Mecon mag-flux T4 User manual
'( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Imprint
-. /*) +.*+*#. *#01+ ."0.#+
#.2"1 )
#3..#)
+1.1
1 !45 678!9:;+1
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%& ))* '<(
,-!"#$%&
Contents
Contents
1 Safety instructions _________________________________________________________ 4
) **# ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))&
) "1 # ".#"#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)< " ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9
2 Start-up _________________________________________________________________ 7
3 Installation and mode of operation ____________________________________________
<) #" ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(
<) "." )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(
<)< 4#"+)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
<)& # )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
<) #+* )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))&
<)9 *"+)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))&
4 Service _________________________________________________________________ 15
&) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
&) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
5 Device description ________________________________________________________ 16
) +"*/1))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9
) 8// ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9
)< +)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))=
6 Description code _________________________________________________________ 1
7 Technical Data ___________________________________________________________ 20
=) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
=) % ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
=)< +#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
=)& 8 *. ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Error messages __________________________________________________________ 25
9 Return and disposal _______________________________________________________ 26
:) 4#.#"#)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9
:) 8 + )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'&(
Safety Instructions
1 Safety Instructions
1.1 Intended use
" +
"11
1*#/"#*)
8#."*0.*/# * #" #+ ><0(" ?
*#*#/1
%.**# 1.
@*
# *".
+
%. #*/+ "
Warning!
The operator of these measuring instruments is responsible for suitability, proper use
and corrosion resistance of he used materialswith rega
must be ensured that
medium are suitable for the used process media.
The manufacturer is not liable
use of the device
s.
$ * 1 #+ . )
++ )
Caution!
Hot surfaces resulting from hot process medi
Danger of burns resulting from surface temperatures above 70 C.
● Take appropri
ate protective measures, for
● The design
of the contact protection must meet the maximum permissible
ambient temperature
%."11+*..+ #*/ +"*.
+)
,"A."#"+ 0.A..# "".2
*!+ #2*)
B.#!
"#$
/"**
))**
+ +*/
.#.//*.+*
' .++.*/01* *## /*)%. +#
.* +1.2*# .../)
+/.. +** ** +". .++*#)
%. ++ ** "1 * . * + C#
#*)
))*
+ #
1 Safety Instructions
" +
# */ 0 # " * . "
1*#/"#*)
8#."*0.*/# * #" #+ ><0(" ?
*#*#/1
D0.# 1.
2* "*)
@*
*/* ..
+
)
%. #*/+ "
**** )
The operator of these measuring instruments is responsible for suitability, proper use
and corrosion resistance of he used materialswith rega
rd to the
must be ensured that
the materials selected for the meter
parts in contact with the
medium are suitable for the used process media.
.
The manufacturer is not liable
for any damage resulting from improper or unintended
s.
$ * 1 #+ . )
%. " +1 * * "
Hot surfaces resulting from hot process medi
a!
Danger of burns resulting from surface temperatures above 70 C.
ate protective measures, for
example contact protection.
of the contact protection must meet the maximum permissible
ambient temperature
%."11+*..+ #*/ +"*.
,"A."#"+ 0.A..# "".2
"#$
0+ ".
„ Product Return Form“
))**
)
8# "1
.#.//*.+*
* *
' .++.*/01* *## /*)%. +#
.* +1.2*# .../)
+/.. +** ** +". .++*#)
%. ++ ** "1 * . * + C#
+ #
!"#%&
,-!"#$%&
# */ 0 # " * . "
8#."*0.*/# * #" #+ ><0(" ?
2* "*)
" >8?
**** )
The operator of these measuring instruments is responsible for suitability, proper use
measuring material.It
parts in contact with the
for any damage resulting from improper or unintended
%. " +1 * * "
Danger of burns resulting from surface temperatures above 70 C.
example contact protection.
of the contact protection must meet the maximum permissible
%."11+*..+ #*/ +"*.
,"A."#"+ 0.A..# "".2
*# **
„ Product Return Form“
..
8# "1
*
* *
")
' .++.*/01* *## /*)%. +#
1+0"
+/.. +** ** +". .++*#)
%. ++ ** "1 * . * + C#
" .* .
