Maretti 19.8643.92 User manual

1/3
GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS
The other party should inspect the delivered items immediately upon receipt with regard to its soundness. Entitlements to repair or replacement
only exist if the other party
- In the case of visible defects, informs MPV of them immediately.
- In the case of defects that are not visible, informs MPV in writing of the defects, within 2 working days after the day the defects were
found, or in all reason could have been found and furthermore demonstrates that the MPV instructions for use, maintenance and operation
were followed, whilst the defects are not the consequence of normal wear and tear, misuse, negligence, accident, exceeding the limits
prescribed by the MPV or by the legal safety regulations, or, in the case of a repair or change without MPV’s consent or the consent of its
recognised repairer, there will be no entitlement to repairs or replacement. The parts that have to be replaced must be made available free
of charge to MPV. Noncompliance by the other party to one or more of its obligations will release MPV of all its guarantee obligations.
In the case of assembly of the other party’s own products by Maretti, MPV will release itself from all guarantee stipulations.
Moreover, our general delivery terms and conditions are applicable. These can be obtained from Maretti or can be downloaded from www.maretti.com
The installation must be done by a competent installer. Maretti recommends that your (outside) lighting and xtures are inspected and
maintained annually.
D: Für Garantiebedingungen bitte lesen Sie unsere Webseite www.maretti.com
E: Consulte nuestro sitio web para los condiciones de garantia www.maretti.com
FR: Consultez notre site web pour les conditions de garantie www.maretti.com
NL: Voor garantievoorwaarden zie onze website www.maretti.com
Maretti Lighting
Bolderweg 7
1332 AX Almere
the Netherlands
T+31 (0) 36 532 66 12
F+31 (0) 36 532 17 35
E[email protected]
Wwww.maretti.com
Maretti Lighting is well-known in the World of interior design. In businesses, homes, store chains, and hospitality facilities
all over the world, Maretti is unmistakable present with its project lighting that does more than just provide light. We
make lighting an essential part of the interior. Maretti stands for stylish top quality and trendsetting design, modern,
timeless and most of all, original.
Maretti Lighting works with all the top brands in the lighting industry, but we are especially notable for our own large
product line and introduce our own brand name “Maretti”. Our production team distinguishes itself time and time
again with unique innovations from our own atelier and therefore our projects exude an entirely unique identity.
© Copyright Maretti Projectverlichting.
Our IM was made with the greatest of care. Nevertheless, the colours displayed in the IM may differ slightly from the real
colours because of the printing process. Colour, size and range are subject to change. Nothing from this IM may be copied,
reproduced and/or published by print, photocopy or in any other way without Maretti Lighting’s written permission. All
product and design copyrights belong to Maretti Lighting.
19.8643.92*
TUNABLE
WHITE
TUNABLE
WHITE LED
GENERAL INFORMATION
24
VDC VOLTAGE IP20 IP RATING Ra90 CRI 100% 1000H LUMEN
MAINTENANCE CE MARK
LED INCL. DRIVER
EXCL. 5SDCM 30.000 hours LIFETIME LED
INDOOR PROFILE NOT
INCL.
DEGREE BEAM
ANGLE
-20°C ˜
60°C
ENVIRON.
TEMPERATURE
120°
*TUNABLE WHITE LED Cutting size Colour LED Kelvin Lumen/meter LED/m Article number
96W | 5000x10mm 50mm Tunable white 2000-5000K 1700 lm/m 120 19.8643.92
IP20
1/3

WWW.MARETTI.COM
2/3
“No rights can be derived from the information provided on this Instruction Manual. Information on the Instruction Manual has been compiled with the utmost care and is updated on a continuous basis. Nevertheless Maretti cannot guarantee that all information is free of errors, complete or fully up to date.”
2/3
Installatie voorbeeld Installation example
Geel= Warm wit
Wit= Koud wit
Bruin= +
Yellow= Warm white
White= Cold white
Brown= +
Input Output
LED Controller
DC+
DC-
Receiver Power
V+
V-
V-
V-
DC+
DC-
V+
Input Output
V+
V-
Power
V-
V-
CH1
CH2
CH3
DC+
DC-
V+
Input Output
V+
V-
Power
V-
V-
CH1
CH2
CH3
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
AMPLIFIER
POWER SUPPLY CONTROLLER
TUNABLE
WHITE LED
INSTRUCTIONS
“No rights can be derived from the information provided on this Instruction Manual. Information on the Instruction Manual has been compiled with the utmost care and is updated on a continuous basis. Nevertheless Maretti cannot guarantee that all information is free of errors, complete or fully up to date.”
19.8643.92*
!
Installation instructions:
• Ensure at all times that all power is shut down.
