Magnavox 24MC4306 - Tv/dvd/vcr Combination User manual

ANT.
AUDIO OUT
COAXIAL
IN
OUT
OU
3
Boîtier du service
du câble
Signal du service du câble
Câble RF coaxial
ANT.
4
ANT.
Signal d’antenne
ou du service ducâble
2
1Débranchez tous les appareils des prises d’alimentation. Ne les rebranchez qu’une fois la connexion du système
entièrement terminée. Ne jamais effectuer ou modifier une connexion sur un appareil reliés à une prise de courant.
2Si vous n’avez pas de récepteur du câble, connectez simplement votre antenne ou votre signal de
télévision par câble à la prise ANT (enne) à l’arrière du TV/magnétoscope/DVD.
3Si vous avez un récepteur câble ou satellite, connectez d’abord le signal de la télévision par câble ou du
satellite à la prise IN du récepteur câble ou satellite. Utilisez ensuite un câble RF coaxial (non fourni)
pour connecter la prise OUT (sortie) du récepteur de câble/satellite sur la prise ANT(enne) du
TV/magnétoscope/DVD. Pour visionner une chaîne, réglez le TV/magnétoscope/DVD sur la chaîne émise par le
récepteur câble/satellite (chaîne 3 ou 4). Sélectionnez ensuite les chaînes sur le récepteur de câble/satellite.
4Une fois toutes les connexions terminées, branchez le cordon secteur du TV/magnétoscope/DVD dans
une prise de courant active.
5Appuyez sur STANDBY-ON ydu lecteur TV/magnétoscope/DVD ou de la télécommande pour mettre
l’unité sous tension.
24MC4306
20MC4306
Guide de mise
en route rapide
Guide de mise
en route rapide
Il existe plusieurs façons de raccorder votre nouveau lecteur TV/magnétoscope/DVD à d’autre votre appareil.
Ce Guide de mise en route rapide vous indique la connexion la plus rapide et la plus fréquemment utilisée
pour le lecteur TV/magnétoscope/DVD.
Imprimé en Malaisie
8239 300 47281
1EMN21573
T2221UB/T1201UB*****
24MC4306 20MC4306
T2221_1201UB_QSG_FR 3/7/06 11:38 AM Page 1

123
456
STANDBY-ON OPEN/CLOSE
MODE
SELECT
DISPLAY
CH. VOL.
MUTE
MENU
PICTURE
/SLEEP
Guide de mise en route rapide (suite)
Guide de mise en route rapide (suite)
Les fonctionnalités de lecture détaillées et les fonctions additionnelles sont
décrites dans le manuel du propriétaire joint.
Regarder la télévision
1Appuyez sur STANDBY-ONypour mettre le TV/magnétoscope/DVD sous
tension. Le témoin rouge VCR/TV s’allume.
2Cet appareil mémorise les chaînes de télévision quand vous connectez un signal
d’antenne ou de télévision par câble comme décrit dans ce guide de mise en route
rapide.
Pour regarder la télévision, utilisez CH. K/Lpour sélectionner les chaînes
mémorisées. Si une chaîne est ignorée, utilisez les touches numériques pour la
sélectionner. Pour mettre à jour vos chaînes ultérieurement, consultez le manuel du
propriétaire.
3Appuyez sur VOL. X/Ypour ajuster le volume.
Lecture d’une vidéocassette
1L’appareil étant allumé, appuyez sur SELECT pour mettre l’appareil dans
en mode TV/magnétoscope. Le témoin rouge VCR/TV s’allume.
2Insérez une vidéocassette dans le logement de cassette. Si la lecture ne
commence pas automatiquement, appuyez sur PLAY B.
3Appuyez sur STOP Cpour interrompre la lecture.
Lecture d’un DVD
1L’appareil étant allumé, appuyez plusieurs fois sur SELECT pour
mettre le TV/magnétoscope/DVD en mode DVD. Le témoin vert DVD
s’allume à l’avant du TV/magnétoscope/DVD.
2Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE Aur ouvrir le tiroir disque.
3Placez un disque dans le tiroir, face imprimée vers le haut et face brillante vers
le bas.
Disques lisibles
Le lecteur TV/magnétscope/DVD lit les disques suivants :
est une marque de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Windows Media est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Les DVD doivent être encodés pour toutes les régions (ALL) ou la région 1.
Les DVD doivent être enregistrés dans le système couleur NTSC.
1
ALL
VOLUME 20
PLAY
HG
STOP
RETURN
MODE
SELECT
DISPLAY
CH. VOL.
MUTE
DISC SET-UP
MENU
SLOW PAUSE
TITLE
ENTER
PICTURE
/SLEEP
1
2
3
2
1
3
4Appuyez sur PLAY B.Le tiroir se ferme et la lecture commence. Si la lecture
ne commence pas automatiquement, appuyez de nouveau sur PLAY B.
Si menu DVD apparaît à la place, utilisez KLsB,ENTER ou les touches
numériques pour choisir des fonctionnalités ou démarrer la lecture à partir du
menu.
5Appuyez sur STOP Cpour interrompre la lecture.
123
456
789
0
+10
+100
CLEAR
REC MODE REC
PLAY
HG
STOP
RETURN
MODE
SELECT
DISPLAY
CH. VOL.
MUTE
DISC SET-UP
MENU
SLOW PAUSE
TITLE
STANDBY-ON OPEN/CLOSE
ENTER
PICTURE
/SLEEP
4
2
1
5
T2221_1201UB_QSG_FR 3/7/06 11:38 AM Page 2