Longman NPZ336-RGBAW User manual

!! !
!
"#$%!&'("')!
（
NPZ336-RGBAW
）

!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'$()*#+,--.#$'/!-0'%,!/.%10.$%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
!
*+,,-./0-1/23! !44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!5!
*-6718!/3*1.+91/23444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!5!
2+1*/:7!*/07!;/91+.7!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!<!
,-/3!6+391/23!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!<!
=&>!9231.2?!6+391/23!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!@!
=/*;?-8!2;7.-1/23!/3*1.+91/23!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!A!
&73+!/3*1.+91/23!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!A!
#/B3-?!9-C?7!9233791/23!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!5D!
E.2+C?7!*F221/3B!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!55!
E79F3/9-?!*;79/6/9-1/23!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!5@!
!!!!!!
)/,'-,!*,'2!#3,*!01.-!&'$4'/!5,+#*,!#6,*'0.$%!01,!/.%10!
G3:7H!

WWW.DAISYLIGHT.COM
1
54#+,,-./0-1/23!
!!!!#+,,-./0-1/23!
71'$8!9#4!+#*!64*:1'-.$%!#4*!";<!)=>!/.%10.$%?!)/,'-,!*,'2!01,-,!.$-0*4:0.#$-!:'*,+4//9!5,+#*,!5,%.$!
'$2!#6,*'0,!01,!+.@04*,-!'::#*2.$%!0#!01,-,!.$-0*4:0.#$-!0#!'3#.2!'$9!6#--.5/,!2'&'%,-!'$2!
'::.2,$0-!:'4-,-!59!&.-4-'%,?!
!!!!I.2:+91!/31.2:+91/23!
71.-!/,2!6'*!/.%10!.-!:#3,*,2!59!1.%1!-0*,$%01!2.,A:'-0.$%!'/4&.$4&!B1.:1!.-!'5/,!0#!,$24*,!1.%1!
0,&6,*'04*,C!2,-.%$,2!.$!'!+'-1.#$!#+!192*#29$'&.:! +#*&?!D0!0'8,-!4-,-!1.%1!6#B,* !>CECFCGC=! !
H!8.$2-! ";<?!D0!4-,-!6#B,*!-B.0:1C!6,*+#*&-!/#B!B,.%10!'$2!:#$-4&60.#$C!-0'5/,! :'6'5./.09!'$2!
/#$%!/.+,?! 71,!54./0A.$! 6*#%*'&!.$:/42,-!2.&&,*C!-0*#5,C!I##&.$%!'$2!-#!#$?!D$0,*$'0.#$'/!-0'$2'*2!
<JK!HLM!-.%$'/!.-!*,N4,-0,2?!
!!I-9J/3B!)/*1!
!!O)PQQR!!!!!!!!!!L!)S!
!!<JK!T.%$'/!S'5/,! ! ! ! ! L!)S!
!!D)RH!D$640!6#B,*!:'5/,!L!)S!
!!U-,*!J'$4'/!
!!G'**'$09!S'*2!
<4!#-6718!G3*1.+91/23!
!!#-6718!(217*!
V!;$N4.*,!01,!-8.//,2!6,#6/,!5,+#*,!'$9!*,6'.*W! !
V!=/B'9-!&'8,!-4*,!2.-:#$$,:0!+*#&!01,!6#B,*!-#4*:,!5,+#*,!-,00.$%!46C!-,*3.$%!'$2!&#3.$%W?!
K!=3#.2!2.*,:0!,9,!,@6#-4*,!0#!01,!+.@04*,!B1,$!.0!.-!#$W

