Marley CHAMPION User manual
QUICK START GUIDE
CHAMPION
ATTENTION:PLEASE READ QUICK START GUIDE BEFORE USE
ATTENTION:PRIÈRE DE LIRE LE GUIDE DE
DÉMARRAGE RAPIDE AVANT UTILISATION
ATENCIÓN:LEA LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO ANTES DE USARLO
BEACHTUNG:VORDEMGEBRAUCHBITTEDIE
SCHNELLSTARTANLEITUNG LESEN
ATTENZIONE:LEGGERE LA GUIDA DI AVVIAMENTO
RAPIDO PRIMA DEL USO
OPGELET:VOOR HET GEBRUIK DE SNELSTARTGIDS LEZEN
注 意： ご 使 用 前 に ク イッ ク ス タ ー ト ガ イド を 必 ず お 読 み くだ さ い 。
纈物ֵአ獮藶褂捝盠ഠֵአ藯ก
늱넍ꩡ끞놹꾅ꠕꌭ겑녆閵넩麑ꌱ넲꽩늱겢겑꿙
뚽韥뇊
ꗥ뫥ꍡꯍꐺ
놹낅룑韥ꗄ뵍꽩ꍶ
ಯ&KDPSLRQರ
韥韥꾅뵍꽩ꍶ뼩뇑
%OXHWRRWK녡뇊
®
MA R L E Y
Champion / Bluetooth® Earbuds
RED
ROJO
ROUGE
ROT
ROSSO
RØD
PIROS
CZERWONY
ήЙϭϲЇџў
ROOD
PUNAINEN
RÖDzvz
ͻщͻͻͺ;
VERMELHO
KIRMIZI
ᕁ
ᩮ
ꠝ閹
= 25%
= 50%
= 75%
= 100%
뚽韥뇊
ꗥ뫥ꍡꯍꐺ
놹낅룑韥ꗄ뵍꽩ꍶ
ಯ&KDPSLRQರ
韥韥꾅뵍꽩ꍶ뼩뇑
%OXHWRRWK녡뇊
D
C:_).
gg
gg
-- -- -- --
-- --
-- --
--
--
-- --
-- --
-- --
-- --
--
--
-- -- --
--
--
-- -- --
--
--
--
--
-- --
-- --
--
--
-- --
c____-----;.---~
. . . .
....
.......................
..
.
.................
.......................
..
.
.......
.....................................
• 0 0 0
• • 0 0
• 0 0 e • • • 0
• • • •
Quick Start Guide
123
4
SELECT
“Champion”
5
(PRESS)(PRESS)
DURING CALL DURING CALL
LR
1s
1s 2s 4s
4x
1s
2s 2s
1s
3x 3x
1x 1x
2x
2x
8 sec L/R
1s
1s 1s
1s
2s
2s 2s
2s
ON OFF
2ND PAIRING
뚽韥뇊
ꗥ뫥ꍡꯍꐺ
놹낅룑韥ꗄ뵍꽩ꍶ
ಯ&KDPSLRQರ
韥韥꾅뵍꽩ꍶ뼩뇑
%OXHWRRWK녡뇊
RESET PAIRING
0.
D
0.
CIU
00
~
Quick Start Guide
DURING CALL
1s
2s
MONO MODE
LR
(PRESS)
1x
1x 2x
1x
3x
1s
2s
1. Initial Set Up:
• Open the Case.
• Remove earbuds and remove
paper film from the bottom.
• Place Earbuds in Case.
• Earbuds will turn on and
LEDs will flash red.
*Please note that Earbuds
can be turned on or off by
holding down on the left and
right buttons for 4 seconds.
2. Battery Life:
Tap case to check battery to
see LED status for battery.
3. Powering on and Pairing:
Remove earbuds from the
charging case they will
automatically go into
pairing mode, from the
Bluetooth menu, select
“Champion”
4. Unpairing from Device:
To unpair earbuds from a
device press button 4 times.
The earbuds will unpair and
then be ready to pair to
another device.
5. Reset Bluetooth Settings:
• Turn Earbuds off by
holding down on the button
on the left and right earbud
for 4 seconds.
