METVISA BIMG LAR.1,5 User manual
1
2
TABLE OF CONTENTS
1.
Safety Information................................................................................................. 3
1.1
General warnings................................................................................................................ 3
2.
Technical Characteristics .................................................................................... 4
2.1
Main Components .............................................................................................................. 4
2.2
Technical Data.................................................................................................................... 5
3.
Installation............................................................................................................. 6
3.1
Arrangement of the Appliance........................................................................................... 6
4.
Use of the Appliance ............................................................................................ 7
4.1
Utility.................................................................................................................................... 7
4.2
Commands.......................................................................................................................... 7
4.3
Operating Procedures......................................................................................................... 7
5.
Cleaning and Maintenance ................................................................................. 9
5.1
Cleaning Procedures and Products Used .......................................................................... 9
5.2
Maintenance and Procedures in Case of Breakdowns .................................................... 11
6.
Annexes .............................................................................................................. 12
Electrical scheme ............................................................................................................ 12
Exploded view drawing - LAR.1.5/2/2M ........................................................................... 13
List of Replacement Parts - LAR.1.5/2/2M ....................................................................... 14
Exploded view drawing - LAR.4........................................................................................ 16
List of Replacement Parts - LAR.4.................................................................................... 17
ATTENTION!
The characteristics, pictures and figures presented in this manual should be considered for
information. IMG BRASIL reserves the right to make such modifications as may be deemed
necessary without prior notice.
3
1. Safety Information
1.1 General Warnings
• Cautions / precautions must be observed when installing, using, maintaining and discontinuing use of this
appliance;
• Before carrying out any operation (assembly, utilization (use), maintenance and reuse after prolonged
use of the equipment), read the manual carefully;
• The equipment must be used by trained personnel familiar with the use and safety standards described
in this manual;
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capacities, or people with lack of experience and knowledge, unless they have received
instructions regarding the use of the appliance or are under the supervision of a person responsible for
their safety;
• It is recommended that children be supervised to ensure that they are not playing with the equipment;
• In case of change of the personnel that will work with the equipment, the new operator must be educated
about the standards and the operation of the same one;
• The operator must use the Adequate PPE's (equipment for individual safety). As for example: use
touches the hair avoiding that they lock in the moving parts of the machine;
• The operator must always be aware of situations that can cause a risk of accidents and avoid them. For
example: avoid working with loose uniform sleeves, where they can lock in moving parts, causing
accidents;
• After being held to read and answered all the questions, this manual must be stored carefully in place of
easy access, known by all the people who will operate the equipment and made available for the people
who carry out maintenance, to any queries. Whenever any questions arise, be sure to check the manual.
Do not operate the appliance in any way with doubts;
• Before starting cleaning and any maintenance, it is essential to disconnect the appliance from the power
supply;
• Periodically check the condition of the cables and electrical parts;
• In the installation, it is essential to make this manual available to the professionals who will do the same;
• Never place hands, fingers or objects inside the cup while the appliance is on, as this could cause an
accident;
• Never turn on the appliance with the cup uncovered, and also don't remove the cup while the appliance in
operation;
• Do not leave the appliance turned on without supervision and operating for more than 3 uninterrupted
minutes;
• This appliance is intended for home use and similar applications such as: shop kitchens, offices and
other similar workplaces; farm houses; by customers in hotels, motels and other similar places; dormitory
environments and small meals.
ATTENTION!
Do not perform repairs on your own. Refer servicing to qualified service personnel. Use only
original parts in your appliance.
4
2. Technical Features
2.1 Main Components
For the equipment described in this manual, safety in use, cleaning, maintenance and
maximum hygiene are guaranteed by the design and special project for all parts, as well as by using
stainless steel and other materials suitable for contact with food.
The appliance was built with the following features:
• Cover made of non - toxic plastic (polyethylene - PE). Material resistant to citric acid (found in lemon
and orange juice), is easy to maintain, hygienic and resistant to corrosion;
• Cup manufactured in stainless steel 304, which resists the attack of several corrosive agents, such
as the majority of the organic acids, organic substances in general, alkalis, oxy-salts, etc..
Note: stainless steel 304 is attacked by sulfuric acid, and also cannot withstand hydrochloric
acid, diluted sulfuric acid, chlorides and halides in general.
• Cabinet made of 430 stainless steel, which has higher corrosion resistance than other steels. It's a
material resistant to the attack of several corrosive agents;
• The blades are made of 304 hardened stainless steel, which increases wear resistance. Very
resistant to aggressive agents such as fruit and vegetable juices, some mild acids and alkalies, water
vapor free of contaminants, etc.
• Base and cup holder produced by non-toxic ABS plastic, highly resistant and hygienic.
See the following for the main components of the appliance:
Note: For exploded design with
spare parts list, see the
attachments.
