LIVING BASICS LB-CI-C18D57 User manual

OPERATION MANUAL
LB-CI-C18D57
Note: Before used please read this Manual carefully.
English:1-5page
French: 7-11page
°F
°C

1
Product Conguration
Control Panel
Power Cord
Control Panel
Glass Plate
1. ON/OFF Button
2. Power Button
3. Adjustment Button (Up)
4. Display Window
1
5. Adjustment Button (Down)
6. Temperature Button
7. Timer Button
Technical Specications
Model：
Rated Voltage:
Power:
LB-CI-C18D57
120V~, 60Hz
1800W
°F
°C
°F
°C
1234567
English

1. Please do not open, modify parts, or repair the unit by yourself.
2. When the power cord is damaged or the power plug not firmly seated into the
socket, please do not use it.
3. Please do not make any dust or obstructions in the power cord.
4. Please do not bend, band or pull the power cord, avoid damaged.
5. Please do not touch the power cord when wet your hands.
6. Please do not use the unit near the fire or moist place.
7. Prohibit using when the pan without any food and water.
8. Do not use the pot or wok which the bottom has been brushed varnish.
9. If the glass has a crack, please turn off the power and send it to repair.
10. After cooking, should not immediately pull the plug, waiting the tempera-
ture drop until the fan stopped.
11. Do not unplug the power cord directly to turn it off.
12. In order to avoid to break the glass, please be careful, can’t drop the things on
the top plate.
13. Please be careful the power cord and plastic things can’t near the top plate
when cooking.
14. Please do not put the plastic container and paper on the top plate to heating.
In order to avoid scald, please note the following when you using:
Please do not using where the child can touch.
Please do not using as without pot.
Please clean the bottom of the pot before using, in order to avoid burning.
2. Product operating instructions
Insert the plug into the socket, a “Beep” will emit and all the indicators flash a time, the
indicator of [On/Off] lights up, indicating the appliance in connection with a power source,
known as standby mode.
Place a suitable cookware on the center of the cooking zone. The [On/Off] button is pressed
a time, the appliance goes to selection mode and the display shown[----]. Press the
corresponding function buttons to start operation.
Stop the operation and switch to standby mode by pressing [On/Off] button after cooking.
2.1 Cooking Mode:
Power: Press the [POWER] button and the indicator of [W] lights up, display will show [1500]
representing that the default power is 1500W. Press [+] or [-] to set the desired power, there
are 10 power levels in total (200W, 400W, 600W, 800W, 1000W, 1200W, 1400W, 1500W,
1600W, 1800W). To cancel this mode, press other function button or [On/Off] button to stop
the operation.
Temp. (°F): Press the [TEMP.] button once and the indicator of [℉] lights up, display will show [
320F] representing that the default temperature is 320℉. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (140℉, 176℉, 212℉, 248℉, 284℉, 320℉,
356℉, 392℉, 428℉, 464℉). To cancel this mode, press other function button or [On/Off]
button to stop the operation.
Temp. (℃): Press the [TEMP.] button again and the indicator of [℃] lights up, display will show
[ 160°] representing that the default temperature is 160℃. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (60℃, 80℃, 100℃, 120℃, 140℃, 160℃,
180℃, 200℃, 220℃, 240℃). To cancel this mode, press [Power/temp.] key again or [On/Off]
key to stop the operation.
2.2 Timer Function:
User can set the cooking time when the unit is working. Press the [TIMER] button once
to access the timer function, The indicator of [] will lights up. Display will flash and
show [00:00].
1.The power over 1500W(indule 1500W),the time can be adjusted from 0 minute to 1
hour.Press [+]/[-] to adjusted the time by 1 minute. Press and hold the button to quick
adjust the cooking time.
2.The power under 1500W,the time can be adjusted from 0 minute to 3 hours.Press
[+]/[-] to adjusted the time by 1 minute.Press and hold the button to quick adjust the
cooking time by 30 minutes.
After setting, user can press [TIMER] button once to confirm or wait until the display
stop flashing. After the “Beep” signal, the appliance will stop the operation and change
to standby mode automatically when the end of the countdown.
1. Safety Cautions
Warning :
Switch o the induction cooker in case of any crack on the cook-top panel.
2
To cancel this function, user can either press the [On/Off] button to return to standby mode
or hold the [Timer] button to resume the desired power or temperature operation.
Both the POWER and TEMP. function can be timed.
English

2. Product operating instructions
Insert the plug into the socket, a “Beep” will emit and all the indicators flash a time, the
indicator of [On/Off] lights up, indicating the appliance in connection with a power source,
known as standby mode.
Place a suitable cookware on the center of the cooking zone. The [On/Off] button is pressed
a time, the appliance goes to selection mode and the display shown[----]. Press the
corresponding function buttons to start operation.
Stop the operation and switch to standby mode by pressing [On/Off] button after cooking.