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%& ))* '(
,-!"#$%&
Safety instructions
1.2 Safety instructions from the manufacturer
Disclaimer
%.#"# "* "1A*# *1.# ".*/0#*0
#**0*0*0+#/* C#* )
/1 +*# +#. * " . #"# 1 ++ 0 * . /
+*#*#*#% ** )
%. #"# / . . / . " . *# 0 #* .
* 0.#0* 11"+ C# " #.. )
Product liability and warranty
%. + 1 .. # #" . +# ++ 1.
.+)%. # 1". C# " # 0*"
+ .*#1.# .#+ #)
. "+0.""+ # #*0# .
*)
General information
%+/3#1.# *.#0 1.1#*."
. #"#1"+.#)
%. # ** . " . 0 + * " .
C#+) + * " + ++ * # * /* 1 .
*#)
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'9( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Certifications
1.3 Certifications
A
The manufacturer certifies that the device mag-flux T4 meets all statutory requirements
of the following EC directives.
E @*-++/F&&<<
E ' #C#+*/:=<
The hazardous permissible media are liquids of fluid group 2
Classification according to Pressure Equipment Directive 97/23/EC
Permissable media Categorie
G8(H IC#* ""#*#+ -)<)<
J8(H IC#* ""#*#+
Electromagnetic compatibility
E8/(:<<9
E9!9!F:::>#1"*# / ?
E9!9!<F> */ ?
EF::(K-F:::#+0 ,>*"?
E89!&!89!&!9
E89!&!(
E89!&!
E89!&!:
E89<9
General standards and directives
E9: + >'!*?
E9"1C# "0*1*/
E-L4#*0@ &
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%&
,-!"#$%&
2 Start-up
%.!
"#$ 1 # # /# ""
" !
"#$)
.. + # ./*" *
+ . */)
.1)
""
1*#/
8* "
. + *# " #
*# *1"+#+ "#
* 0* #++* "
/ 1 *11 00
.
#.++ "
-.#.. .+ *#++*
#*
#) 0 . . +10
. + "
1# "*
# "."
*)
$* $+ +*1*.++1".+
*#"1+#+ ...* *)
B1.*+2*+/
" +/ * 1 # # ) " 1# ./ 1 * " +/ #
+*# + *1# # ."**
Firma
MECON GmbH
Abteilung Entwicklung
Röntg
enstraße 105
D-
50169 Kerpen
Germany
F
via Fax:
+49 (0)2237
via E-Mail:
custo
B /.....*. #
. . *)
))*)
"*# + 0
))*
"#$ 1 # # /# ""
"#$)
.. + # ./*" *
+ . */)
%. */ . * * /* 1 C#"*
.1)
%. !"#$ %&
1 # #/#
1*#/
C#* )
. + *# " #
))
*# *1"+#+ "#
#" )
-. /*)
* 0* #++* "
01+
."01+*#*0 *0
/ 1 *11 00
.0+.+1. 0
#.++ "
)
-.#.. .+ *#++*
.$0
#) 0 . . +10
. + . #. .* 1
1# "*
1 * ".
*)
$* $+ +*1*.++1".+
*#"1+#+ ...* *)
B1.*+2*+/
.+*# *+#1++1 #
" +/ * 1 # # ) " 1# ./ 1 * " +/ #
+*# + *1# # ."**
F
Abteilung Entwicklung
enstraße 105
50169 Kerpen
+49 (0)2237
– 6 00 06 – 40
custo
B /.....*. #
.."1.+
#+*
* . +*#0 + / #
"*# + 0
#
# /M)*
'=(
Start-up
"#$ 1 # # /# ""
C#* 3#.
.. + # ./*" *
%. */ . * * /* 1 C#"*
1 # #/#
))
* + # .
-. /*)
# 0
."01+*#*0 *0
.0+.+1. 0
.$0
. + . #. .* 1
1 * ".
$* $+ +*1*.++1".+
.+*# *+#1++1 #
" +/ * 1 # # ) " 1# ./ 1 * " +/ #
.."1.+
* . +*#0 + / #
# /M)*
)
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'(( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Installation
3 Installation and mode of operation
3.1 Installation instructions
Information!
