Linocell Qi 10000 User manual

manual
Powerbank Qi 10000
Item: 89505
Linocell®
SV
NO
EN
2021-06-28
www.linocell.com
Box 50435,
Malmö, Sweden

2 3
Charge the powerbank
Charge the powerbank before rst use. Connect a charging cable
to the powerbank’s USB-C port or Micro-USB port and to a USB
charger. The LED indicators show the charging progress (25, 50,
75 and 100%). A full charge takes about 6 hours.
Use
Connect a cable from one of the powerbank's USB ports (USB-A
or USB-C) to the USB port of a device. The USB-C port supports
USB PD (Power Delivery) for faster charging. Both the USB-A and
the USB-C port supports Quick Charge 3.0. The QC indicator lights
blue when Quick charge is activated. Note! It is only possible to
charge one unit at a time via Quick charge.
ENGLISH ENGLISH
Press the power button to start charging your devices.
Wireless charging
Turn on the powerbank and place your Qi-compatible device on the
wireless charging area. The Qi indicator is ashing orange when
wireless charging is activated and turns orange in standby mode.
Safety information
Do not expose the powerbank to temperatures over 45 °C over a
prolonged time. Do not charge the powerbank at the same time as
the powerbank is charging a device. Unplug all cables when the
powerbank is not in use. Do not puncture the powerbank. Do not
expose the powerbank to water. Do not use the powerbank if it
smells strange, is leaking, gets hot, or appears or acts abnormal.
Specications
Battery: Lithium polymer
Capacity: 10 000 mAh / 3.7 V / 37 Wh
Input: Micro-USB: 5 V, 2.0 A / 9 V, 2.0 A / 12 V, 1.5 A
USB-C (PD): 5 V, 3.0 A / 9 V, 2.0 A / 12 V, 1.5 A
Output: USB-A: 5 V, 2.4 A / 9 V, 2.0 A / 12 V, 1.5 A
USB-C: 5 V, 3.0 A / 9 V, 2.22 A / 12 V, 1.67 A
Wireless charge: 5 W / 7.5 W / 10 W / 15 W
Total output
(A+C) :
Max. 15 W
Charging time: 6 hrs (5 V, 2.0 A)
Size/weight: 145 x 72 x 17 mm / 230 g
USB-C input/output
USB-A output
Micro-USB input
Charging indicators
QC indicator
Wireless charging
Qi indicator
Power
button

4 5
NORSK
Lade powerbanken
Lad powerbanken før første gangs bruk. Koble en ladekabel til
powerbankens USB-C-port eller Micro-USB-port og til en USB-
lader. LED-indikatorene på viser ladeprosessen (25, 50, 75 og
100%). En full opplading tar ca. 6 timer.
Bruk
Koble en USB-kabel til en av USB-portene på powerbanken
(USB-A eller USB-C) og til en enhets USB-port. USB-C-porten har
støtte for USB PD (Power Delivery) for raskere lading. USB-A og
USB-C-porten har støtte for Quick Charge 3.0. QC-indikatoren blir
blå når Quick charge er aktivert. Obs! Du kan bare lade én enhet
om gangen via Quick charge.
NORSK
Trykk på strømknappen for å starte ladingen.
Trådløs lading
Start powerbank-batteriet og plasser din Qi-kompatible enhet på
overaten for trådløs lading. Qi-indikatoren blinker oransje når
den trådløse ladingen er aktivert, og blir oransje i standby-modus.
Sikkerhetsinformasjon
Ikke utsett strømbanken for temperaturen over 45 °C over en
lengre periode. Ikke lad strømbanken samtidig som strømbanken
lader en enhet. Fjern kablene når strømbanken ikke brukes. Ikke
før gjenstander inn i powerbanken. Ikke utsett powerbanken for
vann. Ikke bruk powerbanken hvis den lukter rart, lekker eller du
har mistanke om at den fungerer unormalt.
Spesikasjoner
Batteri: Litium polymer
Kapasitet: 10 000 mAh / 3,7 V / 37 Wh
Innspenning: Micro-USB: 5 V, 2,0 A / 9 V, 2,0 A / 12 V, 1,5 A
USB-C (PD): 5 V, 3,0 A / 9 V, 2,0 A / 12 V, 1,5 A
Utspenning: USB-A: 5 V, 2,4 A / 9 V, 2,0 A / 12 V, 1,5 A
USB-C: 5 V, 3,0 A / 9 V, 2,22 A / 12 V, 1,67 A
Trådløs lading: 5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W
Total uteffekt
(A+C):
Maks 15 W
Ladetid: 6 t (5 V, 2,0 A)
Mål/vekt: 145x72x17 mm / 230 g
USB-C-inngang/utgang
USB-A-utgang
Micro-USB-inngang
Trådløs lading
Strømknapp
Ladeindikatorer
QC-indikator Qi-indikator