2.1 Cooking Mode:
Power: Press the [POWER] button and the indicator of [W] lights up, display will show [1500]
representing that the default power is 1500W. Press [+] or [-] to set the desired power, there
are 10 power levels in total (200W, 400W, 600W, 800W, 1000W, 1200W, 1400W, 1500W,
1600W, 1800W). To cancel this mode, press other function button or [On/Off] button to stop
the operation.
Temp. (°F): Press the [TEMP.] button once and the indicator of [℉] lights up, display will show [
320F] representing that the default temperature is 320℉. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (140℉, 176℉, 212℉, 248℉, 284℉, 320℉,
356℉, 392℉, 428℉, 464℉). To cancel this mode, press other function button or [On/Off]
button to stop the operation.
Temp. (℃): Press the [TEMP.] button again and the indicator of [℃] lights up, display will show
[ 160°] representing that the default temperature is 160℃. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (60℃, 80℃, 100℃, 120℃, 140℃, 160℃,
180℃, 200℃, 220℃, 240℃). To cancel this mode, press [Power/temp.] key again or [On/Off]
key to stop the operation.
2.2 Timer Function:
User can set the cooking time when the unit is working. Press the [TIMER] button once
to access the timer function, The indicator of [] will lights up. Display will flash and
show [00:00].
1.The power over 1500W(indule 1500W),the time can be adjusted from 0 minute to 1
hour.Press [+]/[-] to adjusted the time by 1 minute. Press and hold the button to quick
adjust the cooking time.
2.The power under 1500W,the time can be adjusted from 0 minute to 3 hours.Press
[+]/[-] to adjusted the time by 1 minute.Press and hold the button to quick adjust the
cooking time by 30 minutes.
After setting, user can press [TIMER] button once to confirm or wait until the display
stop flashing. After the “Beep” signal, the appliance will stop the operation and change
to standby mode automatically when the end of the countdown.
3
To cancel this function, user can either press the [On/Off] button to return to standby mode
or hold the [Timer] button to resume the desired power or temperature operation.
Both the POWER and TEMP. function can be timed.
English

2. Product operating instructions
Insert the plug into the socket, a “Beep” will emit and all the indicators flash a time, the
indicator of [On/Off] lights up, indicating the appliance in connection with a power source,
known as standby mode.
Place a suitable cookware on the center of the cooking zone. The [On/Off] button is pressed
a time, the appliance goes to selection mode and the display shown[----]. Press the
corresponding function buttons to start operation.
Stop the operation and switch to standby mode by pressing [On/Off] button after cooking.
2.1 Cooking Mode:
Power: Press the [POWER] button and the indicator of [W] lights up, display will show [1500]
representing that the default power is 1500W. Press [+] or [-] to set the desired power, there
are 10 power levels in total (200W, 400W, 600W, 800W, 1000W, 1200W, 1400W, 1500W,
1600W, 1800W). To cancel this mode, press other function button or [On/Off] button to stop
the operation.
Temp. (°F): Press the [TEMP.] button once and the indicator of [℉] lights up, display will show [
320F] representing that the default temperature is 320℉. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (140℉, 176℉, 212℉, 248℉, 284℉, 320℉,
356℉, 392℉, 428℉, 464℉). To cancel this mode, press other function button or [On/Off]
button to stop the operation.
Temp. (℃): Press the [TEMP.] button again and the indicator of [℃] lights up, display will show
[ 160°] representing that the default temperature is 160℃. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (60℃, 80℃, 100℃, 120℃, 140℃, 160℃,
180℃, 200℃, 220℃, 240℃). To cancel this mode, press [Power/temp.] key again or [On/Off]
key to stop the operation.
2.2 Timer Function:
User can set the cooking time when the unit is working. Press the [TIMER] button once
to access the timer function, The indicator of [] will lights up. Display will flash and
show [00:00].
1.The power over 1500W(indule 1500W),the time can be adjusted from 0 minute to 1
hour.Press [+]/[-] to adjusted the time by 1 minute. Press and hold the button to quick
adjust the cooking time.
2.The power under 1500W,the time can be adjusted from 0 minute to 3 hours.Press
[+]/[-] to adjusted the time by 1 minute.Press and hold the button to quick adjust the
cooking time by 30 minutes.
After setting, user can press [TIMER] button once to confirm or wait until the display
stop flashing. After the “Beep” signal, the appliance will stop the operation and change
to standby mode automatically when the end of the countdown.
3. Selection of Cookware
3.1 Material required:
※ Steel, cast iron, enameled iron, stainless steel, flat-bottom pans/pots with bottom diameter
from 12cm to 26cm.
※ So suggest to use the required pot, do not try to use other pot instead (especially pressure
sensors vessels.)
4. Maintenance and Daily Care
1. Remove the power plug prior to clean the unit. Do not clean it until the surface cools down.
2. Glass plate, panel and the shell:
- Soft cloth for slight stain.
