadavkypříslušnýchsměrnicEvropskéunie.




4
2.URČENÉPOUŽITÍ
Tentopřístrojsloužívýhradněkodstraňováníplevelevyrůstajícíhomezideskamichodníku,nadlážděných
plochách,nazídkách,vřádcíchanatrávnícíchběhemvegetačníhoobdobí.Tentopřístrojjeurčenpouzepro
soukromépoužitívdomácnosti.
Tentopřístrojlzepoužívatjenprourčenéúčely.Přinedodrženíustanovenízobecněplatnýchpředpisůa
ustanoveníztohotonávodunelzevýrobcečinitodpovědnýmzavznikléškody.
Spoužtímdalšíhopříslušenstvíjetentopřístrojurčenkpodpalovánídřevaadřevěnéhouhlí,proodstraňování
nátěrů,pájenítrubek,smršťováníPVC,svařováníaohýbáníplastů,stejnějakoobecnésušeníarozmrazování.

VAROVÁNÍ!Přečtětesipečlivětentonávodabezpečnostnípokynypředpoužitímpřístroje,pro
vašivlastníbezpečnost.Vašeelektrickénářadíbystemělipředávatpouzespolečněstímto
návodem.
Nepoužívejtepřístrojkjinýmúčelům,nežkekterýmjevýrobcemurčen.


3.POPIS


1.Spínač(0/I/II)
2.Horkovzdušnáhlavice
3.Stojan
4.Vzduchováventilacemotoru
5.Zamykacítlačítko
6.Prodlužovacínásada
7.Přídavnárukojeť
8.Plevelovátryska
9.Hákprouchyceníkabelu
10.Podpalovacínástavecna
dřevoadřevěnéuhlí




5
4.VYBALENÍ
Vybaltepřístrojaodstraňteznějvšechnyobalovémateriály.
Zkontrolujteúplnostobsahubalení.
Zkontrolujtepřístroj,napájecíkabelsvidlicíaveškerépříslušenství,zdanejsoupoškozeny.
Obalsiuschovejtedokonceživotnostipřístroje.Pakjejodevzdejekrecyklacidovašehomístníhosystému
nakládánísodpady.

VAROVÁNÍ!Obalovémateriálynejsouhračky!Dětisinesmějíhrátsplastovýmisáčky!
Nebezpečíudušení!

OBSAH:
1Hubičplevele
1Prodlužovacínásada
1Plevelovátryska
1Podpalovacínástavec
1Návodkpoužití
Pokudčástichybínebojsoupoškozené,obraťtesenasvéhoprodejce.


5.MONTÁŽANASTAVENÍ

VAROVÁNÍ!Předsestavenímavýměnoupříslušenství,předúdržbou,čištěnímnebokdyžnení
nářadípoužívánovždyjejodpojteodelektrickésítě!

Přístrojsedodávásestavensoddělenouprodlužovacínásadou.
Vpřípaděpotřebyprourčitédruhypráceseprodlužovacínásada(6)kpřístrojijednoduchýmzpůsobem
připevní.Prodlužovacínásaduuchopteanasuňtedopřístroje,dokudnenípevnězacvaknutavesvépozici.
Pokudpoužívátepřístrojjakohubičplevelu,musítehopoužívatsprodlužovacínásadouapřiprácihopevně
držetzapřídavnourukojeť(7).Prouvolněníprodlužovacínásadystisknětezamykacítlačítko(5)anásadu
zpřístojevysuňte.
Přinasazovánínástavce(trysky)jenutnonástavecnahlavicipřístrojenasunoutaponasunutípootočitmírně
doleva,abydošlokzajištěníoboučástí.Přiuvolňováníjenutnopostupovatopačně.


6.POUŽITÍ

VAROVÁNÍ!Dodržujtedůsledněpokynyuvedenévčásti1.BEZPEČNOSTNÍPOKYNY.

Rizikopopálenínebopožáru
Tentopřístrojpracujesteplotamiokolo600°Cbezviditelnéhojevu(bezplamene),přestoje
zderizikovznícení.Hlídejteproudvzduchuznástavce.Tentoproudmůžezpůsobitvznícení.

6.1Předpoužitímpřístrojezkontrolujte
Vždyzkontrolujte,ženapájeníodpovídánapětínatypovémštítku.
Napájecíkabelasíťovýzásuvkajsouvdobrémstavu,bezpoškozeníazámotků.
Předzapojenímvidlicedozásuvkyzkontrolujte,zdajespínačvpoloze„0“.

6.2Běhempoužívánípřístroje
Nedržtepřístrojpřílišblízkopracovníhopovrchuanezakrývejtevětracíotvorymotoru.Přístrojsemůže
přehřát.
Nedotýkejtesehorkétrysky!

6
Buďtesivědomi,žeseběhemkrátkéchvílemohouuvolnitvýparyaplynyzohřívanéhomateriálu.Tomůže
býtškodlivéprovašezdravíazvláštěastmatikůmtomůžezpůsobitobtíže.Pracujtevdobřevětraném
místě,případněpoužijtevhodnoumasku.
Udržujtevždypřívodníkabelvbezpečnévzdálenostiodhorkéhonástavce.
Udržujteběhempoužívánídětiazvířatamimoprostorpoužití.
Udržujtevšechnyčástitělavbezpečnévzdálenostiodhorkýchploch.Nedotýkejtesejich,dokudzcela
nevychladnou.
Přenášejtepřístrojvypnutýadržtejejvýhradnězarukojeť.Přitomdbejte,abysehorkéčástipřístroje
nedostalydokontaktustělemnebosnadnozápalnýmimateriály.

6.3Okamžitěvypnětepřístrojkdyž:
Vidlicenebokabeljenarušennebopoškozen.
Spínačjepoškozen.
Ucítítenebouvidítekouřzpřístrojenebozošetřovanéhopovrchu.

6.4Používáníprodlužovacíchkabelů
Používejtepouzeschválenýprodlužovacíkabelvhodnýpronapájenípřístroje.Minimálníprůřezvodičeje1,5
mm².Připoužitíkabelovéhonavijákuvždyúplněuvolnětenaviják.Poškozenékabelyzvyšujírizikoelektrického
úrazu.Připojenídosítěmusíbýtumístěnovsuchémprostředí.

