Manta 24LHA69K User manual

TELEWIZOR LED 24"
24LHA69K
Instrukcja obsáugi
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
PL
ES
PT
HU
SI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
PL
EN
ES
PT
HU
SI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
PL
EN
ES
PT
HU
SI

1
Spis treĞci
OstrzeĪenia i uwagi dotyczące bezpieczeĔstwa.......... 1
MontaĪi podáączenie...................................................... 4
Lista elementów w opakowaniu.................................4
MontaĪtelewizora .....................................................4
Podáączanie urządzeĔperyferyjnych.........................4
Klawisze panelu sterowania .......................................... 6
Pilot zdalnego sterowania ............................................. 7
Podstawowe operacje .................................................... 9
Wáączanie/Przeáączanie do stanu czuwania..............9
Wybór Ĩródáa sygnaáu................................................9
Opis obsáugi menu.....................................................9
Wyszukiwanie programów.........................................9
Opcja REC ..............................................................10
Opcja Time Shift......................................................10
Instrukcje obsáugi platformy inteligentnej ................. 11
Podstawowe operacje .............................................11
Szybkie uruchamianie .............................................11
Aplikacje inteligentne...............................................12
Ustawienia sieciowe................................................13
WaĪne oĞwiadczenie w sprawie usáug sieciowych ... 14
Rozwiązywanie problemów ......................................... 15
Specyfikacje techniczne .............................................. 15
Instrukcja instalacji w podstawie................................ 16
Zastosowanie uchwytu Ğciennego do telewizora...... 17
OstrzeĪenia i uwagi dotyczące
bezpieczeĔstwa
DziĊkujemy za wybór wielofunkcyjnych inteligentnych
telewizorów LED o wysokiej wydajnoĞci, produkowanych
przez nasząfirmĊ. To cenne urządzenie zapewni Ci
doskonaáą rozrywkĊaudiowizualną. Konstrukcja tego
produktu uwzglĊdnia czynniki mające wpáyw na
bezpieczeĔstwo, a sam produkt zostaápoddany surowym
testom przed dostawą. Nieprawidáowa obsáuga moĪe
jednak spowodowaüporaĪenie prądem elektrycznym i
poĪar. Aby zapewniübezpieczeĔstwo, wydáuĪyüokres
uĪytkowania tego produktu i zapewniüpracĊproduktu z
najlepsząwydajnoĞcią, przed pierwszym uĪyciem naleĪy
dokáadnie przeczytaüinstrukcjĊobsáugi oraz informacje
podane na tabliczce znamionowej i postĊpowaüzgodnie z
poniĪszymi instrukcjami bezpieczeĔstwa. InstrukcjĊ
obsáugi naleĪy zachowaüdo póĨniejszego wykorzystania.
OstrzeĪenie MoĪe byüprzyczyną
odniesienia obraĪeĔ
Wskazuje zachowania niedozwolone
Uwaga MoĪe prowadziüdo obraĪeĔciaáa lub
strat materialnych
Wskazuje czynnoĞci, które musząbyüwykonane
Zgodnie z nastĊpującymi warunkami
zAwaria zasilania lub niestabilne napiĊcie.
zNieprawidáowy dĨwiĊk lub zapach z urządzenia.
zPrzewód zasilający AC jest uszkodzony.
zTelewizor zostaáuszkodzony na skutek upadku,
wstrząsu lub uderzenia.
zDo telewizora dostaáy siĊjakiekolwiek ciecze lub ciaáa
obce.
Natychmiast wyáącz telewizor, odáącz
przewód zasilający od gniazdka
zasilania i skontaktuj siĊz
autoryzowanym serwisem.
zW przypadku wycieku gazu wĊglowego lub innych
gazów palnych nie naleĪy odáączaükabla
zasilającego telewizora lub innych urządzeĔ
elektrycznych - zamiast tego naleĪy natychmiast
zamknąü zawór gazu oraz otworzyüdrzwi i okna.
