MadBoy BLENDER-442U User manual

4-CHANNEL MIXER WITH USB AUDIO PLAYER & DSP EFFECTS
BLENDER-442U
OWNER’S MANUAL
WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
ENGLISH
00-10 REVERB HALLS
11-20 REVERB PLATES
21-30 ECHO REVERB
31-40 CHORUS REVERB
41-50 DELAY STEREO
51-60 DELAY MONO
61-99 SPECIAL
BLENDER-422U
EFFECT
MAIN OUT
AUX RETURN
USB
PLAYER
AUX SENDPHONESTAPE
IN
TAPE
OUT
MIC 2MIC 1
LINE IN LINE IN
UP
DOWN
FX MUTE
LINE 2
PAN
AUX
FX AUX FX AUX FX AUX FX
TRIMTRIM
RIGHT RIGHT
LEFT LEFT
5/6
(USB)
3/4 LINE IN
PAN PAN PAN
L
R
L
R
CONTROL ROOM
2TK TO
LINE 1 LINE 5/6
(USB)
LINE 3/4 MAIN VOL PHONES/
CONTROL ROOM
AUX RETURN
EQ EQ TRIM TRIM
MAIN MIX
CONTROL ROOM

4-CHANNEL MIXER WITH USB AUDIO PLAYER & DSP EFFECTS
WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
4-6

WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
The AUX SE ND and AUX R ETURN connectors provides monitor signal for your
mixer, for example, to control monitor amplifier or active speaker.
The
2TK TO
switch
, signals sent to the CONTROL ROOM or the MAIN.
The AUX RETURN adjusts the signal level sent from the AUX RETURN
or the internal digital effect unit, to the MAIN.

WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
00-10 REVERB HALLS
11-20 REVERB PLATES
21-30 ECHO REVERB
31-40 CHORUS REVERB
41-50 DELAY STEREO
51-60 DELAY MONO
61-99 SPECIAL
BLENDER-422U
EFFECT
MAIN OUT
AUX RETURN
USB
PLAYER
AUX SENDPHONESTAPE
IN
TAPE
OUT
MIC 2MIC 1
LINE IN LINE IN
UP
DOWN
FX MUTE
LINE 2
PAN
AUX
FX AUX FX AUX FX AUX FX
TRIMTRIM
RIGHT RIGHT
LEFT LEFT
5/6
(USB)
3/4 LINE IN
PAN PAN PAN
L
R
L
R
CONTROL ROOM
2TK TO
LINE 1 LINE 5/6
(USB)
LINE 3/4 MAIN VOL PHONES/
CONTROL ROOM
AUX RETURN
EQ EQ TRIM TRIM
MAIN MIX
CONTROL ROOM
MODEL:BLENDER-442U
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
SERIAL NO.:
3/4
ON
OFF
DC IN POWER PHANTOM
BACK PANEL
FRONT PANEL

4-KANAVAINEN KARAOKE / AUDIOMIKSERI + USB-SOITIN
BLENDER-442U
KÄYTTÖOPAS
WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
FINNISH
00-10 REVERB HALLS
11-20 REVERB PLATES
21-30 ECHO REVERB
31-40 CHORUS REVERB
41-50 DELAY STEREO
51-60 DELAY MONO
61-99 SPECIAL
BLENDER-422U
EFFECT
MAIN OUT
AUX RETURN
USB
PLAYER
AUX SENDPHONESTAPE
IN
TAPE
OUT
MIC 2MIC 1
LINE IN LINE IN
UP
DOWN
FX MUTE
LINE 2
PAN
AUX
FX AUX FX AUX FX AUX FX
TRIMTRIM
RIGHT RIGHT
LEFT LEFT
5/6
(USB)
3/4 LINE IN
PAN PAN PAN
L
R
L
R
CONTROL ROOM
2TK TO
LINE 1 LINE 5/6
(USB)
LINE 3/4 MAIN VOL PHONES/
CONTROL ROOM
AUX RETURN
EQ EQ TRIM TRIM
MAIN MIX
CONTROL ROOM

TURVAOHJEET LAITTEEN OMINAISUUDET
WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
1 2
Graafisten symbolien selitykset
Tasasivuisen kolmion sisällä olevan sala-
man tarkoitus on varoittaa käyttäjää lait-
teen sisällä olevasta”vaarallisesta”jän-
nitteestä.
Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huu-
tomerkin tarkoitus on huomauttaa käyttä-
jää käyttöohjeiden tärkeydestä laitetta käy-
tettäessä.
VAROITUS
Tulipalo- tai sähköiskuvaaran pienentämiseksi,
älä altista tätä laiteta sateelle tai kosteudelle.
1. Lue ohjeet:lue kaikki turva- ja käyttöohjeet ennen
laitteen käyttöönottoa.
2. Säilytä ohjeet:säilytä turva- ja käyttöohjeet tule-
vaa tarvetta varten.
3. Huomioi varoitukset:huomioi kaikki laitteeseen
merkityt ja käyttöohjeessa olevat varoitukset.
4. Noudata ohjeita: noudata kaikkia käyttöä koske-
via ohjeita.
5. Lisälaitteet: käytä ainoastaan laitteen valmistajan
suosittamia lisälaitteita. Muut lisälaitteet voivat
aiheuttaa vaaran.
6. Vesi ja kosteus:älä käytä laitetta veden läheisyy-
dessä (esim. kylpyamme, kosteat kellaritilat jne.).
7. Vaunut ja telineet: käytä ainoastaan valmistajan
suosittamaa vaunua tai telinettä.
7a.Laite- ja vaunuyhdistelmää on siirret-
tävä varovasti. Nopeat pysähdykset,
tarpeeton voima ja epätasaiset pinnat
voivat aiheuttaa kaatumisen.
8. Tuuletus:huomioi tuuletus asentaessasi laitetta.
Älä aseta laitetta vuoteen, sohvaan, paksun maton
tms. päälle, joka saattaa peittää sen tuuletusaukot.
9. Kuumuus:sijoita laite etäälle kuumuutta synnyt-
tävistä laitteista, kuten lämpöpatterit, liedet, vahvis-
timet jne.
10. Virtalähteet:liitä laite ainoastaan näissä käyttö-
ohjeissa mainitun tyyppiseen virtalähteeseen.
11. Maadoitus:kytke virtajohto ainoastaan maadoi-
tettuun pistorasiaan.
12. Verkkojohdon suojeleminen: verkkojohdot on
sijoitettava siten, että niiden päällä ei kävellä eikä
aseteta raskaita esineitä.
13. Puhdistaminen:irrota verkkojohto pistorasiasta
ennen puhdistusta.Älä käytä nestemäisiä puhdis-
tusaineita tai aerosoleja. Käytä ainoastaan
kosteaa liinaa puhdistamiseen.
14. Voimalinjat:ulkoantenni on sijoitettava mah-
dollisimman etäälle voimalinjoista.
15. Ellei laitetta käytetä:irrota verkkojohto pisto-
rasiasta ellet käytä laitetta pitkään aikaan.
16. Esineet ja nesteet:estä vieraita esineitä putoa-
masta ja nesteitä valumasta laitteen tuuletusauk-
koihin.
17. Huoltoa vaativat vahingot: toimita laite huol-
toon, kun:
A.Verkkojohto on vahingoittunut.
B:Laitteen sisälle on pudonnut vieras esine.
C.Laite on ollut alttiina sateelle.
D.Laite ei toimi normaalisti.
E.Laite on pudonnut tai sen kotelo on vahin-
goittunut.
18. Huoltaminen
Käyttäjä ei saa huoltaa laitetta muulla kuin näissä
ohjeissa mainitulla tavalla. Kaikki muut huoltotoi-
menpiteet on jätettävä valtuutetun huoltohenkilös-
tön tehtäväksi.
VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä
poista koteloa (tai takakantta). Laite ei sisällä mitään
käyttäjän huollettavissa olevia osia. Ainoastaan val-
tuutetun ammattimiehen on luvallista huoltaa laitetta.
4 x mic (XLR) / line (mono) sisäänmenoa
2 x stereo/mono linja (6,3 Jack/RCA) kanavaa, josta toinen tarvittaessa USB-soitin kanava
Aux send (6,3 jack) ulkoisille efektilaitteille
Aux return (L/R)
Kuulokeulostulo/Control room-ulostulo
Tape (2-track) in/out
Main out ulostulo (L/R)
Sisäänrakennettu DSP-prosessori, jossa 99 esiasetettua kaikuefektiä
Led näyttö ulostulo tasolle
Mykistys
Aux return/FX tasosäädin
2-track to (main mix/control room)
Main vol tasosäädin (∞ - +15 dB)
Kuuloke/Control room tasosäädin (∞ - +15 dB)
48V Phantom-apuvirta päälle/pois (on/off)
Virta päälle/pois(on/off)
AC 115V (60 Hz) / AC 230V (50 Hz)
BLENDER-642U mitat: 26cm x 25cm x 7.2cm
Paino: 3.5Kg
Pakkauksen sisältö:
1 X MadBoy BLENDER-642U-mikseri
1 X Muuntaja
1 X Käyttöohje

GAIN MIC- säätimellä säädetään MIC- ja/tai LINE-tulon herkkyyttä (XLR/6,3mm).
Käytä tätä XLR-liitäntää kytkeäksesi mikrofoni(t) mikseriin (kanavat 1 ja 2)
Phantom-apuvirta täytyy kytkeä päälle käytettäessä kondensaattori-
mikrofonia. Kytkin
Kanavat 1 - 4 sisältävät lisäksi myös 6,3mm linjasisäänmenon (LINE, 1/4" jack).
Nämä kaksi ovat myös balansoidut stereo sisäänmenokanavat oikealle ja vasemmalle.
Liitäntöjä voidaan käyttää myös erillisenä 6,3mm mikrofoni-/äänisisäänmenoina.
Mikserissä on 3-alueinen taajuuskorjain (EQ). HI on korkean taajuuden säätö, MID
keskiäänen säätö ja LOW matalien taajuksien säätö.
23
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
PAN-säädin säätää kanavan asentoa stereokentän vasemman ja oikean
kanavan välillä.
AU X/FX-säädin säätää AUX/FX(kaiun) voimakkuutta.
LINE- säädin säätää linjan/kanavan voimakkuutta.
MAIN MIX- säädin säätää mikserin kokonaistehoa/äänenvoimakkuutta.
1. LAITTEEN TOIMINNOT
1.1 Ennen aloittamista
1.2 Kytkennät ja säätimet
1.2.1 Etupaneeli
Mikseri on pakattu huolellisesti tehtaalla ja pakkaus on suunniteltu suojaamaan laitetta mahdollisilta
ulkoisilta vaurioiden aiheuttajilta. Kuitenkin suosittelemme tarkistamaan pakkauksen sekä
laitteiston, mahdollisilta kuljetuksen aiheuttamilta vaurioilta. Tarkistakaa myös pakkauksen sisältö.
Varmista että laitteen ympärillä oleva tila on riittävä laitteen ilmanvaihdon kannalta.
Laitetta ei myöskään tule sijoittaa lämpölähteiden lähelle (lämpöpatterit, vahvistimet tms).
Näin vältytään mahdollisilta laitteen ylikuumenemiselta.
Jos laite on vaurioitunut tai siitä puuttuu tarvikkeita, olkaa hyvä ja ottakaa
välittömästi yhteyttä laitteen jälleenmyyjään.
1
2
3
4
6
7
8
3
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
9
10
11
12
13
PHONES/CONTROL ROOM -säädin säätää kuulokkeen ja studiomonitorin
äänenvoimakkuutta.
2TK TO - painikeella voit ohjata äänisignaalin CONTROL ROOM- tai MAIN -kanavalle.
