Merax BCD-86A User manual

KÜHLSCHRANK
Benutzerhandbuch
EX289806SAA
Herzlichen Glückwunsch zur Auswahl dieses Produkts.
Bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bie das Handbuch sorgfälg durch
und verwenden Sie das Gerät nur wie im Handbuch beschrieben, um Gefahren und Verletzungen zu
vermeiden. Bie bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Zutreffendes Modell: BCD-86A
VORSICHT
Lesen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen in diesem Handbuch, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
Bei Fragen zu diesem Produkt wenden Sie sich bie rechtzeig an Ihren Lieferanten.
01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Inhaltsverzeichnis
EIGENSCHAFTEN ............................................................................................................................... 03
ZU IHRER SICHERHEIT ...................................................................................................................... 03
INSTALLATION .................................................................................................................................. 05
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG 07
TEILE................................................................................................................................................... 08
GRUNDLEGENDE VORBEREITUNG .................................................................................................. 09
ANWENDUNG ................................................................................................................................... 10
NIVELLIERUNG DES GERÄTS ............................................................................................................ 13
WIE MAN DAS GERÄT REINIGT ........................................................................................................ 14
FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................. 15
SO INS TALLIEREN SIE DAS LICHT ..................................................................................................... 16
WARNUNG ......................................................................................................................................... 17
..........................................................................
DecobusHandelGmbH
Ritscherstraβe11,21244 Buchholz
i.d.N.,Deutschland
EC REP
R600a

Bie stehen Sie nach Erhalt des Produkts 24
Stunden lang, um ein Austreten von Kühlmiel
zu verhindern.
01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

1. EIGENSCHAFTEN
 Energiesparendes Design, geringer Stromverbrauch.
 Geeignet für die Langzeitlagerung von gefrorenen Lebensmieln und das
Einfrieren frischer Lebensmiel.
 Geräuscharm.
2. ZU IHRER SICHERHEIT
 Ihre Sicherheit ist das Wichgste für uns!
 BETRIEBLICHE VORSICHTSMASSNAHMEN
WARNUNG- um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen von Personen oder
Eigentum zu verringern:
 Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich
qualifizierten Personen ersetztwerden, um eine Gefährdungzuvermeiden.
 Das Gerätmuss während der Wartungvon der Stromquelle getrennt werden.
 Betreiben Siedas Gerätimmer aneiner Stromquelle gleicher Spannung, Frequenz und Leistung,
wie auf dem Typenschild des Produkts angegeben.
 Verwenden Sieimmer eine geerdete Steckdose.
 Ziehen SiedasNetzkabel aus der Steckdose, wenn Siees reinigen oder nicht verwenden.
 Ziehen Sieden Netzstecker nicht, während das GerätinBetrieb ist.
 Betreiben Siedas Gerätnicht, wenn es heruntergefallen ist, beschädigt ist oder Anzeichen einer
Produkehlfunkon aufweist.
 Das Gerätmuss gemäß den naonalen Verkabelungsvorschrien installiert werden.
 Bie beachten Sie, dass das Kältemiel keinen Geruch enthält.
WARNUNG
Jede Person, diemitArbeiten anoder dem Aurechen eines
Kältemielkreislaufsbefasst ist, sollte imBesitz eines aktuell gülgen Zerfikats
einer inder Industrie akkredierten Bewertungsstelle sein, dass ihre Kompetenz
zum sicheren Umgang mitKältemieln gemäß einer branchenweit anerkannten
Bewertungsspezifikaon bestägt.
WARNUNG
Wartungsarbeiten dürfen nur gemäß den Empfehlungen des Geräteherstellers
durchgeführt werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten, diedieHilfeanderer
Fachpersonalerfordern, müssen unter Aufsicht einer Person durchgeführt
werden, diefür den Umgang mit brennbarenKältemieln zuständigist.
Wenn Sieetwas nicht verstehen oder Hilfebenögen, wenden Sie sich bie anden Händlerservice.
WARNUNG
Bie lesen Sie dieses Handbuch sorgfälg und vollständig durch, bevor Sie Ihr
Gerät in Betrieb nehmen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Warnung
Dieses Gerätverwendet ein brennbares Kältemiel.
Wenn Kältemiel austri und mit Feuer oder Heizteilen inKontakt kommt,
entstehen schädliche Gase und es besteht Brandgefahr.
Lesen SiedieBEDIENUNGSANLEITUNG vor dem Betrieb sorgfälg durch.
Weitere Informaonen finden Sieinder BEDIENUNGSANLEITUNG,
SERVICEANLEITUNG und dergleichen.
Das Servicepersonalmuss das BENUTZERHANDBUCH und das
SERVICEHANDBUCH vor dem Betrieb sorgfälg lesen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