• Then hold down the button
on the left or the right
earbud button for 8 seconds.
----------------------------
1. Préparation initiale:
• Ouvrez l’étui.
• Retirez les écouteurs et
ôtez les autocollants.
• Placez les écouteurs dans
l’étui.
• Les écouteurs se mettent
en marche et les voyants
clignotent en rouge.
*Veuillez noter que les
écouteurs peuvent être activés
ou désactivés en appuyant sur
les boutons gauche et droit
pendant 4 secondes.
2. Durée de vie de la
batterie:
Tapez sur l’étui pour voir
l’état des voyants indiquant
la charge de la batterie.
뚽韥뇊
ꗥ뫥ꍡꯍꐺ
놹낅룑韥ꗄ뵍꽩ꍶ
ಯ&KDPSLRQರ
韥韥꾅뵍꽩ꍶ뼩뇑
%OXHWRRWK녡뇊
99
G)
-aG>(i) G·
..
.
..
QG)
~G)
Full instruction and warranty details can
be found at
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Para obtener libro de instrucciones, det-
alles de garantía y excepciones, visite
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Pour les informations complètes et les
exceptions, rendezvous sur
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Weitere Informationen und Ausnahmen
erhalten Sie hier
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Per maggiori informazioni visitare il sito
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Komplette anvisninger og oplysninger om
NHYHU[PRHUÄUKLZWr
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Teljes útmutató és garancianyilatkozat:
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
7LéUHPUZ[Y\RJQHP^HY\URPN^HYHUJQPZǃ
KVZ[LJWULUHZ[YVUPL!
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Úplné pokyny a detaily záruky nájdete na
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
ijŔńņŌŏńŌŗŕŏŒņŌţŇńŔńőŖŌŌœŒŏőŒŕŖŠŢ
ŌŋŏŒŊʼnőşœŒńňŔʼnŕŗ
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
De volledige handleiding en garantiege-
gevens kunnen hier worden gevonden:
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Fullstendige instruksjoner og garantidetal-
QLYRHUÄUULZWr
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Täydelliset ohjeet ja takuu löytyvät
osoitteesta
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Fullständiga instruktioner och garantiinfor-
TH[PVUÄUUZWr
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
ʥ˅ˆʼʶˉʼ˃ʸʹˆʼʶˉʼ˂ʵˆʼˀˇ˅ʻʾʺʶʼˇ
ˁʸˀ˂ʼˉ˅ɤʴˆʼˀʼˇʺˀʸˉʾ˃ʼʺʺ˒ʾˈʾˈˉʾ
ʻˀʼ˒ʿˊ˃ˈʾ
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Instruções completas e informações da
garantia podem encontrar-se em
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
;HSPTH[]LNHYHU[PKL[H`SHYÛUÛU[HTHTÛUH
HKYLZPUKLULYPȴPSLIPSPY
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
ꑝ鬭ꑝ麑
뚽
뚽 뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
1J:-c:'J[(t.::~l,
\0
:;q...lil~
~~:i!~
¥~!i!8,kl
...lilJ¥,qgJ-~
COMPLIANCE INFO
Conformité / Conformidad / Beachtung / Conformità /
Nalevingsinformatie / 合規信息/鞑뇊늵ꯍ뇊ꚩ/ コンプライ
アンス情報
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
[\YUPUN[OLLX\PWTLU[VɈHUKVU[OL\ZLYPZLUJV\YHNLK[V[Y`[VJVYYLJ[
the interference by one or more of the following measures:
9LVYPLU[VYYLSVJH[L[OLYLJLP]PUNHU[LUUH
0UJYLHZL[OLZLWHYH[PVUIL[^LLU[OLLX\PWTLU[HUKYLJLP]LY
*VUULJ[[OLLX\PWTLU[PU[VHUV\[SL[VUHJPYJ\P[KPɈLYLU[MYVT[OH[[V
which the receiver is connected.
*VUZ\S[[OLKLHSLYVYHUL_WLYPLUJLKYHKPV;=[LJOUPJPHUMVYOLSW
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This device complies with Part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
FCC RF EXPOSURE STATEMENT:
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction
with any other antenna or transmitter. This device complies with FCC
radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
CAUTION!