• LED strip is supplied with self-adhesive heat-transporting tape. To bond this LED tape, the surface must be clean and free of grease.
• It’s important to provide sufcient cooling and air circulation. Mounting on an aluminum strip or heat conductive material is necessary. (The LED strip must
be mounted on an aluminum prole due to heat dissipation.). Don’t forget to peel off the tape backing so you can stick the LED trip on an aluminium prole.
• To prevent short circuit the LED strip can only be shortened at the indicated cutting lines, and if cut there it needs to be insulated. Also after soldering the
strip, it needs to be insulated.
• LED strip can be bent only once and NOT on the places where the electronic components are located.
• The LED strip can only be soldered to the appropriate contact parts, besides the cutting lines.
• Maximum soldering temperature is 273 degrees Celsius. MAXIMUM duration of heating is 8 seconds.
Additional cautions:
• The electronic components on the LED strip should NOT be burdened or clamped in any mechanical way.
• Make sure that the LED strip is NOT damaged or obstructed during assembly.
• LED strip may only be connected in parallel; series connection can cause an asymmetric voltage distribution on the module, thereby providing an overload,
which may lead to a malfunction.
• The power source must have sufcient power for the connected LED strip.
• Installation must be carried out according to the ESD standards (Electrostatic Discharge). Not working according to these standards may cause a malfunc-
tion in the LED strip.
• When installing into damp, dusty and dirty mounting spaces, adequate measures should be taken to make sure these circumstances don’t affect the LED
strip.
• Protective and insulating materials that are used in assembly should have a good light transmission, be UV-stable and be resistant to changes in tempe-
rature and atmospheric corrosive conditions.
• LED strip should only be installed by trained personnel, executing the installation of the LED strip in accordance with the applicable directives and standards.
• Cleaning and maintenance of the LED strip is only allowed with dry cloth and NEVER with liquid and/or abrasives. If the LED strip does get wet or damp,
immediately disconnect the power of the LED strip and dry all components.
Maretti Project Lighting BV. is not liable for any damage caused by misuse or incorrect installation of the LED strip. Also the warranty will be invalid if any
of these points are not respected.
Montage instructies:
• Zorg te allen tijde dat alle spanning is afgesloten.
• LED strip is voorzien van zelfklevende warmte transporterende tape. Om deze LED tape te kunnen verlijmen moet de ondergrond goed schoon en vetvrij zijn.
• Er moet voldoende koeling en luchtcirculatie aanwezig zijn, het monteren op een aluminium strip of warmtegeleidend materiaal is noodzakelijk. (De led strip moet op een
aluminium proel gemonteerd worden i.v.m. warmte afvoer.). Haal A.U.B. het papier van de plakband eraf om de LED strip op een aluminium proel te kunnen plakken.
• De LED strip is in te korten maar alleen op de aangegeven kniplijn, dit ter voorkoming van kortsluiting. Na het inkorten dient deze dan wel geïsoleerd te worden. Dit
geldt ook na solderen van de strip.
• LED strip mag eenmalig gebogen worden, echter NIET op de plekken waar de elektronica componenten zich bevinden.
• De LED strip mag enkel gesoldeerd worden op de daarvoor bestemde contactdelen, naast de inkortposities.
• Maximale soldeertemperatuur is 273 graden Celsius. De MAXIMALE verhittingstijd is 8 seconden.
Extra attentiepunten:
• De elektronicacomponenten op de LED strip mogen mechanisch NIET belast of afgeklemd worden.
• Let op dat de LED strip bij montage NIET beschadigd of onderbroken wordt.
• LED strip mag alleen parallel geschakeld worden; serieschakeling kan een asymmetrische spanningsverdeling op de module veroorzaken, waardoor er overbelasting
ontstaat die kan leiden tot een defect.
• De voedingsbron dient van voldoende vermogen te zijn voor de aangesloten LED strip.
• Montage dient te geschieden volgens de ESD normen (Elektrostatische Ontlading). Bij het niet in acht nemen van deze normen kan er een defect ontstaan in de LED strip.
• Bij montage in vochtige, stofge en vuile inbouw gelegenheden dient er voldoende maatregelen genomen te worden om eventuele inwerking hiervan op de LED strip
tegen te gaan.
• Beschermende en isolerende materialen die toegepast worden bij montage dienen een goede lichttransmissie te hebben, UV-stabiel te zijn, bestand te zijn tegen tem-
peratuurschommelingen en tegen corrosieve atmosferische omstandigheden.
• LED strip dient uitsluitend gemonteerd te worden door elektrisch geschoold personeel, die de installatie van de LED strip volgens de daartoe geldende richtlijnen en
normen uitvoert.