OstrzeĪenie
zNaleĪy uĪywaüwyáącznie zasilaczy
100-240 VAC, 60/50 Hz.
zWszystkie kable mogąbyüpodáączane lub
odáączane dopiero po wyáączeniu zasilania.
zNie naleĪy ustawiaütelewizora w niestabilnej
pozycji, poniewaĪmoĪe to spowodowaüjego
upadek, uszkodzenie, a nawet poĪar.
zNie naleĪy umieszczaütelewizora w
otoczeniu:
1. NaraĪonym na bezpoĞrednie dziaáanie
promieni sáonecznych, wilgoci, zbyt
wysokich lub zbyt niskich temperatur
bądĨduĪego zapylenia;
2. Zawierającym substancje palne lub
wybuchowe;
3. Zawierającym gaz áatwopalny lub Īrący;
4. W áazience, kuchni itp.
zNie naleĪy uĪywaüuszkodzonych lub
nieprawidáowych gniazdek elektrycznych
oraz zawsze upewniüsiĊ, Īe wtyczka i
gniazdo sąprawidáowo podáączone.
PL

2
OstrzeĪenie
zWtyczkĊi gniazdo zasilania naleĪy
utrzymywaüw czystoĞci i chroniüprzed
kurzem oraz elementami metalowymi.
zUwaĪaü, aby nie uszkodziüprzewodu
zasilającego:
1. Zabrania siĊjakiegokolwiek
przerabiania przewodu zasilającego;
2. Nie wolno káaĞü ciĊĪkich przedmiotów
na przewodzie zasilającym;
3. Przewód zasilający musi znajdowaü
siĊz dala od Ĩródáa ciepáa;
4. Nie przeciągaüprzewodu zasilającego
podczas odáączania.
zNie naleĪy podáączaüzbyt wielu urządzeĔ
do jednej listwy zasilającej, w przeciwnym
razie moĪe to spowodowaüpoĪar. Ze
wzglĊdu na wysoki pobór mocy naleĪy
uĪywaüwyáącznie zasilania 240V 60/50Hz.
zUwaĪaü, aby otwarty páomieĔ(np.
zapalona Ğwieca) nie mógáznaleĨü siĊw
pobliĪu telewizora - w przeciwnym razie
moĪe to spowodowaüporaĪenie prądem
elektrycznym lub poĪar.
zNie káaĞü na telewizorze jakichkolwiek
pojemników wypeánionych wodą, aby
uniknąü moĪliwoĞci poraĪenia prądem
elektrycznym lub poĪaru
spowodowanego rozpryskami wody.
zDo záącza sygnaáowego lub otworów
wentylacyjnych nie wolno wkáadaü
Īadnych ostrych przedmiotów, metalu lub
cieczy, aby uniknąü zwarüi uszkodzeĔ
produktu, jak równieĪporaĪenia prądem
elektrycznym.
zSzczeliny w obudowie sązaprojektowane
tak, aby uwalniaüciepáo, zapewniając, Īe
wszystkie elementy wewnĊtrzne nie
osiągnąbardzo wysokiej temperatury i
mogąpracowaünormalnie przez dáugi
czas. Nie zakrywaüotworów
wentylacyjnych.
Nie dotykaüwtyczki mokrymi rĊkami, poniewaĪ
moĪe to spowodowaüporaĪenie prądem.
Nie naleĪy wáączaütelewizora w czasie burzy;
zamiast tego naleĪy odáączyüwtyczkĊ
zasilania i záącze anteny, aby uniknąü
uderzenia pioruna.
OstrzeĪenie
Nie naleĪy demontowaütelewizora
samodzielnie, poniewaĪmoĪe to
spowodowaüporaĪenie prądem elektrycznym
lub poĪar. W celu przeprowadzenia
konserwacji naleĪy skontaktowaüsiĊz
wykwalifikowanym personelem.
Uwaga
zUwaĪaü, aby dzieci nie wspinaáy siĊna
telewizor.
zNiewielkie akcesoria naleĪy trzymaüz dala od
dzieci, aby uniknąü moĪliwoĞci ich poákniĊcia.
zJeĞli telewizor nie bĊdzie uĪywany przez
dáuĪszy czas, naleĪy wyáączyüurządzenie i
odáączyükabel zasilający.
zPrzed przystąpieniem do czyszczenia
telewizora naleĪy odáączyüprzewód zasilający i
przetrzeümiĊkkąĞciereczką; nie uĪywaü
odczynników chemicznych i unikaümoĪliwoĞci
przedostania siĊobcych substancji do
urządzenia. Nieprawidáowe czyszczenie (na
przykáad páynem czyszczącym, wodąitp.) moĪe
prowadziüdo pogorszenia wyglądu produktu,
usuniĊcia informacji nadrukowanych na
produkcie, a nawet przedostania siĊcieczy do
wnĊtrza urządzenia i uszkodzenia jego
komponentów, a takĪe spowodowaü, Īe
urządzenie nie bĊdzie wyĞwietlaüobrazu.
