Linergy VIALED WALL User manual

INSTALLATION PRODUCT
SPY SYSTEM WIRELESS
3.
230 Vac - 50 Hz
IP 20
POSSIBILITY 'OF TILTING THE PRODUCT COMPARED
TO THE WALL AT 0 °, 10 ° AND 20 ° ACCORDING TO
THE SET ISSUED BY UNSCREWING AND SCREWING
THE APPETIZED AESTHETIC PLATE THROUGH THE
NUTS AND WHEELS SUPPLIED
unscrew the screws with a screwdriver
and remove the upper container make the slot in the center and then fix the
wall plate through the holes shown in red
FAR PASSARE I CAVI DALLA FESSURA AL CENTRO
E POI FISSARE LA PIASTRA A MURO TRAMITE GLI
APPOSITI FORI EVIDENZIATI IN ROSSO

INSERT THE UPPER CONTAINER REMOVED PREVIOUSLY
AND FIX IT WITH THE SPECIAL SCREWS TO COMPLETE THE
INSTALLATION
4.
5.
COLORE GRIGIO
SPY SYSTEM WIRELESS
CODICE
CODE
SHORT ASSORB.*
(W)
AUTON. TIPO FLUSSO/ FLUX
SE-NM
BATTERIA
VW03N20AGRW VW 2402 5,4 2 h SA-M 300
Ni-MH 4,8V 2Ah
VW03N20EGRW VW 2401 0,9 2 h 300
Li-FePO4 6,4V 1,5Ah
CODE TYPE BATTERY
COLORE BIANCO
SPY SYSTEM WIRELESS
CODIC E
CODE SHORT ASSORB.* (W)
AUTON. TIPO BATTERIA
VW03N20ABRW VW 2404 5,4 2 h SA-M
VW03N20EBRW VW 2403 0,9 2 h SE-NM
CODE TYPE BATTERY
SE-NM
INSERIRE LE LENTI IN DOTAZIONE
INSERT THE LENSES SUPPLIED
Inserire il disco come in figura per
ottenere IP42 solo per lente
asimmetrica
Insert the disk as shown in the
figure in order to have IP42 only
for asymmetric lens
300
SA-M
Li-FePO4 6,4V 1,5Ah
Ni-MH 4,8V 2Ah
FLUSSO/ FLUX
300
300
300
SA-M SE-NM

Vin
VIALED
DRIVER MODULE
2
1L
B
A
N
BATT J4
J8
J6
LED2
J7
4
3
J10
CAVO LED VERDE/ROSSO
LED CABLE
SCHEMI DI COLLEGAMENTO / WIRING DIAGRAMS
VIALED
DRIVER MODULE
2
1L
B
A
N
J4
J8
J6
J7
4
3
J10
CAVO LED
on
on
Batteria / battery
cavetto connesso
di default
cable, default
connection
on
on
POWER
PN
CH 3
CH 2
RETE 230~
CH 1
BUS 1
RETE 230~
LUNGHEZZA MAX 20m TRA APPARECCHI CONTIGUI
LENGHT MAX 20m BETWEEN CONTIGUOS FITTINGS
FUNZIONAMENTO WIRELESS - WIRELESS OPERATION
GREEN / RED LED CABLE
LED1
Vin
BATT
LED2
LED1
SA
on/off
SA
on/off