- For greasy, dirt, blot by using a clean damp cloth with neutral detergent.
3. While the radiator-fan working, dust and dirt would remain on the gas vent, please clean it
by brush or cotton stick regularly.
4. Remember do not washing the unit by water directly to avoid damaging.
5. To protect induction cooker, be sure to have a good contact between plug and socket
before using.
6. Do not pull out the power cord directly during operation. To extend the appliance's using
life,, press the "ON/OFF" button first, then pull out the power cord.
7. In order to make operating time longer, the fan would still working for cooling the plate, is
better to plug out after the fan stops working.
8. Please pull out the power cord and put it away when not used for a long time.
9. Some models have structural design to against cockroaches, if needed, can put something
like mothball to expel the cockroaches.
Stainless
steel pot
Iron blast pan Iron board panMagnetic stainless
Iron pan
Magnetic stainless
steel pan
3.2 When selecting a pan/pot, please pay attention to below instructions:
※Pan/pot must be suitable for induction cooker.
※Pan/pot should be tried out if it's bought by self to see if there are unusual phenomena.
※ Pan/pot bought by self should be flat and come with the cover with gas vent
4
5. Troubleshooting and Treatment
During operations, if any error occurred, please check the following table before calling for
service. Below are common errors and the checks to perform.
To cancel this function, user can either press the [On/Off] button to return to standby mode
or hold the [Timer] button to resume the desired power or temperature operation.
Both the POWER and TEMP. function can be timed.
English

2. Product operating instructions
Insert the plug into the socket, a “Beep” will emit and all the indicators flash a time, the
indicator of [On/Off] lights up, indicating the appliance in connection with a power source,
known as standby mode.
Place a suitable cookware on the center of the cooking zone. The [On/Off] button is pressed
a time, the appliance goes to selection mode and the display shown[----]. Press the
corresponding function buttons to start operation.
Stop the operation and switch to standby mode by pressing [On/Off] button after cooking.
2.1 Cooking Mode:
Power: Press the [POWER] button and the indicator of [W] lights up, display will show [1500]
representing that the default power is 1500W. Press [+] or [-] to set the desired power, there
are 10 power levels in total (200W, 400W, 600W, 800W, 1000W, 1200W, 1400W, 1500W,
1600W, 1800W). To cancel this mode, press other function button or [On/Off] button to stop
the operation.
Temp. (°F): Press the [TEMP.] button once and the indicator of [℉] lights up, display will show [
320F] representing that the default temperature is 320℉. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (140℉, 176℉, 212℉, 248℉, 284℉, 320℉,
356℉, 392℉, 428℉, 464℉). To cancel this mode, press other function button or [On/Off]
button to stop the operation.
Temp. (℃): Press the [TEMP.] button again and the indicator of [℃] lights up, display will show
[ 160°] representing that the default temperature is 160℃. Press [+] or [-] to set the desired
temperature, there are 10 temperature levels in total (60℃, 80℃, 100℃, 120℃, 140℃, 160℃,
180℃, 200℃, 220℃, 240℃). To cancel this mode, press [Power/temp.] key again or [On/Off]
key to stop the operation.
2.2 Timer Function:
User can set the cooking time when the unit is working. Press the [TIMER] button once
to access the timer function, The indicator of [] will lights up. Display will flash and
show [00:00].
1.The power over 1500W(indule 1500W),the time can be adjusted from 0 minute to 1
hour.Press [+]/[-] to adjusted the time by 1 minute. Press and hold the button to quick
adjust the cooking time.
2.The power under 1500W,the time can be adjusted from 0 minute to 3 hours.Press
[+]/[-] to adjusted the time by 1 minute.Press and hold the button to quick adjust the
cooking time by 30 minutes.
After setting, user can press [TIMER] button once to confirm or wait until the display
stop flashing. After the “Beep” signal, the appliance will stop the operation and change
to standby mode automatically when the end of the countdown.
4. Maintenance and Daily Care
1. Remove the power plug prior to clean the unit. Do not clean it until the surface cools down.
2. Glass plate, panel and the shell:
- Soft cloth for slight stain.
- For greasy, dirt, blot by using a clean damp cloth with neutral detergent.
3. While the radiator-fan working, dust and dirt would remain on the gas vent, please clean it
by brush or cotton stick regularly.
4. Remember do not washing the unit by water directly to avoid damaging.
5. To protect induction cooker, be sure to have a good contact between plug and socket
before using.
6. Do not pull out the power cord directly during operation. To extend the appliance's using
life,, press the "ON/OFF" button first, then pull out the power cord.
7. In order to make operating time longer, the fan would still working for cooling the plate, is
better to plug out after the fan stops working.
8. Please pull out the power cord and put it away when not used for a long time.
9. Some models have structural design to against cockroaches, if needed, can put something
like mothball to expel the cockroaches.
Symptoms Check points Remedy
After connecting the
power and pressing
the “power” key, the
appliance has no
response.