(U`JOHUNLZVYTVKPÄJH[PVUZUV[L_WYLZZS`HWWYV]LKI`[OLWHY[`YLZWVUZPISL
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
ISEDC STATEMENT
:
This device complies with Innovation, Science, and
Economic Development Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired
operation of the device. This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
ISEDC RF EXPOSURE STATEMENT:
The device is compliant with RF exposure guidelines, users can obtain
Canadian information on RF exposure and compliance.
CHAMPION
ꑝ鬭ꑝ麑
뚽
뚽 뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
~
LE PRÉSENT APPAREIL EST CONFORME
Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites
d’intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent sur l’exposition
aux radiofréquences et la conformité and compliance d’acquérir. les
informations correspondantes.
BATTERY REPLACEMENT STATEMENT IN EUROPE
Your Champion includes a rechargeable battery designed to last the
lifetime of the product. In the unlikely event that you should require
a replacement battery, please contact Consumer Relations who will
supply details of the warranty and out-of-warranty replacement battery
service.
BATTERY DIRECTIVE
This symbol indicates that batteries must not be disposed of in the
domestic waste as they contain substances which can be damaging
to the environment and health. Please dispose of batteries in designated
collection points.
WEEE EXPLANATION
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Hereby, FKA Brands Ltd, declares that this radio equipment is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. A copy of the Declaration of
Conformity can be obtained from www.thehouseofmarley.co.uk/
declaration-of-conformity
FR CHAMPION
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. LES
CONSERVER POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
DÉCLARATION ISEDC
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil nedoit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Cet appareil numérique de classe b est conforme à la norme nmb - 003
du canada.
REMPLACEMENT DES PILES
Votre enceinte Champion comprend une batterie rechargeable conçue
pour durer aussi longtemps que le produit. Dans le cas improbable
où vous seriez obligé de recourir à une batterie de rechange, veuillez
contacter le Service Clientèle qui vous informera sur la garantie de votre
produit et le remplacement hors garantie.
DIRECTIVE RELATIVE AUX PILES ET AUX ACCUMULATEURS
Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent
pas être jetés avec les déchets ménagers car ils contiennent des
substances pouvant être préjudiciables pour la santé humaine et
ꑝ鬭ꑝ麑
뚽
뚽 뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
).$%5$1'6/7'鱉넩ꓩ녚ꟹ閵',5(&7,9((8넍뻹
ꯍ끉阩ꗄ韥멵隵ꇝ눥뼢냹늵ꯍ뼝냹꽭뼞鱽鲙놶뼞ꫦ꽭
'(&/$5$7,212)&21)250,7<ꩡꚭ냵
ZZZWKHKRXVHRIPDUOH\FRXNGHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
꾅꽰냹ꯍ넽걪鱽鲙
뇑눥'*7넍뽽閵꽻넩쁁ꩡ韥꽺鿅鱉ꩡ끞녅鱉늱볁ꯍꌱꙵ陲뼍阥
驍ꭖ놹냹闑뼍阥驍낅ꅍ뱮ꫦ냵ꓱꈕꫦ鱚냹險넭鷑놵놹ꇚꓩ늱
볁ꯍ녚렍ꈑꗉ饵ꯍ꽻걪鱽鲙
뇑눥놵놹ꇚꓩ늱볁ꯍ녚렍鱉뼢險韥ꚩ껽꾅꾶뽚냹ꖭ렍阥驍뼞
Ꙋ놶뭪겕냹閹ꫢ뼩鱉껽鷞鱽鲙넩ꌱꗑ陡뼑陲끥ꩡ끞녅鱉閹ꫢ냹
뼍덵껿냹鼁頁덵댾겑녆鶎냹닆덵뼩꼱뼞鱽鲙꼓ꎅ뼑뼞Ꙋ놶뭪
겕넩ꄱ뼝냵ꓩ뭪겕넩놹韥뭪겕Ꙋ꾅黥ꄱ녆鶎鷑鲙鱉ꃰ넺鱽鲙놵
