Maximus SPL12-06A1W4-BKT User manual

For quesons/replacement parts, call our customer service department at 1-866-897-2098, 9:30am–6:30pm EST, Monday–Friday or email:
[e-mail].
Maximus®
Smart Motion Security Light
SPL12-06A1W4-BKT
SPL12-06A1W4-WH

Package contents Hardware included
Planning your installaon
Before assembly, turn power o at the circuit breaker or fuse. Ensure that all parts are present.
Compare parts with the “Hardware Included” and “Package Contents” secons. If any part is missing
or damaged, do not aempt to assemble, install or operate this xture.
Safety informaon
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE
BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE
HAZARDS INVOLVED.
Any Changes or modicaons not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operaon is subject to the following two condions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operaon. This equipment complies with FCC radiaon exposure limits
set forth for an uncontrolled environment .This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator& your body.
Please read and understand this enre manual before aempng to assemble, install, or operate
this light xture. This product requires a 100-277V power source. This light xture should be
installed outdoors to a wall or eave. The light xture should be mounted approximately 8  (2.4m)
above the ground. If the light xture is mounted higher than recommended, aiming the sensor down
will reduce the coverage area.
Many states regulate the use of security cameras and other recording devices. It is the purchaser’s
sole responsibility to ensure compliance with all applicable laws and to provide any legally required
noces. Check local laws regulang the use of any recording devices and cameras prior to installaon.
Part Descripon Quanty
A Lamp head 2
BPower supply compartment 1
CMounng plate 1
D Locking switch 1
E Control compartment 1
FCamera 1
GPIR compartment 1
Part Descripon Quanty
H Mounng bracket 1
I Connector 2
JM5 screw 1
KM4 screw 1
L Mounng bracket screw 2
M Ground connecon screw 1
A
G
FE
B
C
D
I
H
J
L M
K

Installaon
Step 1 (Fig. 1)
Determine desired mounng locaon on a wall or an eave.
Step 2 (Fig. 2)
Unlock the locking switch (D).
Step 3 (Fig. 3)
Remove mounng plate (C) from xture by turning plate clockwise.
Step 4 (Fig. 4)
Remove the exisng light xture and install the mounng bracket (H) with the stamped word
“FRONT” facing away from the juncon box.Use the mounng bracket screw (L) to x the
mounng bracket. Firmly pull on the mounng bracket to verify it is securely mounted to the
juncon box.
Step 5 (Fig. 5)
Use connector (I) to complete wiring, and use ground connecon screw (M) to connect ground
wire with mounng bracket (H).
Step 6 (Fig. 6)
Use M5 screw (J) to link the mounng plate (C) with mounng bracket (H), the screw should not
be xed too ght.
Step 7 (Fig. 6)
Adjust the mounng plate (C) to make sure the air bubble in air level is in the middle. Link the M4
screw (K) on mounng bracket (H). Tighten M4 screw (K) and M5 screw (J).
Step 8 (Fig. 7)
Align the boom edge of the power supply compartment (B) with the boom edge of the
mounng plate (C). Insert the conducng post on power supply compartment (B) into the holes
on mounng plate (C). Tilt and lock the locking switch (D).
CAUTION: Read how-to secon before turning power back on at circuit breaker or fuse.
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 4 Fig. 5
Fig. 2
Fig. 6

How to: adjust lamps
(Fig. 8) If needed, gently grasp the lamp heads (A) and lt them up or down or side to adjust the
light coverage area. The control compartment (E) is also available for limited horizontal rotaon.
How to: adjust direcon of camera
Gently press the camera ball and change the direcon of lens to get the best view.
How to: aim moon sensor
(Fig. 9) Rotate the PIR compartment to direct lens to desired target area.
How to: download mobile app
Download the Kuna app, follow the in-app instrucons or visit Kuna website for further informaon
about how to connect the light to the mobile app and how the light works.
Warranty
This product is guaranteed to be free of factory defecve parts and workmanship for a period of
1 year from date of purchase. Purchase receipt is required for all warranty claims. This guarantee
does not include repair service, adjustment and calibraon due to misuse, abuse or negligence.
Unauthorized service or modicaon of the product will void this warranty in its enrety. This
warranty does not include reimbursement for inconvenience , installaon, setup me, loss of
use, unauthorized service , or return shipping charges. This warranty is not extended to other
equipment and components that a customer uses in conjuncon with this product.
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7