WWW.DAISYLIGHT.COM
2
!!#-6718!/3*1+91/23!
L!J'8,!-4*,!01,!6#B,*!-466/9!3#/0'%,!'*,!:#$-.-0,$0!B.01!01.-!/.%10-，;$-4*,!01,!4-,!#+!3#/0'%,!.-!.$!
01,!*'$%,!#+!01,!*,N4,-0!0,:1$.:'/!6'*'&,0,*?!
L5,+#*,!01,!.$-0'//'0.#$!C6/,'-,!:1,:8!01,!/.%10X-!+'-0,$,*-!'$2!&,:1'$.:'/!-0*4:04*,!1'3,!5,,$!
*,:,.3,2!.$!%##2!:#$2.0.#$!'$2!'66,'*!$#!2'&'%,?! !
L71.-!/.%10!.-!2,-.%$,2!+#*!.$2##*!4-,C!B#*8.$%!0,&6,*'04*,!.-!/#B,*!01'$!YH!2,%*,,?! !
L71,!+.@04*,-!&'95,!&#4$0,2!.$!'$9!6#-.0.#$!6*#3.2,2!01,*,!.-!'2,N4'0,!*##&!+#*!3,$0./'0.#$?!
J'8,!-4*,!01,*,!'*,!$#!.$+/'&&'5/,!'$2!,@6/#-.3,!.0,&-Z#*$'&,$0-[!.$!\?H!&,0,*-!'B'9?! !
L],//#B!^!%*,,$!:'5/.$%!,'*01/.$%!-'+,09W!$#!+/.:8,*!B1,$!01,!+.@04*,!.-!B#*8.$%!#$?
@4!M+1*/:7!#/07!I/91+.7!
N4!&-/3!O+391/23!
!! 1.%1!N4'/.09!";<_!/#B!:#$-4&60.#$C!5*.%10$,--C!-0'5/,! :'6'5./.09!'$2!/#$%!/.+,!
!!,':1!:#/#*!#+!";<!B.01!LRRRR!2.&&.$%C!>EF!:'$!&'8,!#3,*!LR?`!&.//.#$!:#/#*-!
!!".$,'*!2.&&.$%!\aAL\\aC+4$:0.#$!#+!-0*#5,!
!!<JKHLM!S#$0*#//,*，Y!5400#$!-,0!<JK!'22*,--!B.01!/,2!2.-6/'9!

WWW.DAISYLIGHT.COM
3
!!'40#!*4$!^&'-0,*!-/'3,^.$0,*:#$$,:0,2!&4/0.A&':1.$,!:#$0*#/!
!!4-.$%!-B.0:1!6#B,*!-466/9!0#!6*#0,:0!01,!";<!0#!B#*8!B,//!
!!F4./0A.$! 0,&6,*'04*,! :#$0*#/! +4$:0.#$C! B1.:1!B.//!5,!*,24:,!01,!#40640!6#B,*!.$0,//.%,$0/9!B1,$!
";<!.-!0##!1#0?!
!!5,'&!'$%/,_!L\bAY\bI##&!
!!)*#0,:0,2!*'0,_!D)RH!
!!<JKHLM!:1'$$,/-_!#60.#$'/!
A4!=&>!P231.2?!O+391/23!
55!PF-337?!
PF-337?!
Q-?+7!
O+391/23!
ScL!
\(MHH!
E,$,*'/!<.&&.$%!
ScM!
\(MHH!
>,2!
ScQ!
\(MHH!
E*,,$!
ScY!
\(MHH!
F/4,!
ScH!
\(MHH!
=&5,*!
ScR!
\(MHH!
G1.0,!
Sc`!
\(L\!
74*$!#++!-0*#5,!
LL(MHH!
=2d4-0!01,!-6,,2!#+!-0*#5,（LAM\cI）!
Sce!
\(MHH!
ZI##&!.$!A!I##&!#40[!
Scf!
\(L\!
D$3'/.2!
LL(M\!
GcD7;!L_QM\\g!
ML(Q\!
GcD7;!M_QY\\g!
QL(Y\!
GcD7;!Q_YM\\g!
YL(H\!
GcD7;!Y_Yf\\g!
HL(R\!
GcD7;!H_HR\\g!
RL(`\!
GcD7;!R_Hf\\g!
`L(e\!
GcD7;!`_RH\\g!
eL(f\!
GcD7;!e_`M\\g!
fL(L\\!
GcD7;!f_e\\\g!
L\L(LL\!
GcD7;!L\_eH\\g!
LLL(LM\!
=U7h!L!
LML(LQ\!
=U7h!M!
LQL(LY\!
=U7h!Q!
LYL(LH\!
=U7h!Y!
LHL(LR\!
=U7h!H!
LRL(L`\!
=U7h!R!
L`L(Le\!
=U7h!`!