All instruments are carefully checked for proper function before shipment. Please
check immediately on receipt, the outer packing carefully for damage or signs of
improper handling.
Report damage to the carrier and your local sale staff. In such cases, a description of
the defect, the type and the serial number of the device is indicated.
Information!
Unpack the unit carefully to avoid damage.
Information!
Check the completeness of the delivery against the packing list. Check the name-
plate, if the delivered flow meter was built according to your order. Particularly check
devices with electrical components for the correct supply voltage.
3.2 Installation of the flow meter
-. ".!*#/" . # * ". 1
# *+# ./"*)- /.# "#*0
+C#2*+1#*#* )
Potentials
- #+# " . !"#$ 1 * " . #$1 +0 .
# * " . .) %. .# * . " #++ " " .
+ #++1*')
%.* * # *.+"."#.".
) * '0 # 1 * . . . . 3#
$)". #**1# #** A >. ?0. # *.
."#.)
Cathodic protective units
L .*+/#/* 0..+#/.#0#
* ) %. * 0 + * . .
+ )
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%& ))* ':(
,-!"#$%&
Installation
Installation and Repair
%.*/ * *. # ** /*11C#"*.+
#. C#"* /.)
Warning
," / . */0 # +1 .* "" * * * "
++.*/ )%..# #..*/ +1""!#)1
++ ./# *)
+ 1"1 *"1A* "+++"
1+*#++.*# "1++0"$.
"" 0 // .) -1 #. ++ +0 # .* . #1
/*.1".+*#*)
. "+.1#*/0+ #
'. F K&:>?<=799!
$F K&:>?<=799!&
# # / *+ " 1# */ * + " 1# *
* +.1#*/)
Safety advisory for the user
%. + *# #* " 1# * " ++ + " . +*#) %.
*# **"# 1C#"*+ )%. + .C#"*+
.*/* *. "10#*
E. 0
E /.
./ .. "1# +.# "*#*.
*/ * . . ++ * # . #1) %. + #
#.2*1."1+ * /.+*#* *.0*
**#* *. ".+ + # "A..*/)
Hazard warnings
%. +#+ " . .2* * # .*/ + *
+ 3#**.."*1*/ ***)
%. "1*/ *.2* .+ *# /*3#1"++
* + * /* * +2* # . * 0
..*"* " F
Danger
. "# A . + * +# # *.0 / *1 3#10
# *N
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Installation
Warning
. "# A . + * +# #* # *.0 / *1 3#10
# *N
Caution
. "# A . + * +# #* # . / *1 3#1
*N
Note
. . +1 $ #* + " # . +*#0 .* .
+*## ".*#. "+#+)
Proper use of the device
Warning
%.+ + " #..# *. *.#
# * . #. . C# " . "#* # * * .
* ) %. #"# + + 1 * #.
*.#
Warning
* ". */ +" 1* "10 # .++*0 *0 #+0
#*+***++1)
3.3 Return for servicing or calibration
," # 1# " " / A # +1 ) -1
*# " # . #* .2*# . / .# ..
/* " / 0 0 A 0 * / " . .# " . */
.++*N
Warning
%. + " 1 * " 1 A*0 #* + 3#10
* # 0 / + * . A . #
*C#".*/)
Any device returned for servicing is to be accompanied by a decontamination certificate!
Form can be downloaded from our website www.mecon.en/Download)
%. */ +* 1 *# * . +) ' C# .
" + ) %. .+ + 1# */ $+*# 1 + *
."2. "+)
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%& ))* '(
,-!"#$%&
Installation instructions
3.4 Installation instructions
, 10. #++* *+*."+")
*10. .#* *++. #"" .#0."*
". # +)$+. .. "+." $ * >8?
*#"2" <$8C#*)
'/**. ##* .... #A +
>)) " 0 *# "* " . // " " . +1 +?)
/0 .#*. . 0+++ # A2."+")
%.+++ + F
E ."*#"2
E # "*
E *#.*".++
Fig. 1 .2*/++
%. 1 *..21/1>)?O./0# #*0
. . $ " . * # .21 > * . *?)