3. INSTALLATION
1.
Der Kühlschrank sollte nicht direkt inder Sonne oder inder Nähe von
Wärmequellen wie Herd oder Dampfgarer aufgestellt werden. Stellen Sie
den Kühlschrank nicht anOrten auf,andenen er Feuchgkeit und
Wassertropfen ausgesetztist.
2.
Stellen Siekeine Gegenstände unter oder hinter den Kühlschrank, um
eine gute Luzirkulaon zugewährleisten. Wenn es sich hier um einen
hängenden Wandschrank handelt, sollte ein Abstand von mindestens
300 mm von der Oberseite des Kühlschrankseingehalten werden. Es ist
besser, keine hängenden Gegenstände über dem Kühlschrank zuhaben.
3.
Der Kühlschrank sollte auf festen Boden gestellt werden. Bie drehen Sie
die zweistufigen Füßeander Vorderseite des Kühlschranks, um la ineiner
ebenen Posion zuhalten.
4.
Aufgrunddes speziellen Designs des Kühlschranks kann dieser auch bei
Umgebungstemperaturen unter 10 °C normal betrieben werden. Siemüssen nur
die Saisontaste anschließen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

5.
Beim Öffnen des Kühlschranks riecht es nach Plask. Das ist normal. Bie
machen Siesich keine Sorgen. Siekönnen dieInnenteile der Innenschränke mit
warmem Wasser und neutraler Seifeoder Reinigungsmiel reinigen, um den
Geruch zubeseigen oder zumindern. Verwenden Siejedoch keine
Lösungsmiel oder Schleifmiel, da diese dasAussehen des Kühlschranks
beschädigen.
6.
Zur persönlichen Sicherheit erden Siedieses Gerätbie ordnungsgemäß. Bie
erden Siediesen Kühlschrank nicht mit einer Telefonleitung, Gasleitungusw.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

4. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG
1.
Lassen SiekeinWasser auf dieRückseite des Kühlschranks spritzen, da
Wasser sonst die Isolierung der elektrischen Teile beeinträchgt und einen
Stromschlag oder eine Stromschlaggefahr verursachen kann.
2.
Sprühen Siekeine brennbarenGegenständewie Lack und FarbeindieNähe
des Kühlschranks. Wenn Gasleitungen oder Flüssiggas austreten, achten Sie
darauf,niemals dasNetzkabel aus der Steckdose zu ziehen oder den
Thermostatauszuschalten, da dieGefahr einer Explosion durch den
entstehenden elektrischen Funken besteht.
3.
Berühren Sie nicht dieInnenwand des Gefrierfachs oder des Kühlschranks,
da dieTemperatur sehr niedrig ist.
4.
Lagern Siekeine flüchgen Chemikalien wie Äther und Benzol im
Kühlschrank. DieDämpfekönnen nicht nurLebensmiel beschädigen,
sondern können sich auch ansammeln und eine Explosion verursachen.
5.
Um Schäden am Kühlschrank oder Verletzungen des Kindes zuvermeiden, lassen Sie
Kinder nicht ander Kühlschranktür hängen.
6.
Verwenden Sieden Kühlschrank nicht, wenn er nicht richg funkoniert oder
beschädigt ist, trennen Sie ihn von der Stromversorgung und rufen SieIhr örtliches
Kundendienstzentrum an. Wenn dasNetzkabel beschädigt ist, vermeiden Sie
Gefahren, indem Siees durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzen oder
eine ähnlich qualifizierte Person.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