LINERGY SRL - via A. De Gasperi 9 - Acquaviva Picena (AP) - ITALY - tel.[phone] - fax [phone] - www.linergy.it - [e-mail] -ISTVWSPY-W - Ver. 1.0
- Centralizzati Spy System Wireless / Centralized Spy System Wireless
VERDE ACCESO FISSO / GREEN ON, NOT FLASHING PRESENZA RETE, NESSUNA ANOMALIA / MAINS SUPPLY ON, NO WARNING
TEST IN CORSO / TEST IN PROGRESS
TEST DISABILITATI - LAMPADA INIBITA* / TEST DISABLED - LUMINAIRE INHIBITED*
GUASTO BATTERIA / BATTERY FAULT
LAMPADA GUASTA / LUMINAIRE FAULT
VERDE LAMPEGGIANTE / GREEN FLASHING
ROSSO LAMPEGGIANTE LENTO / RED SLOW FLASHING
ROSSO LAMPEGGIANTE VELOCE / RED SLOW FLASHING
ROSSO ACCESO FISSO / RED ON, NOT FLASHING
SIGNIFICATO / LED MEANING
SEGNALAZIONI LED / LED SIGNALLING
SCHEMA A BLOCCHI ESEMPIO COLLEGAMENTO IMPIANTO CENTRALIZZATO
LINE-ON POWER
PANEL DATA
REPORT
TEST
REPORT
SHORT REPORT
LAMPS
SPY INI
LINEA
BUS 1
LINEA
BUS 2
KONNEX LAN
USCITA
SEGNALAZIONE
ANOMALIE
PRINTER
BATTERY
POWER
SUPPLY
+5VDC
ALIMENTAZIONE 5V
ATTRAVERSO ALIMENTATORE
230 V~
Linea bus 1
RS 485
BUS IN
230 V~
SSMINI-00 (12 moduli/modules)
LUNGHEZZA MAX 20m
LENGHT MAX 20m
LUNGHEZZA MAX 20m TRA APPARECCHI CONTIGUI
LENGHT MAX 20m BETWEEN CONTIGUOS FITTINGS
PIANO 0
RETE 230~
RETE 230~
PIANO -1
PIANO 1
RETE 230~
POWER
PN
CH 3
CH 2
RETE 230~
CH 1
BUS 1
PC
Eth switch
RJ 45 CABLE
RETE 230~
RETE 230~
RETE 230~
RETE 230~
RETE 230~
LUNGHEZZA MAX 20m TRA APPARECCHI CONTIGUI
LUNGHEZZA MAX 20m TRA APPARECCHI CONTIGUI
LUNGHEZZA MAX 20m TRA APPARECCHI CONTIGUI
LUNGHEZZA MAX 20m TRA APPARECCHI CONTIGUI
cavo LAN RJ 45
BLOCK DIAGRAM CONNECTION FOR CENTRALIZED PLANT
SSW-REP-2
Led verde spento
in caso di batteria disconnessa
Green led OFF
in case of disconnected battery
FUNZIONI DI TEST
- La lampada esegue due tipi di test temporizzati: il test funzionale e il test di
autonomia. I test funzionale e di autonomia vengono effettuati automaticamente
anche quando l’apparecchio non è collegato al sistema wireless.
Durante il tempo di attesa il led verde lampeggia per segnalare che la lampada
sta aspettando di potere compiere i test.
Test funzionale: viene effettuato ogni 15 giorni e consiste nella accensione
della sorgente luminosa per una durata di 20 secondi.
Test di autonomia: viene effettuato ogni 90 giorni e consiste nella completa
scarica della batteria.
TEST FUNCTIONS
- The lamp performs two types of timed tests: the functional test and the autonomy test.
Functional and autonomy tests are performed automatically even when the device is not
connected to the wireless system.
During the waiting time the green LED flashes to indicate that the lamp is waiting to be
able to perform the tests.
Functional test: it is performed every 15 days and consists in turning on the light source
for a duration of 20 seconds.
Autonomy test: it is performed every 90 days and consists in the complete discharge of the
battery.
[e-mail]
Assistenza Tecnica on line
On line technical support
CONDIZIONI DI GARANZIA / WARRANTY CONDITION
La garanzia sugli apparecchi di emergenza è di 5 anni dalla data di vendita. La
garanzia decade se il prodotto è stato manomesso o riparato da personale non
autorizzato L INERGY.
The warranty on the emergency luminaire is 5 years from the sales date. The
warranty voids if the product h as been mishandle d o r repaired by personnel not
authorized by LINERGY.