AUX RETURN -säädin säätää ulkoisen- tai sisäisen efektiprosessorin
voimakkuuta MAIN-kanavalle.
POWER LED syttyy kun virta on kytketty päälle.
FX MUTE -painikkeella sisäinen efektiprosessori voidaan kytkeä päälle tai pois.
4
5
AUX SEND ja AUX R ETURN liitännät mahdollistavat monitorin/ulkoisen
efektilaitteen kytkemisen.
18
17
6,3mm MAIN OUTPUTS -pääulostulot kytketään esim. vahvistimeen tai aktiivikaiuttimiin.
14
15
DI GI TA L MU LTI E F F E C TS - digitaaliset efektit
Paina UP(ylös) tai DOWN(alas) vaihtaaksesi eri kaikujen/efektien välillä
01-10 hallikaiku 11-20 peltikaiku
21-30 toistokaiku 31-40 kuorokaiku
41-50 stereo viive 51-60 mono viive
61-70 erikoishallikaiku 71-80 erikoispeltikaiku
81-90 erikoisviive (mono) 91-99 erikoistuplakaiku
PHONES -liitäntä on tarkoitettu kuulokkeille esim. monitorointia varten.
19
16 USB-audiosoitin toistaa audiotiedostoja (MP3) USB-muistilta
NEXT/PREVIOUS
PLAY/PAUSE
Asettaa kappaleen toistamaan itsensä uudelleen alusta.
20
TAPE IN -liitäntään voit kytkeä esim. CD/MP3 tms. linjatasoisen soittimen.
TAPE OUT -liitäntään voit kytkeä ulkopuolisen nauhurin miksauksien nauhoittamiseen.
21
22
23
Virtakytkin.
Phantom-virta (48V-apuvirtaa tarvitseville mikrofoneille).
Virtaliitin (muuntajalle).
24 STEREO (RCA) 3/4 & 5/6 LINE INPUTS- liitäntöihin voit kytkeä esim. karaoke-,MP3-,
tai CD-soittimen RCA-liitäntää käyttäen. Voimakkuudet ja säädöt (EQ tms.) sääde-
tään niille tarkoitetuilla säätimillä(3/4 & 5/6).
TOISTA/ TAUKO-toistaa tai asettaa kappaleen tauolle.
EDELLINEN/SEURAAVA-kappale

MIKSERIN TAKAPANEELI
WWW.MADBOY-AUDIO.COM WWW.MADBOY-AUDIO.COM
56
elektronisesti tasapainoitettu
10 Hz - 200kHz
-14 dB - +60 dB
120 dB E.I.N.
TEKNISET TIEDOT
SISÄÄNTULOKANAVAT 1-6
Mikrofonisisääntulo
Linjasisääntulo
Taajuusvaste
Vahvistusalue
Signaali-kohinasuhde
Taajuusvaste
Vahvistusalue
Signaali-kohinasuhde
STEREOKANAVAT
TAAJUUSKORJAIN
Taajuusvaste
Vahvistusalue
Signaali-kohinasuhde
10 Hz - 70 kHz
Linja: -8 - +15 dB / Mikrofoni: +13 to +60 dB
Linja: 96 dB / Mikrofoni: 104 dB E.I.N.
LOW
MID
HI
80 Hz, +/- 15 dB
2.5 kHz, +/- 15dB
12 kHz, +/- 15 dB
MAIN MIX
Pääulostulot
AUX-ulostulo
EFF-ulostulo
Ääniulostulo
Kuulokeulostulo
+28 dBu balansoitu / +22 dBu ei balansoitu
+22 dBu ei balansoitu
+22 dBu ei balansoitu
+22 dBu ei balansoitu
+15 dBu / 150
USA/Kanada 120 V~, 60 Hz,
U.K./Australia 240 V~, 50 Hz
Eurooppa 230 V~, 50 Hz,
Japani 100 V~, 50 - 60 Hz,
Kiina 220 V~, 50 -60 Hz,
MITAT JA JÄNNITTEET
elektronisesti tasapainoitettu
10 Hz - 130 kHz
-6 dB - +38 dB
95 dB E.I.N.