5. TEILE
1. GEFRIERSCHRANK
2. THERMOSTAT-KNOPF
3. LAMPENSCHALTER
4. KÜHLSCHRANK
5. KÜHLSCHRANKREGAL
6. KOMPRESSORBOX
7. MAGNETDICHTUNG
8. RACK-EI
9. TÜRSCHIENE
17
9
8
4
6
5
2
3

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

6. GRUNDLEGENDE VORBEREITUNG
Vor Gebrauch
 Alle Teile sind im Werk gut verpackt. Bie enernen Siebeim Öffnen des
Verpackungskartons dieEinlagen und Klebebänder für dieVerpackung. Das
Schrankregal lässt sich ganz einfach abnehmen undjenach Bedarf nach
oben oder unten verstellen.
 Siekönnen Lebensmiel nur lagern, wenn dieTemperatur imKühlschrank
ausreichend niedrig ist. Esdauert etwa 3 Stunden, bis der Kühlschrank nach
der ersten Inbetriebnahme eine ausreichend niedrige Temperatur erreicht
hat.
 Wischen SiedasGerätinnen und außen miteinem mit warmem Wasser und
etwasSpülmiel angefeuchteten Tuch ab.
Essen lagern
 Lassen SieheißeSpeisen und Getränke auf Raumtemperatur
abkühlen, bevor Sie sie inden Kühl- oder Gefrierschrank stellen.
 Stellen SieFlüssigkeit andieVorderseite des Kühlschranks, um ein
Einfrieren zuvermeiden.
HINWEIS: Achten Sie darauf,keine Getränkeflaschen imGefrierfach zu
lagern. Andernfalls würden die Flaschen rissig eingefroren.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

 Verschließen SieLebensmiel inBehältern mitDeckel, inPlaskfolie
oder inPlasktüten, um ein Austrocknen und eine Geruchsvermischung
zu verhindern.
7. ANWENDUNG
Temperaturkontrolle
 Punkt 0 ist der Abschaltpunkt, wenn der Thermostatauf diesen eingestellt ist, der Kompressor
auört zuarbeiten, der Kühlschrank nicht betrieben wird unddasLicht imFach ausgeschaltet
ist. Wenn Sieden Kühlschrank stoppen möchten, sollten Sie den Temperaturregler auf Punkt 0
stellen.
 Wird der Temperaturregler von 1-7 im Uhrzeigersinn gedreht, sinkt die Temperatur im
Kühlschrank mitsteigender Zahl. Für dringendes Einfrieren von Lebensmieln zur schnellen
Eisherstellung. den Knopf auf 7 stellen. Wir empfehlen jedoch, den Knopf im allgemeinen
Gebrauch auf Posion 5 zu stellen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Eiswürfel herstellen
1.
Füllen SieWasser indie
Eiswürfelschale bis zueiner
Kapazitätvon etwa 80 %.
2.
Schieben Sie die Eiswürfelschale
in das Gefrierfach.
3.
Wenn Sie schnell Eiswürfel
herstellen möchten, sollten Sie
den Thermostatregler auf 7 stel-
len.
4.
Halten SiedieEiswürfelschale an
beiden Enden fest und
entnehmen Siedie Eiswürfel
durch leichtes Drehen aus der
Schale. Biegen Siedie
Eiswürfelschale nicht, da sie sonst
bricht.
Hinweis: Wenn der Thermostat auf 7 eingestellt ist, kann der Kühlraum vereisen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Auftauen
1.
Gefrierschrank leeren.
2.
Stellen Sieden Temperaturregler auf „0“.
3.
Enernen Sieden Reif mit dem
weichen Tuch.
4.
Wenn der Reif zudick ist,
verwenden Sie bie den Defroster.
Hinweis: Verwenden Sie keine
scharfen Werkzeuge.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

8. NIVELLIERUNG DES GERÄTS
1.
Wenn sich der Kühlschrank nach links neigt, drehen Sieden linken vorderen Fuß im
Uhrzeigersinn.
2.
Wenn sich der Kühlschrank nach rechts neigt, drehen Sieden rechten vorderen Fuß
gegen den Uhrzeigersinn.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