6.5Zapnutíavypnutí/Nastaveníteploty
Chcete‐lipřístrojzapnout,přepnětespínačzpolohy0dopolohyⅠneboⅡ.Objevílisepozapnutíkouř,
neznamenátozávadu.
ZapnětespínačdopolohyⅠpronižšíteplotuadopolohyⅡprovyššíteplotu,atovzávislostinateplotě,
kteroupotřebujete(viznížetabulkapoužití).Zpistolezačneproudithorkývzduch.
PolohaⅠ50°C(chlazení)
PolohaⅡ600°C
Průtokvzduchuobounastaveníje500l/min
Chcete‐linářadívypnout,nastavtespínačdopolohyⅠ,anechtehoběžetpodobuněkolikaminut,abyse
ochladil.Paknastavtespínačdopolohy0.
Předdalšímanipulacínebouskladněnímnechtenářadíúplněvychladnout.

Teplotuvýstupníhovzduchuzvoltetak,abyvyhovovalaoblastipoužití.
Vnížeuvedenétabulcejeuvedenonastaveníprorůznéaplikace.

PolohaPoužití
Ⅰ Sušenínátěrů,vzorkůbarevalaků,výplní,lepidel,konstrukčníchprvků,štukovýchforem
Sušenímokréhodřevapředzpracováním
Odstraněnínálepekaštítků
Spojovánívelkýchplochkontaktnímilepidly,aktivacelepidelcitlivýchnatlak,zrychleníprocesů
lepení,uvolněníspojovacíchbodů,jakožiuvolňovánínebolepeníhrannebodýhy.
Voskováníaodstraňovánívoskování
SmršťováníPVCfóliíaizolačníchtrubek
Rozmrazováníledovýchschodů,zamrzlýchzámkůdveříaut,vodovodníchtrubek,ledničky,
chladicíchboxůapod.
ⅡOdtraňováníplevele
Podpalovánídřevaadřevěnéhouhlí
Uvolněnízrezivělýchnebopevnědotaženýchšroubůamatic
Dezinfekcehorkýmvzduchem600°C‐můžeterychleodstranitživočišnébakterienapř.zestájí.
Lzeomezovatinapadeníčervotočem(Pozor:Nebezpečípožáru!Nezahřívejtepřílišdřevěný
povrch!).



7
7.FUNKCEPŘÍSTROJE
7.1Hlavnífunkce
7.1.1Hubičplevelu
Ujistětese,žejeprodlužovacínásadapevně
připevněnakpřístrojiažejepřístrojvypnutý.
Nasaďtenapřístrojplevelovoutryskua
zkontrolujte,zdaneníničímblokována.
Připojteprodlužovacíkabel,zajistětejejdo
kabelovéhoháku(9)apřipojtedosítě.
NastavtespínačdopolohyⅡ.
Nechtepřístrojzahřívatasi45sekund.
Hubičplevelupřiprácipevnědržtezapřídavnourukojeť(7).
Kodstraněníplevelepodržteplevelovoutryskuasi5vteřinnadplevelem.Běhemtěchto5vteřinsezničí
buněčnástrukturaplevele.Výsledkemjeběhempárdníuschlýplevel.
Plevelovoutryskuudržujtevevýšceod0do5cmnadplevelem,abyúčinnekbylsprávný.
Efektneníviděthned.Zaberenějakýčas,nežseúčinnekprojeví.Máspíšedlouhodobýúčinek.


7.2Volitelnéfunkce
7.2.1Podpalovač
Přístrojsnástavcemnapodpalovánísevždypoužívábezprodlužovací
násady.Odstraňtenásadustisknutímzamyklacíhotlačítka(5)anásledném
vytaženíprodlužovacínásadyzpřístroje.

Nasaďtenapřístrojnástavecnapodpalování.
Ujistětese,žejepřístrojsprávněumístěn.Stojanmůžebýtpoužitk
podepřenípřístrojevesprávnépozici.Zkontrolujtepředzapnutím,zda
nenítryskaničímblokována.
NastavteteplotudopolohyⅡ.
Položtetryskupoddřevěnéuhlínebodřevo.
Nynífoukejtehorkývzduchdoohništězevzdálenostiokolo5‐10
centimetrů,dokudseuhlínebodřevonerozhoří.

VAROVÁNÍ!Použitínástavcepodelšídobunežjenezbytnébymohlozpůsobitroztavení
nástavceapoškozenípřístroje.Nepoužívejtejejdélenežjenezbytnéapředejdetepoškození
nástavceanebopřístroje.
Odstraňtenástavechnedjakuhlínebodřevovzplane.
Přístojvypněteanechtevychladnout.

7.2.2Horkovzdušnápistole
Horkovzdušnápistolesevždypoužívábezprodlužovacínásady.Odstraňte
násadustisknutímzamykacíhotlačítka(5)anáslednémvytaženíprodlužovací
násadyzpřístroje.Pakmůžebýtpřístrojpoužitjakohorkovzdušnápistolepro
mnohovariantvyužití.

7.3Výměnatrysekanástavců
Přinasazovánínástavce(trysky)jenutnonástavecnahlavicipřístroje
nasunoutaponasunutípootočitmírnědoleva,abydošlokzajištěníobou
částí.Přiuvolňováníjenutnopostupovatopačně.
Přivýměnětrysekdodržujtebezpečnostnípravidla:
Předmanipulacíseujistěte,žejenářadívypnutoatryskachladná.
Horkátryska,pokudzpřístrojespadne,můžetezpůsobitpožár.Tryska
musíbýtnapřístrojinasazenapevněabezpečně.

8
Dotykshorkýmpovrchemmůževéstkvážnémupopálení.Přednasazovánímnebovýměnoutrysky
nechejtevychladnoutpřístrojatryskunebopoužijtevhodnérukavice.
Horkátryskamůžezpůsobitpožár.Pokládejtepřístrojpouzenanehořlavépovrchy.
Nesprávnánebovadnátryskamůževéstkakumulaciteplaakpoškozenípřístroje.Používejtepouze
originálnítryskypodletabulky,kteréjsouvhodnéprovášpřístroj.