260 X 250 X 72
Paino
3.0 Kg
Mitat (K X L X S )mm
00-10 REVERB HALLS
11-20 REVERB PLATES
21-30 ECHO REVERB
31-40 CHORUS REVERB
41-50 DELAY STEREO
51-60 DELAY MONO
61-99 SPECIAL
BLENDER-422U
EFFECT
MAIN OUT
AUX RETURN
USB
PLAYER
AUX SENDPHONESTAPE
IN
TAPE
OUT
MIC 2MIC 1
LINE IN LINE IN
UP
DOWN
FX MUTE
LINE 2
PAN
AUX
FX AUX FX AUX FX AUX FX
TRIMTRIM
RIGHT RIGHT
LEFT LEFT
5/6
(USB)
3/4 LINE IN
PAN PAN PAN
L
R
L
R
CONTROL ROOM
2TK TO
LINE 1 LINE 5/6
(USB)
LINE 3/4 MAIN VOL PHONES/
CONTROL ROOM
AUX RETURN
EQ EQ TRIM TRIM
MAIN MIX
CONTROL ROOM
MODEL:BLENDER-442U
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
SERIAL NO.:
3/4
ON
OFF
DC IN POWER PHANTOM
MIKSERIN ETUPANEELI

6-КАНАЛЬНЫЙ МИК ШЕР С USB АУДИО-ПЛЕЕРОМ И ЦИФРОВЫМИ ЭФФЕКТАМИ
BLENDER-442U
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
RUSSIAN
00-10 REVERB HALLS
11-20 REVERB PLATES
21-30 ECHO REVERB
31-40 CHORUS REVERB
41-50 DELAY STEREO
51-60 DELAY MONO
61-99 SPECIAL
BLENDER-422U
EFFECT
MAIN OUT
AUX RETURN
USB
PLAYER
AUX SENDPHONESTAPE
IN
TAPE
OUT
MIC 2MIC 1
LINE IN LINE IN
UP
DOWN
FX MUTE
LINE 2
PAN
AUX
FX AUX FX AUX FX AUX FX
TRIMTRIM
RIGHT RIGHT
LEFT LEFT
5/6
(USB)
3/4 LINE IN
PAN PAN PAN
L
R
L
R
CONTROL ROOM
2TK TO
LINE 1 LINE 5/6
(USB)
LINE 3/4 MAIN VOL PHONES/
CONTROL ROOM
AUX RETURN
EQ EQ TRIM TRIM
MAIN MIX
CONTROL ROOM

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
WWW.MADBOY-AUDIO.COMWWW.MADBOY-AUDIO.COM
1 2
Предупреждение: чтобы исключить возможность электрического удара , не снимайте
крышку. Внутри нет деталей, которые может обслуживать пользователь, обращайтесь к
квалифицированному персоналу.
Предупреждение: чтобы уменьшить риск электрического удара, не оставляйте устройство
под воздействием дождя или влажности
Знак молнии в
равностороннем
треугольнике
предупреждает
пользователя о
неизолированном опасном
напряжении внутри
прибора, которое может
причинить вред
пользователю.
Восклицательный знак
внутри равностороннего
треугольника
предупреждает
пользователя о том, что
имеются важные
инструкции по сборке и
эксплуатации. Читайте
руководство пользователя.
Детальные инструкции по безопасности
Обязательно нужно внимательно прочитать все инструкции по использованию и
безопасности перед началом работы.
Сохраните инструкции:
Инструкции по безопасности и эксплуатации должны быть сохранены для будущего
использования.
Обратите внимание на предупреждения:
Необходимо обращать внимание на все предупреждения на самом устройстве и
инструкции по эксплуатации.
Соблюдайте инструкции:
Необходимо следовать всем пунктам инструкции.
Вода и влага:
Не используйте устройство вблизи воды, например, возле ванны, кухонной раковины,
резервуара для мытья или плавательного бассейна и т.п.