9. WIE MAN DAS GERÄT REINIGT
 Außen
Miteinem feuchten, schaumigen Tuch abwischen, dann trocknen.
 Innenraum
Waschen Siebeide Fächer mit einer Natronlösung (zwei Esslöffel Natron auf etwa einen Liter
warmes Wasser). Spülen undtrocknen.
 Innenteile
Waschen SieFachböden usw. entweder mit Natronlauge oder einem milden Reinigungsmiel
inwarmem Wasser. Ausspülen undtrocknen.
 Magnesche Türdichtungen
Mitwarmer Seifenlauge waschen, gründlich ausspülen undtrocknen.
 Kompressor
Staub,der sich auf dem Kompressor ansammelt, kann die Effizienz der Wärmeabstrahlung
verringern. Bie reinigen Siediese Teile regelmäßig mit einer weichen Bürste oder einem
Staubsauger.
Hinweis: Bie ziehen Sie den Stecker, bevor Sie Ihren Kühlschrank reinigen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

10. FEHLERBEHEBUNG
SYMPTOME ÜBERPRÜFUNGEN
Wenn der Kühl-/Gefrierschrank nicht
funkoniert oder die Lebensmiel nicht
ausreichend gefroren sind.
- Der Stecker ist nicht richg angeschlossen.
- DieNetzsicherung ist ausgeschaltet.
- Der Temperaturregler ist zuniedrig eingestellt.
- DasGerätist direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetztoder inder Nähe einer Heizung
aufgestellt.
- DasGerätsteht zu nahander Wand.
Wenn Lebensmiel im Kühlschrank
eingefroren sind.
- Der Temperaturregler ist zuhoch eingestellt.
- DieUmgebungstemperatur ist zuniedrig.
- DieSpeisen sind saig oder feucht, da diese
leicht eingefroren werden können.
Wenn Geräusche vom Gerätzuhören sind.
- Der Kühlschrank ist nicht aneinem ebenen,
stabilen Ort aufgestellt.
- DasGerätsteht zu nahander Wand.
- Befindet sich einGegenstand hinter oder unter
dem Gerät.
- Es ist das Geräusch des Kompressors.
EinGeräusch wie fließendes Wasser ist zu
hören.
- Dieses Geräusch wird durch dieBewegung des
Kältemiels erzeugt. Esist keine Fehlfunkon.
Schlechter Geruch imInneren des Geräts. - Versiegeln Siegelagerte Lebensmiel.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

11. SO INSTALLIEREN SIE DAS LICHT
Bie beachten Sie, dass bei einigen Modellen dieInnenbeleuchtungLEDssind, dienicht geändert
werden können. Andere Modelle benögen eine 10-Wa-Glühbirne. Nicht alle Glühbirnen passen
inIhren Kühlschrank – ersetzen Siedie Glühbirne unbedingt durch eine mit der gleichen Größe, Form
undLeistung.
So wechseln Sie die Glühbirne:
I. Trennen Sie den Kühlschrank vom Netz oder trennen Siedie
Stromversorgung.
II. Enernen Sie gegebenenfalls den Lichtschutz.
III. Glühbirne enernen und durch eine der gleichen Größe, Form und
Wazahl ersetzen.
IV. Ersetzen Sie gegebenenfalls die Lichtblende.
V. Schließen Sie den Kühlschrank anoder schließen Siedie
Stromversorgung wieder an.
Lichnstallaonsbild

