6 7
02
MDT
-tex
}
Membranes & Structures
Zeichn. ZUR-ENG-0023133-Vertrieb 26.05.2011
SCHRITT 1
die Grundplatte des Klappadapter
mit 2 Schrauben (A) auf dem
Einbauteil fixieren
nach dem Kippen des Schirmes in die
vertikale Position, den Klappadapter
mit den mitgelieferten Schrauben (B)
(beim 190 Adapter 4 St¸ck,
beim 300 Adapter 8 St¸ck)
fest auf dem Unterteil verschrauben
und den Schirm mit den
Feststellschrauben (C) fixieren.
nun wird der Mast in den Adapter
gesteckt und mittels
Sicherungsbolzen arretiert
AUFBAUANLEITUNG
KLAPPADAPTER AUF EINBAUTEIL KLAPPADAPTER AUF RAHMENSTƒNDER (KREUZSTƒNDER)
A B C
SCHRITT 2
SCHRITT 3
DRAUFSICHT
Schirmausrichtung
Schirmausrichtung
SCHRITT 4
SCHRITT 1
die Lastplatten in den
Rahmenst‰nder (Kreuzst‰nder) legen
SCHRITT 2
SCHRITT 3 DRAUFSICHT
die Grundplatte des Klappadapter
mit 2 Schrauben (A) auf dem
Einbauteil fixieren
nun wird der Mast in den Adapter
gesteckt und mittels
Sicherungsbolzen arretiert
nach dem Kippen des Schirmes in die
vertikale Position, den Klappadapter
mit den mitgelieferten Schrauben (B)
(beim 190 Adapter 4 St¸ck,
beim 300 Adapter 8 St¸ck)
fest auf dem Unterteil verschrauben
und den Schirm mit den
Feststellschrauben (C) fixieren.
45∞
Fundamentausrichtung
MDT
-tex
}
Membranes & Structures
Zeichn. ZUR-ENG-0023133-Vertrieb 26.05.2011
SCHRITT 1
die Grundplatte des Klappadapter
mit 2 Schrauben (A) auf dem
Einbauteil fixieren
nach dem Kippen des Schirmes in die
vertikale Position, den Klappadapter
mit den mitgelieferten Schrauben (B)
(beim 190 Adapter 4 St¸ck,
beim 300 Adapter 8 St¸ck)
fest auf dem Unterteil verschrauben
und den Schirm mit den
Feststellschrauben (C) fixieren.
nun wird der Mast in den Adapter
gesteckt und mittels
Sicherungsbolzen arretiert
AUFBAUANLEITUNG
KLAPPADAPTER AUF EINBAUTEIL KLAPPADAPTER AUF RAHMENSTƒNDER (KREUZSTƒNDER)
A B C
SCHRITT 2
SCHRITT 3
DRAUFSICHT
Schirmausrichtung
Schirmausrichtung
SCHRITT 4
SCHRITT 1
die Lastplatten in den
Rahmenst‰nder (Kreuzst‰nder) legen
SCHRITT 2
SCHRITT 3 DRAUFSICHT
die Grundplatte des Klappadapter
mit 2 Schrauben (A) auf dem
Einbauteil fixieren
nun wird der Mast in den Adapter
gesteckt und mittels
Sicherungsbolzen arretiert
nach dem Kippen des Schirmes in die
vertikale Position, den Klappadapter
mit den mitgelieferten Schrauben (B)
(beim 190 Adapter 4 St¸ck,
beim 300 Adapter 8 St¸ck)
fest auf dem Unterteil verschrauben
und den Schirm mit den
Feststellschrauben (C) fixieren.
45∞
Fundamentausrichtung
MDT
-tex
}
Membranes & Structures
Zeichn. ZUR-ENG-0023133-Vertrieb 26.05.2011
SCHRITT 1
die Grundplatte des Klappadapter
mit 2 Schrauben (A) auf dem
Einbauteil fixieren
nach dem Kippen des Schirmes in die
vertikale Position, den Klappadapter
mit den mitgelieferten Schrauben (B)
(beim 190 Adapter 4 St¸ck,
beim 300 Adapter 8 St¸ck)
fest auf dem Unterteil verschrauben
und den Schirm mit den
Feststellschrauben (C) fixieren.
nun wird der Mast in den Adapter
gesteckt und mittels
Sicherungsbolzen arretiert
AUFBAUANLEITUNG
KLAPPADAPTER AUF EINBAUTEIL KLAPPADAPTER AUF RAHMENSTƒNDER (KREUZSTƒNDER)
A B C
SCHRITT 2
SCHRITT 3
DRAUFSICHT
Schirmausrichtung
Schirmausrichtung
SCHRITT 4
SCHRITT 1
die Lastplatten in den
Rahmenst‰nder (Kreuzst‰nder) legen
SCHRITT 2
SCHRITT 3 DRAUFSICHT
die Grundplatte des Klappadapter
mit 2 Schrauben (A) auf dem
Einbauteil fixieren
nun wird der Mast in den Adapter
gesteckt und mittels
Sicherungsbolzen arretiert
nach dem Kippen des Schirmes in die
vertikale Position, den Klappadapter
mit den mitgelieferten Schrauben (B)
(beim 190 Adapter 4 St¸ck,
beim 300 Adapter 8 St¸ck)
fest auf dem Unterteil verschrauben
und den Schirm mit den
Feststellschrauben (C) fixieren.
45∞
Fundamentausrichtung
02
Grundplatte des Klappadapters mit 2
Schrauben (A) auf dem Einbauteil fixieren
Fasten Bottom Plate of hinged adapter with
2 encolsed set crews ( A) ti top plate of
insalled ground tube
Mast in den Adapter stecken und mittels
Sicherungsbolzen arretieren
Slide umbrella mast into adapter and secure
with safety bolt
Klappadapter in der vertikalen Position mit
den mitgelieferten Schrauben (B) verschrau-
ben und den Schirm mit den Feststell-
schrauben (C) fixieren
Raise umbrella to uoright postion and secure
to base with screws (B) (C)
KLAPPADAPTER AUF RAHMENSTÄNDER
CONNECTING THE ADAPTER TO THE
GROUND TUBE
02
Bitte beachten Sie, dass die Seiten eines
quadratischen oder rechteckigen Schirmes
um 45° versetzt zu den Kanten des Adapters
stehen.
Please note: Position of the adapter relative
to edge of umbrella is a 45 degree angle.
TYP TK / TYPE TK TYP TK / TYPE TK