Вентиляция:
Устройство должно быть размещено так, чтобы его положение не мешало нормальной
вентиляции. Например, устройство нельзя размещать на кровати, диване, ковре или другой
поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия, или размещаться в
закрытом пространстве, например, на книжной полке или в шкафу, где доступ воздуха к
отверстиям может быть перекрыт.
Повышенная температура:
Устройство должно размещаться вдали от приборов, которые нагревают воздух, например,
батарей и радиаторов, кухонных плит и других (включая усилители).
Источник питания:
Устройство можно подключать только к источникам питания, указанным в инструкции или
соответственно промаркированных.
м или демонстрирует явные признаки, что
Заземление и поляризация:
Нужно принять меры, чтобы не было нарушено заземление или поляризация устройства.
Защита силового кабеля:
Кабель нужно размещать таким образом, чтобы он не попадал под ноги, не мог быть
поврежден, особое внимание нужно уделять про воду возле розетки, соединительным
гнездам и месту, где провод выходит из устройства.
Очистка:
Устройство можно очищать только так, как рекомендовано производителем.
Периоды неиспользования:
Если устройство не используется в течение долгого периода, нуж но отключить шнур
питания.
Предметы и жидкости:
Устройство нужно размещать таким образом, чтобы исключить падение или разливание
жидкостей на него во время использования.
Обращение в сервис:
Предоставьте устройство в сервис при следующих проблемах:
- Есл и поврежден силовой кабель или штекер;
- Если на устройство пролили жидкость или уронили предмет;
- Если устройство попало под дождь или воду;
- Если устройство не работает должным образо м или демонстрирует явные признаки, что
работает не так, как указано на маркировке;
- Если устройство уронили или повредили другим образом.
6-КАНАЛЬНЫЙ МИК ШЕР С USB АУДИО-ПЛЕЕРОМ И ЦИФРОВЫМИ ЭФФЕКТАМИ
Ù 6-8 канальный микшерный пульт с двумя стерео канал ами и отдельным стерео
линейным каналом
Ù Отдельный входной Jack регулятор для микшированных и линейных входных
сигналов для всех моно каналов
Ù Разъем ы XLR для микрофонов для всех моно каналов
Ù Малошумные дискретные микрофонные предусилители на всех микрофонных
входах
Ù Отдельные разъемы на всех моно каналах
Ù Балансные входы Jack 1/4” и балансные регуляторы на всех стерео каналах
Ù Отдельные канал с1/4” Jack и RCA стерео разъемы на стерео каналах
Ù Стерео выход для записывающих устройств
Ù Английский музыкальный 3-полосный активный эквалайзер на всех моно каналах
Ù 2-полосный эквалайзер на стерео каналах
Ù Разъемы для подключения внешних эффектов и отдельная регулировка входящего
сигнала на всех каналах
Ù Регулировка уровней, подаваемых на эффекты и выход AUX
Ù Разъем для наушников с отдельным регулятором громкости звука
Ù Встроенное фантомное питание 48В для конденсаторных микрофонов
16 DSP мульти эффектов (опционально 99 DSP мульти эффектов)
Ù

WWW.MADBOY-AUDIO.COM
1. ВВЕДЕНИЕ
3
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
4
Поздравляем! Вы приобрели потрясающий 6-канальный микшерный пульт, который
уста навливает совершенно новые стандарты. Нашей основной целью при создании этой
модели было создать микшер с огромным количеством возможностей. И дать вам
возможность использовать максимал ьную гибкость.
В сочетании с этим комплексным количеством характеристик и профессиональных
разъемов данное устройство станет для вас превосходным инструментом для любых
вариантов использования: вещания, видеомонтажа или придаст окончательный штрих
звучанию вашей музыкал ьной группы.
1.1.
Прежде чем вы начнете
Ваше устройство было тщательно упаковано на фабрике, и упаковка специально
разработана для того, чтобы предотвратить повреждения при перевозке. Тем не менее, мы
рекомендуем вам тщательно осмотреть упаковку и ее содержимое на предмет признаков
повреждения, которые могли произойти во время транспортировки.