WWW.DAISYLIGHT.COM
4
LeL(Lf\!
=U7h!e!
LfL(M\\!
=U7h!f!
M\L(ML\!
=U7h!L\!
MLL(MHH!
T0#*,!
ScL\!
\(MHH!
=40#!*4$!-6,,2（+'-0A-/#B，=U7h!L!
A!=U7h!L\!i'/.2）!
ScLL!
\(L\!
U-,*!<.&&,*!&#2,!-,0!59!&,$4!
LL(M\!
<.&&,*!#++!
ML(Q\!
<.&&,*!L!
QL(Y\!
<.&&,*!M!
YL(H\!
<.&&,*!Q!
HL(R\!
<.&&,*!Y!
RL(MHY!
U-,*!<.&&,*!&#2,!-,0!59!&,$4!
MHH!
".%10!+.@04*,-!*,-,0（=0!/,'-0!HT）!
R!PF-337?*!
PF-337?!
Q-?+7!
O+391/23!
ScL!
\(MHH!
E,$,*'/!<.&&.$%!
ScM!
\(MHH!
>,2!
ScQ!
\(MHH!
E*,,$!
ScY!
\(MHH!
F/4,!
ScH!
\(MHH!
=&5,*!
ScR!
\(MHH!
G1.0,!
Sc`!
\(L\!
74*$!#++!01,!-0*#5,!
LL(MHH!
=2d4-0!-0*#5,!-6,,2（LAM\cI）!
Sce!
\(MHH!
ZI##&!.$!A!I##&!#40[!
Scf!
\(L\!
U-,*!<.&&,*!&#2,!-,0!59!&,$4!
LL(M\!
<.&&,*!#++!
ML(Q\!
<.&&,*!L!
QL(Y\!
<.&&,*!M!
YL(H\!
<.&&,*!Q!
HL(R\!
<.&&,*!Y!
RL(MHY!
U-,*!<.&&,*!&#2,!-,0!59!&,$4!
MHH!
".%10!+.@04*,-!*,-,0（=0!/,'-0!HT）!
S!PF-337?!
PF-337?!
Q-?+7!
O+391/23!
ScL!
\(MHH!
E,$,*'/!<.&&.$%!
ScM!
\(MHH!
>,2!
ScQ!
\(MHH!
E*,,$!

WWW.DAISYLIGHT.COM
5
ScY!
\(MHH!
F/4,!
ScH!
\(MHH!
=&5,*!
ScR!
\(MHH!
G1.0,!
Sc`!
\(MHH!
ZI##&!.$!A!I##&!#40[!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A!PF-337?!
PF-337?!
Q-?+7!
O+391/23!
ScL!
\(MHH!
>,2!
ScM!
\(MHH!
E*,,$!
ScQ!
\(MHH!
F/4,!
ScY!
\(MHH!
=&5,*!
ScH!
\(MHH!
G1.0,!
T4!=/*;?-8!P231.2?!O+391/23
!!J;OU!_!'::,--!01,!&,$4!#*!*,04*$!0#!'!6*,3.#4-!&,$4!#60.#$!
!!;O7;>_!-,/,:0!01,!:4**,$0!&,$4!#60.#$!
!! U)_!&,$4!-,/,:0.#$!#*!6'*'&,0,*!.$:*,&,$0-! !
!! <hGO_!&,$4!-,/,:0.#$!#*!6'*'&,0,*-!2,:*,'-!
S4!&73+!G3*1.+91/23
S
．
5!&73+!
J;OU! ! !
=<<>Z'22*,--[! ! ! ! ! !
\\LjHLM! ! !
!
!
!
T7=7Z-0'0.:[! ! !
>;<! ! ! ! ! !
\jMHH!k!
!
!
!
E>;O! ! ! ! !
\jMHH!k!
!
!
!
F"U;! ! ! ! !
\jMHH!k!
!
!
!
=JF;>!
\jMHH!
!
!
!
GcD7! ! ! ! !
\jMHH!k!
!
!
!
TcU7ZT7>hF;[!
\jMHH!k!
!
!
!
PhhJ!
\jMHH!k!
!
!
=U7h!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
=7\L! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\M! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\Q! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\Y! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\H! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\R! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\`! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\e! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
=7\f!!!!
>UO??! ! k!
!
!
!
=7L\! ! ! !
>UO??! ! k!
!
!
!
T)Z-6,,2[! !
\jMHH! ! !
!