Heating being
interrupted in normal
use and a “Beep”will be
heard.
Is the electricity in suspension?
Incompatible cookware or no
cookware is used?
Is the cookware not considerably
placed form the center of the
heating zone?
Is the cookware empty or the
temperature too high?
No operation during the
heating being in use.
Is the air intake/exhaust vent
clogged or dirt has accumulated?
E0 Internal circuit error
E1 Without cookware or
Incompatible cookware
used
E2 Internal overheat
E3 Over-voltage
E4 Under-Voltage
E5 Top plate sensor open/short
circuit
E6 IGBT sensor open
circuit/short circuit
E7 Top plate overheat
Is the cooker working over 2 hours
without any external instruction?
Please check whether the
appliance is being misused.
Remove the stu clogging the air
intake/exhaust vent. Operate the
appliance again after cooling
down.
Reset cooking modes or use timer
function.
When showing error signal
E1, E2 and E7, please check
whether the cookware is not
suitable, or switch on the
appliance again after it is
cooled down naturally. When
showing E0, E3-E6, please
contact service Centre for
checking and repairing.
Is the cookware being heated but
continually being removed?
Replace compatible cookware for
the induction cooker.
Place the cookware at the center
of the dened heating zone.
Place a cookware inside the
heating zone.
Is the fuse broken down?
Is the plug connected rmly?
Use after resuming the electricity.
Check the root causes carefully. If
the problem cannot be xed,
please contact Service Centre for
checking and repairing.
If the above remedies/controls can not fix the problem, unplug the appliance immedi-
ately, contact service Centre for inspection and repairing, note the error code and
report it to Service Centre Ltd. To avoid any danger and damage to the appliance, do
not disassemble or repair it by yourself.
5
5. Troubleshooting and Treatment
During operations, if any error occurred, please check the following table before calling for
service. Below are common errors and the checks to perform.
Error codes occur.
To cancel this function, user can either press the [On/Off] button to return to standby mode
or hold the [Timer] button to resume the desired power or temperature operation.
Both the POWER and TEMP. function can be timed.
English

MODE D'UTILISATION
LB-CI-C18D57
Remarque: Avant l’utilisation, veuillez lire attentivement ce manuel.
°F
°C
PLAQUE À INDUCTION

Conguration du produit
Description des pièces
Cordon d'alimentation
Panneau de command
Plaque de verre
1. Bouton ON / OFF
2. Bouton d'alimentation
3. Bouton de Réglage (Haut)
4. Fenêtre d'Affichage
5. Bouton de Réglage (Bas)
6. Bouton de Température
7. Bouton de Minuterie
Spécications du produit
Modèle：
Nominale：
Puissance:
LB-CI-C18D57
120V~, 60Hz
1800W
°F
°C
°F
°C
1234567
French
7

1. Veuillez ne pas ouvrir, modifier les pièces ou réparer l'appareil par
vous-même.
2. Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé ou que la fiche d'alimen-
tation n'est pas fermement insérée dans la prise, veuillez ne pas l'utiliser.
3. Veuillez ne pas faire de poussière ou d'obstruction dans le cordon d'alimen-
tation.
4. Veuillez ne pas plier, bande ou tirer le cordon d'alimentation, pour éviter de
l'endommager.
5. Veuillez ne pas toucher le cordon d'alimentation lorsque vos mains sont
mouillées
6. Veuillez ne pas utiliser l'appareil à proximité du feu ou dans l’endroit humide.
7. Il est interdit de l'utiliser sans nourriture ni eau sur la casserole.
8. N'utilisez pas le pot ou le wok dont le fond a été vernis brossé.
9. Si le verre est fissuré, veuillez éteindre l'appareil et l'envoyer en réparation.
10. Après la cuisson, ne débranchez pas immédiatement, attendez que la
température baisse jusqu'à ce que le ventilateur s'arrête de tourner.
11. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation directement pour l'éteindre.
12. Pour éviter de casser le verre, veillez à ne pas laisser tomber d'objets sur la
plaque supérieure.
13. Veuillez faire attention que le cordon d'alimentation et les objets en
plastique ne peuvent pas s'approcher de la plaque supérieure lors de la
cuisson.
14. Ne chauffez pas les récipients en plastique et le papier sur la plaque
supérieure.
An d'éviter les brûlures, veuillez faire attention aux points suivants lors
de l'utilisation:
Veuillez ne pas utiliser là où l'enfant peut toucher.
Veuillez ne pas utiliser sans pot.
Veuillez nettoyer le fond du pot avant utilisation pour éviter de brûler
1. Précautions de Sécurité
Avertissement :
Éteignez la plaque à induction en cas de ssure sur la plaque de cuisson.
8
2.Mode d'utilisation du produit
Insérez la fiche dans la prise, un 《bip》sera émis et tous les voyants clignoteront une fois, le
voyant de [On/Off] s'allume, indiquant l'appareil en connexion avec une source d'alimentation,
connu sous le nom de mode veille.