zAby wyregulowaüpoáoĪenie lub kąt ustawienia
telewizora, naleĪy odáączyüwszystkie
przewody i poruszaüsiĊpowoli, aby uniknąü
moĪliwoĞci upadku.
zNie pocieraüekranu Īadnymi twardymi
przedmiotami, nie uderzaüw ekran, nie
wyginaüani nie Ğciskaüekranu.
zNie uĪywaüurządzenia natychmiast po
przeniesieniu go z niskiej temperatury do
miejsca o wysokiej temperaturze, poniewaĪ
spowoduje to zaparowanie wewnątrz
urządzenia i uszkodzenie.
zW razie uszkodzenia ekranu i ochlapania skóry
páynem, naleĪy natychmiast páukaüjączystą
wodąprzez 15 minut i udaüsiĊdo lekarza.
zAby przenieĞü telewizor rĊcznie, naleĪy
chwyciüza naroĪniki i przytrzymaüspód; nie
naciskaümocno panelu telewizora.
PL

3
Uwaga
zWyĞwietlanie tego samego obrazu przez dáugi
czas lub aktywnego obrazu ze staáymi sáowami
bądĨikon moĪe spowodowaüpowstanie na
ekranie „ powidoku”, który nie zniknie nawet
po wyáączeniu zasilania na dáugi czas. To
niepoĪądane zjawisko nie jest objĊte
gwarancją.
zZdrowe oglądanie telewizji:
1. NaleĪy oglądaütelewizjĊw odpowiednim
Ğwietle; sáabe Ğwiatáo lub dáugi czas
oglądania moĪe byüszkodliwe dla wzroku.
2. NaleĪy ustawiüodpowiedniągáoĞnoĞü, aby
uniknąü uszkodzenia sáuchu.
zOdáączyüprzewód zasilający urządzenia, aby
odciąü zasilanie.
zJeĪeli do odáączania od zasilania uĪywana jest
wtyczka lub innego rodzaju urządzenie
rozáączające, musząone byüzawsze áatwo
dostĊpne.
zWtyczka zasilania musi byüpodáączona
prawidáowo. Poluzowanie wtyczki zasilania
moĪe powodowaüiskrzenie i poĪar.
zWszystkie dane techniczne zamieszczone w
instrukcji obsáugi i na opakowaniu mogąulec
zmianie bez wczeĞniejszego powiadomienia. W
przypadku nieznacznych odchyleĔmiĊdzy
instrukcjąobsáugi a rzeczywistym dziaáaniem,
obowiązuje to ostatnie.
Terminy HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface
oraz logo HDMI sąznakami towarowymi lub
zastrzeĪonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing
Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych
krajach.
PL

4
MontaĪi podáączenie
Lista elementów w opakowaniu
1. Telewizor.
2. Instrukcja obsáugi.
3. Pilot zdalnego sterowania.
4. Przewód zasilający (lub podáączony do telewizora).
MontaĪtelewizora
Wskazówki dotyczące instalacji
zTelewizor naleĪy zamontowaüw pobliĪu gniazda
zasilania sieciowego, aby uáatwiüpodáączanie i
odáączanie odbiornika.
zDla wáasnego bezpieczeĔstwa naleĪy wybraü
odpowiedni uchwyt do montaĪu Ğciennego lub
podstawĊ.
zAby uniknąü obraĪeĔ, naleĪy umieĞciütelewizor na
stabilnej páaszczyĨnie lub przymocowaügo do
stabilnej Ğciany.
zNaleĪy zleciümontaĪtelewizora na Ğcianie
wykwalifikowanym pracownikom. Nieprawidáowy
montaĪmoĪe spowodowaüniestabilnoĞü telewizora.
zNie naleĪy umieszczaütelewizora w miejscach
naraĪonych na wibracje mechaniczne.
zNie naleĪy umieszczaütelewizora w miejscach, do
których mogądostaüsiĊowady.
zNie montowaütelewizora na klimatyzatorze,
poniewaĪw przeciwnym razie moĪe mieümiejsce
kondensacja wilgoci na wewnĊtrznym panelu
wyĞwietlacza, co moĪe spowodowaüawariĊ.
zNie naleĪy umieszczaütelewizora w miejscach o
silnym polu magnetycznym, w przeciwnym razie
mogąwystĊpowaüzakáócenia i uszkodzenia
spowodowane przez falĊelektromagnetyczną.
