McGrey RA-61 User manual

P-61M Rollpiano mit MIDI-Out
Bedienungsanleitung / User Manual
RA-61 / RA-88 Rollpiano
Version: 05/2022

2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um
sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt vollständig zufrieden sind,
lesen und verstehen Sie dieses Handbuch sorgfältig.
BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen an einem
sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts
an Dritte ebenfalls mit aus. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit
dem Verpackungsmaterial. Bei in Plastiktüten verpackten Produkten besteht
Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterialien. Das Produkt sollte nur
unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden. Verwenden Sie das
Produkt nur, wenn es sich in einwandfreiem Zustand befindet. Verwenden
Sie das Produkt nicht, wenn Schäden sichtbar sind oder vermutet werden.
Wir haften nicht für Schäden die infolge der Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise oder durch falsche oder zweckentfremdete Handhabung
auftreten.
Bedienungsanleitung beachten!
Mit dem Signalwort WARNUNG sind die Gefahren
gekennzeichnet, die ohne Vorsichtsmaßnahmen zu
schweren Verletzungen führen können.
Mit dem Signalwort HINWEIS sind allgemeine
Vorsichtsmaßnahmen gekennzeichnet, die im Umgang mit
dem Produkt beachtet werden sollen.
Bilder und Bildschirmdarstellungen in dieser
Bedienungsanleitung können vom Erscheinungsbild des
tatsächlichen Produkts geringfügig abweichen, solange dies
keine negativen Auswirkungen auf die technischen
Eigenschaften und Sicherheit des Produkts hat.
Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser
Bedienungsanleitung sind geschlechtsneutral zu betrachten.
Diese Bedienungsanleitung gilt für mündige Nutzer und für Personen, die von
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die
Bedienung des Gerätes eingewiesen wurden und nachgewiesen haben mit
dem Gerät umgehen zu können.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie dieses Gerät nicht als Spielzeug verwenden.
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem
Verpackungsmaterial spielen.
Gefahr der Sachbeschädigung! Wir haften nicht für
Unfälle, die infolge der Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise oder durch falsche Handhabung
auftreten.

3
Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen
und Gewissen kontrolliert. Weder Autornoch Herausgeber können jedochfür
Schäden haftbar gemacht werden, die in Zusammenhang mit derVerwendung
dieser Bedienungsanleitung stehen.
Sonstige, in diesem Dokument aufgeführte Produkt-, Marken- und
Unternehmensbezeichnungen können die Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer sein. Die Einhaltung sämtlicher anwendbarer
Urheberrechtsgesetze liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses
Dokuments.
Vorsicht
Bitte beachten Sie folgende grundlegenden Hinweise um sich oder andere
nicht zu gefährden und Schäden an externen Geräten zu vermeiden.
Warnhinweise
Bauen Sie das Produkt nicht auseinander und nehmen Sie keine
Modifikationen daran vor. Dies könnte Verletzungen durch Stromschlag zur
Folge haben.
Wenn Sie feststellen, dass das Stromkabel deutliche Gebrauchsspuren
aufweist, das Gerät Fehlfunktionen aufweist, verbrannt riecht oder raucht,
ziehen Sie umgehend den Stecker aus der Steckdose und betrauen Sie eine
Fachwerkstatt mit eventuell nötigen Reparatur-, Service- und
Wartungsarbeiten oder wenden Sie sich an Ihren Händler.
Bevor Sie das Produkt reinigen, sollten Sie es ausschalten und vom Strom
trennen.
Stellen Sie das Produkt stets auf eine ebene, stabile Oberfläche ab, um
einen sicheren Stand zu gewährleisten.
Benutzen Sie das Produkt, nicht in feuchter oder nasser Umgebung.
Stellen Sie keine Gefäße, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, wie z.B. Vasen,
Gläser oder Flaschen auf das Produkt.
Legen Sie keine kleinen Gegenstände darauf, die hineinrutschen könnten,
wie z.B. Haarnadeln, Nähnadeln oder Münzen.
Vorsichtsmaßnahmen
Um Schäden am Produkt zu vermeiden, stellen Sie es nicht an Plätze mit
hohen Temperaturen oder viel Staub, stellen Sie es nicht direkt neben eine
Klimaanlage und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. Stellen Sie den
Artikel nicht in die Nähe von anderen elektrischen Geräten um Interferenzen
zu vermeiden.
Wenden Sie im Umgang mit dem Produkt keinerlei Gewalt an und stellen Sie
keine schweren Gegenstände darauf.
Trennen Sie die Verbindung zum Stromnetz, wenn Sie das Gerät für längere
Zeit nicht benutzen. Um das Gerät vom Strom zu trennen, ziehen Sie bitte
am Stecker, nicht am Kabel. Gehen Sie bitte vorsichtig mit dem Stromkabel
um. Es sollte nicht in der Nähe von Heizkörpern liegen, Sie sollten keine
schweren Gegenstände daraufstellen und es so verlegen, dass keine
Personen darauf treten oder darüber fallen könnten.