F Если повреждения есть, пожалуйста, не возвращайте устройство нам, а немедленно
предупредите вашего дилер а и компаниюперевозчика, в противном случае заявления о -
повреждениях или замене могут не быть приняты. Претензии к качеству перевозки должны
быть сделаны получателем.
Убедитесь, что вокруг устройства достаточно места для охлаждения и не устанавливайте
его на высокотемпературные приборы, например, батареи и т.п., чтобы избежать перегрева.
1
F
24
2
3
4
5
6
7
1.2. Контрольные элементы
Используйте данный балансный XLR Jack разъем для подключения микрофона к
устройству (подходит для каналов 1-4)
Фантомное питание, необходимое для конденсаторных микрофонов, можно
включить с помощью переключателя
Каналы 1 и 2 имеют два дополнительных линейных входа с балансными Jack 1/4” ,
Они могут использоваться использоваться одновременно с входами микрофонов.
Регулятор усилителя микрофона определяет усиление входного канала как для
микрофона, подключенного через XLR Jack, так и для других источников сигнала,
подключенных через1/4” Jack разъем.
Ваше устройство оснащено 3-полосным эквалайзером. HI контроллер управляет
высокими частотами, MID контроллер используется для усиления / уменьшения
средних частот, LOW контроллер позволяет повысить или понизить усиление басов.
Используйте AUX FX контроллер для установки уровня сигнала, посылаемого в AUX
или FX шины. Если он полностью установлен в левое положение, уровень сигнала в
AUX и FX шинах нулевой.
Используйте PAN регулятор для регулировки стерео сигналов.
Регулятор CHANNEL устанавливает уровень соответствующего канала.
Используйте регулятор MASTER для установки общего уровня сигнала вашего
микшера.
Регулятор PHONES контролирует громкость наушников.
Регулятор 2ТК TO переключает сигнал либо на мониторный, либо на главный выход.
AUX RETURN регулирует уровень сигнала, посылаемого с AUX RETURN или
внутреннего устройства цифровых эффектов на MAIN.
Светодиод питания POWER LED загорится при включении устройства.
Регулятор MUTE включает или выключает внутренний процессор эффектов.
Цифровые мульти эффекты (FX)
Нажмите кнопку перемотки UP или DOWN, и вы получите потрясающие эффекты.
Эти функции позволяют использовать множество различных регулировок.
01-12.3 мс 09-110.6 мс
02-24.6 мс 10-122.9 мс
03-36.9 мс 11-135.2 мс
04-49.2 мс 12-147.5 мс
Балансные 1/4” Jack главные выходы вашего устройства, которые могут
использоваться для передачи на вход усилителя.
Соедините регулятор RETURN к выходу для внешнего устройства эффектов.
MP3 вход и управление проигрыванием
PLAY / PAUSE – Кнопка для проигрывания или паузы треков вашего USB
NEXT / PREVOIUS – Кнопка для выбора предыдущего или следующего трека
REPEAT – Кнопка для повтора трека
8
9
10
11
12
13
14
05-61.4 мс 13-159.7 мс
06-73.7 мс 14-172.0 мс
07-86.0 мс 15-184.3 мс
08-98.3 мс 16-196.6 мс
15
16
17
PLAY / PAUSE- Кнопка для проигрывания или паузы треков вашего USB
REPEAT- Кнопка для повтора трека
Кнопка для выбора предыдущего или следующего трека NEXT / PREVIOUS-
Регуляторы AUX SEND и AUX RETURN обеспечивают сигнал монитора для вашего
микшера, например, чтобы контролировать усилитель монитора или активный динамик.
Используйте разъем PHONES для подключения подходящих наушников.
Разъемы TAPE IN (на стерео RCA разъем) обеспечивают соединения с
проигрывающими устройствами, например, CD-плеерами и т.п.
Используйте разъемы TAPE OUT для соединения с записывающими устройствами.