놹ꇚꓩ늱볁ꯍ녚렍鱉뼞Ꙋ놶뭪겕鿅鱉,60놹볁ꗞ띑녚렍넍閹ꫢ
꾅ꖱ闅뼩꼱뼞鱽鲙
넭덒ꗐ냵녅넍ꩶ뿭늱黉꾕꾅넩껝넭뫥驩ꬉ髅
뇑븽ꐺꑝ鴭ꐺ뱮뇊ꭁ띑ꇚꓩ韥韥ꓩ鴥넩뫥뭪겕겑걙묑끞
ꓩ韥韥(0-(뇑눥녅ꗄ뇑눥霢閵
).$'LVWULEXWLQJ&R//&&KLQD
뇑눥髹낉
넭덒뿭5&'09(0-(
ꑝ鴭ꐺ0RGHO(0-(
뼩鲮ꓩꟹ鱉끩끞닆놹볁뿱겕閵鱚ꫦ넩넽넁
뼩鲮ꓩꟹ鱉놹볁뿱겕閵鱚ꫦ넩넽냱ꕵꈑ넭ꐺ껽놹隱隵ꇝ鷑
ꟹ걙鱉뼕ꯍ꽻넁
To prevent possible hearing damage, do not
listen at high volume levels for long periods. Full
instruction and warranty details can be found at
http://www.thehouseofmarley.com/
instructionbooks.
*VULSÄUKLL]P[HYSLZPVULZH\KP[P]HZZLHJVUZLQHUVLZJ\JOHYH\U
volumen excesivamente alto durante un periodo prolongado.
Para ver los detalles completos y las excepciones, consulte
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
(ÄUK»t]P[LY[V\[KVTTHNLH\KP[PMWVZZPISLULWHZtJV\[LYn\U
volume sonore élevé pendant une période prolongée. Pour les
informations complètes et les exceptions, rendez-vous sur
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, stellen Sie die Lautstärke
UPJO[ILYLPULUSpUNLYLUALP[YH\TZLOYOVJOLPU>LP[LYL
Informationen und Ausnahmen erhalten Sie hier
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
Per evitare possibili danni all’udito, non ascoltare audio a livelli elevati
di volume per lunghi periodi. Per tutti i dettagli e le eccezioni, visitare
il sito
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
Marley and the Marley logo are registered trademarks of Fifty-Six Hope
Road Music Limited and the use of such marks by House of Marley
is under license. The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks
by The House of Marley is under license.
Operating frequency band: 2402 - 2480MHz
CE BT Max Power Transmitted Power:
Left Ear:-1.77dBm, Right Ear:-1.76dBm
DISTRIBUTED BY:
House of Marley, LLC
3000 North Pontiac Trail, Commerce Township,
MI 48390 USA
Distributed in Europe by FKA Brands Ltd.,
Somerhill Business Park, Five Oak Green Rd,
Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK
QS-EMJE131
EM-JE131
© 2020 House of Marley, LLC.
All Rights Reserved.
CE
@@
QUICK START GUIDE
CHAMPION
TheHouseofMarley.com
BOB MARLEY™
MARLEY™
BOBMARLEY.COM
©Fifty-Six Hope Road Music Ltd., 2011-2020.
Right of Publicity and Persona Rights.
Fifty-Six Hope Road Music Ltd. EM-JE131
Marley, the Marley logo, Bob Marley and the
Bob Marley logo are registered trademarks
of Fifty-Six Hope Road Music Limited and any
use of such marks by The House of Marley is
under license. The Bluetooth® word mark and
logos are registered trademarks owned by
Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks
by The House of Marley is under license.
ꑝ鬭ꑝ麑
뚽
뚽 뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽
뚽 뚽
®
MA R L E Y
,
WARRANTY
WARRANTY
Garantie / Garantia / Garantie / Garanzia
House
of
Martey,
LLC
sells
its products with
the
intent that they
are
free
of
defects
in
manufacture
and
workmanship for a period
of two
(2)
years
from
the date oforiginal
purchase,
except
as
noted
below.
House
of
Martey,
LLC
warrants that its products
will
be
free
ofdefects
in
material and workmanship under normal
use
and
service.
This
warranty extends only to consumers
and
does notextend to
Retailers.
