Logitech CU0019 Assembly Instructions

USB RECEIVER CU0019
RÉCEPTEUR USB CU0019
Complete Setup Guide
Guide d'installation complet

CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Français . . . . . . . . . . . . . . . .6
Español . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Português . . . . . . . . . . . . . . 12

OFF
INSTRUCTIONS
1 Plug the USB receiver to your computer.
2 Switch the mouse to power OFF.
3 Press and keep the right button pressed
continuously until the end of the procedure.
3English

4 Switch the mouse to power ON.
5 Click the left button once.
6 Click the middle button once.
4English

www.logitech.com/support/CU0019
© 2020 Logitech, Logi and the Logitech Logo are trademarks or registered trademarks of Logitech
Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries. Logitech assumes noresponsibility
for any errors that may appear in thismanual. Information contained herein issubject to change
without notice.
WEB-621-001887.002
7 Release all, mouse and USB receiver should
pair automatically.

OFF
INSTRUCTIONS
1 Branchez le récepteur USB à votreordinateur.
2 Mettez la souris hors tension.
3 Appuyez sur le bouton droit et maintenez-le
enfoncé jusqu'à la n de la procédure.
6Français

4 Mettez la souris sous tension.
5 Cliquez une fois sur le bouton gauche.
6 Cliquez une fois sur le bouton du milieu.
7Français

www.logitech.com/support/CU0019
© 2020 Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de Logitech
Europe S.A. et/ou de ses sociétés aliées aux États-Unis et dans d'autres pays. Logitech décline
toute responsabilité en cas d'erreurs susceptibles de s'être glissées dans le présent manuel.
Lesinformations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modications sans préavis.
7 Relâchez tout, la souris et le récepteur USB
doivent se coupler automatiquement.

OFF
INSTRUCCIONES
1 Conecta el receptor USB a la computadora.
2 Desliza el conmutador para APAGAR el mouse.
3 Mantén presionado el botón derecho hasta
el nal del procedimiento.
9 Español

4 Desliza el conmutador para ENCENDER el mouse.
5 Presiona una vez el botón izquierdo.
6 Presiona una vez el botón central.
10 Español

www.logitech.com/support/CU0019
© 2020 Logitech, Logi y el logo de Logitech son marcas comerciales o registradas de Logitech Europe
S.A. y/o sus liales en Estados Unidos y otros países. Logitech no asume ninguna responsabilidad por
la presencia de posibles errores en el presente manual. La información aquí contenida está sujeta a
posibles cambios sin previo aviso.
7 Suelta todo, el mouse y el receptor USB
deberían emparejarse automáticamente.

OFF
INSTRUÇÕES.
1 Conecte o receptor USB no computador.
2 Desligue o mouse.
3 Mantenha pressionado o botão
direito continuamente até o nal
doprocedimento.
12 Português

4 Ligue o mouse.
5 Clique uma vez no botão esquerdo.
6 Clique uma vez no botão do meio.
13 Português

www.logitech.com/support/CU0019
© 2020 Logitech, Logi e o Logotipo da Logitech são marcas comerciais ou marcas registradas
da Logitech Europe S.A. e/ou de suas liais nos EUA e em outros países. A Logitech não se
responsabiliza por quaisquer erros possíveis neste manual. As informações aqui contidas estão
sujeitas a alterações sem prévio aviso.
WEB-621-001887.002
7 Solte todos os botões, o mouse e o receptor
USB devem parear automaticamente.