Marta MT-1352 User manual
VACUUM CLEANER
USER MANUAL
RUS 3
GBR User manual 8
UKR 11
KAZ 16
BLR 20
DEU Bedienungsanleitung 22
ITA Manuale d`uso 24
ESP Manual de instrucciones 26
FRA NШЭТМО Н‟ЮЭТХТЬКЭТШЧ 28
PRT MКЧЮКХ НО ТЧЬЭЫЮхõОЬ 30
EST Kasutusjuhend 32
LTU Naudojimo instrukcija 34
LVA LТОЭШšКЧКЬ ТЧЬЭЫЮФМТУК 36
FIN KтвЭЭöШСУО 38
ISR 40
POL IЧЬЭЫЮФМУК ШЛЬłЮРТ 42
UZB FШвНКХКЧТЬС ЛШ„вТМСК вШ„ЫТqЧШmК 44
MT-1352
MT-1352
2
/ DESCRIPTION / /
1. / ; Floor/carpet universal nozzle;
/ ; /
2. ; metal telescopic tube;
, ;
3. ; suction control; ;
-
4. ; hose handle; ;
5. ; hose; ;
6. ; hose inlet; ;
7. / ; handle;
/ ; /
8. . / ; ON/OF button; . / ; /.
9. ; filter and dust tank clip;
;
10. ; power cord winding button;
;
11. ; filter; ;
. .
MT-1352
3
RUS
.
, ,
, .
.
.
.
; , .
, ; ;
.
.
, , .
/ . .
. .
, ,
, .
(, .) ,
.
, .
, . (, ,
.). , .
.
.
, .
.
. .
:
, .
. .
MT-1352
4
, , .
, .
.
. .
« / »
. .
, .
MT-1352
5
.
. ./., – .
, , . .
30 15 .
: , ./. . .
, , , .
, 30 , ,
, . . , .
: «» .
.
.
, .
.
.
.
:
, . ,
.
: .
, (1), .
(2) (3).
MT-1352
6
:
:
.
.
.
.
.
.
1. ,
2. ,
3. , .
/ HEPA-
.
HEPA-.
HEPA- .
HEPA- .
.
, .
MT-1352
7
, .
, .
, , .
.
220-240 , 50
2200
300
/
4 / 5
( )
375*275*255
, , , 2 ()
. .
, , . – ,
: +5º +40º 60%. .
:
“MARTA TRADE INC.”
C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM,
:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
. 701, 16 ., 165, , ,
(, , , .)
, / .
13 , 4- 5- , 6- 7- .
, , .
.
/ , . : «», 188671, , ,
, , 4 23, / 8(812) 325-2334
: «», , 195220, . -, ., . 41, . , . 407
MT-1352
8
GBR
TECHNICAL SAFETY
Ensure that the connection data on the data plate (voltage and frequency) match the mains electricity supply. It is essential that they match to avoid damage to the
appliance.
Before using the vacuum cleaner, check for any signs of damage. Do not use a damaged appliance: It could be dangerous.
The socket on the vacuum cleaner (depending on model) must only be used for the brush specified for use with this appliance.
Do not pull or carry the vacuum cleaner by the cable and be careful not to damage the cable when withdrawing the plug from the socket.
Keep the cable away from sharp edges and do not let it be squashed, for example, under a door.
Avoid running the vacuum cleaner over the cable. This could damage the cable, plug or socket and pose as a safety hazard.
The appliance must not be used if any of these have suffered damage.
If the cable is damaged it must be replaced together with a complete cable rewind. For safety reasons this must only be done by authorized service technician.
Otherwise the guarantee will be invalidated. Repairs should only be carried out by authorised service technician.
Repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work.
It is important to switch the vacuum cleaner off before changing over accessories.
Do not let the vacuum cleaner get wet.
Clean only with a dry cloth or slightly damp cloth when disconnected from the mains supply.
If moisture gets into the appliance, there is a risk of electric shock.
Do not immerse the hose in water for cleaning. The vacuum cleaner hose should be checked regularly and must not be used if damaged.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
ATTENTION:
Turn OFF other appliances while vacuuming to avoid overload of electric source
Don't absorb water or other liquid.
Don't place it near heat source.
PREPARATION
Let the end of the hose insert into the air intake socket until clicking position.
.
MT-1352
9
After using, push the button on the hose and pull the end out.
Fit the extension tube to the handle, tube and tube to floor brush as showing in the picture
USING THE VACUUM CLEANER
Pull out the wire to suitable length; insert the plug into power socket.
