MEDAIR 408 Series User manual

www.medair.asia
MEDAIR FacebookMEDAIR Website
medair.IAQ
MEDAIR 408 – SWITCH COVER PANEL 開關門板
MEDAIR 408 Series Air Purifier
MEDAIR 408 系列空氣淨化器
MEDAIR
nameplate
MEDAIR 銘牌
Front 前面
Air outlet
出風口
Air inlet
入風口
Back 背面
Handle in two sides
左右兩側均設有
手抽位
Touch control
輕觸式顯示屏
Cover panel structure
門板結構
Open cover panel
打開門板
1
Front 正面
Buckles
上方扣
Buckle hole
扣孔
Button hole
按鈕孔
At the same time, the thumbs on both sides of the
doors of buckle hole position, the index finger
gently push the lid to the direction of the thumb.
左右手同時以大拇指按實機器門板的兩邊門扣孔
位置，食指輕輕力把門蓋推向大拇指的方向。
Or
或
At the same time, the thumbs on one side of the
doors of buckle hole position, the index finger
gently push the lid to the direction of the thumb.
左右手同時以大拇指按實機器門板的一邊門扣位，
食指輕輕力把門蓋推向大拇指的方向。
Open cover panel
打開門板
2
Tap the button and push the door up.
輕按按鈕及把門蓋向上推。
Close cover panel
關上門板
1 2
Put the top of the door buckle. 套上上方的門扣。
Hands on both sides of the door by clicking.
雙手在門蓋兩邊按一下。
Hands on both sides of the door by clicking.
雙手在門蓋兩邊按一下。

www.medair.asia
MEDAIR FacebookMEDAIR Website
medair.IAQ
MEDAIR 608 – SWITCH COVER PANEL 開關門板
MEDAIR 608 Series Air Purifier MEDAIR 608 系列空氣淨化器
Handle in
two sides
左右兩側均
設有手抽位
Touch control
輕觸式顯示屏
MEDAIR
nameplate
MEDAIR 銘牌
Front 前面
Air outlet
出風口
Air inlet
入風口
Back 背面
Cover structure 門板結構
Front 前面
Metal Clasp
金屬扣
Metal sheet hole
金屬片孔
Open cover 打開門板
1
Press the button in the lower right corner
to release the metal sheet hole’s lock.
按一下右下角金屬片的按鈕，即可鬆開鎖扣。
2
Press the button in the lower right corner
to release the lock.
分別打開上方左右扣。
A
B
A
B
Push 推
Pull 拉
According to the
arrows direction,
thumb A push and
thumb B pull.
拇指 A 向箭咀方向推，
拇指 B 向箭咀方向拉。
Tips
3
Push down cover gently to release the lower left
button & cover. If not, press the left button.
把門蓋輕輕往下推, 即可鬆開左下方金屬扣及
取出門蓋。如未能則請按一下左方的金屬片按鈕。
Close cover 關上門板
1
Upper metal clasp holes align insert body.
把上方兩側金屬扣對準插入機身扣孔內。
If metal
clasp don't fully
inserted into the
hole, don't push.
如未能對準兩側
的金屬扣，切勿
用力強行推入。
Tips
Use both hands to gently sweep the bottom.
用雙手在兩邊輕輕一掃把門蓋底部貼近機器。
2
Press button A, then press button B.
先按一下金屬片按鈕 A，再按屬片按鈕 B。
3
AB