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Schalterloch
Bolzenloch

12. WARNUNG
 Halten Sie Lüungsöffnungen im Gerätegehäuse oder inder Einbaukonstrukon frei von
Hindernissen.
 Verwenden Siekeine anderen mechanischen Vorrichtungen oder andere Miel, um den
Abtauvorgang zubeschleunigen, als dievom Hersteller empfohlenen.
 Den Kältemielkreislauf nicht beschädigen.
 Verwenden Sie keine Elektrogeräte inden Auewahrungsfächern für Lebensmiel des Geräts,
es sei denn, es handelt sich um den vom Herstellerempfohlenen Typ.
Dieses Gerätist nicht fürden Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geisgen Fähigkeiten oder Mangel anErfahrung und Wissen
besmmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
beaufsichgt oder indie Verwendung des Geräts eingewiesen.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder eine spezielle Baugruppe
ersetztwerden, die beim Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist.
Kinder sollten beaufsichgt werden, um sicherzustellen,dass sie nicht mit dem Gerätspielen.
ENTSORGUNG
WARNUNG!!!
Das Ablassen von Kältemiel indieAtmosphäre ist
strengstens verboten!
Entsorgen SieElektrogeräte nicht als unsorerten Hausmüll, sondern nutzen Sie
getrennte Sammelstellen. Wenden Siesich anIhre lokale Regierung, um
Informaonen zuden verfügbaren Sammelsystemen zuerhalten. Bei der Entsorgung
von Elektrogeräten auf Deponien oderDeponien können Schadstoffe ins
Grundwasser gelangen und indie Nahrungskee gelangen und Ihre Gesundheit und
Ihr Wohlbefinden schädigen.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

COMPACT FRIDGE
User’s Manual
EX289806SAA
Congratulaons for choosing this product.
Before using this product for the first me, please read the manual carefully
and use the equipment only as described in the manual to avoid hazards and personal injury.
Please retain this manual for future reference.
Applicable model: BCD-86A
CAUTION
Read all precauons and instrucons in this manual before using this equipment.
If you have any quesons about this product, please consult your supplier in me.
01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Contents
FEATURES
FOR YOUR SAFETY
INSTALLATION
CAUTIONS WHILE USING
PARTS
BASIC PREPARATION
HOW TO USE
LEVELING THE APPL IANCE
HOW TO CLEAN THE UNIT
TROUBLE SHOOTING
HOW TO INSTALL THE LIGHT
WARNING
....................................................................................................................................... 20
............................................................................................................................ 20
............................................................................................................................... 22
24
............................................................................................................................................... 25
....................................................................................................................... 26
.................................................................................................................................. 27
.......................................................................................................... 30
.............................................................................................................. 31
...................................................................................................................... 32
........................................................................................................... 33
........................................................................................................................................ 34
...................................................................................................................
DecobusHandelGmbH
Ritscherstraβe11,21244 Buchholz
i.d.N.,Deutschland
EC REP
R600a

Please stand for 24 hours aer receiving the
product to prevent coolant leakage.
01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

1. FEATURES
 Energy saving design, low consumpon of power.
 Suitable for long period storing of frozen foodstuffs and freezing fresh foodstuffs.
 Low noise.
2. FOR YOUR SAFETY
 Your safety is the most important thing we concerned!
 OPERATIONAL PRECAUTIONS
WARNING- to reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons or property:
 If the supply cord is damaged, itmust bereplaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons inorder to avoida hazard.
 The appliance shall bedisconnected from its power source during service.
 Alwaysoperate the unitfrom a power source of equal voltage, frequency and rang as indicated
on the product idenficaon plate.
 Alwaysuse a power outlet thatis grounded.
 Unplug the power cord when cleaning or when not in use.
 Donot unplug while the unitis operang.
 Donot operate the unitif itis dropped, damaged or showing signs of product malfuncon.
 The unitshall beinstalled inaccordance with naonal wiring regulaons.
 Please note thatthe refrigerant does not containodor.
WARNING
Any person who is involved with working onor breaking into a refrigerant circuit
should hold a current valid cerficate from anindustry-accredited assessment
authority,which authorizes their competence to handle refrigerants safely in
accordance with anindustry,recognized assessment specificaon.
WARNING
Servicing shall only beperformed asrecommended by the equipment
manufacturer. Maintenance and repairrequiring the assistance of other skilled
personnel shall becarried out under the supervision of the person competent in
the use of flammable refrigerants.
If you don'tunderstand something or need help,please contact the dealer services.
WARNING
Please read this manual carefully and fully understand before operang your
appliance.

01
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51