%. /*# # *#*+ # .* )
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Installation instructions
Fig. 2 **++
8 . *++>))*++?)". # *
*++0 #.+".++ 1 "*P..*)
Fig. 3 ++.. 1 "*.*
%. # *".++..1 "*.*)"++
1 "*0 " + . >*?0 . # * +.
>)<?)
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%& ))* '<(
,-!"#$%&
Installation instructions
Fig. 4 0// *+#+
-1 .* ".++Q .#>)&)?)". * *0
"* # *++ . *# # *)
" / * 0.* . # C#.."
)" *+0.* #
)
Fig. 5 .. +
8# + ## " 0 . .#* * . .. + "
++)
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'&( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Mode of operation
3.5 Startup conditions
%.*/ #3 +" #+* )
3.6 Mode of operation
The measuring principle is based on the law of electromagnetic induction as desribed by
Faraday. -*#/C#*"#.. Q "* /..
*1++."/1)
Measuring principle
A(<.*1 # *#2.++"*1*#"
# " / ) $+ . %. 0 .#. # # "# *#
#++ *+2"" 0. ** ." $+."*"
!*#/ " #) -* *1Q " *#0
"* * *#/ C#* / .#. "*,
/1/*../+*#RS/$,T)
Fig.6'+".!*#/" #
%.#. # +/** . # C#* " /1/ * "
U0+*# #!#/L.* . .*!
"")%. 2". #!#/ ++."/1*
./#")
System design
%.+ " *mag-flux M1 )%.*/ C#"*
# C#* ) %. mag-flux M1 . *#/ # 1 " .
"**++ .*#*/.* )
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%&
,-!"#$%&
4 Service
4.1 Storage
.*/*1**#
;+1"**+ #*.)
-/*$*
.*/)
%.
+#" ***/ .+
4.2 Maintance
%. m ag-
flux M1
.../+**3# *11)
-.#.
. */
0.**)#/ )
B*# + 1)
** +*.*/.
Caution!
B. 0 +# .*""
Caution!
When removing the device from the pipeline
taken.
Basically in case of new installation in the p
))*
.*/*1**#
!"+)
;+1"**+ #*.)
.*/)
+#" ***/ .+
flux M1
* * " !
"+") + 0
.../+**3# *11)
. */
!
"0 .A . " " "
0.**)#/ )
B*# + 1)
** +*.*/.
/*
".++)
B. 0 +# .*""
When removing the device from the pipeline
appropriate safety precautions must be
Basically in case of new installation in the p
ipeline new seals have to be used.
'(
Service
+#" ***/ .+
7VK9W)
"+") + 0
"0 .A . " " "
".++)
B. 0 +# .*""
)
appropriate safety precautions must be
ipeline new seals have to be used.
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'9( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Device description
5 Device desription
5.1 Scope of delivery
) !"#$%&
) + #
<) ">+?
Information!
lease check the delivery for completeness using the packing list.
5.2 Device versions
%. # */ + " * *** ) %.
*/*1 +/ )
Special features
•#1** * "# 0!"+
• + .9!
•.*/1
•'1+!"#* #
•@*!-++/
• 1 .A #+
•+.A +#
•$*+
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%&
,-!"#$%&
5.3 Nameplate
Important!
lease refer to the device namplate to ensure that the device is built according
to your order.
Check particularly
%1+F
**F
< )F
& F
* F
9 IF
= 'F
( ' #++1F
: #+#F
4F
'F
%*F
< @*
))*
lease refer to the device namplate to ensure that the device is built according
for the correct supply voltage.