Pour de l’assistance, téléphonez au : 866-897-2098, du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 18 h 30 (HNE) ou envoyez un courriel au :
[e-mail].
Maximus®
Smart Motion Security Light
SPL12-06A1W4-BKT
SPL12-06A1W4-WH

Contenu de l’emballage Quincaillerie incluse
Planicaon de l’installaon
Avant l’assemblage, débrancher l’alimentaon au niveau du disjoncteur ou du fusible. Avant
d’installer le luminaire, assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces. Comparez les pièces
avec les secons Quincaillerie incluse et Contenu de l’emballage. Si une pièce est manquante ou
endommagée, renoncez à assembler, installer ou uliser le luminaire.
Informaons relaves à la sécurité
CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AUX CODES D’INSTALLATION APPLICABLES PAR
UNE PERSONNE FAMILIÈRE DU PRODUIT, DE SON FONCTIONNEMENT ET DES DANGERS QUI LUI
SONT ASSOCIÉS.
Toute modicaon apportée à cet appareil sans l’approbaon expresse de la pare responsable
de la conformité pourrait annuler le droit de l’ulisateur à se servir de l’équipement. Cet appareil
est conforme à la secon 15 de la réglementaon FCC. Son fonconnement est soumis aux deux
condions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil
Pièce Descripon Quanté
A Tête de lampe 2
BComparment d’alimentaon 1
CPlaque de montage 1
D Commutateur de verrouillage 1
E Comparment de commande 1
FCaméra 1
GComparment IRP 1
Pièce Descripon Quanté
H Support de montage 1
I Connecteur 2
JVis M5 1
KVis M4 1
L Vis du support de montage 2
M Vis de raccord de mise à
la terre
1
A
G
FE
B
C
D
I
H
J
L M
K
doit accepter toute interférence reçue, y compris celles suscepbles de provoquer un fonconnement indésirable. Cet équipement est conforme aux
limites de la FCC sur l’exposion aux radiaons établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et ulisé à une distance
minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Veuillez lire et comprendre ce manuel en ener avant d’assembler, d’installer ou d’uliser le luminaire. Ce produit nécessite une source d’alimentaon
de 100 à 277 V. Ce luminaire doit être installé à l’extérieur sur un mur ou sous un avant-toit. Le luminaire doit être monté à environ 8 pi (2,4 m) au-dessus
du sol. Si le luminaire est monté plus haut que recommandé, diriger le capteur vers le bas réduira la zone de couverture. De nombreux États ou provinces
réglementent l’ulisaon de caméras de sécurité et d’autres disposifs d’enregistrement. Il est de la seule responsabilité de l’acheteur de s’assurer qu’il
respecte toutes les lois applicables et de fournir tout avis légalement requis. Vériez les lois locales régissant l’ulisaon des appareils d’enregistrement
et des caméras avant l’installaon du luminaire.

Installaon
Étape 1 (Fig. 1)
Déterminez l’emplacement de montage. Le luminaire peut être xé sur un mur ou sous un
avant-toit.
Étape 2 (Fig. 2)
Déverrouillez le commutateur de verrouillage (D).
Étape 3 (Fig. 3)
Faites tourner la plaque de montage (C) dans le sens horaire pour la rerer de l’appareil.
Étape 4 (Fig. 4)
Rerez le luminaire existant. Installez le support de montage (H) en posant le mot estampillé
« FRONT » à l’opposé de la boîte de joncon. Ulisez la vis du support de montage (L) pour
xer le support de montage. Tirez fermement sur le support de montage pour vérier qu’il est
solidement monté sur la boîte de joncon.
Étape 5 (Fig. 5)
Ulisez le connecteur (I) pour terminer le câblage et ulisez la vis de raccord de mise à la terre
(M) pour connecter le l de mise à la terre avec le support de montage (I).
Étape 6 (Fig. 6)
Ulisez la vis M5 (J pour xer la plaque de montage (C) au support de montage (H). Ne serrez
pas la vis.
Étape 7 (Fig. 6)
Réglez la plaque de montage (C) pour vous assurer que la bulle d’air du niveau est au milieu.
Fixez la vis M4 (K) sur le support de montage (H). Serrez la vis M4 (K) et la vis M5 (J).
Étape 8 (Fig. 7)
Alignez le bord inférieur du comparment d’alimentaon (B) avec le bord inférieur de la plaque
de montage (C). Insérez le poteau conducteur sur le comparment d’alimentaon (B) dans les
trous de la plaque de montage (C). Inclinez et verrouillez le commutateur de verrouillage (D).
Incliner et verrouiller le commutateur de verrouillage (D).
Aenon : Avant de réalimenter le disjoncteur ou le fusible, lire la secon des instrucons.
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 4 Fig. 5
Fig. 2
Fig. 6