Placez un ustensile de cuisine adapté au centre de la zone de cuisson. Le bouton [On/Off] est
pressée une fois, l'appareil passe en mode de sélection et l'écran affiche [----]. Appuyez sur les
boutons de fonction correspondants pour démarrer l'opération.
Arrêtez le fonctionnement et passez en mode veille en appuyant sur le bouton [On/Off] après
la cuisson.
2.1 Mode de cuisson:
Puissance: Appuyez sur le bouton de [POWER] et l'indicateur de [W] s'allume, l'écran affichera
[1500] indiquant que la puissance par défaut est de 1500W. Appuyez sur [+] ou [-] pour régler
la puissance souhaitée, il y a 10 niveaux de puissance au total (200W, 400W, 600W, 800W,
1000W, 1200W, 1400W,1500W, 1600W, 1800W). Pour annuler ce mode, appuyez sur l’autre
bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (°F): Appuyez une fois sur le bouton [TEMP.] Et l'indicateur de [°F] s'allume, l'écran
affichera [320F] indiquant que la température par défaut est de 320 °F. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température désirée, il y a 10 niveaux de température au total (140°F, 176°F,
212°F, 248°F, 284°F, 320°F, 356°F, 392°F, 428°F, 464°F). Pour annuler ce mode, appuyez sur
l’autre bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (℃): Appuyez à nouveau sur le bouton [TEMP.] Et le voyant de [ ℃ ] s'allume, l'écran
affichera [160 °] indiquant que la température par défaut est 160 ℃. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température souhaitée, il y a 10 niveaux de température au total (60 ℃, 80℃,
100 ℃, 120℃, 140 ℃, 160 ℃, 180 ℃, 200 ℃, 220 ℃, 240 ℃). Pour annuler ce mode, appuyez à
nouveau sur le bouton [Power / Temp.] Ou [On/Off] pour arrêter l'opération.
2.2 Fonction de minuterie:
L'utilisateur peut régler le temps de cuisson lorsque l'unité fonctionne. Appuyez une fois
sur le bouton [TIMER] pour accéder à la fonction de minuterie. L'indicateur de [TIMER]
s'allume. L'écran clignotera et affichera [00:00].
1. La puissance au-dessus de 1500W (indule 1500W), le temps peut être ajusté de 0
minute à 1 heure.Appuyez sur [+] / [-] pour régler l'heure par 1 minute. Appuyez sur le
bouton et maintenez-le enfoncé pour régler rapidement le temps de cuisson.
2.La puissance sous 1500W, le temps peut être ajusté de 0 minute à 3 heures.Appuyez
sur [+] / [-] pour régler le temps de 1 minute.Appuyez et maintenez le bouton pour régler
rapidement le temps de cuisson de 30 minutes.
Après le réglage, l'utilisateur peut appuyer une fois sur le bouton [TIMER] pour confirmer
ou attendre que l'affichage cesse de clignoter. Après le signal <<bip>>, l'appareil
arrêtera le fonctionnement et passera automatiquement en mode veille à la fin du
compte à rebours.
Pour annuler cette fonction, l'utilisateur peut soit appuyer sur le bouton [On/Off] pour
revenir en mode veille, soit maintenir le bouton [Timer] pour reprendre le fonctionne-
ment souhaité de puissance ou de température.
La puissance et la température peuvent être chronométrées.
French

2.Mode d'utilisation du produit
Insérez la fiche dans la prise, un 《bip》sera émis et tous les voyants clignoteront une fois, le
voyant de [On/Off] s'allume, indiquant l'appareil en connexion avec une source d'alimentation,
connu sous le nom de mode veille.
Placez un ustensile de cuisine adapté au centre de la zone de cuisson. Le bouton [On/Off] est
pressée une fois, l'appareil passe en mode de sélection et l'écran affiche [----]. Appuyez sur les
boutons de fonction correspondants pour démarrer l'opération.
Arrêtez le fonctionnement et passez en mode veille en appuyant sur le bouton [On/Off] après
la cuisson.
2.1 Mode de cuisson:
Puissance: Appuyez sur le bouton de [POWER] et l'indicateur de [W] s'allume, l'écran affichera
[1500] indiquant que la puissance par défaut est de 1500W. Appuyez sur [+] ou [-] pour régler
la puissance souhaitée, il y a 10 niveaux de puissance au total (200W, 400W, 600W, 800W,
1000W, 1200W, 1400W,1500W, 1600W, 1800W). Pour annuler ce mode, appuyez sur l’autre
bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (°F): Appuyez une fois sur le bouton [TEMP.] Et l'indicateur de [°F] s'allume, l'écran
affichera [320F] indiquant que la température par défaut est de 320 °F. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température désirée, il y a 10 niveaux de température au total (140°F, 176°F,
212°F, 248°F, 284°F, 320°F, 356°F, 392°F, 428°F, 464°F). Pour annuler ce mode, appuyez sur
l’autre bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (℃): Appuyez à nouveau sur le bouton [TEMP.] Et le voyant de [ ℃ ] s'allume, l'écran
affichera [160 °] indiquant que la température par défaut est 160 ℃. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température souhaitée, il y a 10 niveaux de température au total (60 ℃, 80℃,
100 ℃, 120℃, 140 ℃, 160 ℃, 180 ℃, 200 ℃, 220 ℃, 240 ℃). Pour annuler ce mode, appuyez à
nouveau sur le bouton [Power / Temp.] Ou [On/Off] pour arrêter l'opération.