4
Netzspannung
Sollte für die Nutzung ein externes Netzteil notwendig sein, schließen Sie
dieses an eine Steckdose mit der richtigen Spannung an.
Schließen Sie das Gerät nicht an eine andere Netzspannung an, als die, für
die Ihr Produkt vorgesehen ist. Ziehen Sie den Netzadapter aus der
Steckdose, wenn Sie den Artikel nicht benutzen oder wenn es zu einem
Gewitter kommt.
Ort
Setzen Sie das Produkt nicht den folgenden Bedingungen aus, um
Verformungen, Verfärbungen oder größere Schäden zu vermeiden:
Direktes Sonnenlicht, extreme Temperatur oder Luftfeuchtigkeit, übermäßig
staubiger oder schmutziger Ort, starke Vibrationen oder Stöße, starken
Magnetfeldern.
Reinigung
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, trockenen Tuch.
Verwenden Sie keine Farbverdünner, Lösungsmittel, Reinigungsflüssigkeiten
oder chemisch imprägnierte Wischtücher.
Handhabung
Üben Sie keine übermäßige Kraft auf Bedienelemente wie z.B. Schalter,
Knöpfe, Tasten, Befestigungsschrauben aus.
Bringen Sie kein Papier, Metall oder andere Gegenstände ins Innere ein.
Ziehen Sie in diesem Fall den Netzadapter/ das Netzkabel aus der
Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von qualifiziertem
Servicepersonal überprüfen.

5
© 2022
Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren oder
Nachdrucken, auch in Auszügen, ist nur mit Zustimmung der Musikhaus
Kirstein GmbH gestattet. Gleiches gilt für die Reproduktion oder das
Kopieren von Bildern, auch in veränderter Form.
Inhalt
1. Hinweise zur richtigen Nutzung, Reinigung und Aufbewahrung ................... 5
2. Einfache Fehlerbehebung................................................................................. 5
3. RA 61/RA 88 ....................................................................................................... 6
1. Bedienelemente und Anschlüsse ..................................................................... 6
2. Allgemeine Bedienung ..................................................................................... 7
3. Anschlussmöglichkeiten................................................................................. 11
1. Hinweise zur richtigen Nutzung, Reinigung und Aufbewahrung
Das Rollinstrument kann mit einem weichen und sauberen Tuch abgewischt
werden. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel zur
Säuberung.
Es sollte nach Gebrauch behutsam zusammengerollt werden.
Nutzen Sie das Produkt nicht an einem heißen und/oder feuchten Ort.
Verwenden Sie das Instrument ausschließlich auf einer ebenen, harten
Fläche, da sonst die normale Funktion beeinträchtigt und das Instrument
beschädigt werden kann.
Rollen Sie das Piano nicht zu fest, um die Kontakte nicht zu beschädigen.
Ziehen Sie nicht an der Gummimatte und vermeiden Sie diese zu verdrehen.
Achten Sie darauf, daß das Instrument nicht in Wellen liegt. Dies
beeinträchtigt die Funktion und kann die Lebensdauer verkürzen.
2. Einfache Fehlerbehebung
Wenn das Instrument nicht wie erwartet funktioniert, eigenartig klingt oder
einzelne Kontakte nicht funktionieren, schalten Sie das Instrument aus und
starten Sie es erneut um es in die Grundeinstellung zurückzusetzen.