Wentylacja
zNaleĪy zapewniüodpowiedniąiloĞü wolnej
przestrzeni przynajmniej wokóátelewizora, co
najmniej taką, jak okreĞlono na rysunku.
zNie zakrywaüotworów wentylacyjnych ani nie
wkáadaüĪadnych przedmiotów do obudowy.
zNie naleĪy umieszczaüurządzenia w ograniczonej
przestrzeni, np. w regale lub szafie, chyba Īe
telewizor jest odpowiednio wentylowany.
Podáączanie urządzeĔperyferyjnych
Uwaga:
1. Interfejsy USB obsáugująurządzenia peryferyjne, w
tym pamiĊü masowąUSB, mysz USB, klawiaturĊitp.
2. JeĞli chcesz podáączyüurządzenie obsáugujące
funkcjĊARC, wybierz interfejs HDMI-1.
3. Záącze HDMI moĪe peániüfunkcjĊzáącza DVI z
zewnĊtrznym komutatorem HDMI/DVI.
4. Urządzenia peryferyjne i kable opisane w niniejszej
instrukcji naleĪy zakupiüoddzielnie.
MontaĪna podstawie
30 cm
10 cm
10 cm
7 cm
Utrudnienie cyrkulacji powietrza
ĝciana
MontaĪna Ğcianie
Utrudnienie cyrkulacji
powietrza
30 cm
10 cm
10 cm
10 cm
ĝciana
PL

5
OstrzeĪenie
Przy podáączaniu anteny zewnĊtrznej do portu
sygnaáowego telewizora naleĪy najpierw wyáączyü
telewizor za pomocągáównego wyáącznika
zasilania. Nie zbliĪaüanteny zewnĊtrznej do linii
wysokiego napiĊcia, aby uniknąü poraĪenia prądem
elektrycznym. Antena sieci przewodowej
podáączona do telewizora musi byüodizolowana od
uziemienia ochronnego, w przeciwnym razie moĪe
to spowodowaüpoĪar lub inne zagroĪenia.
<
:
5
WyjĞcie optyczne
RF
Port karty CI
WejĞcie HDMI 1
WejĞcie HDMI 2
WejĞcie sieciowe
Interfejs USB 2
WejĞcie AV
Interfejs USB 1
ĩóáty (kabel sygnaáowy VIDEO)
Biaáy (kabel sygnaáowy AUDIO-L)
Czerwony (przewody sygnaáowe
A
UDIO-R)
Do gniazda zasilania
(100-240 VAC 60/50 Hz)
PL

6
Klawisze panelu sterowania
1. WskaĨnik LED zasilania i okienko odbioru sygnaáu
pilota.
2. Kombinacja klawiszy przeáącznika:
Wáączanie i wyáączanie zasilania za pomocą
przycisku OK:
1). Po podáączeniu kabla zasilającego do gniazdka
elektrycznego moĪna wcisnąü przycisk OK , aby
wáączyütelewizor.
2). W stanie wáączenia zasilania, dáugie naciĞniĊcie
przycisku OK przez 2 sekundy powoduje
wyĞwietlenie menu funkcji - nastĊpnie naleĪy
przesunąü przeáącznik w lewo/w prawo, aby
wybraüSTANDBY (Czuwanie) i nacisnąü
przycisk OK, aby przeáączyüurządzenie do trybu
czuwania.
Po wáączeniu telewizora naciĞnij przycisk OK:
1). W menu innym, niĪOSD, dáugie naciĞniĊcie
klawisza OK przez 2 sekundy powoduje
wyĞwietlenie menu funkcji, które zawiera 9
elementów. W trakcie obsáugi menu, naciĞnij
przycisk OK, aby potwierdziüokreĞloną
czynnoĞü - funkcja dziaáa w taki sam sposób, jak
przycisk [OK] na pilocie zdalnego sterowania.
2). W menu innym, niĪOSD, naciĞnij przycisk OK ,
aby wyĞwietliüĨródáo sygnaáu wejĞciowego -
funkcja dziaáa w taki sam sposób, jak przycisk
[SOURCE] na pilocie zdalnego sterowania.
