Mega Bloks HALO UNSC Pelican Gunship User manual

97129
|
UNSC Pelican Gunship • Aeronave de combate Pelican de CENU • Vaisseau de combat Pélican de l’UNSC
UNSC Pelikan Kanonenabwehr • RVN Pelican-helikopter • UNSC Elicottero Pelican • Nave de guerra Pelicano do CENU

UNSC PELICAN GUNSHIP
The Pelican Gunship is a multipurpose space-to-surface UNSC gunship with a new sleek design and enhanced weapons. The Mega Bloks version of the UNSC Pelican Gunship now includes
light-up autocannons, in-game sounds and comes with a light-up Knight Battlewagon gure! With an opening hatch for interior play, hidden weapon compartments and dual opening cockpits,
the Mega Bloks UNSC Pelican Gunship lets you build the battle like never before!
AERONAVE DE COMBATE PELICAN DE CENU
La aeronave de combate Pelican es una nave de combate multipropósito espacio-supercie de CENU con un nuevo diseño elegante y armas mejoradas. ¡La versión de la aeronave de combate
Pelican de CENU de Mega Bloks ahora incluye cañones automáticos que se iluminan, sonidos incorporados del juego y viene con una gura que se ilumina del caballero Battlewagon! ¡Con una
escotilla de abertura para jugar en el interior, compartimientos para armas escondidos y cabinas de abertura dual, la aeronave de combate Pelican de CENU de Mega
Bloks le permite armar la batalla como nunca antes!
VAISSEAU DE COMBAT PÉLICAN DE L’UNSC
Le vaisseau de combat Pelican est un vaisseau polyvalent de l’UNSC de nouvelle conception et muni d’armes améliorées.
La version Mega Bloks du vaisseau de combat Pelican de l’UNSC comprend des canons automatiques
à effets lumineux, des effets sonores tirés du jeu, ainsi qu’une gurine du chevalier Battlewagon
à effets lumineux ! Avec sa trappe fonctionnelle permettant de jouer à l’intérieur, ses compartiments
d’armes cachés et ses deux postes de pilotage accessibles, le vaisseau de combat Pelican de
l’UNSC de Mega Bloks vous permet de vous lancer au combat comme jamais auparavant !
UNSC PELIKAN KANONENABWEHR
Der Pelikan-Kanonenabwehrer ist ein RVN Kampfugzeug für den Mehrzweck- Luft- und Boden-
Einsatz mit schnittigen Design und verbesserten Waffen. Die Mega bloks Version des RVN
Pelikan-Kanonenabwehrers verfügt jetzt über beleuchtete Kanonen,eingebaute Geräusche und einer
beleuchteten Kampfwagen Rittergur! Mit einer sich öffnenden Luke, versteckten Waffenfächern und
einem zweiseitigen Cockpit kannst Du mit dem Mega Bloks RVN Pelikan Kanonenabwehr Schlachten wie
nie zuvor nachstellen.
RVN PELICANHELIKOPTER
De Pelican-helikopter is een veelzijdige ruimte-grond RVN-helikopter met een nieuw gestroomlijnd
design en verbeterde wapens. De Mega Bloks-versie van de RVN Pelican-helikopter bevat
nu lichtgevende automatische kanonnen en geluidseffecten en bevat ook een lichtgevende
riddergevechtswagenguur! Met een luik waardoor je binnenin kunt spelen, verborgen
wapenruimtes en cockpits die open kunnen, creëer je met de RVN Pelican-helikopter van Mega
Bloks een uniek gevecht!
UNSC ELICOTTERO PELICAN
L’Elicottero Pelican è un velivolo UNSC multiuso spazio-superci con un nuovo design
aerodinamico e armi migliorate. La versione Mega Bloks dell’Elicottero Pelican di
UNSC ora include cannoni automatici che s’illuminano, segnali acustici integrati
ed è fornito con il personaggio del Cavaliere illuminato Battlewagon! Grazie al
portellone apribile per giocare all’interno, ai compartimenti delle armi nascoste e
all’abitacolo doppio che si apre, l’Elicottero Pelican UNSC di Mega Bloks ti consente
di creare battaglie mai viste prima!
NAVE DE GUERRA PELICANO DO CENU
A nave de guerra Pelicano é uma aeronave multiuso do CENU tanto para voos
no espaço quanto em solo com um novo desenho elegante e armas avançadas. A
versão da nave de guerra do CENU da Mega Bloks agora inclui canhões automáticos
que acendem, sons do jogo e uma gura do cavaleiro Battlewagon que se ilumina!
Com uma escotilha de abertura para o interior da nave, compartimentos de armas
escondidas e cabinas de abertura dupla, a nave de guerra do CENU da Mega Bloks
permite que você construa a batalha como nunca antes!