7.4Stacionárnípoužití
Tentopřístrojmůžebýttaképoužitvestacionárnímrežimu.
Zajistětekabel,abysezabránilovytaženípřístrojemimopracovnístůl.
Rozložtestojananářadínanějpostavte.
Opatrnězapnětenářadí.
Ujistětese,žetryskavždysměřujesměremodvásaokolostojícíchosob.Ujistětese,ženehrozípád
předmětůdotrysky.

7.5Ochlazení
Tryskaapříslušenstvíjsouběhempoužívánívelmihorké.Předdalšímanipulacinebouskladněnímjenechte
úplněvychladnout.
KezkrácenídobychlazenínastavtespínačdopolohyⅠanechtepřístrojběžetpodobuněkolikaminut.
Paknářadívypněte,vytáhnětevidlicipřívodníhokabeluzezásuvkyanechtevychladnoutpodobualespoň
30minut.


8.ČIŠTĚNÍ,ÚDRŽBAASKLADOVÁNÍ

VAROVÁNÍ!VAROVÁNÍ!Předsestavenímavýměnoupříslušenství,předúdržbou,čištěnímnebo
kdyžnenínářadípoužívánovždyjejodpojteodelektrickésítě!

8.1Údržba
Vašeelektrickénářadíbylonavrženo,abypracovalopodlouhoudobusminimálníminárokynaúdržbu.
Nepřetržitýuspokojivýprovozzávisínařádnépéčeonářadíajehopravidelnéčištění.

8.2Mazání
Vašeelektrickénářadínevyžaduježádnédalšímazání.

8.3Čištění
Udržujtevětracíotvorypřístroječistéaprůchozí,abynedošlokpřehřátímotoru.
Pravidelněčistětekrytpřístrojeměkkýmhadříkem,nejlépepokaždémpoužití.
Vpřípadě,ženečistotynelzeodstranitpoužijteměkkýhadříknamočenouvmýdlovévodě.
Nikdynepoužívejterozpouštědlajakojebenzín,líh,čpavkovávodaatd.Tatorozpouštědlamohoupoškodit
plastovédíly.

8.4Výměnapřívodníhokabelu
Pokudjekabelpoškozen,přístrojesenesmípoužívatakabelmusíbýtvyměněnvýrobcemnebojehoservisním
technikemnebopodobněkvalifikovanouosobou,abysezabrániloúrazuelektrickýmproudem.
Jevelminebezpečnézasunoutvidlicipřívodníhokabelusporušenouizolacídosítě.

8.5Skladování:
Předuskladněnímseujistěte,žejepřístrojzcelavychladlý.
Skladujtevsuchýchvětranýchmístnostech.




9
9.TECHNICKÉÚDAJE
modelPLD2430
Napětí/frekvence230–240V~/50Hz
Příkon2000W
TřídaochranyII
Průtokvzduchu500l/min
Teplota(polohaI)50°C
Teplota(polohaⅡ)600°C
Hmotnost 1kg
Délkabeznásady/snásadou43cm/90cm


10.ZÁRUČNÍPODMÍNKY
Záručnídobajeuvedenanaprodejnímdokladu,nejméněvšak24měsíců,azačínádnempřevzetívýrobku,což
jetřebaprokázatoriginálnímprodejnímdokladem.Zárukasenevztahujenaběžnéopotřebenívýrobkuajeho
součástekanaškodyvzniklévdůsledkunerespektovánínávodukpoužití,používánínesprávnéhopříslušenství,
cizíhozásahuaopravzapoužitíneoriginálníchdílů,vdůsledkupoužitínásilí,úderuneborozbitíasvévolného
přetíženímotoru.Vrámcizárukyseprovádípouzevýměnaceléhovýrobku.


11.LIKVIDACE

Chraňteživotníprostředí!Tentopřístrojsenesmílikvidovatspolečněsdomovním/komunálním
odpadem.Vysloužilýpřístrojjetřebaodevzdatnasběrnémmístě,zabývajícímseekologickou
likvidacíodpadu.


12.EUPROHLÁŠENÍOSHODĚ
My,Mountfielda.s.,Mirošovická697,CZ‐25164Mnichovice,tímtoprohlašujemevevýhradníodpovědnosti,že
výrobek
MultifunkčníelektrickýhubičpleveluPLD2430
nakterýsetotoprohlášenívztahuje,odpovídápříslušnýmbezpečnostnímazdravotnímpožadavkůmsměrnice
2014/35/EU(Směrniceonízkémnapětí),2014/30/EU(Směrniceoelektromagnetickékompatibilitě),
2011/65/EU(SměrniceoRoHS),včetnězměn.Přiřádnéaplikacibezpečnostníchazdravotníchpožadavků,
uvedenýchvejmenovanýchsměrnicíchEU,bylyvyužitynásledujícínormya/nebotechnickéspecifikace:
EN60335‐1:2012+A11:2014,EN60335‐2‐45:2002+A1:2008+A2:2012,EN62233:2008,
EN55014‐1:2006+A1:2009+A2:2012,EN55014‐2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000‐3‐2:2006+A11:2009+A1:2009+A2:2009,EN61000‐3‐3:2008.

Mnichovice,31.08.2018

JanaMoravová,
generálníředitelkaMountfielda.s.

Archivacetechnickýchpodkladů:Mountfielda.s.Technickýodbor,Všechromy56,CZ‐25163Strančice

16

Změnyvyhrazenybezpředchozíhoupozornění.