WWW.DAISYLIGHT.COM
6
!
G7T7ZF="=OS;!7c;!
)=>=J;7;>!T;77DOE[! ! !
G7\L! ! !
>;<! ! !
\jMHH! ! !
!
!
?!
?!
?!
E>;O! !
\jMHH! ! !
!
!
F"U;! !
\jMHH! ! !
!
!
=JF;>!
\jMHH!
!
!
GcD7! !
\jMHH! ! !
!
!
G7L\! ! !
!
!
!
S="Z:'/.5*'0,[! !
>;<! ! ! !
\jMHH! !
!
!
!
E>;O! ! !
\jMHH! !
!
!
!
F"U;! ! !
\jMHH! !
!
!
!
GcD7;!
\jMHH!
!
!
!
=JF;>!
\jMHH!
!
!
!
UT;! ! ! !
hO^hll! !
!
!
ScJ<ZS1'$$,/[! ! ! ! ! ! ! ! ! !
LLSc!!!!
!
!
!
!
fSc!
!
!
!
!
`Sc!
!
!
!
!
HSc!
!
!
!
<DJZ<.&&.$%!J#2,[! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
hll! ! ! !
!
!
!
!
<DJL!
!
!
!
!
<DJM!
!
!
!
!
<DJQ!
!
!
!
!
<DJY!
!
!
!
<DT]Z<DT)"=]!T;77DOE[! ! ! ! ! ! ! ! ! !
hO!
!
!
!
!
LJ! !
!
!
!
"h=<Z>,:#3,*!01,!#*.%.$'/!
6'*'&,0,*[! ! ! ! ! !
];T^Oh! ! !
!
!
!
>;T7Z".%10!+.@04*,!*,-,0[! ! ! ! ! ! ! ! !
];T^Oh! ! !
!
!
!
T;O<ZT,$2!6'*'&,0,*!0#!#01,*!
/.%10!+.@04*,-[! ! ! ! !
];T^Oh! ! !
!
!
(217*
：
!
L、G1./,!,$0,*.$%!.$0#!&,$4!'-0,*.-8!-,00.$%C!'40#&'0.:'//9!-,$2!2'0'!#40!+#*!01,!&'0,*?!h01,*!
/.%10!+.@04*,-!:'$!*,:,.3,!01,!-'&,!2'0'!'$2!#6,*'0,!-9$:1*#$#4-/9?!
M、71,!4$2,*/.$,!6'*0-!'*,!+':0#*9!2,+'4/0-?!
S
．
<! ! ! ! =&>!':.7**!*711/3B!
J;OU"!
=<<>Z'22*,--[! ! ! ! ! "!
\\LjHLM! ! !
#!=0!J,$4【=<<>】C!)*,--【;O7;>】0#!,$0,*!.$0#!<JK!D<!'22*,--!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,!3'/4,【LjHLM】!
#!)*,--【;O7;>】0#!,@.0!'$2!-0#*,!
S
．
@! ! ! ! #1-1/9!#711/3B!
T7=7Z-0'0.:!:#$0*#/[! ! "!
>;<!!!!!!!!"!
\jMHH!k!