3
3

25x
MA1087APD
14x
MA17503APD
34x
MA09033APD
4x
AM18275APD
2x
AM17054APD
2x
2x
AM03058APD
2x
4x
AM18615APD
4x
4x
AM17285APD
2x
AM72088APD
2x
AM17286APD
2x
AM15479APD
2x
AM15478APD
1x
AM16647APD
1x
AM16648APD
1x
1x
5x
AM18280APD
5x
5x
AM18281APD
5x
2x
AM18544APD
2x
2x
MA09923APD
2x
2x
8x
MA08483APD
8x
34x
MA1480APD
AM18281APD
34x
2x
AM17049F
4x
AM07010F
2x
AM17147AKL
2x
MA1323APD
16x
MA1141APD
16x
6x
AM16384APD
4x
AM02045F
4x
MA09023APD
20x
MA1418APD
20x
5x
MA04497APD
5x
2x
MA09023ANW
10x
MA03873APD
10x
4x
MA1139APD
4x
7x
MA10273APD
1x
AM19012APD
1x
AM18229APD
1x
AM18228APD
8x
MA18329APD
4x
MA18328AGV
10x
MA1154APD
10x
2x
MA1320APD
2x
AM19899APD
8x
MA18328APD
1x
AM17074APD
2x
AM19898APD
1x
AM18527APD
4x
AM18223APD
1x
AM17073APD
1x
AM16968AGV
2x
AM72569AGV
1x
AM72090AGV
10x
MA1417APD
10x
4x
AM74425AGV
60x
MA09593APD
13x
MA09838APD
6x
AM15492APD
1x
AM72011APD
1x
AM72010APD
13x
AM16331APD
36x
MA09292APD
10x
MA07475APD
45x
MA09493APD
45x
3x
AM01531APD
2x
MA09838AGV
6x
AM16959AKL
1x
MA09838F
24x
MA03772APD
24x
2x
AM18279APD
2x
MA09493ANW
2x
AM18623F
2x
AM19197AGV
2x
M1113X
2x
MA1113APD
6x
AM17062APD
3x
AM17003F
6x
MA15258APD
12x
AM17127APD
6x
AM18591APD
4x
AM17115APD
2x
AM73534BDG
2x
AM73534F
4x
AM18553AGV
2x
MA03328F
10x
MA03328APD
16x
MA04428APD
4x
MA07223APD
1x
MA17506F
2x
AM18740APD
20x
MA1086APD
6x
AM07629APD
6x
MA07590APD
1x
MA09393F
12x
MA09393ANW
35x
MA09393APD
12x
AM16649AKL
4x
AM16680APD
4x
AM16679APD
20x
MA022501APD
2x
MA022501F
5x
AM18232APD
2x
AM18630APD
1x
MA07590F
7x
MA09198AGV
17x
MA09198APD
1x
AM15480APD
1x
AM15481APD
8x
AM09835APD
1x
AM74288F
4x
MA04429APD
3x
AM17057W
2x
AM17010APD
32x
MA04430APD
11x
MA03019APD
2x
AM07228APD
8x
AM19165APD
2x
AM72002APD
2x
AM17522APD
4x
AM18272APD
1x
AM18549F
4x
AM17128APD
4x
AM18665APD
4x
AM18666APD
2x
MA15484F
14x
MA15484APD
2x
AM16954APD
4x
AM16975APD
2x
AM17010AKL
33x
MA09013APD
4x
AM72439AGV
4x
2x
AM17153APD
10x
MA17502APD
1x
AM03018APD
30x
MA1314APD
4x
AM19326APD
2x
MA1133APD
2x
MA11101APD
2x
AM07658APD
32x
MA0948APD
32x
4x
AS9716205
4x
2x
AM18543APD
30x
MA03773APD
30x
2x
AM09268APD
2x
4x
AM72000AGV
4x
MA1146APD
4x
AM17194APD
4x
2x
AM04244APD
2x
2x
AM18777APD
2x
2x
AM72060APD
3x
AM17114APD
6x
MA1346APD
6x
8x
MA1313APD
8x
1x
MA04983APD
2x
AM18270APD
1x
AM16912APD
1x
AM74435AGV