2.2 Fonction de minuterie:
L'utilisateur peut régler le temps de cuisson lorsque l'unité fonctionne. Appuyez une fois
sur le bouton [TIMER] pour accéder à la fonction de minuterie. L'indicateur de [TIMER]
s'allume. L'écran clignotera et affichera [00:00].
1. La puissance au-dessus de 1500W (indule 1500W), le temps peut être ajusté de 0
minute à 1 heure.Appuyez sur [+] / [-] pour régler l'heure par 1 minute. Appuyez sur le
bouton et maintenez-le enfoncé pour régler rapidement le temps de cuisson.
2.La puissance sous 1500W, le temps peut être ajusté de 0 minute à 3 heures.Appuyez
sur [+] / [-] pour régler le temps de 1 minute.Appuyez et maintenez le bouton pour régler
rapidement le temps de cuisson de 30 minutes.
Après le réglage, l'utilisateur peut appuyer une fois sur le bouton [TIMER] pour confirmer
ou attendre que l'affichage cesse de clignoter. Après le signal <<bip>>, l'appareil
arrêtera le fonctionnement et passera automatiquement en mode veille à la fin du
compte à rebours.
Pour annuler cette fonction, l'utilisateur peut soit appuyer sur le bouton [On/Off] pour
revenir en mode veille, soit maintenir le bouton [Timer] pour reprendre le fonctionne-
ment souhaité de puissance ou de température.
La puissance et la température peuvent être chronométrées.
French
9

2.Mode d'utilisation du produit
Insérez la fiche dans la prise, un 《bip》sera émis et tous les voyants clignoteront une fois, le
voyant de [On/Off] s'allume, indiquant l'appareil en connexion avec une source d'alimentation,
connu sous le nom de mode veille.
Placez un ustensile de cuisine adapté au centre de la zone de cuisson. Le bouton [On/Off] est
pressée une fois, l'appareil passe en mode de sélection et l'écran affiche [----]. Appuyez sur les
boutons de fonction correspondants pour démarrer l'opération.
Arrêtez le fonctionnement et passez en mode veille en appuyant sur le bouton [On/Off] après
la cuisson.
2.1 Mode de cuisson:
Puissance: Appuyez sur le bouton de [POWER] et l'indicateur de [W] s'allume, l'écran affichera
[1500] indiquant que la puissance par défaut est de 1500W. Appuyez sur [+] ou [-] pour régler
la puissance souhaitée, il y a 10 niveaux de puissance au total (200W, 400W, 600W, 800W,
1000W, 1200W, 1400W,1500W, 1600W, 1800W). Pour annuler ce mode, appuyez sur l’autre
bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (°F): Appuyez une fois sur le bouton [TEMP.] Et l'indicateur de [°F] s'allume, l'écran
affichera [320F] indiquant que la température par défaut est de 320 °F. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température désirée, il y a 10 niveaux de température au total (140°F, 176°F,
212°F, 248°F, 284°F, 320°F, 356°F, 392°F, 428°F, 464°F). Pour annuler ce mode, appuyez sur
l’autre bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (℃): Appuyez à nouveau sur le bouton [TEMP.] Et le voyant de [ ℃ ] s'allume, l'écran
affichera [160 °] indiquant que la température par défaut est 160 ℃. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température souhaitée, il y a 10 niveaux de température au total (60 ℃, 80℃,
100 ℃, 120℃, 140 ℃, 160 ℃, 180 ℃, 200 ℃, 220 ℃, 240 ℃). Pour annuler ce mode, appuyez à
nouveau sur le bouton [Power / Temp.] Ou [On/Off] pour arrêter l'opération.
2.2 Fonction de minuterie:
L'utilisateur peut régler le temps de cuisson lorsque l'unité fonctionne. Appuyez une fois
sur le bouton [TIMER] pour accéder à la fonction de minuterie. L'indicateur de [TIMER]
s'allume. L'écran clignotera et affichera [00:00].
1. La puissance au-dessus de 1500W (indule 1500W), le temps peut être ajusté de 0
minute à 1 heure.Appuyez sur [+] / [-] pour régler l'heure par 1 minute. Appuyez sur le
bouton et maintenez-le enfoncé pour régler rapidement le temps de cuisson.