Выключатель питания.
Разъем питания.
Выключатель фантомного питания.
18
19
20
21
22
23
24

WWW.MADBOY-AUDIO.COM WWW.MADBOY-AUDIO.COM
56
СПЕЦИФИКАЦИИ
ВХОДНЫЕ КАНАЛЫ 1-8
МИКРОФОННЫЙ ВХОД
ЭЛЕКТРОННО-СБАЛАНСИРОВАННЫЙ,
ЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН 10 ГЦ – 200 КГЦ
ДИАПАЗОН УСИЛЕНИЯ
ОТ +14 ДБ ДО +60 ДБ
ОТНОШЕНИЕ СИГНАЛ / ШУМ
120 ДБ
ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД
ЭЛЕКТРОННО-СБАЛАНСИРОВАННЫЙ
ЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН
10 ГЦ – 130 КГЦ
ДИАПАЗОН УСИЛЕНИЯ
ОТ -6 ДБ ДО +38 ДБ
ОТНОШЕНИЕ СИГНАЛ / ШУМ
95 ДБ
СТЕРЕОКАНАЛЫ
ЧАСТОТНЫЙ ДИАПАЗОН
10 ГЦ-70 ГЦ
ДИАПАЗОН УСИЛЕНИЯ
ЛИН. ОТ -8 ДО +15 ДБ / МИК. ОТ +13 ДО +60 ДБ
ОТНОШЕНИЕ СИГНАЛ / ШУМ
95 ДБ
ЭКВАЛАЙЗЕР
НЧ 80 ГЦ +/- 15 ДБ
СЧ 2.5 КГЦ +/- 15 ДБ
ВЧ 12 КГЦ +/- 15 ДБ
ГЛАВНЫЙ МИКШЕР
ГЛАВНЫЕ ВЫХОДЫ +28 ДБВ БАЛАНС / +22 ДБВ НЕБА ЛАНС
AUX ВЫХОД +22 ДБВ НЕБАЛАНС
ВЫХОД TAPE OUT +22 ДБВ НЕБАЛАНС
ВЫХОД НАУШНИКОВ + 15 ДБВ / 150
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАЗМЕРЫ (ШХГХВ), ММ
США/КАНАДА 120 В, 60 КГЦ 6 КАНАЛОВ, 210Х250Х72
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ/АВСТРАЛИЯ 8 КАНАЛОВ, 210Х250Х72
ЕВРОПА 230 В, 50-60 КГЦ
ВЕС
ЯПОНИЯ 100 В, 50-60 КГЦ
6 КАНАЛОВ, 3.0 КГ
КИТАЙ 220 В, 50-60 КГЦ
8 КАНАЛОВ, 3.5 КГ
РАЗДЕЛЬНАЯ ВХОДНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ
240 В, 50 КГЦ
00-10 REVERB HALLS
11-20 REVERB PLATES
21-30 ECHO REVERB
31-40 CHORUS REVERB
41-50 DELAY STEREO
51-60 DELAY MONO
61-99 SPECIAL
BLENDER-422U
EFFECT
MAIN OUT
AUX RETURN
USB
PLAYER
AUX SENDPHONESTAPE
IN
TAPE
OUT
MIC 2MIC 1
LINE IN LINE IN
UP
DOWN
FX MUTE
LINE 2
PAN
AUX
FX AUX FX AUX FX AUX FX
TRIMTRIM
RIGHT RIGHT
LEFT LEFT
5/6
(USB)
3/4 LINE IN
PAN PAN PAN
L
R
L
R
CONTROL ROOM
2TK TO
LINE 1 LINE 5/6
(USB)
LINE 3/4 MAIN VOL PHONES/
CONTROL ROOM
AUX RETURN
EQ EQ TRIM TRIM
MAIN MIX
CONTROL ROOM
MODEL:BLENDER-442U
WWW.MADBOY-AUDIO.COM
SERIAL NO.:
3/4
ON
OFF
DC IN POWER PHANTOM