• Reiniging en onderhoud van de LED strip mag alleen met droge doek en NOOIT met vloeibare en/of schuurmiddelen. Als het toch nat/vochtig is geworden dan direct de
installatie spanningloos maken en alles droog maken.
Maretti Projectverlichting BV. is niet aansprakelijk voor enige schade, ontstaan door foutief gebruik of verkeerde installatie van de LED strip. Tevens vervalt de garantie als
een van deze punten niet wordt nageleefd.
Note: Profiles, opal covers and end caps are ordered separately. Opmerking: De accessoires zijn apart te bestellen.
The LED strip must be mounted on an aluminum profile due to heat dissipation.
Peel off the tape backing so you can stick the LED strip on an aluminium profile.
De led strip moet op een aluminium profiel gemonteerd worden i.v.m. warmte afvoer.
Haal het papier van de plakband eraf om de LED strip op een aluminium profiel te kunnen plakken.
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
LED strip
Double-sided tape for affixing the strip
Peel off the tape backing
Close-up profile
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
Opal cover 2M on
the aluminium profile
19.7342.05.A
Opal cover 3M
19.7347.05
Opal cover 2M
19.7346.05
Mounting clip
19.7353.17.A
LED strip
Peel off the tape backing
End cap
19.7354.07.A
Aluminium profile 2M
19.7348.14
Black profile 2M
19.7348.04
Aluminium profile 3M
19.7350.14.A
Black profile 3M
19.7350.04.A
Aluminium profile 2M
19.7340.14.A
! !
1
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
LED strip
Double-sided tape for affixing the strip
Peel off the tape backing
Close-up profile
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
Opal cover 2M on
the aluminium profile
19.7342.05.A
Opal cover 3M
19.7347.05
Opal cover 2M
19.7346.05
Mounting clip
19.7353.17.A
LED strip
Peel off the tape backing
End cap
19.7354.07.A
Aluminium profile 2M
19.7348.14
Black profile 2M
19.7348.04
Aluminium profile 3M
19.7350.14.A
Black profile 3M
19.7350.04.A
Aluminium profile 2M
19.7340.14.A
! !
2
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
LED strip
Double-sided tape for affixing the strip
Peel off the tape backing
Close-up profile
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
Opal cover 2M on
the aluminium profile
19.7342.05.A
Opal cover 3M
19.7347.05
Opal cover 2M
19.7346.05
Mounting clip
19.7353.17.A
LED strip
Peel off the tape backing
End cap
19.7354.07.A
Aluminium profile 2M
19.7348.14
Black profile 2M
19.7348.04
Aluminium profile 3M
19.7350.14.A
Black profile 3M
19.7350.04.A
Aluminium profile 2M
19.7340.14.A
! !
3
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
LED strip
Double-sided tape for affixing the strip
Peel off the tape backing
Close-up profile
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
Opal cover 2M on
the aluminium profile
19.7342.05.A
Opal cover 3M
19.7347.05
Opal cover 2M
19.7346.05
Mounting clip
19.7353.17.A
LED strip
Peel off the tape backing
End cap
19.7354.07.A
Aluminium profile 2M
19.7348.14
Black profile 2M
19.7348.04
Aluminium profile 3M
19.7350.14.A
Black profile 3M
19.7350.04.A
Aluminium profile 2M
19.7340.14.A
! !
1
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
LED strip
Double-sided tape for affixing the strip
Peel off the tape backing
Close-up profile
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
Opal cover 2M on
the aluminium profile
19.7342.05.A
Opal cover 3M
19.7347.05
Opal cover 2M
19.7346.05
Mounting clip
19.7353.17.A
LED strip
Peel off the tape backing
End cap
19.7354.07.A
Aluminium profile 2M
19.7348.14
Black profile 2M
19.7348.04
Aluminium profile 3M
19.7350.14.A
Black profile 3M
19.7350.04.A
Aluminium profile 2M
19.7340.14.A
! !
2
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
LED strip
Double-sided tape for affixing the strip
Peel off the tape backing
Close-up profile
Note: First degrease the profile
before placing the LED strip
Opal cover 2M on
the aluminium profile
19.7342.05.A
Opal cover 3M
19.7347.05
Opal cover 2M
19.7346.05
Mounting clip
19.7353.17.A
LED strip
Peel off the tape backing
End cap
19.7354.07.A
Aluminium profile 2M
19.7348.14
Black profile 2M
19.7348.04
Aluminium profile 3M
19.7350.14.A
Black profile 3M
19.7350.04.A
Aluminium profile 2M
19.7340.14.A
! !