WciĞnij przyciski w lewo/w prawo:
1). W menu innym, niĪOSD, przesuĔprzeáącznik w
lewo/prawo, aby zmniejszyü/zwiĊkszyü
gáoĞnoĞü - funkcja dziaáa w taki sam sposób, jak
przycisk [VOL-]/[VOL+] na pilocie zdalnego
sterowania.
2). W menu OSD, przesuĔprzeáącznik w
lewo/prawo, aby wyregulowaüwartoĞü
analogowąwybranej pozycji - funkcja dziaáa w
taki sam sposób, jak przycisk [Ż]/[Ź] na pilocie
zdalnego sterowania.
WciĞnij przyciski W górĊ/W dóá:
1). W menu innym, niĪOSD, przesuĔprzeáącznik w
górĊ/w dóá, aby wybraükanaá- funkcja dziaáa w
taki sam sposób, jak przycisk [CH+]/[CH-] na
pilocie zdalnego sterowania.
2). W menu OSD, przesuĔprzeáącznik w górĊ/w
dóá, aby wybraüpozycje regulacji - funkcja
dziaáa w taki sam sposób, jak przycisk [Ÿ]/[ź]
na pilocie zdalnego sterowania.
Uwaga: RóĪne modele mogąmieüróĪny wygląd; naleĪy
odnieĞü siĊdo rzeczywistego urządzenia.
1
2
W lewo
W górĊ
W dóá
W prawo
PL

7
Pilot zdalnego sterowania
Sposób wkáadania baterii do pilota zdalnego
sterowania
Zdejmij pokrywĊkomory baterii i wáóĪdwie baterie AAA
(nr 7, 1,5 V); upewnij siĊ, Īe biegunowoĞü baterii jest
zgodna z oznaczeniem „+” i „-” w komorze baterii pilota.
ĝrodki ostroĪnoĞci dotyczące korzystania z
pilota zdalnego sterowania
zPilot zdalnego sterowania powinien byüskierowany
w stronĊczujnika sygnaáu zdalnego sterowania.
Jakiekolwiek przedmioty znajdujące siĊpomiĊdzy
pilotem zdalnego sterowania a czujnikiem sygnaáu
zdalnego sterowania mogąutrudniaünormalną
pracĊ.
zPilot zdalnego sterowania powinien byü
zabezpieczony przed uciąĪliwymi wibracjami. Poza
tym nie naleĪy umieszczaüpilota w miejscu
naraĪonym na bezpoĞrednie dziaáanie promieni
sáonecznych, poniewaĪzbyt mocne rozgrzanie moĪe
spowodowaüodksztaácenie pilota.
zAwaria pilota zdalnego sterowania moĪe wystąpiü,
gdy czujnik sygnaáu zdalnego sterowania jednostki
gáównej znajduje siĊw miejscu naraĪonym na
bezpoĞrednie dziaáanie promieni sáonecznych lub
silne oĞwietlenie. W takim przypadku naleĪy zmieniü
kąt oĞwietlenia lub telewizora, bądĨteĪprzybliĪyü
pilota do czujnika sygnaáu zdalnego sterowania.
zNiski poziom naáadowania baterii wpáywa na zasiĊg
dziaáania pilota - w razie potrzeby naleĪy wymieniü
bateriĊna nową. JeĞli pilot zdalnego sterowania nie
bĊdzie uĪywany przez dáuĪszy czas lub bateria
ulegnie wyczerpaniu, naleĪy wyjąü bateriĊ, aby
zapobiec korozji pilota w wyniku wycieku baterii, co
moĪe skutkowaüuszkodzeniem i awariąpilota
zdalnego sterowania.
zNie naleĪy uĪywaübaterii róĪnych typów. Nie wolno
uĪywaürazem starych i nowych baterii - baterie
naleĪy wymieniaüparami.
zNie naleĪy wrzucaübaterii do ognia, áadowaülub
otwieraüich, nie naleĪy áadowaü, zwieraü,
demontowaü/montowaü, podgrzewaüani paliü
zuĪytych baterii. ZuĪyte baterie naleĪy utylizowaü
zgodnie z odpowiednimi przepisami o ochronie
Ğrodowiska.
PL

8
Klawisze pilota
Uwaga: Wygląd pilota zdalnego sterowania moĪe nieco
siĊróĪniüod pokazanego na tym schemacie - naleĪy
zawsze odnieĞü siĊdo rzeczywistego wyglądu.
Klawisze Funkcja
Zasilanie ( ) Przeáączanie miĊdzy stanem pracy a
stanem czuwania.