8/1+
8/ +"*#
8/ +" #
**+
*
I
'
' #++1
#+#
#
$#+ #".*#
$#+#".*#
@*-++/
'=(
Nameplate
lease refer to the device namplate to ensure that the device is built according
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'(( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Description code
6 Description code
%.* +* "." F
' **
.*#F
Process connection Measuring ranges
!; #+8 !( !<L'
!;9 #+89 !) !L'
!;( #+8( !<) !(L'
!; #+8 !&=) !L'
!; #+8 !=<) !:L'
!; #+8 !9) !(L'
!; #+8 !(() !L'
!; #+8 !:) !=(L'
!8 :!8'& !9) !(L'
!8 :!8'& !(() !L'
!8 :!8'& !:) !=(L'
!8< :!8<'& !&() !(L'
!8& :!8&'& !=) !L'
!8 :!8'& !( !<L'
!89 :!89'9 !) !L'
!8( :!8('9 !<) !(L'
!8 :!8'9 !&=) !L'
!8 :!8'9 !=<) !:L'
!8 :!8'9 !9) !(L'
!8 :!8'9 !(() !L'
!8 :!8'9 !:) !=(L'
!- XH-,9)4 !9) !(L'
!- YH-,9)4 !(() !L'
!- H-,9)4 !:) !=(L'
!-< ZH-,9)4 !&() !(L'
!-& XH-,9)4 !=) !L'
!- H-,9)4 !( !<L'
!-9 XH-,9)4 !) !L'
!-( <H-,9)4 !<) !(L'
!- &H-,9)4 !&=) !L'
!- H-,9)4 !=<) !:L'
!- 9H-,9)4 !9) !(L'
!- (H-,9)4 !(() !L'
!- H-,9)4 !:) !=(L'
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
+ # !"#$%& ))* ':(
,-!"#$%&
Description code
'%F
Process connection Measuring ranges
'! %.*X !9) !(L'
'! %.*Y (() !L'
'! %.* !:) !=(L'
'!< %.*Z !&() !(L'
'!& %.*X !=) !L'
'! %.* !( !<L'
'!8 :!8'& !9) !9L'
'!8 :!8'& !(() !<L'
'!8 :!8'& !:) !&L'
'!8< :!8<'& !&() !=L'
'!8& :!8&'& !=) !L'
'!8 :!8'& !( !:L'
'!89 :!89'9 !) !<L'
'!8( :!8('9 !<) !&(L'
'!8 :!8'9 !&=) !=L'
'!8 :!8'9 !=<) !L'
'!8 :!8'9 !9) !=L'
'!8 :!8'9 !(() !<L'
'!8 :!8'9 !:) !&9L'
'!- XH-,9)4 !9) !(L'
'!- YH-,9)4 !(() !L'
'!- H-,9)4 !:) !=(L'
'!-< ZH-,9)4 !&() !(L'
'!-& XH-,9)4 !=) !L'
'!- H-,9)4 !( !<L'
'!-9 XH-,9)4 !) !L'
'!-( <H-,9)4 !<) !(L'
'!- &H-,9)4 !&=) !L'
'!- H-,9)4 !=<) !:L'
'!- 9H-,9)4 !9) !(L'
'!- (H-,9)4 !(() !L'
'!- H-,9)4 !:) !=(L'
8 +1
Code Line 1 Line 2
I )
L' "
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
'( ))* + # !"#%&
,-!"#$%&
Technical Data
7 Technical Data
7.1 Reference conditions
*#+# KW<W
/+# KW<W
+* <)
I." .++ "+.$*
#"2$*
'+1*
'+1#**
7.2 Sensor
Application field +<
Measuring priniple '# * "*>8?
Inlet
' 2 #+H7H
%.*X!
:!878
-,9)4XH7H
Measuring accuracy
" # [0P". #*/#"
[0&P". #*/#K \
4+#1 [0P". #*/#"0
Operating conditions
8" + #
"+.
#"2
$*
$*
*#+# &!W<:!W
Environmental temperature
*#
'%
7W> =) ?
7W> =) ?
' # #+F$)9
GHF$)
JHF$)9
%.*F$)
' '9=
WWW.TEESING.COM | +31 70 413 07 50
Other manuals for mag-flux T4
1
Table of contents
Other Mecon Accessories manuals
Popular Accessories manuals by other brands
Dometic
Dometic Horizon 920****.000 series Installation & operating instructions
Whirlpool
Whirlpool SKT60S instructions
Aqua Computer
Aqua Computer high flow NEXT User and installation manual
VOLTCRAFT
VOLTCRAFT VC 505 operating instructions
Air Cuddle
Air Cuddle COOLSEAT Instructions for use
Takex
Takex MS-12TE instruction manual