6
3. RA 61/RA 88
1. Bedienelemente und Anschlüsse
01
Display
16
Piano
02
Lautstärke -
17
Metronom
03
Lautstärke +
18
DRUM KIT
Drum-Kit
04
Batterieanzeige
19
SINGLE
Single-Finger
05
Tone +
20
FINGER
Multi-Finger
06
Tone -
21
SUSTAIN
Sustain
07
Rhythmus +
22
VIBRATO
Vibrato
08
Rhythmus -
23
Up
09
Play-Pause
24
Down
10
REC
Aufnahme
25
Mikrofonanschluss
11
PROGRAM
Aufnahme
26
Audioanschluss
12
Wiedergabe
27
Kopfhöreranschluss

7
13
DEMO
Demo
28
Pedalanschluss
14
TUTORIAL
Lernfunktion
29
USB-Buchse
15
INSERT
Fill-In
30
ON/OFF
Power-Schalter
2. Allgemeine Bedienung
1) Power-Schalter
Durch Betätigung des Power-Schalters (30) aktivieren bzw. deaktivieren Sie
das Rollpiano.
2) Master Lautstärkeregler
Durch Drücken der Lautstärke- bzw. Lautstärke+ Taste (02/03) wird die
Lautstärke verringert bzw. erhöht.
3) Auswahl der Klangfarbe
Drücken Sie Tone+ bzw. Tone- (05/06) um die gewünschte Klangfarbe
auszuwählen.
4) Piano-Taste
Drücken Sie die Piano-Taste (16), um direkt zum Haupt-Klavierklang zu
gelangen. Drücken Sie die Piano-Taste erneut, um diesen Modus zu
verlassen.
5) Drum Kit
Drücken Sie die Taste Drum-Kit (18), um das Rollpiano als
Rhythmusinstrument zu nutzen. Jeder Taste der Klaviatur ist nun mit einem
Percussion-Sound belegt. Drücken Sie die Taste Drum-Kit erneut, um
diesen Modus zu verlassen.
6) Rhythmusauswahl
Drücken Sie Rhythmus+ bzw. Rhythmus- (07/08) um einen Rhythmus
auszuwählen. Sie starten bzw. stoppen den Rhythmus mit der Play-Pause-
Taste (09).
7) Spielen mit Rhythmusbegleitung
Drücken Sie Play-Pause (09) um den Rhythmus abzuspielen, und erneut,
um den Rhythmus anzuhalten.
Wenn ein Rhythmus abgespielt wird, drücken Sie Insert (15) um ein kurzes
Zwischenspiel (Fill-In) in den Rhythmus einzufügen.