10
SKPrekladpôvodnéhonávodunapoužitie

1.BEZPEČNOSTNÉPOKYNY
POZOR.Prečítajtesivšetkyvarovnéupozorneniaapokyny.Zanedbanie
dodržiavaniavarovnýchupozorneníapokynovmôžemaťzanásledokzásah
elektrickýmprúdom,požiara/aleboťažképoranenia.
Všetkybezpečnostnéupozorneniaapokynydobudúcnostiuschovajte.
Tátoteplovzdušnápištoľniejeurčenánato,abyjupoužívalidetiaosobysobmedzenými
fyzickými,zmyslovýmialeboduševnýmischopnosťamialebosnedostatočnýmiskúsenosťamia
vedomosťami.
Tútoteplovzdušnúpištoľmôžupoužívaťdetiod8rokovaosobysobmedzenýmifyzickými,
zmyslovýmialeboduševnýmischopnosťamialebosnedostatočnýmiskúsenosťamiavedomosťami
ibavtedy,keďsúpoddozoromosobyzodpovednejzaichbezpečnosťaleboakichtátoosoba
poučilaobezpečnomzaobchádzanísteplovzdušnoupištoľouachápunebezpečenstvá,ktorésús
týmspojené.Vopačnomprípadehrozínebezpečenstvonesprávnehozaobchádzaniaaporanenia.
Dozerajtenadeti.Takýmtobudezabezpečené,žesadetiteplovzdušnoupištoľounehrajú.
Detinesmúvykonávaťčistenieaúdržbuteplovzdušnejpištolebezdozoru.
Zaobchádzajteselektronáradímstarostlivo.Elektronáradieprodukujevysokúteplotu,ktorávedie
kzvýšenémunebezpečenstvupožiaruavýbuchu.
Buďteobzvlášťopatrnívtedy,akpracujetevblízkostihorľavýchmateriálov.Horúciprúdvzduchu
príp.horúcadýzazapáliťprachaleboplyny.
Selektronáradímnepracujtevprostredísnebezpečenstvomvýbuchu.
Nesmerujteprúdhorúcehovzduchudlhšíčasnatoistémiesto.Napr.priopracovaníplastov,lakov
alebopodobnýchmateriálovmôžuvznikaťľahkozápalnéplyny.
Nezabudnite,žeteplojevedenékskrytýmhorľavýmmateriálomamôžeichzapáliť.
Elektronáradiapopoužitíbezpečneodložteanechajtehoúplnevychladnúťpredtým,nežho
zabalíte.Horúcadýzamôžespôsobiťškody.
Nenechávajteelektronáradiezapnutébezdozoru.
Nepoužívanéelektronáradieuschovávajtemimodosahdetí.Nedovoľtepoužívaťelektronáradie
osobám,ktorésnímniesúoboznámené,alebonečítalitietopokyny.Elektronáradieje
nebezpečné,akhopoužívajúneskúsenéosoby.
Elektronáradienevystavujtevlhkuadažďu.Vniknutievodydoelektronáradiazvyšujerizikoúrazu
elektrickýmprúdom.
Neklaďtepočasprevádzkyprístrojarukunavetracieotvoryaniichinakneblokujte.Neblokujteani
výstupvzduchuzdýzy,pretožetomôžespôsobiťnadmernézahrievanieapoškodenieprístroja.
Kábelnepoužívajtenainýúčel,elektronáradiezanehonenoste,nevešajtealebozaneho
nevyťahujtejehovidlicuzozásuvky.Kábeludržujtevbezpečnejvzdialenostiodhorúcichplôch,
oleja,ostrýchhránalebopohyblivýchsúčastí.Poškodenéalebozamotanékáblezvyšujúriziko
úrazuelektrickýmprúdom.
Vždynosteochrannéokuliare.Ochrannéokuliareznižujúrizikoporanenia.
Skôrakopristúpiteknastaveniustroja,výmenedielcovpríslušenstvaaleboelektronáradie
odložíte,vytiahnitevidlicuzozásuvky.Totopreventívneopatreniezabránineúmyselnémuštartu
elektronáradia.
Predkaždýmpoužitímskontrolujteelektronáradie,kábelajzásuvku.Elektronáradienepoužívajte
akzistítepoškodenie.Elektronáradiesaminerozoberajteanechajtehoopraviťlenkvalifikovaným
odbornýmpersonálomalenoriginálnymináhradnýmidielcami.Poškodenéelektronáradie,káblea
zásuvkyzvyšujúrizikoúrazuelektrickýmprúdom.
Vašepracoviskodôkladnevetrajte.Priprácivznikajúceplynyaparysúčastozdraviuškodlivé.
Nostepracovnérukaviceanedotýkajtesahorúcejdýzy.Nebezpečenstvopopálenia!

11
Horúciprúdvzduchunesmerujtenaosobyazvieratá.
Elektronáradienepoužívajteakosušičnavlasy.Vyfukovanýprúdvzduchujevýraznehorúcejšíako
prisušičinavlasy.
Akjenevyhnutnáprevádzkaelektronáradiavovlhkomprostredí,použiteprúdovýchránič.
Nasadenieprúdovéhochráničaznižujerizikozásahuelektrickýmprúdom.
Nepoužívajteelektronáradiespoškodenýmkáblom.Aksakábelpočasprácepoškodí,potomsaho
nedotýkajteavytiahnitesieťovúvidlicu.Poškodenékáblezvyšujúrizikoelektrickéhoúrazu.

VYSVETLENIEPOUŽITÝCHSYMBOLOVAPIKTOGRAMOV
Natomtoelektrickomprístrojiavjehonávodesúpoužiténasledujúcesymboly.Sosprávnouinterpretáciou
symbolovmôžeteelektrickýprístrojobsluhovaťbezpečnejšieaefektívnejšie.


Pozor!/Výstraha!
Upozorňujenanebezpečenstvo.Nedodržanietýchtoupozornenímôžemaťzanásledok
smrťalebozraneniealeboškodunamajetku.

Predprvýmpoužitímtohtoprístrojajenevyhnutnéprečítaťsinávodnapoužitie
adodržiavaťtuuvedenépokyny.Neopatrnýmzaobchádzanímmôžeprísťkvážnym
úrazom.

Používanieaskladovanie
Elektrickýprístrojnepoužívajtevdaždianihodažďuavlhkunevystavujte.

Poškodenýkábel
Pripoškodeníprívodnéhoelektrickéhokáblaalebopredlžovaciehokáblaokamžiteho
odpojteodelektrickejsiete.

Rizikopopálenia
Pozor,horúcaplocha.Nedotýkajtesahorúcichplôch.

