Light4Me DMX 6 User manual

DMX 6
User Manual
Instrukcja obsługi
This manual contains important information about usage and maintenance. Please read
before operating this fixture.
Instrukcja zawiera ważne informacje na temat użytkowania. Prosimy o szczegółowe
zapoznanie się z nią przed pierwszym użyciem.

ENGLISH
INTRODUCTION
Thank you for purchasing of the DMX-6. The This device is used to control spotlights, dimmers, lighting
effects equipment or other DMX controlled devices. To optimize the performance of this product,
please read the user manual carefully before use.
What is included
The following items are included in the box:
▪1pc DMX-6
▪1pc 9V DC power adapter
▪1pc User Manual
Carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present, and have been
received in good condition. Contact your supplier immediately and retain packing material for
inspection if any part is missing or damaged.
Safety Instruction
▪This product is intended for indoor use only!
▪Always turn off, unplug power and allow fixture to cool before servicing.
▪Ensure that fixture is properly grounded.
▪Please keep this User Guide for future consultation.
▪To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture.
▪Do not remove the top cover under any conditions. There are no user serviceable parts
inside.
• Disconnect the unit’s main power when left unused for long periods of time.
• Never connect this unit to a dimmer pack.
Features
6 channel faders
Master fader
Compact design
Simple operation
Power adapter included
Product Overview
1-6 channel fader Power Indicator Master fader
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0

_ +
DMX Out Power switch DC power input
Power supply
You can use either a 9-V battery or the 9-V connector for external power supply.
Before connecting check for correct polarity.
Changing the battery
To insert or change the battery, switch off the device first. Loosen the screws located at the edges of
the base plate. Do not loosen the three screws in the middle of the base plate. Carefully remove the
base plate. Take care not to damage the cable. Change the battery.Remount the base plate without
squeezing the cables. Insert and tighten the screws.
Connection
Connect the DMX input of the device to the DMX output of a DMX controller or another DMX device.
Connect the output of the first DMX device to the input of the second one, and so on to form a daisy
chain. Always ensure that the output of the last DMX device in the daisy chain is terminated with a
resistor (110 Ω, ¼ W)..
DMX IN DMX OUT
SPECIFICATIONS
Ouput: 3pin XLR female
Operating voltage: 9V DC power supply unit or 9V radio batter 6LR61 or 6LF22
Dimension: 173 x 154 x 60 mm
Weight: 0.8 kg
IMPORTANT INFORMATION!
In order to optimize the recovery and recycling of the materials that old appliances contain
and reduce the impact on human health and the environment, ensure that this product is
recycled at the end of its life.

POLSKI
WPROWADZENIE
Gratulujemy zakupu tego uniwersalnego i kompaktowego sterownika DMX. Służy ono do sterowania
reflektorami, listwami, dimmerami i innymi urządzeniami oświetleniowymi współpracującymi z
protokołem DMX 512. Aby zoptymalizować pracę z tym produktem zaleca się zapoznanie z instrukcją
przed użyciem.
W zestawie
Wewnątrz kartonu znajdują się:
▪1x DMX 6
▪1x Zasilacz 9V
▪1x Instrukcja obsługi
Ostrożnie odpakuj opakowanie, sprawdź zawartość zestawu i stan fizyczny urządzenia i akcesoriów.
Jeśli zauważyłeś jakieś braki lub uszkodzenia niezwłocznie skontaktuj się z dystrybutorem.
Instrukcje bezpieczeństwa
▪Tylko do użytku wewnętrznego
▪Zawsze przed naprawami i konserwacją odłącz urządzenie z zasilania i pozwól aby ostygło
▪Urządzenie musi być zawsze odpowiednio uziemione
▪Zachowaj instrukcję dla przyszłych potrzeb
▪Nie narażaj urządzenia na kontakt z deszczem lub wilgocią
▪Upewnij się, że przewód zasilający nie jest skręcony lub uszkodzony
• Odłącz urządzenie z zasilania jeśli nie jest użytkowane dłuższy czas
Cechy
▪Sześć faderów
▪Master fader
▪Kompaktowy design
▪Proste sterowanie
▪Zasilacz w komplecie
Budowa produktu
Fadery kanałów 1-6 Wskaźnik zasilania Master fader
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
_ +

Wyjście DMX Włącznik Wejście zasilacza
Zasilanie
Oprócz standardowego zasilania możesz również użyć 9V baterii. Przed podłączeniem sprawdź
polaryzację.
Wymiana baterii
Aby wymienić lub włożyć baterię wyłącz najpierw zasilanie. Poluzuj śruby umieszczone w narożnikach
podstawy, nie odkręcaj śrub na środku. Ostrożnie zdejmij obudowę, uważaj aby nie uszkodzić
przewodu. Wymień baterię. Umieść pokrywę ponownie na podstawie, tak aby nie dociskać
przewodów. Przykręć śruby.
Połączenia
Wyprowadź przewód ze sterownika do pierwszego urządzenia, którym chcesz sterować. Podłącz
przewód do wejścia w urządzeniu (DMX IN). Kolejne urządzenia łącz szeregowo, wychodząc z wyjścia
pierwszego urządzenia i podłączając się do wejścia kolejnego.
DMX IN DMX OUT
SPECYFIKACJA
Wyjście: 3pin XLR żeńskie
Zasilanie: zasilacz 9V DC lub bateria 9V
Wymiary: 173 x 154 x 60 mm
Waga: 0.8 kg
Ważna informacja!
W związku z dbałością o środowisko i ludzkie zdrowie produkt po zakończeniu jego cyklu
życiowego należy odpowiednio zutylizować w wyspecjalizowanej placówce.