3
Square opal cover
2M
19.7345.05
Round opal cover
2M
19.7342.05.A
DRIVERS: APART VERKRIJGBAAR / SEPARATE ORDER
ART. NR. NAME
16.9001.2405. GWZDRIVER DALI 24VDC 50W TW (DT8)
16.9001.2416. GWZDRIVER DALI 24VDC 50W TW (DT8)
G: 2m GST18 5P
W: 2m Winsta 5P
Z: 2m excl. prim. Connector
APART VERKRIJGBAAR /
SEPARATE ORDER
ART. NR.: 20.0025.07
ROTARY DIMMER SWITCH
DALI DT8 TBV TUNABLE WHITE

WWW.MARETTI.COM
3/3
“No rights can be derived from the information provided on this Instruction Manual. Information on the Instruction Manual has been compiled with the utmost care and is updated on a continuous basis. Nevertheless Maretti cannot guarantee that all information is free of errors, complete or fully up to date.”
3/3
R>=50mm
De plek voor de LED-strip moet vetvrij,
droog, vlak en glad zijn voordat u
de LED-strips aanbrengt.
LED-strip kan alleen op de stippellijnen
tussen soldeerpads worden geknipt.
The place for the LED strip should
be fat-free, dry, flat and smooth
before applying the LED strips.
LED-strips kunnen niet worden
gebogen of gedraaid in
de gedemonstreerde richtingen.
LED strips can not be bent
or twisted in the demonstrated directions.
LED strip can only be cut on
the dotted linesbetween solder pads.
Soldeer draden op soldeer pads (label +/-).
De soldeertemperatuur mag niet hoger
zijn dan 350°C voor een maximale duur
van max. 3 seconden.
Solder wires on solder pads (label +/-).
The soldering temperature must not
exceed 350°C for a maximum duration
of max. 3 seconds.
LED-strips zijn buigbaar.
Max. buigradius is 30mm.
LED strips are bendable.
Max. bending radius is 30mm.
When install the LED strip, please note the installation technique. The LED strip can be bent, but not distorted, as shown below:
Let bij het plaatsen van de ledstrip op de installatietechniek. De ledstrip kan worden gebogen, maar niet vervormd, zoals hieronder weergegeven:
CAUTIONS
- LED strips are low voltage products, you must use a power supply (transformer).
- Please do not connect the LED strip directly to the AC 110V or AC 220V,
otherwise it will burn out the LED strips.
- LED-strips zijn laagspanningsproducten, u moet een voeding (transformator) gebruiken.
- Sluit de ledstrip a.u.b. niet rechtstreeks aan op AC 110V of AC 220V,
anders zullen de ledstrips doorbranden
- Clean up the installation surface, it will ensure the reliability of the adhesive.
-The electrical connection process must be operated by a professional person.
- Reinig het installatieoppervlak, dit zorgt voor de betrouwbaarheid van de lijm.
- Het elektrische aansluitproces moet worden uitgevoerd door een professionele persoon.
30mm
30mm
2
7
3 4 5 6
Verwijder het plakband op de
achterkant van de LED-strip tijdens
het vastplakken van de LED-strip
Remove the adhesive tape on
the back side of the LED strip.
Buigende diameter
Bending diameter
8
Druk voorzichtig op de LED-strip tussen
elektronische componenten.
Druk niet op elektronische componenten.
Press the LED strip gently between electronic
components to stick it to the surface.
Avoid pressing electronic components.
9
LED-strips moeten worden geïnstalleerd op aluminium (of materiaal met vergelijkbare
thermische geleiding) om te voorkomen dat LED’s oververhit raken en zorgen voor een
goede warmteafvoer. Meet deTC-temperatuur na 30 min. tijdens gebruik. DeTC-temperatuur
mag niet hoger zijn dan 75°C.
LED strips must be installed on aluminum (or material with comparable thermal
conductivity) to prevent LEDs from overheatingand ensure proper heat dissipation.
Measure theTC temperatureafter 30 min. during use.TheTC temperature
should not exceed 75°C.
TC
< 75°C
10
Houd de LED-strip op de haspel terwijl u
deze op het oppervlak aanbrengt. Verwijder
het plakband en breng de tape aan terwijl
u de haspel tegelijkertijd uitrolt.
Keep the LED strip on the reel while you
apply it to the surface. Remove the adhesive
tape and applythe tape while unrolling
the reel at the same time.
11
UIT
OFF
Schakel altijd eerst de stroom uit
voordat u installatie-, onderhoud of
reparatie-werkzaamheden uitvoert.
Always switch off the mains voltage
before carrying out installation,
maintenance and repair work.
TUNABLE WHITE LED
INSTRUCTIONS
19.8643.92*
Cutting size, see page 1
Knipafstand, zie pagina 1