2.La puissance sous 1500W, le temps peut être ajusté de 0 minute à 3 heures.Appuyez
sur [+] / [-] pour régler le temps de 1 minute.Appuyez et maintenez le bouton pour régler
rapidement le temps de cuisson de 30 minutes.
Après le réglage, l'utilisateur peut appuyer une fois sur le bouton [TIMER] pour confirmer
ou attendre que l'affichage cesse de clignoter. Après le signal <<bip>>, l'appareil
arrêtera le fonctionnement et passera automatiquement en mode veille à la fin du
compte à rebours.
Pour annuler cette fonction, l'utilisateur peut soit appuyer sur le bouton [On/Off] pour
revenir en mode veille, soit maintenir le bouton [Timer] pour reprendre le fonctionne-
ment souhaité de puissance ou de température.
La puissance et la température peuvent être chronométrées.
3. Sélection d'ustensiles de cuisine
3.1 Matériel requis:
1. L’acier, la fonte, le fer émaillé, l’acier inoxydable, les casseroles / casseroles à fond
plat avec un diamètre de fond de 12 cm à 26 cm.
2. Il est recommandé d'utiliser le pot requis au lieu d'essayer d'autres pots (en
particulier les récipients à capteur de pression).
4. Maintenance et Quotidien Entretien
1. Veuillez débrancher la fiche d'alimentation avant de nettoyer l'équipement. Laisser la
surface refroidir avant de nettoyer.
2. Plaque de verre, panneau et coque:
(1)Chiffon doux pour une légère tache.
(2)Pour les saletés grasses, éponger en utilisant un chiffon propre et humide avec un
détergent neutre.
3. Pendant que le ventilateur du radiateur fonctionne, la poussière et la saleté resteraient sur
l'évent de gaz, veuillez le nettoyer régulièrement avec une brosse ou un bâton de coton.
4. Ne rincez pas l'équipement directement avec de l'eau pour éviter tout dommage.
5. Afin de protéger la plaque à induction, veuillez vous assurer que la fiche et la prise sont en
bon contact avant l’utilisation.
6. Ne tirez pas directement sur le cordon d'alimentation pendant le fonctionnement. Pour
prolonger la durée de vie de l'appareil, appuyez d'abord sur le bouton [ON/OFF], puis
retirez le cordon d'alimentation.
7. Afin de prolonger la durée de vie de l'appareil, le ventilateur continuera de fonctionner
pendant un certain temps pour refroidir la plaque. Il est préférable de débrancher la fiche
après que le ventilateur cesse de fonctionner.
8. Veuillez retirer le cordon d'alimentation et le ranger lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une
longue période.
9. Certains modèles ont une conception structurelle contre les cafards, si nécessaire, peuvent
mettre quelque chose comme la naphtaline pour expulser les cafards.
Stainless
steel pot
Iron blast pan Iron board panMagnetic stainless
Iron pan
Magnetic stainless
steel pan
Pot en acier inoxydable
Lèchefrite en fer
Casserole magnétique en acier inoxydable
Casserole magnétique en fer inoxydable
Poêle en fer
French
10

2.Mode d'utilisation du produit
Insérez la fiche dans la prise, un 《bip》sera émis et tous les voyants clignoteront une fois, le
voyant de [On/Off] s'allume, indiquant l'appareil en connexion avec une source d'alimentation,
connu sous le nom de mode veille.
Placez un ustensile de cuisine adapté au centre de la zone de cuisson. Le bouton [On/Off] est
pressée une fois, l'appareil passe en mode de sélection et l'écran affiche [----]. Appuyez sur les
boutons de fonction correspondants pour démarrer l'opération.
Arrêtez le fonctionnement et passez en mode veille en appuyant sur le bouton [On/Off] après
la cuisson.
2.1 Mode de cuisson:
Puissance: Appuyez sur le bouton de [POWER] et l'indicateur de [W] s'allume, l'écran affichera
[1500] indiquant que la puissance par défaut est de 1500W. Appuyez sur [+] ou [-] pour régler
la puissance souhaitée, il y a 10 niveaux de puissance au total (200W, 400W, 600W, 800W,
1000W, 1200W, 1400W,1500W, 1600W, 1800W). Pour annuler ce mode, appuyez sur l’autre
bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (°F): Appuyez une fois sur le bouton [TEMP.] Et l'indicateur de [°F] s'allume, l'écran
affichera [320F] indiquant que la température par défaut est de 320 °F. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température désirée, il y a 10 niveaux de température au total (140°F, 176°F,
212°F, 248°F, 284°F, 320°F, 356°F, 392°F, 428°F, 464°F). Pour annuler ce mode, appuyez sur
l’autre bouton de fonction ou sur le bouton de [On/Off] pour arrêter l'opération.