8
Sie können die Rhythmuswiedergabe auch mit einer vereinfachten
Akkordbegleitung unterlegen. Zur Angabe der Akkorde (ausschließlich Dur-
Akkorde) gibt es zwei Möglichkeiten.
a) Single-Finger
Single funktioniert nur im Rhythmus Modus.
Wählen Sie im Rhythmus-Wiedergabemodus die Taste Single (19) um
mittels einer einzelnen beliebigen Taste im linken Tastaturbereich
(Klaviaturtasten 1 bis 24 von links) den Akkord für die entsprechende
Akkordbegleitung anzugeben. Hier legt die gedrückte Taste den Grundton
des Begleitakkords in Dur fest.
b) Multi-Finger
Finger funktioniert nur im Rhythmus Modus.
Wählen Sie im Rhythmus-Wiedergabemodus die Taste Finger (29) um
mittels drei Tasten im linken Tastatur-Bereich (Klaviaturtasten 1 bis 24 von
links) welche einen Dur- Akkord in der Grundstellung definieren den Akkord
für die entsprechende Akkordbegleitung anzugeben. Solange Sie keinen
dreistimmigen Grundakkord angeben, erklingt lediglich der Drum-Rhythmus.
Akkurdumkehrungen werden nicht erkannt. Moll-, Septim- und weitere
Akkorderweiterungen werden ausschließlich als Dur-Akkord gewertet.
8) Metronom
Drücken Sie Metronom (17) um das Metronom zu starten. Durch
mehrmaliges Drücken der Metronom-Taste können Sie unterschiedliche
Metronom-Modi (2/4 bzw. 4/4) auswählen. Durch Drücken der Play-Pause-
Taste (09) stoppen Sie das Metronom.
9) Tempo-Einstellung
Das Tempo der Rhythmusbegleitung, des Metronoms sowie der
Demo/Tutorial-Songs kann mittels der Up/Down-Tasten (23/24) verändert
werden.
10) Aufnahme
Im Aufnahmemodus kann das Instrument bis zu 346 Tastenanschläge
speichern. Hierzu stehen zwei Aufnahme-Modi (Rec bzw. Program) zur
verfügung. Bitte beachten Sie, dass beide Modi denselben Speicher
benutzen. Durch eine Melodie-Aufnahme wird ein evtl. gespeichertes
Percussion-Begleitpattern gelöscht und umgekehrt.
a) Melodie-Aufnahme (Rec)

9
Durch Drücken der Rec-Taste (10) wechseln Sie zum Melodie-
Aufnahmemodus. Die Aufnahme beginnt, sobald Sie eine Taste der Klaviatur
drücken.
Drücken Sie während der Aufnahme die Taste Wiedergabe (12) um die
aufgenommenen Daten wiederzugeben.
Sie können die Wiedergabe stoppen, indem Sie die Play-Pause-Taste (09)
drücken. Drücken Sie anschließend die Taste Wiedergabe (12) um die
Wiedergabe erneut zu starten.
Durch erneutes Drücken der Rec-Taste (10) wird der Speicher gelöscht und
Sie gelangen erneut zum Melodie-Aufnahmemodus.
b) Aufnahme eines Percussion Begleitpattern (Program)
Durch Drücken der Program-Taste (11) wechseln Sie zum Aufnahme-Modus
eines Percussion Begleitpatterns.
Hier können Sie Ihren eigenen Drum-Rhythmus der als Schleife
wiedergegeben wird erstellen.
Im Program-Modus wechselt das Instrument automatisch zur Einstellung
Drum Kit.
Drücken Sie während der Aufnahme die Wiedergabe-Taste (12) um die
aufgenommenen Daten wiederzugeben. Die aufgenommenen
Rhythmusdaten werden nun wiederkehrend abgespielt.
Sie können die Wiedergabe stoppen, indem Sie die Play-Pause-Taste (09)
drücken. Drücken Sie die Taste Wiedergabe (12) um die Wiedergabe erneut
zu starten.
Durch erneutes Drücken von Program (11) wird der Speicher gelöscht und
Sie gelangen erneut zum Aufnahmemodus eines Percussion Begleitpattern.
11) Demo-Songs
Nach dem Drücken der Demo-Taste (13) beginnt die Wiedergabe der Demo-
Songs. Durch mehrmaliges Drücken der Taste Demo gelangen Sie zum
jeweils nächsten Song. Der gewählte Song wird automatisch wiederholt
wiedergegeben.
Drücken Sie die Start-Pause-Taste (09) um die Demo-Wiedergabe zu
stoppen.
12) Lernfunktion
Drücken Sie die Tutorial-Taste (14), um zur Lernfunktion zu wechseln. Nun
können Sie die Melodie der Demo-Songs ganz einfach selbst spielen. Hierbei