Instrucons : ajustement des lampes
(Fig. 8) Au besoin, empoignez délicatement les têtes de lampe (A) et inclinez-les vers le haut, vers
le bas ou vers les côtés an d’ajuster la zone couverte par l’éclairage. Il est également possible
d’uliser le comparment de commande (F) pour une rotaon horizontale limitée.
Instrucons : ajustement de l’orientaon de la caméra
Appuyez délicatement sur la tête de la caméra et modiez l’orientaon de la lenlle an d’obtenir
la meilleure vue.
Instrucons : orientaon du capteur de mouvements
(Fig. 9) Tournez le comparment IRP an de diriger les lenlles vers la zone ciblée.
Instrucons : téléchargement de l’applicaon mobile
Téléchargez l’applicaon mobile, suivez les instrucons dans l’applicaon ou visitez le site Web
pour en savoir plus sur le branchement de la lampe à l’applicaon et son fonconnement.
Garane
Ce produit est garan contre les défaillances en raison d’une pièce d’usine et de la fabricaon
pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. Le reçu d’achat est requis pour toutes
les réclamaons en vertu de la garane. Cee garane ne comprend pas le service de réparaon,
le réglage et l’étalonnage en raison d’une mauvaise ulisaon, d’un abus ou d’une négligence.
Un service ou une modicaon non autorisé du produit annulera la présente garane dans son
intégralité. Cee garane ne comprend pas le remboursement des inconvénients, l’installaon,
le temps de conguraon, la perte d’usage, le service non autorisé ou les frais d’expédion de
retour. La présente garane ne s’étend pas à d’autres équipements et composants que le client
ulise en conjoncon avec ce produit.
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7

En caso de preguntas/repuestos, póngase en contacto con nuestro servicio al cliente llamando al 1-866-897-2098, de lunes a viernes entre
las 9 30 y las 18 30, hora del este o por correo electrónico: [e-mail].
SPL12-06A1W4-BKT
SPL12-06A1W4-WH
Maximus®
Smart Motion Security Light

Contenido del empaque Tornillería incluida
Planicación de su instalación
Antes del armado, apague el interruptor o el fusible. Antes de la instalación del artefacto de
iluminación, asegúrese que todas las piezas se encuentren presentes. Compare las piezas con el
contenido de las secciones de Tornillería y Empaque. Si falta una pieza o se encuentra dañada, no
intente armar, instalar u operar el artefacto de iluminación.
Información de seguridad
EL PRODUCTO DEBE INSTALARSE CONFORME CON EL CÓDIGO DE INSTALACIÓN APLICABLE, POR
UNA PERSONA FAMILIAR CON LA CONSTRUCCIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Y LOS
RIESGOS INVOLUCRADOS
Los cambios o modicaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del
cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para operar este equipo. Este disposivo
cumple con la sección 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las
siguientes condiciones: (1) Este disposivo no puede causar interferencia dañina y (2) este
Pieza Descripción Candad
A Lámpara 2
BComparmento de suminis-
tro de energía
1
CPlaca de montaje 1
D Interruptor de bloqueo 1
E Comparmento de control 1
FCámara 1
GComparmento PIR 1
Pieza Descripción Candad
H Soporte de montaje 1
I Conector 2
JTornillo M5 1
KTornillo M4 1
L Tornillo del soporte de
montaje
2
M Tornillo de conexión a
erra
1
A
G
FE
B
C
D
I
H
J
L M
K
disposivo debe aceptar la interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar un funcionamiento indeseado. Este equipo cumple con
los límites de exposición de radiación de la FCC para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse manteniendo el radiador al menos
a 20 cm de distancia o más de su cuerpo.
Lea y comprenda el manual completo antes de intentar armar, instalar u operar el artefacto de iluminación. Este producto requiere una fuente
de energía de 100 a 277V. Este artefacto de iluminación debe instalarse en el exterior a una pared o un alero. Este artefacto de iluminación debe
montarse aproximadamente a 8 pies (2.4 m) sobre el suelo. Si el artefacto de iluminación se encuentra montado más alto que lo recomendado, la
colocación del sensor a menor altura reducirá el área de cobertura. Muchos estados regulan la ulización de cámaras de seguridad y otros disposivos
de grabación. Es la responsabilidad exclusiva del comprador garanzar el cumplimiento de las leyes aplicables y proporcionar los avisos requeridos
por la ley. Consulte las leyes locales que regulan la ulización de disposivos de grabación y las cámaras antes de la instalación.