6 7
Ladda powerbank-batteriet
Ladda powerbank-batteriet innan första användning. Anslut
en laddningskabel till powerbank-batteriets USB-C-port eller
Micro-USB-port och till en USB-laddare. LED-indikatorerna visar
laddningsprocessen (25, 50, 75 och 100%). En full laddning tar
cirka 6 timmar.
Användning
Anslut en kabel till en av powerbank-batteriets USB-portar
(USB-A eller USB-C) och till en enhets USB-port. USB-C-porten
har stöd för USB PD (Power Delivery) för snabbare laddning. Både
USB-A- och C-porten har stöd för Quick Charge 3.0. QC-indikatorn
blir blå när Quick charge är aktiverat. Obs! Du kan endast ladda
en enhet i taget via Quick charge.
SVENSKA SVENSKA
Tryck på strömknappen för att starta laddningen.
Trådlös laddning
Starta powerbank-batteriet och placera din Qi-kompatibla enhet
på ytan för trådlös laddning. Qi-indikatorn blinkar orange när den
trådlösa laddningen är aktiverad och blir orange i standby-läge.
Säkerhetsinformation
Utsätt inte powerbank-batteriet för temperaturer över 45 °C under
en längre tid. Ladda inte powerbank-batteriet samtidigt som det
laddar en enhet. Ta ur kablarna när powerbank-batteriet inte
används. Punktera inte powerbank-batteriet och utsätt det inte för
vatten. Använd inte powerbank-batteriet om det luktar konstigt,
läcker eller inte fungerar som vanligt.
Specikationer
Batteri: Litium polymer
Kapacitet: 10 000 mAh / 3,7 V / 37 Wh
Inspänning: Micro-USB: 5 V, 2,0 A / 9 V, 2,0 A / 12 V, 1,5 A
USB-C (PD): 5 V, 3,0 A / 9 V, 2,0 A / 12 V, 1,5 A
Utspänning: USB-A: 5 V, 2,4 A / 9 V, 2,0 A / 12 V, 1,5 A
USB-C: 5 V, 3,0 A / 9 V, 2,22 A / 12 V, 1,67 A
Trådlös laddning: 5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W
Total uteffekt
(A+C):
Max. 15 W
Laddningstid: 6 t (5 V, 2,0 A)
Storlek/vikt: 145 x 72 x 17 mm / 230 g
USB-C ingång/utgång
USB-A utgång
Micro-USB ingång
Trådlös laddning
Strömknapp
Charge the powerbank
Charge the powerbank before rst use. Connect the charging
cable (included) to the powerbank’s USB-C port or Micro-USB
port and to a USB charger. The LED indicators show the charging
progress (25, 50, 75 and 100%). A full charge takes about 6 hours.
Use
Connect a cable from the powerbank's USB ports (USB-A or
USB-C) to a USB device. The USB-C port supports USB PD. Both
the USB-A and the USB-C port supports Quick Charge 3.0. The QC
indicator lights blue when quick charge is activated. Note! It is
only possible to charge one unit at the time via Quick charge.
Press the power button to start charging your devices.
Laddningsindikatorer
QC-indikator Qi-indikator