10
ist lediglich gefordert die rhythmisch korrekte Position des Melodietons
anzugeben. Die Tonhöhe der angeschlagenen Klaviaturtaste spielt hierbei
keine Rolle. Das Instrument spielt auch bei falscher Toneingabe den
korrekten Melodieton. Durch mehrmaliges Drücken der Tutorial-Taste (14)
blättern Sie durch die Demo/Tutorial-Songs. Drücken Sie die Start-Pause-
Taste (09) um die Tutorial-Wiedergabe zu stoppen.
13) Effekte
1. Sustain: Die Sustain-Taste (21) verlängert den Ausklang des
Klavierklangs.
Auch einige weitere Klänge des Rollpianos unterstützen den Sustain-Modus.
Drücken Sie die Sustain-Taste erneut, um den Effekt zu beenden.
Sustain kann alternativ auch über den Pedalanschluss (28), durch
Drücken/Loslassen des mitgelieferten Pedals aktiviert/deaktiviert werden.
2. Vibrato: Die Vibrato-Taste (22) fügt dem Klang einen Vibrato-Effekt hinzu.
Drücken Sie die Taste erneut, um den Effekt zu beenden.
14) Software
Das Rollpiano kann mittels der USB-Buchse (29) mit jedem MIDI-fähigen
Programm auf Ihrem Rechner verbunden werden.
Sollten Sie noch keine midifähige Software auf Ihrem Rechner installiert
haben, finden Sie eine kostenfreie Software für Windows zum Test Ihres
Rollpianos unter
https://www.kirstein.de/produkte/00046/00046319/en-piano.zip
zum Download.
Öffnen Sie die Anwendung „USBPiano“ im Ordner: en-piano\ROLL-UP-
PIANO\USB Roll-Up Piano. Unter „Options“ können Sie das Rollpiano als
Input- bzw. Output-Device auswählen. Für die Funktion und/oder
Kompatibilität dieser kostenfreien Software zu Ihrem System kann keine
Gewährleistung übernommen werden.
15) Aufladen
Verbinden Sie das Instrument über die USB-Buchse (29) zu einem USB-
Netzteil (min.1000mA) oder zu Ihrem Computer, um den internen Akku zu
laden. Die Ladetätigkeit wird durch Blinken der Batterieanzeige (04)
signalisiert. Sobald die Batterieanzeige permanent leuchtet, ist der Akku voll
aufgeladen.

11
3. Anschlussmöglichkeiten

12
WEEE Erklärung
(Waste of Electrical and Electronic Equipment)
Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und
hergestellt, die recycelbar sind und wiederverwendet werden können.
Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer
Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder
im Recycling Center.
Bitte helfen Sie mit, die Umwelt, in der wir leben, zu erhalten.
Technische Änderungen und Änderungen im Erscheinungsbild sind vorbehalten.
Alle Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung.
Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der enthaltenen Beschreibungen,
Abbildungen und Angaben übernimmt Musikhaus Kirstein GmbH keinerlei Gewähr.
Abgebildete Farben und Spezifikationen können geringfügig vom Produkt
abweichen.
Musikhaus Kirstein GmbH - Produkte sind nur über autorisierte Händler erhältlich.
Distributoren und Händler sind keine Handlungsbevollmächtigten von Musikhaus
Kirstein GmbH und haben keinerlei Befugnis, die Musikhaus Kirstein GmbH in
irgendeiner Weise, sei es ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln, rechtlich zu
binden.
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11
86956 Schongau –Germany
Telefon/Phone: [phone]
Telefax/Fax: [phone]-19

P-61M Rolling Piano with MIDI Out
User Manual
RA-61 / RA-88 Roll-up piano
Version: 05/2022

