Logic3 WIS030 User manual
WARNING: Please ensure that the batteries are inserted correctly. If the batteries are inserted incorrectly (re-
versed polarity), this may cause personal injury as well as damage to your i-Station Sound Bar.
Note: The Battery back up will only retain the clocks memory; it will not illuminate the clocks display.
EQ
Note: In the setting mode if no buttons are pressed for 10seconds the display will return to the current time
display.
Note: In the setting mode if no buttons are pressed for 10 seconds the display will return to the current time display.
Note: If no buttons are pressed for 10seconds the display will return to the current time display
iPod FM AUX 1 AUX 2
1 1
1
1
4 4
4
3 3
3
3
6
2 2
2
2
5
5
WARNING: Please ensure that the batteries are inserted correctly. If the batteries are inserted incorrectly
(reversed polarity), this may cause personal injury as well as damage to your remote control i-Station
NOTE: It is important that after connecting
your i-Station Sound Bar to your TV, the TV
Output switch on the rear of the i-Station
Sound Bar is set correctly corresponding to
your Video connection.
1 2
Note: Remember to remove the line in cable when not using the i-Station Sound Bar via line-in, as the line in
cable will override any sound coming from the docking station.
Warning: Please ensure the correct xing screws are used in order to accomadate the weight of the i-Station
Sound Bar and to ensure that the i-Station is securely mounted.
1
4
32
5
National/International call rates apply
EQ
AVERTISSEMENT : Veuillez s’assurer que les piles soient bien insérées. Si les piles e sont t pas bien insérées
(polarité inversée), cela risque de vous blessez y compris d’endommager votre i-Station Sound Bar.
Remarque : La pile de secours ne fera que conserver la mémoire de l’horloge ; elle n’illuminera pas les écrans
des horloges.
Remarque : Dans le mode de réglage, si aucun bouton n’est appuyé pendant 10 secondes, l’afchage repassera
à l’afchage de l’heure de l’horloge.
iPod FM AUX 1 AUX 2
Remarque : Dans le mode de réglage, si aucun bouton n’est appuyé pendant 10 secondes, l’afchage repassera à
l’afchage de l’heure de l’horloge
Remarque : Si aucun bouton n’est appuyé pendant 10 secondes, l’afchage repassera à l’afchage de l’heure de
l’horloge.
1
1
4
4
3
3
6
2
2
5
5
1
1
4
3
3
2
2
REMARQUE : Après avoir connecté votre
i-Station Sound Bar à votre TV, il est impor-
tant que la sortie TV à l’arrière de l’i-Station
Sound Bar soit réglé correctement selon
votre connexion Vidéo.
AVERTISSEMENT : Veillez à ce que la pile soit bien insérée. Si la pile n’est pas bien insérée (polarité inversée),
cela risque de vous blessez y compris d’endommager votre télécommande.
1 2
Remarque : Pensez à retirer le câble d’entrée de ligne lorsque vous n’utilisez pas l’i-Station Sound Bar via
l’entrée de ligne, étant donné que le câble d’entrée de ligne neutralisera tout son provenant de la station de base.
Avertissement : Veuillez vous assurer d’utiliser des vis de xation adaptées au poids de l’i-Station Sound Bar et
veiller à ce que l’i-Station soit bien xée.
1
4
32
5
Des tarifs d’appels nationaux ou inter-
nationaux devront être appliqués
WARNUNG: Die Batterie muss korrekt eingelegt werden. Falls die Batterie falsch eingelegt wird (umgekehrte
Polarität), kann es zu Personenschäden sowie Schäden an der i-Station26 kommen.
Hinweis: Die Zusatzbatterie sichert nur den Uhrzeitenspeicher und beleuchtet nicht das Uhrendisplay.
EQ
Anmerkung: Falls im Einstellungsmodus mehr als 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, kehrt das Dis-
play zur aktuellen Zeitanzeige zurück.
iPod FM AUX 1 AUX 2
Anmerkung: Falls im Einstellungsmodus mehr als 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, kehrt das Display
zur aktuellen Zeitanzeige zurück.
Anmerkung: Falls mehr als 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, kehrt das Display zur aktuellen Zeitan-
zeige zurück.
1
1
4
4
3
3
6
2
2
5
5
1
1
4
3
3
2
2
ACHTUNG: Es ist wichtig, dass nach An-
schluss Ihrer i-Station Sound Bar an Ihren
Fernseher der TV-Ausgabeschalter auf der
Rückseite der i-Station Sound Bar passend
zu ihrem Videoanschluss eingestellt wird.
WARNUNG: Die Batterie muss korrekt eingelegt werden. Falls die Batterie falsch eingelegt wird (umgekehrte
Polarität), kann es zu Personenschäden sowie Schäden an der Fernbedienung kommen.
1 2
Anmerkung: Denken Sie daran, das Line-in-Kabel abzuziehen, wenn Sie die i-Station Sound Bar nicht über dieses
Kabel nutzen, denn das Line-in-Kabel schaltet alle Geräusche aus, die von der Dockingstation ausgehen.
Achtung: Bitte achten Sie darauf, die passenden Befestigungsschrauben zu verwenden, damit die Schrauben
das Gewicht der i-Station Sound Bar halten und die sichere Montage der i-Station gewährleistet ist.
1
4
32
5
Nationale/internationale Gebühren fallen an
- oder schicken Sie eine E-Mail an
EQ
AVVISO: vericare che la batteria sia inserita correttamente. L’errato inserimento della batteria (polarità inversa)
potrebbe causare lesioni personali e danni all’i-Station Sound Bar.
Nota: la batteria di back-up serve solo per conservare la memoria degli orologi, non per illuminarne il display.
Nota: in modalità impostazione, se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi, il display torna alla visual-
izzazione dell’ora corrente..
iPod FM AUX 1 AUX 2
Nota: in modalità impostazione, se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi, il display torna alla visualiz-
zazione dell’ora corrente.
Nota: se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi, il display torna alla visualizzazione dell’ora corrente.
1
1
4
4
3
3
6
2
2
5
5
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Logic3 Speakers manuals
Popular Speakers manuals by other brands
Go groove
Go groove SonaVERSE O2 operating instructions
Audiodesign
Audiodesign Musway MG Installation notes
Q Acoustics
Q Acoustics Q M4 user manual
Silvercrest
Silvercrest SSB 40 A1 operating instructions
Comm Box
Comm Box Sound Bar Fitting instructions
TRU Audio
TRU Audio CP-5 Instruction guide and owner's manual