To
obtain warranty service
on
your House of
Marley,
LLC
product, contact a Consumer Relations Representative
by
telephone at 1-888-251-1076 forassistance.
Please
be
sure
to
have
the
model number ofthe product
available.
House
of
Martey,
LLC
does notauthorize
anyone,
including, but
not limited
to,
Retailers,
the
subsequent consumer purchaser
of
the
product
from
a
Retailer
orremote purchasers, to obligate
House
of
Martey,
LLC
in
any
way
beyond
the
terms set forth
herein.
This
warranty does notcover damage caused by
misuse
or
abuse;
accident; the attachment of
any
unauthorized
accessory; alteration tothe product; improperinstallation;
unauthorized
repairs
or modifications; improper
use
ofelectrical/
power supply; loss ofpower; dropped product; malfunction
ordamage of
an
operating part from failure to provide
manufacturer's recommended maintenance; transportation
damage;
theft; neglect; vandalism; orenvironmental conditions;
loss of
use
during the period the product is at a repair facility
orotherwise awaiting parts or
repair;
or
any
other conditions
whatsoever that
are
beyond the control of
House
of
Marley,
LLC.
This
warranty
is
effective only if
the
product
is
purchased
and
operated
in
the country
in
which the product is purchased. A
product that
requires
modifications oradoption to
enable
itto
operate
in
any
other country
than
the country for which itwas
designed, manufactured, approved and/orauthorized, orrepair
of products damaged
by
these modifications is notcovered
under this
warranty.
The
warranty provided
herein
shall
be
the
sole
and
exclusive
warranty.
There
shall
be
no
other warranties express or implied
2 Warranty
including
any
implied warranty ofmerchantability or fitness or
any
other obligation on the part of
the
company with respect to
products
covered
bythis
warranty.
House
of
Marley,
LLC
shall
have
no liability for any incidental, consequential, orspecial
damages.
In
no
event
shall
this warranty require
more
than
the
repair orreplacement
of
any
part or parts which
are
found to
be
defective within
the
effective period ofthe
warranty.
No
refunds
will
be
given.
If replacement parts for defective materials
are
not
available,
House
of
Marley,
LLC
reserves
the right to
make
product substitutions
in
lieu
of repairorreplacement.
This warranty does not extend tothe purchase of opened,
used,
repaired,
repackaged
and/or
resealed
products, including but
not limited to
sale
ofsuch products
on
internet auction sites
and/or
sales
of
such
products bysurplus or bulk
resellers.
Any
and
all
warranties or guarantees
shall
immediately
cease
and
terminate
as
to
any
products orparts thereof which
are
repaired,
replaced,
altered,
or modified, without the priorexpress
and
written consent of House of
Marley,
LLC.
This warranty provides
you
with specific
legal
rights.
You
may
have
additional rights which
may
vary
from
state tostate and
country to
country.
Because of individual state
and
count_ry
regulations,
some
ofthe above limitations
and
exclusions
may
not apply to
you.
In
India:
Warranty
is only for products imported
and
marketed by
Imagine
Marketing Pvt. Ltd.
Contact: Imagine Marketing Pvt. Ltd. Consumer Relations at
022-42102401.
House
of
Marley,
garantiza que
este
producto esta libre
de
defectos de
material
y
mano
de obra durante
un
periodo de
2 afios a partir
de
la
fecha decompra.
Esta
garantia
no
cubre
los danos causados por
el
mal
uso
o abuso, accidentes,
acoplamiento de accesorios
no
autorizados, cualquier
alteraci6n
al
producto, uotras condiciones
ajenas
al
control
de House of
Marley,.
Aquf http://www.thehouseofmarley.com/
instructionbooks podra consultar
la
hoja de instrucciones
fntegra
y los detalles de
la
garantfa.