Then press the switch to run the machine.
The vacuum cleaner begins to work.
The part, which can adjust wind volume, is on the handle.
ATTENTION: Don't extend the cable beyond the RED mark.
MT-1352
10
REPLACING THE DUST-CUP
When the dust reach to the 1/4 level in the dust-cup, it means dust-cup is full. At this moment, dust-cup should be emptied and the filter should be washed.
Open the dust-cup as showing in the picture.
MAINTENANCE:
The filter should often be cleaned when it is dirty and suggest to be replaced after using 100 hours or so in order to avoid barrier.
When the HEPA-filter is full of dust, it should be cleaned.
ATTENTION:
Don't wash the filter in the washing machine or dry it with electrical heater, please refix it after drying the filter in the air.
Don't clean the outer-shell of vacuum cleaner in petrol oil-like liquid. Please rub it with water and soft soap liquid.
Don't clean the machine with the cloth full of water. Don't let the water flow into the vacuum cleaner.
Use only as described in manual.
Only use manufacturers recommended attachments.
MT-1352
11
TECHNICAL SPECIFICATION
Power supply
220-240 V, 50 Hz
Power
2200 W
Suction power
300 W
Net weight / Gross weight
4 / 5 KG
Dimensions (L W H)
375 X 275 X 255 mm
WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON-STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.)
Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13
characters, the 4th and 5th characters indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production.
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when
purchasing device.
MANUFACTURER:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
UKR
, , ,
.
; , .
.
. .
, ,
, .
, .
MT-1352
12
, . (, , .).
, .
.
.
, .
:
,
.
. .
, , .
, .
' .
MT-1352
13
.
' .
« / »
. .
, .
.
' , .
- .
.
.
:
, . ' ,
.
: .
, (1), . (2)
(3).
MT-1352
14
:
:
.
.
.
.
.
.
1. ,
2. ,
3. , .
/
.
.
.
.
.
MT-1352
15
220-240 , 50
2200
/
4 / 5
( )
375*275*255
(, , )
, / .
13 , 4- 5- , 6- 7- .
, , ,
. .
:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
MT-1352
16
KAZ
.
; , .
.
. .
, , ,
.
.
. (, , ).,
. .
.
.
:
.
. .
.
, .
MT-1352
17
, .
.
. ,
- .
« / »
, . .
, .
, .
.
.
.
.
:
, .
.
: .
MT-1352
18
(1), , .
(2),
(3).
:
:
.
. .
.
.
.
,
, , .
/
.
, .
MT-1352
19
, .
.
.
220-240 V, 50 Hz
2200 W
/
4 / 5 kg
()
375 X 275 X 255 mm
(, , )
.
/ . 13 , 4- 5-
, 6- 7- .
.
:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
MT-1352
20
BLR
, ,
, .
; , .
.
. .
, , -
, .
, .
, . (, , .).
, , , .
.
.
, .
:
, .
. .
, , .
.
, .
.
.
.
Other manuals for MT-1352
1
Table of contents
Other Marta Vacuum Cleaner manuals
Marta
Marta MT-1365 User manual
Marta
Marta MT1364 User manual
Marta
Marta MT-1352 User manual
Marta
Marta MT-1349 User manual
Marta
Marta MT-VC1381A User manual
Marta
Marta MT-VC1301B User manual
Marta
Marta MT-1353 User manual
Marta
Marta MT-1351 User manual
Marta
Marta MT-1369 User manual
Marta
Marta MT-1361 User manual
Marta
Marta MT-1367 User manual
Marta
Marta MT-1362 User manual
Marta
Marta MT-1360 User manual
Marta
Marta MT-1351 User manual
Marta
Marta MT-1378 User manual
Marta
Marta MT-1377 User manual
Marta
Marta MT-1379 User manual
Marta
Marta MT-VC1380A User manual
Marta
Marta MT-1354 User manual
Marta
Marta MT-1348 User manual
Popular Vacuum Cleaner manuals by other brands
Parkside
Parkside PNTS 1300 C3 translation of original operation manual
LG
LG VK79182HR owner's manual
Miele
Miele SDAE4 operating instructions
EFBE-SCHOTT
EFBE-SCHOTT HSS 1003 manual
Hoover
Hoover UH70015 - Platinum Collection Cyclonic Bagless Upright... owner's manual
Makita
Makita VC3211H instruction manual