5
1x
L971291
2x
AM72526AGV
2x
AM17035AGV
L971291
1x
AM72659F
1x
AM19181F
1x
AS9712901
1x
AS9712902
4x
AM19202JZ
1x
AS9712910
1x
© 2013 MICROSOFT CORPORATION. ALL RIGHTS
RESERVED. MICROSOFT, 343 INDUSTRIES, THE 343
INDUSTRIES LOGO, HALO, THE HALO LOGO, XBOX,
XBOX 360, AND THE XBOX LOGOS, ARE TRADEMARKS
OF THE MICROSOFT GROUP OF COMPANIES.
Please read these instructions carefully before fi rst use and keep them for future reference.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość.
Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.
WARNING !
ATTENTION !
ADVERTENCIA !
ACHTUNG !
WAARSCHUWING !
AVVERTENZA !
ATENÇÃO !
OSTRZEŻENIE !
ADVARSEL !
!
VAROITUS !
ADVARSEL !
VARNING !
●
EN WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
●
FR ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
●
ES ADVERTENCIA :
RIESGO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
●
DE ACHTUNG :
ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.
●
NL WAARSCHUWING :
VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
●
IT AVVERTENZA :
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti.
Non indicato per bambini sotto i 3 anni.
●
PT ATENÇÃO :
PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas.
Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.
●
PL
OSTRZEŻENIE :
ZAGROŻENIE ZADŁAWIENIEM. - Małe elementy.
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.
●
DA ADVARSEL :
FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele.
Ikke til børn under 3 år.
●
EL :
●
FI VAROITUS :
TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia.
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
●
NO ADVARSEL :
KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler.
Kun for barn over 3 år.
●
SV VARNING :
KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar.
Inte för barn under 3 år.
●
JA :
●
ZH :
●
AR :
1x
AS9712914
1x
AS9712915
1x
AS9712913
1x
AS9712912
2x
AM74372AGV
1x
AM74366F
1x
AM18556APD
8x
AM09924APD
2x
MA1172APD
1x
AM17055APD
1x
AM15297APD
4x
AM16311APD
1x
AS9712903
2x 1x 2x 2x 1x
Use extra pieces to adapt your Mega Bloks Halo vehicles. Refer to pages 44 and 45. •
Utilice piezas adicionales para adaptar sus vehículos Mega Bloks Halo. Consulte las páginas 44 y 45.
Utilisez les pièces supplémentaires pour adapter vos véhicules Halo de Mega Bloks. Consultez les pages 44 et 45.
Du solltest die Zusatzteile verwenden, um deine Mega Bloks Halo Fahrzeuge anzupassen.Siehe Seiten 44 und 45.
Gebruik extra onderdelen om jouw Halo-voertuigen van Mega Bloks aan te passen. Zie pagina 44 en 45.
Utilizzare i pezzi extra per adattare i propri veicoli Mega Bloks Halo. Riferirsi alle pagine 44 e 45.
Utilize peças adicionais para adaptar seus veículos Mega Bloks Halo. Consulte as páginas 44 e 45.
Użyj części dodatkowych, aby dostosować swoje pojazdy Mega Bloks Halo. Patrz str. 44 i 45.
1x
AM73857APD
1x
AS9712911
AM73857APD
1x
AM18566APD
1x
AM18674APD
2x
AM17069APD
AM18674APD
1x
AM18675APD
1x
AS9712916
1x
AS9712917
AS9712911
1x
●
EN WARNING !
This wire is not part of the toy.
Please remove it before giving the toy to a child.
●
FR ATTENTION !
Ce fil ne fait pas partie intégrante du jouet. Veuillez le
retirer avant de mettre ce jouet entre les mains d’un enfant.
●
ES ADVERTENCIA !
Este cable no es parte del juguete. Por favor,
quítelo antes de dar el juguete a un niño.
●
DE ACHTUNG !
Dieses Kabel ist nicht Teil des Spielzeugs. Bitte entfernen
Sie es, bevor Sie das Spielzeug einem Kind geben.
●
NL WAARSCHUWING !
Deze draad is geen onderdeel van het speelgoed.
Verwijder hem voordat u het speelgoed aan een kind geeft.
●
IT AVVERTENZA !
Questo cavo non fa parte del gioco. Si prega di
rimuoverlo prima di dare il giocattolo a un bambino.
●
PT ATENÇÃO !
Este fio não é parte do brinquedo. Remova-o antes de dar
o brinquedo a uma criança.
●
PL
OSTRZEŻENIE !
Kabel nie jest częścią zabawki. Należy go usunąć przed
podaniem zabawki dziecku.
●
DA ADVARSEL !
Denne tråd er ikke en del af legetøjet. Tag den bort inden
du giver legetøjet til barnet.
●
EL !
Αυτό το καλώδιο δεν αποτελεί μέρος του παιχνιδιού.
Παρακαλώ αφαιρέστε το πριν δώσετε το παιχνίδι σε παιδί.
●
FI VAROITUS !
Tämä johto ei ole lelun osa.
Poista se, ennen kuin annat lelun lapselle.
●
NO ADVARSEL !
Denne wiren er ikke en del av liken.
Fjern den før du gir leken til barnet.
●
SV VARNING !
Denna tråd är inte en del av leksaken.
Ta bort den innan du ger leksaken till barn.
●
JA !
注意！このワイヤは玩具の部品ではありません。
 お子様に玩具を渡す前に取り除いてください。
●
ZH !
●
AR
1x
AS9712908 1x AS9712909
1x
AS9712906
1x
AS9712905
1x
AS9712904
1x
AS9712907