Instalación
Paso 1 (Fig. 1)
Determine la ubicación de montaje. El artefacto puede montarse en una pared o un alero.
Paso 2 (Fig. 2)
Desbloqueo del interruptor de bloqueo (D).
Paso 3 (Fig. 3)
Rote la placa de montaje (C) en dirección de las manecillas del reloj para rerarla del artefacto.
Paso 4 (Fig. 4)
Rere su actual aparato de iluminación Instale el soporte de montaje (H) con la palabra
estampada “FRONT” de espaldas a la caja de conexión. Ulice el tornillo del soporte de montaje
(L) para jar el soporte de montaje. Tire rmemente del soporte de montaje para vericar que
se encuentra montado de forma segura a la caja de conexión.
Paso 5 (Fig. 5)
Ulice el conector (I) para completar el cableado y ulice el yornillo de conexión a erra (M)
para conectar el cable de conexión a erra con el soporte de montaje (H).
Paso 6 (Fig. 6)
Ulice el tornillo M5 (J) para vincular la placa de montaje (C) con el soporte de montaje (H). No
apriete el tornillo.
Paso 7 (Fig. 6)
Ajuste la placa de montaje (C) para asegurar que la burbuja de aire en el nivel se encuentra en
el medio. Vincule el tornillo M4 (K) sobre el soporte de montaje (H).
Paso 8 (Fig. 7)
Apriete el tornillo M4 (K) y el tornillo M5 (J). Alinee el borde inferior del comparmento de
suministro de energía (B) con el borde inferior de la placa de montaje (C). Inserte el poste de
conducción sobre el comparmento de suministro deenergía (B) en los oricios de la placa de
montaje (C). Incline y bloquee el Interruptor de bloqueo (D). Incline y bloquee el Interruptor de
Bloqueo (D).
Precaución: Lea la sección de guía básica antes de conectar la energía nuevamente en el disyuntor
o el fusible.
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 4 Fig. 5
Fig. 2
Fig. 6

Guía básica: ajuste de las lámparas
(Fig. 8) Si se necesita, agarre las cabezas de las lámparas (A) y muévalas arriba, abajo o de forma
lateral para ajustar el área de cobertura de la iluminación. El comparmento de control (F)
también se encuentra disponible para la rotación horizontal limitada.
Guía básica: ajuste la dirección de la cámara
Presione suavemente la bola de la cámara y cambie la dirección de los lentes para obtener la
mejor visión.
Guía básica: Dirija el sensor de movimiento
(Fig. 9) Rote el comparmento del PIR a los lentes directos al área objevo deseada.
Guía básica: Descargue la aplicación móvil
Descargue la aplicación móvil, siga las instrucciones en la aplicación o visite el sio web para
información adicional acerca de cómo conectar la lámpara a la aplicación y cómo la lámpara
funciona.
Garana
El producto se encuentra garanzado como libre de piezas defectuosas de fábrica y mano de obra
por un período de 1 año desde la fecha de compra. Se requiere el recibo de compra para todas las
solicitudes de garana. Esta garana no incluye servicio de reparación, ajuste y calibración debido
al uso incorrecto, abuso o negligencia. El servicio no autorizado o la modicación del producto
invalidará integralmente la garana. Esta garana no incluye reembolso por inconvenientes,
instalación, empo de conguración, pérdida de uso, servicio no autorizado o cargos por envíos
de retorno. Esta garana no se exende a otros equipos y componentes que el cliente ulice de
forma conjunta con este producto.
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7