Strona gáówna
( ) Pokazuje stronĊgáównąsmart TV.
Wyciszanie ( ) Wáączanie/wyáączanie dĨwiĊku.
Klawisze
numeryczne
(0~9)
Wprowadzanie numerów lub
wybieranie kanaáu.
List ( ) WyĞwietlenie listy programów.
SOURCE Wybór Ĩródáa sygnaáu. (tylko w trybie
TV)
MENU WyĞwietlenie menu OSD.
Przyciski kursora
(Ż, Ź, Ÿ, ź)
Wybór elementów lub ustawianie
wartoĞci.
OK Potwierdzenie operacji.
VOL+/-( ) ZwiĊkszanie/zmniejszanie gáoĞnoĞci.
Powrót ( ) Powrót do poprzedniej strony.
Wáączanie/wyáączanie myszy.
CH+/- ( ) Zmiana kanaáu.
INFO WyĞwietlanie informacji o programie
telewizyjnym.
SUBTITLE Wybór jĊzyka napisów.
AUDIO Wybór jĊzyka dĨwiĊku.
YouTube Otwieranie aplikacji YouTube.
NETFLIX Otwieranie aplikacji Netflix.
TTX Otwieranie trybu teletekstu.
REC Nagrywanie programu.
T-Shift PrzesuniĊcie czasowe w trybie DTV.
REVEAL (EPG)
WyĞwietlanie tekstu ukrytego w trybie
teletekstu. (Instrukcje dotyczące
kanaáów elektronicznych.)
INDEX ( )
WyĞwietla stronĊindeksu w trybie
teletekstu (funkcja odtwarzania/pauzy
w multimediach)
ZOOM () Zmiana rozmiar teletekstu. (Funkcja
Stop w przypadku multimediów)
HOLD ( ) Zatrzymanie wyĞwietlania bieĪącej
strony. (Ostatni plik w multimediach).
LANGUAGE ( ) Zmiana jĊzyka teletekstu. (NastĊpny
plik w multimediach).
Czerwony klawisz
Specjalny przycisk funkcyjny
Zielony klawisz
ĩóáty klawisz
Niebieski klawisz
MENU
SOURCE
L A N G U A G E
INFO AUDIO
R E V E A L
I N D E X Z O O M H O L D
SUBTITLE
L I S T
T T X R E C
T- S h i f t E P G
PL

9
Podstawowe operacje
Uwaga:
1. Obsáuga przycisków dotyczy obsáugi pilota zdalnego
sterowania - a obsáuga przycisków na panelu
sterowania zostaáa wyjaĞniona w punkcie "Klawisze
panelu sterowania".
2. Instrukcja obsáugi menu w niniejszej instrukcji obsáugi
jest objaĞniona w zaleĪnoĞci od trybu TV. Operacje w
innych trybach sąpodobne do tych w trybie TV i
uĪytkownicy mogąprzyjąü je za punkt odniesienia.
3. Przed wáączeniem platformy zasilania naleĪy upewniü
siĊ, Īe zasilanie jest stabilne.
Wáączanie/Przeáączanie do stanu
czuwania
Podáącz przewód zasilający do gniazda zasilania, a
nastĊpnie naciĞnij przycisk [ ], aby wáączyütelewizor.
Ekran wyĞwietla menu „Welcome” (Powitanie). Wybierz
Next (Dalej) i naciĞnij przycisk[OK], aby potwierdziü.
NastĊpnie moĪesz ustawiüLanguage (JĊzyk) i Internet
zgodnie z wáasnymi potrzebami. Na koniec wybierz Finish
(ZakoĔcz) i naciĞnij przycisk [OK], aby zamknąü kreatora.
NaciĞnij przycisk [Ż]/[Ź] aby wybraüTyp anteny,
nastĊpnie wybierz Next (Dalej) i naciĞnij przycisk [OK] aby
przejĞü do nastĊpnego kroku. (moĪna równieĪwybraü
Skip (PomiĔ) i nacisnąü klawisz [OK], aby pominąü.)
W interfejsie pokazanym na wyĞwietlaczu naciĞnij przycisk
[Ż]/[Ź], aby wybraüSearch Type (Typ wyszukiwania), a
nastĊpnie naciĞnij przycisk [ź] i wybierz kraj, w którym
przebywasz, naciskając przycisk [Ÿ]/[ź]/[Ż]/[Ź], a
nastĊpnie naciĞnij przycisk [OK], aby potwierdziü(jeĞli
wybierzesz FrancjĊ, musisz ustawiünowe hasáo.