2
Thank you for choosing this product. To ensure that you are completely
satisfied with this product, please read and understand this manual carefully.
PLEASE READ CAREFULLY
Please keep this manual in a safe place for future reference. Please also
hand over all documents when passing on the product to third parties. Never
leave children unattended with the packaging material. Products packed in
plastic bags may cause suffocation due to packaging materials. The product
should only be used under adult supervision. Only use the product if it is in
perfect condition. Do not use the product if damage is visible or suspected.
We are not liable for damage resulting from failure to observe the safety
instructions or from incorrect or improper handling.
Observe operating instructions!
The signal word WARNING indicates dangers which can
lead to serious injuries if no precautionary measures are
taken.
The signal word NOTE indicates general precautions to be
taken when handling the product.
Images and screen-displays in this manual may differ
slightly from the appearance of the actual product, as long
as this does not have a negative effect on the technical
properties and safety of the product.
All personal formulations in these operating instructions are
to be considered gender-neutral.
These operating instructions apply to responsible users and to persons who
have been supervised or instructed in the operation of the device by a person
responsible for their safety and who have proven that they are capable of
handling the device.
Children should be supervised to ensure that they do not
use this device as a toy.
Never allow children to play with the packaging material
unattended.
Risk of damage to property! We are not liable for
accidents that occur as a result of non-observance of the
safety instructions or incorrect handling.

3
All information in this operating manual hasbeen checked to the best of our
knowledge and belief. However,neither the author nor the publisher can be held
liable for anydamages in connection with the use of this manual.
Other product, brand and company names mentioned in this document may
be the trademarks of their respective owners. The user of this document is
responsible for compliance with all applicable copyright laws.
Caution
Please observe the following basic instructions in order not to endanger
yourself or others and to avoid damage to external devices.
Warnings
Do not disassemble or modify the product. This could result in injury from
electric shock.
If you notice that the power cord shows obvious signs of wear, the appliance
is malfunctioning, smells burnt or smokes, immediately unplug the appliance
from the wall outlet and refer servicing, maintenance or repair to an
authorized service center, or contact your dealer.
Before cleaning the product, you should turn it off and disconnect it from the
power supply.
Always place the product on a flat, stable surface to ensure a secure footing.
Do not use the product in a damp or wet environment.
Do not place any vessels filled with liquids, such as vases, glasses or bottles,
on the product.
Do not place small objects on top of it that could slide in, such as hairpins,
sewing needles or coins.
Precautions
To avoid damage to the product, do not place it in places with high
temperatures or a lot of dust, do not place it directly next to an air conditioner
and avoid direct sunlight. Do not place the product near other electrical
equipment to avoid interference.
Do not use force or place heavy objects on the product.
Disconnect the power supply if you do not use the device for a longer period
of time. To disconnect the device from the power supply, please pull the plug,
not the cable. Be careful with the power cord. It should not be placed near
any heaters, heavy objects, or objects that could be walked on or dropped.

4
Mains voltage
If an external power supply unit is required for use, connect it to an outlet with
the correct voltage.
Do not connect the device to a power supply voltage other than that for which
your product is intended. Unplug the AC adapter from the wall outlet when
you are not using the product or when a thunderstorm is brewing.
Place
Do not expose the product to the following conditions to avoid deformation,
discoloration or major damage:
Direct sunlight, extreme temperature or humidity, excessively dusty or dirty
place, strong vibrations or shocks, strong magnetic fields
Cleaning
Clean the product only with a soft, dry cloth. Do not use paint thinners,
solvents, cleaning fluids or chemically impregnated wipes.
Handling
Do not exert excessive force on operating elements such as switches, knobs,
buttons, fixing screws.
Do not put paper, metal or other objects inside. In this case, unplug the AC
adapter/power cord from the wall outlet. Have the product checked by
qualified service personnel.

5
© 2022
This manual is protected by copyright. Copying or reprinting, even in
excerpts, is only permitted with the consent of Musikhaus Kirstein GmbH.
The same applies to the reproduction or copying of images, even in modified
form.
Content
1. Instructions for proper use, cleaning and storage.......................................... 5
2. Simple troubleshooting..................................................................................... 5
3. RA 61/RA 88 ....................................................................................................... 6
1. Operating elements and connections............................................................... 6
2. General operation ............................................................................................ 7
3. Connection options......................................................................................... 11
1. Instructions for proper use, cleaning and storage.
The roll-up instrument can be wiped with a soft and clean cloth. Do not use
any liquids or cleaning agents for cleaning.
It should be rolled up gently after use.
Do not use the product in a hot and/or humid place.
Use the instrument only on a flat, hard surface, otherwise normal operation
may be impaired and the instrument may be damaged.
Do not roll the piano too tightly to avoid damaging the contacts.
Do not pull the rubber mat and avoid twisting it.
Make sure that the instrument does not lie in shafts. This impairs the function
and can shorten its life.
2. Simple troubleshooting
If the instrument does not work as expected, sounds strange or individual
contacts do not work, turn off the instrument and restart it to reset it to the
default settings.