1x2x
2x 2x
2x 2x
2x
6x 1x
2x
4x 2x4x
1x
1x
2x
2x
4x
1x
1x
1x
1x
8x2x
1x
1x
4x
1x 1x 2x 6x
2x
2x

7
1x2x 2x 2x1x 4x2x 5x 1x 6x
2x 1x2x 4x 8x4x
1 2
2x
2x
1x
1x
4x4x 1x

2x 4x 1x1x2x 2x 2x
2x3x
2x2x1x
x2
2x1x2x 2x 2x4x
1x
1x
2x 2x
2x
2x2x 2x
2x2x
2x
2x
2x

9
1
1 2 3
2
x2
2x
1x
2x
4x
1x

x2
4x
4x
x2
2x 2x
2x
2x 2x
1x
1x
1x
Place temporary pieces.
Colocar las piezas provisionales.
Installer les pièces temporaires.
Provisorische Teile einsetzen.
Instaleer de tijdelijke onderdelen.
Piazzare i pezzi temporanei.
Colocar peças temporárias.
1x

11
2x 4x
3x 2x
2x
4x
x2
2x
2x 1x
18
18

2x1x 2x2x2x 2x2x
2x 2x 2x 2x
2x
2x

13
4x 2x 2x 2x
2x
2x 2x2x
2x 2x

2x 4x
2x
4x 2x 2x
3x
3x
2x
2x
2x
1x
1x
2x
2x
2x
4x2x
2x
2x 2x
1 2
1
2
2
1
1
2

15
2x 1x 2x
2x
1 12 2
2x2x
2x
2x
1x 1x
2x
2x
4x 2x 2x
1x2x
2x 4x
1x
3
3
3
3

1x 1x
2x 1x 1x 2x
2x 2x 4x
2x
2x
2x
12x
2x 2x
2x
1 2
2x
2x
4x
1
2
1
2
2x
2x2x 1x

17
2x 2x
2x
1
2
1x 1x 2x 1x
8x
4x 2x
4x
x2
Remove temporary pieces.
Retirar las piezas provisionales.
Enlever les pièces temporaires.
Provisorische Teile entfernen.
Verwijder de tijdelijke onderdelen.
Rimuovere i pezzi temporanei.
Retirar peças temporárias. x3
3x 3x

5
5
6
6
3
3
1x2x
1x2x1x 4x2x
1x2x1x 4x2x
1x1x 1x 1x
1x1x 1x 1x
1x 1x
1x
1x 1x
2
2
1x
1x2x 1x
1
1
4
4
2x 2x 2x
1x
2x 2x 2x
1x

19
21

1x
1x 1x 4x 1x 2x 2x 2x
1
1 2 3 4 5 7
3 3
2 1 2
1 2
6
1 2 x2
1x
1x
1x
1x
1x
2x 2x4x 4x
1x
3x 3x 1x 2x2x4x
Place temporary pieces.
Colocar las piezas provisionales.
Installer les pièces temporaires.
Provisorische Teile einsetzen.
Instaleer de tijdelijke onderdelen.
Piazzare i pezzi temporanei.
Colocar peças temporárias.
Place temporary pieces.
Colocar las piezas provisionales.
Installer les pièces temporaires.
Provisorische Teile einsetzen.
Instaleer de tijdelijke onderdelen.
Piazzare i pezzi temporanei.
Colocar peças temporárias.