Dvojitáizolácia
Zariadeniesdvojitoualebozosilnenouizoláciou.Prívodnýkábelneobsahujeuzemňovací
vodič.

PotvrdzujezhoduelektrickéhozariadeniaspožiadavkamipríslušnýchsmernícEurópskej
únie.




12
2.URČENÉPOUŽITIE
Tentoprístrojslúžilennaodstraňovanieburinyvyrastajúcejmedzidlaždicamichodníkov,nadláždených
plochách,zamúroch,vriadkochanatrávnikochpočasvegetačnéhoobdobia.Tentoprístrojjeurčenýlenna
súkromnépoužitievdomácnosti.
Tentoprístrojjemožnépoužívaťlennaurčenéúčely.Prinedodržaníustanovenízovšeobecneplatných
predpisovaustanoveníztohtonávoduniejemožnévýrobcupovažovaťzazodpovednéhozavzniknutéškody.
Spoužitímďalšiehopríslušenstvajetentoprístrojurčenýnapodpaľovaniedrevaadrevenéhouhlia,na
odstraňovanienáterov,spájanieazmršťovaniePVCmateriálov,zváranieaohýbanieplastov,rovnakoakoaj
všeobecnésušeniearozmrazovanie.

VAROVANIE!Prečítajtesistarostlivotentonávodabezpečnostnépokynypredpoužitím
prístroja,prevašuvlastnúbezpečnosť.Vašeelektrickénáradiebystemaliodovzdávaťiba
spoločnestýmtonávodom.
Nepoužívajteprístrojnainéúčely,akonaktoréhovýrobcaurčil.


3.POPIS


1.Spínač(0/I/II)
2.Teplovzdušnáhlavica
3.Stojan
4.Vzduchováventiláciamotora
5.Zamykanietlačidlo
6.Predlžovacianásada
7.Prídavnárukoväť
8.Burinovádýza
9.Háknauchyteniekábla
10.Podpaľovacínástavecna
drevoadrevenéuhlie




13
4.VYBALENIE
Vybaľteprístrojaodstráňteznehovšetkyobalovémateriály.
Skontrolujteúplnosťobsahubalenia.
Skontrolujteprístroj,napájacíkábelsvidlicouavšetkopríslušenstvo,činiesúpoškodené.
Obalsiuschovajtedokoncaživotnostináradia.Potomhoodovzdajtenarecykláciudovášhomiestneho
systémuodpadovéhohospodárstva.

VAROVANIE!Obalovémateriályniesúhračky!Detisinesmúhraťsplastovýmivrecami!
Nebezpečenstvoudusenia!

OBSAH:
1Odstraňovačburiny
1Predlžovacianásada
1Burinovádýza
1Podpaľovacínástavec
1Návodnapoužitie
Akčastichýbajúalebosúpoškodené,obráťtesanasvojhopredajcu.


5.MONTÁŽANASTAVENIE

VAROVANIE!Predzostavenímavýmenoupríslušenstva,predúdržbou,čistenímaleboaknieje
náradieprávepoužívané,vždyhoodpojteodelektrickejsiete!

Prístrojsadodávazloženýsoddelenoupredlžovacounásadou.
Vprípadepotrebypreurčitédruhyprácesapredlžovacianásada(6)kprístrojujednoduchýmspôsobom
pripevní.Predlžovaciunásaduuchopteanasuňtedoprístroja,pokýmniejepevnezacvaknutávosvojejpozícii.
Akpoužívateprístrojakoodstraňovačburiny,musítehopoužívaťspredlžovacounásadouapriprácihopevne
držaťzaprídavnúrukoväť(7).Nauvoľneniepredlžovacejnásadystisnitezamykacietlačidlo(5)anásadu
zprístojavysuňte.
Prinasadzovanínástavca(dýza)jenutnénástavecnahlaviciprístrojanasunúťaponasunutípootočiťmierne
doľava,abydošlokzaisteniuobidvochčastí.Priuvoľňovaníjepotrebnépostupovaťopačne.


6.POUŽITIE

VAROVANIE!Dodržujtedôslednepokynyuvedenévčasti1.BEZPEČNOSTNÉPOKYNY.

Rizikopopáleniaalebopožiaru
Tentoprístrojpracujesteplotamiokolo600°Cbezviditeľnéhojavu(bezplameňa),napriek
tomujeturizikovznietenia.Pozorujteprúdvzduchuznástavca.Tentoprúdmôžespôsobiť
vznietenie.

6.1Predpoužitímprístrojaskontrolujte
Vždyskontrolujte,ženapájaniezodpovedánapätiunatypovomštítku.
Napájacíkábelasieťovázásuvkasúvdobromstave,bezpoškozenia.
Predzapojenímvidlicedozásuvkyskontrolujte,čijespínačvpolohe„0“.

6.2Počaspoužívaniaprístroja
Nedržteprístrojprílišblízkopracovnéhopovrchuanezakrývajtevetracieotvorymotora.Prístrojsamôže
prehriať.
Nedotýkajtesahorúcejdýzy!

14
Buďtesivedomí,žesapočaskrátkejchvílemôžuuvoľniťvýparyaplynyzohrievanéhomateriálu.Tomôže
byťškodlivéprevašezdravieazvlášťastmatikomtomôžespôsobiťpotiaže.Pracujtevdobrevetranom
mieste,prípadnepoužitevhodnúmasku.
Udržujtevždyprívodnýkábelvbezpečnejvzdialenostiodhorúcehonástavca.
Udržujtepočaspoužívaniadetiazvieratámimopriestor.
Udržujtevšetkyčastitelavbezpečnejvzdialenostiodhorúcichplôch.Nedotýkajtesaich,pokýmcelkom
nevychladnú.
Prenášajteprístrojvypnutýadržtehovýhradnezarukoväť.Pritomdbajte,abysahorúcečastiprístroja
nedostalidokontaktustelomaleboľahkozápalnýmimateriálmi.

6.3Okamžitevypniteprístrojkeď:
Vidlicaalebokábeljenarušenýalebopoškodený.
Spínačjepoškozený.
Ucítitealebouvidítedymzprístrojaalebozošetrovanéhopovrchu.