6
3. RA 61/RA 88
1. Operating elements and connections
01
Display
16
Piano
02
Volume -
17
Metronome
03
Volume +
18
DRUM KIT
Drum Kit
04
Battery indicator
19
SINGLE
Single Finger
05
Tone +
20
FINGER
Multi-Finger
06
Tone -
21
SUSTAIN
Sustain
07
Rhythm +
22
VIBRATO
Vibrato
08
Rhythm -
23
Up
09
Play-Pause
24
Down
10
REC
Recording
25
Mic-connection
11
PROGRAM
Recording
26
Audio connection
12
Playback
27
Headphone jack

7
13
DEMO
Demo
28
Pedal connection
14
TUTORIAL
Learning function
29
USB socket
15
INSERT
Fill-In
30
ON/OFF
Power switch
2. General operation
1) Power switch
By pressing the Power switch (30), you activate or deactivate the roll-up
piano.
2) Master volume control
Pressing the Volume- or Volume+ button (02/03) decreases or increases the
volume.
3) Selecting the timbre
Press Tone+ or Tone- (05/06) to select the desired tone.
4) Piano button
Press the piano button (16) to go directly to the main piano sound. Press
the piano button again to exit this mode.
5) Drum Kit
Press the Drum Kit button (18) to use the roll-up piano as a rhythm
instrument. Each key on the keyboard is now assigned a percussion sound.
Press the Drum-Kit button again to exit this mode.
6) Rhythm selection
Press Rhythm+ or Rhythm- (07/08) to select a rhythm. You start or stop the
rhythm with the play-pause button (09).
7) Playing with rhythm accompaniment
Press Play-Pause (09) to play the rhythm, and again to pause the rhythm.
When a rhythm is playing, press Insert (15) to insert a short interlude (fill-in)
into the rhythm.
You can also underlay the rhythm playback with a simplified chord
accompaniment. There are two ways to specify the chords (major chords
only).

8
a) Single finger
Single works only in rhythm mode.
In rhythm playback mode, select the Single button (19) to specify the chord
for the corresponding chord accompaniment by means of a single key in the
left keyboard area (keyboard keys 1 to 24 from the left). Here, the pressed
key sets the root of the accompaniment chord in major.
b) Multi-finger
Finger works only in rhythm mode.
In rhythm playback mode, select the Finger button (29) to specify the chord
for the corresponding chord accompaniment using three keys in the left
keyboard area (keyboard keys 1 to 24 from the left) that define a major chord
in the root position. As long as you do not specify a three-voice root chord,
only the drum rhythm will sound. Chord inversions are not recognized. Minor,
seventh and other chord extensions are only evaluated as major chords.
8) Metronome
Press Metronome (17) to start the metronome. By pressing the Metronome
button several times, you can select different metronome modes (2/4 or 4/4).
Press the Play-Pause button (09) to stop the metronome.
9) Tempo setting
The tempo of the rhythm accompaniment, the metronome and the
demo/tutorial songs can be changed using the Up/Down buttons (23/24).
10) Recording
In record mode, the instrument can store up to 346 keystrokes. Two
recording modes (Rec and Program) are available for this purpose. Please
note that both modes use the same memory. A melody recording will erase
any stored percussion accompaniment pattern and vice versa.
a) Melody recording (Rec)
By pressing the Rec button (10) you switch to the melody recording mode.
Recording starts as soon as you press a key on the keyboard.
Press the Playback button (12) during recording to play back the recorded
data.
You can stop playback by pressing the Play-Pause button (09). Then press
the Playback button (12) to restart playback.
Pressing the Rec button (10) again clears the memory and returns you to the
melody recording mode.