Temp. (℃): Appuyez à nouveau sur le bouton [TEMP.] Et le voyant de [ ℃ ] s'allume, l'écran
affichera [160 °] indiquant que la température par défaut est 160 ℃. Appuyez sur [+] ou [-]
pour régler la température souhaitée, il y a 10 niveaux de température au total (60 ℃, 80℃,
100 ℃, 120℃, 140 ℃, 160 ℃, 180 ℃, 200 ℃, 220 ℃, 240 ℃). Pour annuler ce mode, appuyez à
nouveau sur le bouton [Power / Temp.] Ou [On/Off] pour arrêter l'opération.
2.2 Fonction de minuterie:
L'utilisateur peut régler le temps de cuisson lorsque l'unité fonctionne. Appuyez une fois
sur le bouton [TIMER] pour accéder à la fonction de minuterie. L'indicateur de [TIMER]
s'allume. L'écran clignotera et affichera [00:00].
1. La puissance au-dessus de 1500W (indule 1500W), le temps peut être ajusté de 0
minute à 1 heure.Appuyez sur [+] / [-] pour régler l'heure par 1 minute. Appuyez sur le
bouton et maintenez-le enfoncé pour régler rapidement le temps de cuisson.
2.La puissance sous 1500W, le temps peut être ajusté de 0 minute à 3 heures.Appuyez
sur [+] / [-] pour régler le temps de 1 minute.Appuyez et maintenez le bouton pour régler
rapidement le temps de cuisson de 30 minutes.
Après le réglage, l'utilisateur peut appuyer une fois sur le bouton [TIMER] pour confirmer
ou attendre que l'affichage cesse de clignoter. Après le signal <<bip>>, l'appareil
arrêtera le fonctionnement et passera automatiquement en mode veille à la fin du
compte à rebours.
Pour annuler cette fonction, l'utilisateur peut soit appuyer sur le bouton [On/Off] pour
revenir en mode veille, soit maintenir le bouton [Timer] pour reprendre le fonctionne-
ment souhaité de puissance ou de température.
La puissance et la température peuvent être chronométrées.
Symptômes Points de contrôle Traitement
Après avoir connecté
l'alimentation et
appuyé sur le bouton
<<Power>>, l'appareil
ne répond pas.
Le chauage est
interrompu pendant
l'utilisation normale et
un «bip» se fait
entendre.
L'électricité est-elle en suspension?
Ustensile de cuisine incompatible
ou aucun ustensile de cuisine n'est
utilisé?
L'ustensile n'est-il pas placé
considérablement au centre de la
zone de chaue?
L'ustensile de cuisine est-il vide ou
la température est-elle trop
élevée?
Aucune opération
pendant le chauage.
ILa prise d'air / l'évent d'évacua-
tion sont-ils bloqués ou encrassés?
La cuisinière fonctionne-t-elle plus
de 2 heures sans aucune
instruction externe?
Veuillez vérier si l'appareil est mal
utilisé.
Retirez les objets obstruant la prise
d'air / l'évent d'évacuation.
Remettez l'appareil en marche
après refroidissement.
Réinitialisez les modes de cuisson
ou utilisez la fonction de
minuterie.
Lorsque les signaux d'erreur E1, E2
et E7 s'achent, veuillez vérier si
l'ustensile de cuisson n'est pas
adapté ou rallumez l'équipement
après un refroidissement naturel.
Lors de l'achage de E0, E3-E6,
veuillez contacter le centre de
service pour la vérication et la
réparation.
L'ustensile est-il chaué mais est-il
continuellement?
Remplacez les ustensiles de cuisson
compatibles pour la plaque à
induction.
Placez l'ustensile au centre de la
zone de chaue dénie.
Placez un récipient à l'intérieur de
la zone de chauage.
Le fusible est-il cassé?
La che est-elle connectée
fermement?
Utiliser après la reprise de l'électricité.
Vériez attentivement les causes
profondes. Si le problème ne peut pas
être résolu, veuillez contacter le centre
de service pour vérication et
réparation.
Si les remèdes / mesures de contrôle ci-dessus ne peuvent pas résoudre le problème,
débranchez immédiatement l'appareil, contactez le centre de service pour inspection et
réparation, notez le code d'erreur et signalez-le au centre de service Co., Ltd.Pour éviter
tout danger et dommage à l'appareil, ne le démontez pas et ne le réparez pas
vous-même.
5. Dépannage et Traitement
Pendant le fonctionnement, si des erreurs se produisent, veuillez consulter le tableau
suivant avant d'appeler pour réparation. Vous trouverez ci-dessous les erreurs courantes
et les vérications à eectuer.
Code d'erreur E0 Erreur de circuit interne
E1 Sans ustensiles de cuisine ou
ustensiles de cuisine
incompatibles utilisés
E2 surchauffe interne
E3 Surtension
E4 Sous-tension
E5 Capteur de plaque
supérieure ouvert /
court-circuit
E6 Circuit ouvert / court-circuit
du capteur IGBT
E7 Surchauffe de la plaque
supérieure
French
11