mamatoyz Sleepy User manual

ClimbingPlate
Sleepy
Manufacturer / Üretici
BUBA TASARIM SAN. TIC. A.Ş
Kavaklı Mah. Deniz Aktaş Cad. TG Plaza 1/1 Beylikdüzü / İstanbul
mamatoyz
@mamatoyz
[e-mail]
[phone] www.mamatoyz.com
6
kg

x5
x9
2
X1
ATTENZIONE! ATENCIÓN!
ATENÇÃO!
ACHTUNG!
WARNING! ATTENTİON!
TR
ENG
IT
FR
ES
P
DE
UYARI!
B
x4 C
•3 yaş ve üzeri çocuklar için uygundur.
•Bu ürün bir yetişkin tarafından kurulmalıdır. Bir yetişkin
gözetiminde kullanılımalıdır.
•Çocukları ambalaj malzemesinde uzak tutunuz, aksi halde
boğulma tehlikesi vardır.
•Aynı anda birden fazla çocuğun binmesine izin verilmemelidir.
• Suitable for children aged 3 and above.
• Assembly should be done by an adult as in the drawing.
• Keep children away from the packaging material, otherwise
there is a danger of suocation.
• Should be used under adult supervision.
• More than one child should not be allowed to ride at the same time.
• Adatto a bambini dai 3 anni in su.
• Il montaggio deve essere eettuato da un adulto come da disegno.
• Tenere i bambini lontani dal materiale di imballaggio, altrimenti
c'è il pericolo di soocamento.
• Dovrebbe essere usato sotto la supervisione di un adulto.
• Non dovrebbe essere consentito a più di un bambino di guidare
contemporaneamente.
• Geeignet für Kinder ab 3 Jahren.
• Die Montage sollte wie in der Zeichnung von einem Erwachsenen
durchgeführt werden.
• Andernfalls Kinder vom Verpackungsmaterial fernhalten
es besteht Erstickungsgefahr.
• Sollte unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden.
• Es sollte nicht mehr als ein Kind gleichzeitig fahren dürfen.
• Adequado para crianças a partir dos 3 anos.
• A montagem deve ser feita por um adulto conforme o desenho.
• Mantenha as crianças afastadas do material de embalagem, caso
contrário
existe o perigo de asxia.
• Deve ser usado sob supervisão de um adulto.
• Não se deve permitir que mais de uma criança ande ao mesmo
tempo.
• Apto para niños a partir de 3 años.
• El montaje debe ser realizado por un adulto como en el dibujo.
• Mantenga a los niños alejados del material de embalaje, de lo
contrario
hay peligro de asxia.
• Debe utilizarse bajo la supervisión de un adulto.
• No se debe permitir que más de un niño viaje al mismo tiempo.
• Convient aux enfants de 3 ans et plus.
• L'assemblage doit être fait par un adulte comme sur le dessin.
• Tenez les enfants éloignés du matériel d'emballage, sinon
il y a un risque d'étouement.
• Doit être utilisé sous la surveillance d'un adulte.
• Plus d'un enfant ne devrait pas être autorisé à monter en même
temps.
EASY
SETUP
QRCODE
KOLAY
KURULUM

3
1
C
A
AA
AA
A
A
A
2
2
2
1
1
C
B
BB
B

C
C
A
4
3
4
1
1
2