6.4Používaniepredlžovacíchkáblov
Používajtelenschválenýpredlžovacíkábelvhodnýprenapájanieprístroja.Minimálnyprierezvodičaje1,5
mm².Pripoužitíkáblovéhonavijakavždyúplneuvoľnitenavijak.Poškodenékáblezvyšujúrizikoelektrického
úrazu.Pripojeniedosietemusíbyťumiestnenévsuchomprostredí.

6.5Zapnutieavypnutie/Nastavenieteploty
Akchceteprístrojzapnúť,prepnitespínačzpolohy0dopolohyⅠaleboⅡ.Aksaobjavípozapnutídym,
neznamenátozávadu.
ZapnitespínačdopolohyⅠprenižšiuteplotuadopolohyⅡprevyššiuteplotuatovzávislostinateplote,
ktorúpotrebujete(viďnižšietabulkapoužitia).Zpištolezačneprúdiťhorúcivzduch.
PolohaⅠ50°C(chladenie)
PolohaⅡ600°C
Prietokvzduchuobochnastaveníje500l/min
Akchcetenáradievypnúť,nastavtespínačdopolohyⅠ,anechajtehobežaťpodobuniekoľkýchminút,
abysaochladil.Potomnastavtespínačdopolohy0.
Predďalšoumanipulácioualebouskladnenímnechajtenáradiecelkomvychladnúť.

Teplotuvýstupnéhovzduchuzvoľtetak,abyvyhovovalaoblastipoužitia.
Vnižšieuvedenejtabuľkejeuvedenénastavenieprerôzneaplikácie.

PolohaPoužitie
Ⅰ Sušenienáterov,vzoriekfariebalakov,výplní,lepidiel,konštrukčnýchprvkov,štukovýchforiem
Sušeniemokréhodrevapredspracovaním
Odstránenienálepiekaštítkov
Spájanieveľkýchplôchkontaktnýmilepidlami,aktivácialepidielcitlivýchnatlak,zrýchlenie
procesovlepenia,uvoľneniespojovacíchbodov,akoajuvoľňovaniealebolepeniehránalebo
dýhy.
Voskovanieaodstraňovanievoskovania
ZmršťovaniePVCfóliíaizolačnýchrúrok
Rozmrazovanieľadovýchschodov,zamrznutýchzámkovdveríáut,vodovodnýchrúrok,
chladničky,chladiacichboxovapod.
ⅡOdstraňovanieburiny
Podpaľovaniedrevaadrevenéhouhlia
Uvoľneniezhrdzavenýchalebopevnedotiahnutýchskrutiekamatíc
Dezinfekciahorúcimvzduchom600°C‐môžeterýchloodstrániťživočíšnebaktérienapr.zo
stajní.Jemožnéobmedziťajnapádaniečervotočom(Pozor:Nebezpečenstvopožiaru!
Nezohrievajteprílišdrevenýpovrch!).


15
7.FUNKCIEPRÍSTROJA
7.1Hlavnéfunkcie
7.1.1Odstraňovačburiny
Uistitesa,žejepredlžovacianásadapevnepripevnenákprístrojuažejeprístrojvypnutý.
Nasaďtenaprístrojburinovúdýzuaskontrolujte,činiejeničímblokovaná.
Pripojtepredlžovacíkábel,zaistitehodokáblovéhoháku(9)apripojtedosiete.
NastavtespínačdopolohyⅡ.
Nechajteprístrojzohrievaťasi45sekúnd.
Odstraňovačburinypriprácipevnedržteza
prídavnúrukoväť(7).
Naodstránenieburinypodržteburinovúdýzu
asi5sekúndnadburinou.Počastýchto5sekún
sazničíbunkováštruktúraburiny.Výsledkomje
počasniekoľkýchdníuschnutáburina.
Burinovúdýzuudržujtevovýškeod0do5cm
nadburinou,abyúčinokbolsprávny.
Efektniejevidieťhneď.Zaberienejakýčas,
kýmsaúčinokprejaví.Mátoskôrdlhodobý
účinok.

7.2Voliteľnéfunkcie
7.2.1Podpaľovač
Prístrojsnástavcomnapodpaľovaniesavždypoužívabezpredlžovacej
násady.Odstráňtenásadustisnutímzamykaciehotlačidla(5)anásledným
vytiahnutímpredlžovacejnásadyzprístroja.

Nasaďtenaprístrojnástavecnapodpaľovanie.
Uistitesa,žejeprístrojsprávneumiestnený.Stojanmôžebyťpoužitýna
podoprenieprístrojavsprávnejpozícii.Skontrolujtepredzapnutím,činie
jedýzaničímblokovaná.
NastavteteplotudopolohyⅡ.
Položtedýzupoddrevenéuhliealebopoddrevo.
Terazfúkajtehorúcivzduchdoohniskazovzdialenostiokolo5‐10
centimetrov,pokýmsauhliealebodrevonerozhorí.

VAROVANIE!Akbystepoužilinástavecpodlhšiudobuakojenevyhnutné,tobymohlo
spôsobiťroztavenienástavcaapoškodenieprístroja.Nepoužívajtehodlhšieakoje
nevyhnutnéapredídetepoškodeniunástavcaaleboprístroja.
Odstráňtenástavechneďatoheďakouhliealebodrevovzplanie.
Prístojvypniteanechajtevychladnúť.

7.2.2Teplovzdušnápištoľ
Teplovzdušnápištoľsavždypoužívabezpredlžovacejnásady.Odstráňte
násadustisnutímzamykaciehotlačidla(5)anáslednomvytiahnutí
predlžovacejnásadyzprístroja.Potommôžebyťprístrojpoužitýako
teplovzdušnápištoľpremnohovariantovpoužitia.

7.3Výmenadýzanástavcov
Prinasadzovanínástavca(dýza)jenutnénástavecnahlaviciprístrojanasunúť
aponasunutípootočiťmiernedoľava,abydošlokzaisteniuobidvochčastí.
Priuvoľňovaníjepotrebnépostupovaťopačne.
Privýmenedýzdodržiavajtebezpečnostnépravidlá:
Predmanipuláciousauistite,žejenáradieadýzachladná.

