Linea Light 83571 User manual

Pag. 1
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MOUNTING INSTRUCTIONS
REVISIONE N°.
REVISION N°.
Rev.00
DATA
11/10/2021
LED-FGI887
LINEA LIGHT S.R.L VIA DELLA FORNACE, 59 Z.I. 31023 CASTELMINIO DI RESANA (TV) TEL: [phone]
Tensione nominale - Rated voltage Vedi tabella elenco prodotti - See product list table
Frequenza - Frequency 50/60Hz
Classe di isolamento - Insulation class Vedi tabella elenco prodotti - See product list table
Temperatura ambiente di utilizzo - Ambiente temperature for using -20°C ÷ +50°C
Grado di protezione - Degree of protection IP 66
Potenza - Power Vedi tabella elenco prodotti - See product list table
Installazione / Manutenzione - Installation / Maintenance
INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFORMATION
L'articolo dovrà essere installato da personale qualificato, seguendo le normative d'installazione vigenti del paese di
appartenenza; in caso di malfunzionamento o necessità di manutenzione della plafoniera contattare il servizio clienti
LINEA LIGHT: [e-mail].
È VIETATO APRIRE/ TOCCARE L'ARTICOLO MENTRE È IN FUNZIONE;
Qualora non vengano rispettate le regole indicate, l'azienda LINEA LIGHT declina ogni tipologia di responsabilità.
The item must be installed by qualified personnel, in accordance with the installation regulations in force in the country
in question; in case of ceiling light malfunction or need for maintenance contact LINEA LIGHT customer service:
[e-mail].
IT IS FORBIDDEN TO OPEN/TOUCH THE ITEM WHILE IT IS IN OPERATION;
If the indicated rules are not respected, the LINEA LIGHT company declines any type of responsibility.
UTILIZZO CONFORME:
L'apparecchio è garantito esclusivamente se l'articolo in questione sia stato installato seguendo le istruzioni riportate in
questo manuale istruzioni e da quello generale presente all'interno dell'imballo e/o scaricabile dal nostro sito
www.linealight.com;
Un utilizzo scorretto dell'apparecchio può influire sulla durata utile della lampada e/o potrebbe avere un guasto
precoce.
Per ulteriori avvertenze e spiegazione di eventuali simboli vedere il foglio istruzioni generale.
Conservare le presenti istruzioni per futuri lavori di installazione/manutenzione.
APPROPRIATE USE:
The appliance is guaranteed only if the item in question has been installed following the instructions given in this
instruction manual and from the general one inside the packaging and/or downloadable from our website
www.linealight.com;
Improper use of the fixture may affect the lamp life and/or may have premature failure.
For further warnings and explanation of any symbols, see the general instruction sheet.
Keep these instructions for future installation/maintenance work.
(ITA) - I prodotti devono essere installati tassativamente con alimentazioni, cablaggi e accessori originali del Gruppo Linea Light, o eventualmente approvati dall’azienda. L’utilizzo di accessori non originali, o non
approvati, determina il decadimento di ogni garanzia sul prodotto. (ENG) - All power supply, wiring and accessories used for product installation shall be original Linea Light Group parts or approved by the company.
The warranty will become void if non original or non approved parts are used. (FRA) - Les produits doivent impérativement être installés avec des alimentations, des câblages et des accessoires Linea Light Group, ou
qui ont été approuvés par l’entreprise. L’utilisation d’accessoires non d’origine, ou non approuvés, entraîne la déchéance de toute garantie sur le produit. (ESP) - Los productos se han de instalar obligatoriamente con
alimentaciones, cableados y accesorios originales de Linea Light Group o, de otra forma, deben ser aprobados por la empresa misma. El uso de accesorios no originales, o no aprobados, anula todas las garantías del
producto. (GER) Die Produkte müssen obligatorisch mit Originalstromversorgung, Originalkabeln und Originalzubehör der Linea Light Group oder mit Teilen, die von der Linea Light Group ausdrücklich empfohlen sind,
installiert werden. Die Verwendung von nicht originalem oder nicht vom Hersteller empfohlenem Zubehör führt zu einem sofortigen Verfall vom Garantieanspruch für das Produkt.

Pag. 2
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MOUNTING INSTRUCTIONS
REVISIONE N°.
REVISION N°.
Rev.00
DATA
11/10/2021
LED-FGI887
LINEA LIGHT S.R.L VIA DELLA FORNACE, 59 Z.I. 31023 CASTELMINIO DI RESANA (TV) TEL: [phone]
IP 66
SERIE / SERIES: CLIVO
BRAND:
A. 84890 - PICCHETTO IN ACCIAIO 250mm
A. 84890 - STEEL STAKE 250mm
DIMENSIONI
DIMENSIONS
83571
83572
83573
83574
83575
83576
83577
POWER
3W AC 0,3Kg
CODE
ELENCO ARTICOLI
LIST OF FIXTURES
INPUT
198-264
VAC
WEIGHT
ACCESSORI NON INCLUSI
ACCESSORIES NOT INCLUDED
B. 98112 - PICCHETTO IN ACCIAIO 700mm
B. 98112 - STEEL STAKE 700mm
C. 98513 - ANTI-GLARE
C. 98513 - ANTI-GLARE
89
65,3
O 33,2
39,8

Pag. 3
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MOUNTING INSTRUCTIONS
REVISIONE N°.
REVISION N°.
Rev.00
DATA
11/10/2021
LED-FGI887
LINEA LIGHT S.R.L VIA DELLA FORNACE, 59 Z.I. 31023 CASTELMINIO DI RESANA (TV) TEL: [phone]
INSTALLAZIONE SU MURATURA/CEMENTO
INSTALLATION ON CONCRETE
14,5
FARE DUE FORI ALLA MISURA INDICATA PER
L'INSTALLAZIONE DI TASSELLI
O 4mm
DRILL TWO HOLES TO THE SIZE INDICATED FOR THE
INSTALLATION
O 4mm OF DOWELS
INSTALLAZIONE CON PICCHETTO
INSTALLATION WITH STAKE
Cod.84890/98112
DADO/NUT
INCLUSO/INCLUDED
RONDELLA/WASH
INCLUSO/INCLUDED
INSERIRE IL PICCHETTO NEL TERRENO
INSERT THE STAKE IN THE GROUND
VITI/SCREWS
NON INCLUSI/NOT INCLUDED
TASSELLI/ANCHOR
NON INCLUSI/NOT INCLUDED
TERRENO / GROUND
TERRENO / GROUND
13

Pag. 4
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MOUNTING INSTRUCTIONS
REVISIONE N°.
REVISION N°.
Rev.00
DATA
11/10/2021
LED-FGI887
LINEA LIGHT S.R.L VIA DELLA FORNACE, 59 Z.I. 31023 CASTELMINIO DI RESANA (TV) TEL: [phone]
CABLAGGIO / WIRING
Collegamento diretto alla linea elettrica
Directo connection to the main
198-264 VAC
50-60 Hz
ON-OFF
BASCULAZIONE / TILTING
REGOLAZIONE FOCALE / FOCUS ACCESSORIO ANTIABBAGLIAMENTO
cod.98513 /
ANTI-GLARE cod.98513
MONTARE L'ACESSORIO
NEL FARO CON L'O-RING
INSTALL ACCESSORY
ON THE ARTICLE BY
THE O-RING
REGOLAZIONI / ADJUSTMENTS
N
L
3