WWW.DAISYLIGHT.COM
7
J;OU"!
!
!
E>;O!!!!!!!"!
\jMHH!k!
!
!
F"U;!!!!!!!"!
\jMHH!k!
!
!
=JF;>!!!!!"!
\jMHH!k!
!
!
GcD7!!!!!!!"!
\jMHH!k!
!
!
TcU7ZT0*#5,[!"!
\jMHH!k!
!
!
lhSUZl#:4-[!"!
\jMHH!k!
#!=0!J,$4【T7=7】C!)*,--【;O7;>】0#!,$0,*!.$0#!-0'0.:!-,00.$%!
#!)*,--【U)^<hGO】!0#!:1##-,【>;<】，【 E>;;O】，【 F"U;】，【 =JF;>】，【 GcD7;】，【 TcU7】
=$2【lhSUT】!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,!3'/4,【\jMHH】!
#!)*,--【;O7;>】0#!,@.0!'$2!-0#*,!
S
．
N! ! ! ! ! '+12!%+3!PF22*/3B!#711/3B!
J;OU"!
=U7h!!!!!!!"!
=7\L! ! ! "!
>UO??! ! k!
!
!
?!
?!
?!
?!
?!
?!
!
!
!
!
!
!
=7L\! ! ! "!
>UO??! ! k!
!
!
T)Z-6,,2[! !
\jMHH! ! !
#!=0!J,$4【=U7h】C!)*,--【;O7;>】0#!,$0,*!.$0#!:1##-.$%!-,00.$%!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,【=7\L】m【=7L\】，【 T);;<】!
#!)*,--【;O7;>】0#!#6,*'0,!
S
．
A! ! ! U+/?1V/3!P2?2.!17,;7.-1+.7
、
P2?2.!C-?-397!*711/3B!
J;OU"!
G7T7ZS#/#*!5'/'$:,!6'*'&,0,*!
-,00.$%[! ! "!
G7\L! ! "!
>;<! ! "!
\jMHH! ! !
!
!
?!
?!
?!
E>;O!"!
\jMHH! ! !
!
!
F"U;!"!
\jMHH! ! !
!
!
GcD7!"!
\jMHH! ! !
!
!
!
=JF!"!
\jMHH! ! !
!
!
G7L\! ! "!
!
!
#!=0!J,$4【G7T7】C!)*,--【;O7;>】0#!,$0,*!.$0#!54./0A.$!:#/#*!0,&6,*'04*,、:#/#*!5'/'$:,!
-,00.$%!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,【G7\L】m【G7L\】!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,【>;<】，【 E>;;O】，【 F"U;】，【 GcD7;】，【=JF;>】!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,!3'/4,【\jMHH】!
#!)*,--【;O7;>】0#!,@.0!'$2!-0#*,!
S
．
T! ! ! ! P-?/C.-17!#711/3B!

WWW.DAISYLIGHT.COM
8
J;OU"!
S="Z:'/.5*'0,[!"!
>;<! ! ! "!
\jMHH! !
!
!
!
E>;O! ! "!
\jMHH! !
!
!
!
F"U;! ! "!
\jMHH! !
!
!
!
GcD7;!!"!
\jMHH!
!
!
!
=JF;>!!"!
\jMHH!
!
!
!
UT;! ! ! "!
hO^hll! !
!
#!=0!J,$4【S="】C!)*,--【;O7;>】0#!,$0,*!.$0#!:'/.5*'0,!-,00.$%!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,【>;<】，【 E>;;O】，【 F"U;】，【 GcD7;】，【 =JF;>】!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,!3'/4,【\jMHH】!
#!=0【UT;】C!:1##-,【hO】3'/.2，【 hll】.$3'/.2!
#!)*,--【;O7;>】0#!,@.0!'$2!-0#*,!
(217*
：
!
G1,$!-,00.$%!.-!3'/.2，>;<，E>;;O，F"U;，GcD7;，=JF;>!#40640!B.//!0*'$-+#*&!.$0#!01,!
:#**,-6#$2.$%!6,*:,$0!#40640!'::#*2.$%!0#!01,!:'/.5*'0,2!3'/4,?!
S
．
S! ! ! PF-337?!#711/3B!
J;OU"!
ScJ<! ! ! ! "!
LLSc!!!!
!
!
!
!
fSc!
!
!
!
!
`Sc!
!
!
!
!
HSc!
!
!
#!=0!J,$4【ScJ<】C!6*,--【;O7;>】0#!,$0,*!.$0#!:1'$$,/!-,00.$%!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,【LLSc】，【 fSc】，【 `Sc】，【 HSc】!
#!)*,--【;O7;>】0#!,@.0!'$2!-0#*,!
S
．
W! ! ! ! =/,,/3B!#711/3B!
J;OU"!
<DJ!!!!!!!!!!!"!
hll! ! ! !
!
!
!
!
<DJL!
!
!
!
!
<DJM!
!
!
!
!
<DJQ!
!
!
!
!
<DJY!
!
!
#!=0!J,$4【<DJ】C!)*,--【;O7;>】0#!,$0,*!.$0#!2.&&.$%!-,00.$%!
#!)*,--【U)^<hGO】0#!:1##-,【hll】，【 <DJL】，【 <DJM】，【 <DJQ】'$2【<DJY】!
#!)*,--【;O7;>】0#!,@.0!'$2!-0#*,!
(217*
：
!
【hll】j【<DJY】:#**,-6#$2.$%!2.&&.$%!-6,,2_!+*#&!+'-0!0#!-/#B?!
S
．
R! ! ! =/*;?-8!*711/3B!
<DT]Z2.-6/'9!-,00.$%[! ! ! ! ! ! ! ! !
hO! ! !
!
!