16
Horúcadýzy,pokiaľzprístrojaspadne,môžespôsobiťpožiar.Dýzamusíbyťnaprístrojipevneabezpečne
nasadená.
Dotykshorúcimpovrchommôževiesťkvážnemupopáleniu.Prednasadzovanímalebovýmenoudýzy
nechajtevychladnúťprístrojadýzualebopoužitevhodnérukavice.
Horúcadýzamôžespôsobiťpožiar.Pokladajteprístrojlennanehorľavépovrchy.
Nesprávnaalebochybnádýzamôževiesťkakumuláciiteplaakpoškodeniuprístroja.Používajtelen
originálnedýzypodľatabuľky,ktorésúvhodnéprevášprístroj.


7.4Stacionárnepoužitie
Tentoprístrojmôžebyťajpoužitývstacionárnomrežime.
Zaistitekábel,abysazabránilovytiahnutiuprístrojamimopracovnýstôl.
Rozložtestojananáradienanehopostavte.
Opatrnezapnitenáradie.
Uistitesa,žedýzavždysmerujesmeromodvásaokolostojacichosôb.Uistitesa,ženehrozípádpredmetov
dodýzy.

7.5Ochladenie
Dýzaapríslušenstvosúpočaspoužívanieveľmihorúce.Predďalšoumanipulácioualebouskladnenímich
nechajtecelkomvychladnúť.
NaskráteniedobychladenienastavtespínačdopolohyⅠanechajteprístrojbežaťpočasniekoľkýchminút.
Potomnáradievypnite,vytiahnitevidlicuprívodnéhokáblazozásuvkyanechajtevychladnúťhoaspoň30
minút.


8.ČISTENIEAÚDRŽBA

VAROVANIE!Prednastavenímavýmenoupríslušenstva,prečúdržbou,čistenímalebokeďnie
jenáradiepoužívané,vždyhoodpojteodelektrickejsiete!

8.1Údržba
Vašeelektrickénáradiebolonavrhnuté,abypracovalopodlhýčassminimálnyminárokminaúdržbu.
Nepretržitáuspokojiváprevádzkazávisínariadnejstarostlivostionáradieajehopravidelnomčistení.

8.2Mazanie
Vašeelektrickénáradienevyžaduježiadneďalšiemazanie.

8.3Čistenie
Udržujtevetracieotvorystrojačistéapriechodné,abynedošlokprehriatiumotora.
Pravidelnečistitekrytprístrojamäkkouhandričkou,najlepšiepokaždompoužití.
Vprípade,ženečistotyniejemožnéodstrániťpoužitemäkkúhandričkunamočenúvmydlovejvode.
Nikdynepoužívajterozpúšťadlá,akojebenzín,lieh,čpavokatď.Tietorozpúšťadlámôžupoškodiťplastové
diely.

8.4Výmenaprívodnéhokábla
Akjekábelpoškodený,prístrojsanesmiepoužívaťakábelmusíbyťvymenenývýrobcomalebojehoservisným
technikomalebopodobnekvalifikovanouosobou,abysazabráriloúrazuelektrickýmprúdom.
Jeveľminebezpečnézasunúťvidlicuprívodnéhokáblasporušenouizolácioudosiete.

8.5Skladovanie:
Preduskladnenímsauistite,žejeprístrojcelkomvychladnutý.
Skladujtevsuchýchvetranýchmiestnostiach.


17
9.TECHNICKÉÚDAJE
modelPLD2430
Napätie/frekvencia230‐240V~/50Hz
Príkon2000W
TriedaochranyII
Prietokvzduchu500l/min
Teplota(polohaI)50°C
Teplota(polohaII)600°C
Hmotnosť 1kg
Dĺžkabeznásady/snásadou43cm/90cm


10.ZÁRUČNÉPODMIENKY
Záručnádobajeuvedenánapredajnomdoklade,najmenejvšak24mesiacov,azačínadňomprevzatiavýrobku,
ktoréjepotrebnépreukázaťoriginálompredajnéhodokladu.Zárukasanevzťahujebežnéopotrebovanie
výrobkuajehosúčiastokanaškodyvzniknutévdôsledkunerešpektovanianávodunapoužitie,používania
nesprávnehopríslušenstva,cudziehozásahuaoprávspoužitímneoriginálnychdielov,vdôsledkupoužitia
násilia,úderualeborozbitiaasvojvoľnéhopreťaženiamotora.Vrámcizárukysarobíibavýmenacelého
výrobku.


11.LIKVIDÁCIA

Chráňteživotnéprostredie!Totoelektrickénáradiesanesmielikvidovaťspolusdomovým/
komunálnymodpadom.Opotrebovanéelektrozariadeniejepotrebnéodovzdaťvzberni,
zaoberajúcejsaekologickoulikvidáciouodpadu.


12.EUVYHLÁSENIEOZHODE
My,Mountfielda.s.,Mirošovická697,CZ‐25164Mnichovice,týmtoprehlasujemevovýhradnejzodpovednosti,
ževýrobok
MultifunkčnýelektrickýodstraňovačburinyPLD2430
naktorýsatotovyhlásenievzťahuje,zodpovedápríslušnýmbezpečnostnýmazdravotnýmpožiadavkám
smerniceES2014/35/EU(Smernicaonízkomnapätí),2014/30/EU(Smernicaoelektromagnetickej
kompatibilite),2011/65/EU(SmernicaoRoHS),vrátanezmien.Pririadnejaplikáciibezpečnostnýcha
zdravotnýchpožiadaviek,uvedenýchvmenovanýchsmerniciachEU,bolivyužiténasledujúcenormya/alebo
technickéšpecifikácie:
EN60335‐1:2012+A11:2014,EN60335‐2‐45:2002+A1:2008+A2:2012,EN62233:2008,
EN55014‐1:2006+A1:2009+A2:2012,EN55014‐2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000‐3‐2:2006+A11:2009+A1:2009+A2:2009,EN61000‐3‐3:2008.

Mnichovice,31.08.2018

JanaMoravová,
generálnariaditeľkaMountfielda.s.

