Makita DGA411 User manual

DGA411, DGA412,
DGA413, DGA414
DGA461, DGA462,
DGA463, DGA464
EN
Cordless Angle Grinder
INSTRUCTION MANUAL
8
FR
Meuleuse d’Angle sans Fil
MANUEL D’INSTRUCTIONS
25
DE
Akku-Winkelschleifer
BETRIEBSANLEITUNG
43
IT
Smerigliatrice angolare a
batteria
ISTRUZIONI PER L’USO
62
NL
Haakse accuslijpmachine
GEBRUIKSAANWIJZING
81
ES
Esmeriladora Angular
Inalámbrica
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
99
PT
Esmerilhadeira Angular a
Bateria
MANUAL DE INSTRUÇÕES
117
DA
Ledningsfri vinkelsliber
BRUGSANVISNING
135
EL
Φορητός γωνιακός
λειαντήρας
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
152
TR
Akülü Avuç Taşlama Makinesi
KULLANMA KILAVUZU
171

2
DGA511, DGA512,
DGA513, DGA514
3
Fig.1
Fig.2
2
1

3
1
1
Fig.3
Fig.7
Fig.4
Fig.8
Fig.9
Fig.13
2
1
1
2
3
1

4
1
1
4
4
2
3

5
Fig.17
Fig.21
Fig.22
Fig.19
Fig.23
1
Fig.20
15
°
Fig.18
1
1
4
4
2
3
1
2
3
4
1
1
4
4
2
3
16
mm (5/8″
)
16
mm (5/8″
)
1
4
3

6
2
4
Fig.29
Fig.26

7
Fig.27
Fig.30
1

8
Fig.31
Fig.34
Fig.35
Fig.32

9
Fig.33
Fig.36
Fig.37
1
Fig.38
Fig.39
2

10
Fig.40