Początkowe hasáo to 0000). NastĊpnie wybierz Start Scan
(Rozpocznij wyszukiwanie) i naciĞnij przycisk [OK] -
urządzenie uruchomi automatyczne wyszukiwanie
kanaáów. (JeĞli Antenna Type (Typ anteny) to DVB-C, po
wybraniu Start Scan (Rozpocznij wyszukiwanie), naleĪy
nacisnąü przycisk [Ż]/[Ź], aby wybraüSearch Type
(Typ wyszukiwania), który moĪe byüFull (Peány) i
Network (Sieü). Po ustawieniu Search Type (Typ
wyszukiwania) jako Network (Sieü), naciĞnij przycisk
[Ÿ]/[ź]/[Ż]/[Ź], aby ustawiüFrequency (MHZ), Network
ID, Modulation, Symbol Rate (czĊstotliwoĞü (MHZ), ID
sieci, Modulacja, SzybkoĞü symbolu). Po wybraniu Start
Scan (Rozpocznij wyszukiwanie), naciĞnij przycisk [OK],
aby potwierdziü- urządzenie rozpocznie wyszukiwanie.)
Kiedy zasilanie jest wáączone, naciĞnij przycisk [ ], aby
przeáączyüurządzenie do trybu czuwania.
ƾPorady specjalne: Urządzenie to wykorzystuje
technologiĊoszczĊdzania energii. JeĞli w stanie
wáączonym nie ma sygnaáu wejĞciowego, urządzenie
automatycznie przejdzie w stan czuwania po upáywie
piĊciu minut; Urządzenie przejdzie w stan czuwania
automatycznie o ustawionej godzinie wyáączenia;
Wybór Ĩródáa sygnaáu
Do telewizora moĪna podáączyüróĪne urządzenia i
wyĞwietlaüobrazy wysokiej jakoĞci. JeĞli urządzenie wideo
posiada záącza HDMI, AV i inne wyjĞcia wideo. MoĪna
wybraüjedno z nich i podáączyüdo odpowiednich portów
wejĞciowych telewizora. Po podáączeniu, wáączeniu
urządzenia i naciĞniĊciu przycisku [SOURCE] (ħródáo), na
ekranie pojawi siĊmenu Ĩródáa sygnaáu. NaciĞnij przycisk
[Ÿ]/[ź]/[Ż]/[Ź], aby wybraüsygnaáwejĞciowy, a nastĊpnie
naciĞnij przycisk [OK], aby potwierdziü.
Opis obsáugi menu
NaciĞnij przycisk [MENU], aby wyĞwietliümenu gáówne na
ekranie:
1. NaciĞnij przycisk [Ÿ]/[ź], aby wybraüz menu Picture,
Sound, Channel, Setting, Parental Control (Obraz,
DĨwiĊk, Kanaá, Ustawienia, Kontrola rodzicielska).
NastĊpnie wciĞnij przycisk [OK], aby wejĞü do
wybranego menu.
2. WciĞnij przycisk [Ÿ]/[ź], aby wybraüpozycjĊw menu.
3. WciĞnij przycisk [OK], aby wejĞü do podmenu.
4. WciĞnij przycisk [Ż]/[Ź], aby wyregulowaüwartoĞü
lub ustawienie.
5. Gdy na ekranie pojawi siĊmenu gáówne, naciĞnij
przycisk [ ] /[MENU], aby wyjĞü z menu gáównego;
NaciĞnij przycisk [ ] /[MENU], aby powróciüdo
poprzedniego menu, gdy telewizor wyĞwietla podmenu.
6. Podczas pracy z menu, ikony opcji niedostĊpnych
zmieniająkolor na szary.
Uwaga: DomyĞlnym hasáem dla systemu blokady jest 0000.
Wyszukiwanie programów
Przed pierwszym uĪyciem telewizora naleĪy
przeprowadziüwyszukiwanie programów. Przed
rozpoczĊciem wyszukiwania upewnij siĊ, Īe antena
zostaáa prawidáowo podáączona i wybierz odpowiednie
ustawienie Antenna Type (Typ anteny). W poniĪszym
przykáadzie dotyczącym wyszukiwania programów,
Antenna Type (Typ anteny) to DVB-T.
PL