Archiváciatechnickýchpodkladov:Mountfielda.s.Technickýodbor,Všechromy56,CZ‐25163Strančice

16
Zmenyvyhradenébezpredchádzajúcehoupozornenia


18
ENTranslationoftheOriginalInstructions
1.SAFETYPRECAUTIONS
ATTENTION.Readallsafetywarningsandallinstructions.Failuretofollowthe
warningsandinstructionsmayresultinelectricshock,fireand/orseriousinjury.
Saveallsafetywarningsandallinstructionsforfuturereference.
Thishotairgunisnotintendedforusebychildrenandpersonswithphysical,sensoryormental
limitationsoralackofexperienceorknowledge.Thishotairguncanbeusedbychildrenaged8or
olderandbypersonswhohavephysical,sensoryormentallimitationsoralackofexperienceor
knowledgeifapersonresponsiblefortheirsafetysupervisesthemorhasinstructedtheminthe
safeoperationofthehotairgunandtheyunderstandtheassociateddangers.Otherwise,thereis
adangerofoperatingerrorsandinjuries.
Supervisechildren.Thiswillensurethatchildrendonotplaywiththehotairgun.
Childrenmustnotbeallowedtocleanandperformmaintenanceonthehotairgunwithout
supervision.
Becarefulwhenworkingwiththepowertool.Thepowertoolproducesintenseheatwhichcan
leadtoincreaseddangeroffireandexplosion.
Exercisespecialcarewhenworkingclosetoinflammablematerials.Thehotairjetorthehot
nozzlecanignitedustorgases.
Donotoperateorworkwiththepowertoolinareaswherethereisdangerofexplosion.
Neverdirectthehotairjetatthesamepositionforlongerperiods.Easilyinflammablegasescan
develope.g.,whenworkingplastic,paint,varnishorsimilarmaterials.
Beawarethatheatcanbeconductedtohiddencoveredmaterialsandcanignitethem.
Afterusing,placethepowertooldowninasecuremannerandallowittocooldowncompletely
beforepackingitaway.Thehotnozzlecancausedamage.
Donotleavetheswitched‐onpowertoolunattended.
Storeidlepowertoolsoutofthereachofchildren.Donotallowpersonsunfamiliarwiththe
powertoolortheseinstructionstooperatethepowertool.Powertoolsaredangerousinthe
handsofuntrainedusers.
Donotexposethepowertooltorainorwetconditions.Waterenteringapowertoolwillincrease
theriskofelectricshock.
Donotplaceyourhandovertheairventsorblocktheventsduringoperation.Donotobstruct
eithertheairnozzleoutlet,asthismaycauseexcessiveheatbuildupresultingindamagetothe
tool.
Donotabusethecord.Neverusethecordforcarrying,pullingorunpluggingthepowertool.Keep
cordawayfromheat,oil,sharpedgesormovingparts.Damagedorentangledcordsincreasethe
riskofelectricshock.
Alwayswearsafetygoggles.Safetygoggleswillreducetheriskofinjuries.
Disconnecttheplugfromthesocketoutletbeforemakinganyadjustments,changingaccessories,
orplacingthepowertoolaside.Thissafetymeasurepreventsunintentionalstartingofthepower
tool.
Checkthepowertool,cordandplugeachtimebeforeuse.Donotusethepowertoolifdamageis
determined.Donotopenthepowertoolyourselfandhaveitservicedonlybyaqualifiedrepair
personusingonlyoriginalspareparts.Damagedpowertools,cordsandplugsincreasetheriskof
electricshock.
Provideforgoodventilationofyourworkingplace.Gasandvapourdevelopingduringworkingare
oftenharmfultoone’shealth.
Wearsafetyglovesanddonottouchthehotnozzle.Dangerofburning.
Neverdirectthehotairjetagainstpersonsoranimals.

19
Donotusethepowertoolasahairdryer.Thehotairbeingblownoutissignificantlyhotterthan
thatfromahairdryer.
Whenoperatingthepowertoolindampenvironmentsisunavoidable,usearesidualcurrent
device(RCD).Theuseofaresidualcurrentdevice(RCD)reducestheriskofanelectricshock.
Neverusethemachinewithadamagedcable.Donottouchthedamagedcableandpullthemains
plugwhenthecableisdamagedwhileworking.Damagedcablesincreasetheriskofanelectric
shock.

EXPLANATIONOFUSEDSYMBOLSANDPICTOGRAMS
Onthiselectricalapplianceanditsinstructionsareusedfollowingsymbols.Withthecorrectinterpretationof
thesesymbols,youcanoperatetheelectricappliancesafelyandefficiently.


Warning!
Pointtodanger.Failuretocomplywiththesewarningsmayresultdeathorinjuryor
damagetoproperty.

Reducerisksofinjury,pleasereadthisinstructionmanualbeforefirstuse.Unintentional
handlingcancauseseriousinjuries.

Useandstorage
Donotexposetorain.

Damagedcable
Removeplugfromthemainsimmediatelyifthecableisdamagedorcut.

Riskofburns
Hotsurface.Donottouch!

Doubleisulation
Equipmentwithdoubleorreinforcedinsulation.Thesupplycabledoesnotcontaina
groundingwire.

Certification
CertificationoftheinstrumentaccordingtoEuropeanstandards




20
2.INTENDEDUSE
Yourheatgunhasbeendesignedforstrippingpaint,solderingpipes,shrinkingPVC,weldingandbending
plasticaswellasgeneraldryingandthawingpurposes.Thisdevicecanonlybeusedfortheintendedpurpose.
Intheeventofnon‐compliancewiththeregulationsandinstructions,themanufacturercannotbeheldliable
foranydamagesincurred.

WARNING!ReadthismanualandgeneralsafetyInstructionscarefullybeforeusingthe
appliance,foryourownsafety.Yourpowertoolshouldonlybepassedontogetherwiththese
instructions.


3.DESCRIPTION


1.Switch(0/I/II)
2.Hotairnozzle
3.Kickstand
4.Airventilation
5.Lockbutton
6.Extensionpole
7.Handlegrip
8.Weedingnozzle
9.Cablehook
10.Charcoallighternozzle