House of
Marley,
garantit
ce
produit contre toutdefaut de '
matiere etde fabrication pendant 2
ans
acompter de
la
date d'achat. Cette garantie
ne
couvre
pas
toutdommage
occasionne par
un
usage incorrect
ou
abusif,
un
accident,
le
raccordement detout accessoire
non
autorise,
la
modification
du produit
ou
par toute
autre
situation,
de
quelque nature qu'elle
3 Warranty
http://www.thehouseofmartey.com/instructionbooks
-npaewia
1i1
ycnoBll'I~
rapat-m1ll'I
no11HOCTbt0
1'13JlO>KeHbl
no
8AP8CY:
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
-De volledige handleiding
en
garantiegegevens
kunnen
hierworden
gevonden:
http://www.thehouseofmarley.com/
instructionbooks
-Fullstendige instruksjoner
og
garantidetaljer
kan
finnes
p~:
http://www.thehouseofmartey.com/instructionbooks
-Taydelliset ohjeet
ja
takuu loytyvat osoitteesta:
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
-Fullstandiga instruktioner och garantiinformation
finns
pA:
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
-Mnopeite vo
~peite
rwipe1c;
oorwlec;
KOi
Aemoµepe1ec;
y1a
TllV
e:yyuriori
OTll
61e:u8uvori:
http://www.thehouseofmarley.com/
instructionbooks
-l
nstruc;oes
completas e
informac;oes
da garantia
podem
encontrar-se
em:
http://www.thehouseofmarley.com/
instructionbooks
-Talimat
ve garanti
detaylanrnn
tamamma:
http://www.thehouseofmarley.com/instructionbooks
adresinden
eri~ilebilir
WARRANTY
-
AUSTRALIA
(TWO
VEAR
WARRANTY)
We
orus
means
HoMedics
Australia
Pty Ltd
ACN
31103
985
717 and our contact details
are
set
out at the
end
of this
warranty: You
means
the purchaser or
the
original end-user
ofthe
Goods.
You
may
be
adomestic
user
ora
professional
user;
Suppli
er
means
the
authorized distributororretailer
of
the
Goods that
sold
you
the Goods
in
Australia
and
New
Zealand;
and
Goods
means
the
product or equipment
which
was
accompanied
by
this warranty
and
purchased
in
Australia
and
New
Zealand.
OurGoodscome with guarantees that cannot beexcluded
underthe
Australian
Consumer
Law.
You
are
entitled, subject to
the
provisions of
the
Australian
Consumer
Law,
toa replacement
orrefund for a majorfailure
and
for compensation for
any
other
reasonably
foreseeable
loss or
damage.
You
are
also
entitled,
5 Warranty
subject tothe provisions of
the
Australian Consumer
Law,
to
have the Goods
repaired
or
replaced
ifthe goods fail to be of
acceptable quality
and
the
failure
does
notamount to amajor
failure.
This
is not acomplete statement ofyour
legal
rights
as
a
consumer.
FOR
NEW
ZEALAND
:
Our Goods come with
guarantees
that cannot
be
excluded
underthe Consumer
Guarantees
Act
1993.
This guarantee
applies
in
addition tothe conditions
and
guarantees implied by
that legislation.
THE
WARRANTY
:
HoMedics Australia Pty Ltd
sells
its products with the intent
that they
are
free
ofdefects
in
manufacture
and
workmanship
under
normal
use
and
service.
In
the unlikely event that your
HoMedics Australia Pty Ltd product proves to be faulty within 2
year from the date of
purchase
due
toworkmanship ormaterials
only,
we
will
replace
it at our
own
expense, subject to the terms
and
conditions ofthis
guarantee.
The
warranty period is limited
to3 months
from
the date of
purchase
for products used
commercially/professionally.
TERMS
AND
CONDITIONS:
In
addition tothe rights
and
remedies
that
you
have
under the
Australian Consumer
Law,
Consumer
Guarantees
Act ofNew
Zealand
or
any
other applicable law
and
without excluding
such
rights
and
remedies
warranty against defects:
1.
The
Goods
are
designed to withstand the rigors ofnormal
household
use
and
are
manufactured tothe highest standards
using the highest quality components. Whilst
unlikely,
if, during
the first
24
months
(3
months commercial
use)
from
their date of
purchase
from
the Supplier
(Warranty
Period),
the Goods prove
defective by
reason
of improper workmanship ormaterials
and
none
of yourstatutory rights or
remedies
apply,
we
will replace
the Goods, subject to the terms
and
conditions ofthis
warranty.
2.
We
do
not
have
to
replace
the Goods under this Additional
Warranty
ifthe
Goods
have
been
damaged
due to
misuse
or
abuse,
accident,
the
attachmentof
an
operating part
from
failure
to provide
manufacturer's
recommended
maintenance,
transportation
damage,
theft,
neglect,
vandalism,
environmental
conditions or
any
otherconditions whatsoever that
are
beyond
the control ofHoMedics
Australia
Pty Ltd.
3.
This
Warranty
does not
extend
tothe purchase ofused,
6 Warranty
repaired
or second-hand products orto products not imported
or supplied by HoMedicsAustralia Pty Ltd, including but not
limited tothose sold
on
offshore internet auction sites.
4.
This
Warranty
extends only toconsumers
and
does not
extend tosuppliers.
5.
Even
when
we
do not
have
toreplacethegoods,
we
may
decideto
do
so
afT'/'l'lflf•
In
some
cases,
we
may
decideto
substitute
thegoods
with
a
similar
alternative
productofour choosing.
All
suchdecisions
are
at
our
absolute
discretion.
6.
All
such replaced orsubstituted goods continue to receive
the benefit ofthis Additional Warranty forthe time
remaining
on
the original warranty period (or3 months, whichever is the
longest).
7.
This
Additional Warranty does not cover items damaged
by nonnal wear
and
tear including butnot limited to chips,
scratches, abrasions, colouration
and
otherminor defects,
where
the damage has negligible effect
on
the operation or
perfonnance ofthe goods.
8.
This
Additional
Warranty
is limited to replacement or
substitution
only.
As
far
as
the
law
pennits, wewill not be liable
for
any
loss
or
damage
caused toproperty or
persons
arising
from
anycause whatsoever
and
shall
have
no liability for
any
incidental, consequential, or
special
damages.
9.
This warranty is only valid
and
enforceable in Australia and
New Zealand.
MAKING
A
CLAIM
:
In
order to claim under this
Warranty,
you must return the goods
tothe supplier (place ofpurchase) for replacement. Ifthis is not
possible,
please
contact ourConsumers Relations by email at
All
returned goods must
be
accompanied bysatisfactory proof
ofpurchase which clearly indicates the
name
and
address ofthe
supplier,
the date
and
place ofpurchase and identification ofthe
product. It is best to provide
an
original, legible
and
unmodified
receipt orsales invoice.
You
must
bear
any expense for return of
the goods or otherwise associated with making your claim under
this Additional
Warranty.
1 Warranty
Distributed
in
Australia by
HoMedics Australia Pty
Ltd,
14 Kingsley
Close,
Rowville
Victoria
3178.
Distributed
in
New
Zealand
by
Phoenix Distribution
NZ
Ltd,
4
Lovell
Court, Albany
North
Shore
0632,
Auckland, New
Zealand
8 Warranty
9
HOUSE
OF
MARLEY,
LLC
HEADQUARTERS
3000
N
Pontiac
Trail
Attn:
Dept.
168
CoMMerce
Township,
MI
48390
248-863-3000
CONSUMER
SUPPORT
1-888-251-1076
8:3oaM
to
7:oopM,
Eastern
Monday
through Friday
Warranty
WARRANTY
TheHouseofMarley.coM
BffiJ
MARLEY
~
808
MARLEY'"
HARLEY'"
808MARLEY.COM
CFilty-Sa Hope
Road
Music
Lid.,
2011-2020.
RightofPubticrty and Persona Righi$
Fifty-Six
Hope
Road
Music
Lid.
Marley,
the Martey
logo,
Bob
Marley
and
lhe
Bob
Marley
logo
ar,
registered trldemarks
ofFifty-Sa Hope
Road
Music
Limited
and
any
use
of
such marksby
House
of
Marley
is
underlicense Th•
Bluetoot11•
word mark
and logos
are
registered trademarksowned
by Bluetooth SIG, Inc.
and
any
useofsuch
mar1<s
by
House
of
Marley
,sunderlicense.
PP-MARWARPH2S
Table of contents
Other Marley Wireless Headphones manuals