5
2.2 Technical Data
Model
Nominal Measures
Length.xHt.xWidth
(mm)
Net
weight
(kg)
Voltage
(V)
Nominal
Power
(W)
Nominal
Capacity
(L)
LAR1.5110CC4
200x425x200
3.0
110
346
1.5
LAR1.5220CC4
200x425x200
3.0
220
366
LAR1.5220CC1
LAR1.5220CC2
LAR2110CC4
200x500x200
3.1
110
346
2
LAR2220CC4
200x500x200
3.1
220
387
LAR2220CC1
LAR2220CC2
LAR2M110CC4
200x520x200
4.0
110
450
2
LAR2M220CC4
200x520x200
4.0
220
410
LAR2M220CC1
LAR2M220CC2
LAR4110CC4
200x510x200
4.8
110
625
3.5
LAR4220CC4
260x520x230
4.8
220
615
LAR4220CC1
LAR4220CC2
Noise level (appliance with load): 75 dB.
ATTENTION!
Features like: model, serial number and voltage of the equipment are provided on the label
(figure below). Before installation, check that the power supply voltage of the appliance
corresponds to that of the mains.
6
3. Installation
3.1 Equipment Layout
The connection to the mains and the arrangement for operation must be carried out by a
qualified professional. Check whether the voltage of the appliance is in accordance with that of the
power grid.
During installation, it is essential to make this manual available to the professionals who will
carry it out.
To ensure correct operation and safety, the appliance must be positioned in a ventilated
environment and on a sufficiently wide, level, dry and stable support surface, away from sources of
heat and water faucets, and at an average height of 80 cm. Install your appliance by leaving a
distance of at least 20 cm around it so that it has sufficient space for inspection, maintenance,
cleaning and use.
ATTENTION!
The installation and location of the appliance must be in accordance with the regulations on the
prevention of risks and safety at work (regulatory standard in force in your country).
The manufacturer shall not be liable for any direct or indirect damages caused by non-
compliance with these standards and other instructions presented in this manual.
7
4. Use of the Appliance
4.1 Utility
This appliance is intended exclusively for grinding light food products with liquid addition and
dissolution of frozen fruit pulps and shall be exclusively for domestic use and not intended for any
other purpose.
4.2 Commands
The appliance consists of an on/off button, positioned on the front of the cabinet (picture
below).
See button description:
• On/Off Button - used to turn the appliance on and off. In position "1" turns on, in position "0" turns
off.
4.3 Operating Procedures
Before operating your appliance, make sure that the items that come into contact with the
food (cup, lid and overcap) are perfectly clean. Perform cleaning with the appliance disconnected
from the electrical network. Follow the cleaning instructions in item 5 of this manual.
Make sure that the cup is firmly inserted in the coupling and cup holder. Also check that the
supply voltage of the appliance (110 V ou 220 V) complies with that of the power grid.
8
After verifying these items, follow the appliance operating processes below:
ATTENTION!
To avoid damaging the appliance, never turn it on with the glass empty. Before connecting
it, insert liquid in the minimum amount at twice the height of the blade.
• Connect the power cord to the power grid;
• Add the liquid according to your recipe, but always comply with the "MAX" level indicated in the cup;
• Before plugging in your appliance, always lock the cover with the overcap on the cup;
• To start processing, press the on/off button in the "1" (on) position;
• To add ingredients during processing, remove the overcap by turning it counterclockwise and pulling
it up vertically. Use the opening in the cover without needing to remove it. In possession of the pre-cut
pieces of food (approximately 2 cm), place them in the cup;
• Leave the appliance running for a maximum of 3 minutes;
• After the process is completed, turn the appliance off by pressing the on/ off button in the "0"
position (off) and remove the appliance from the socket.
IMPORTANT
When processing a liquid that is hot, remove the overcap to allow steam to escape. For your
safety, the temperature of the processed products must not exceed 40° C.
If food sticks to the wall of the cup, turn off the appliance and unplug the appliance from the
socket. Use a spatula to remove food from the wall of the cup.
9
ATTENTION!
Never turn on the appliance with the cup uncovered, and also don't remove the cup while the
appliance is in operation.
To add ingredients or for viewing the food being processed, remove only the overcap.
ATTENTION!
This appliance is intended for household use and should not be used for any other purpose.
Do not leave the appliance running for more than 3 uninterrupted minutes. If processing has not
finished after that time, let it rest for 10 minutes before putting it back into operation.
To avoid damaging the appliance, never turn it on with the cup empty.
Ice crushing is not recommended. For grinding of solid foods add liquid, otherwise overheating
may occur, damaging the cup sealing system, wear and/or breaking of the blades and other
components of the appliance.
If you notice that the appliance cannot process the food or that it stops processing, decrease the
amount or size of the food in the pre-cut before inserting it into the cup.
Failure to comply with these guidelines will be considered an unsafe act and abusive use of the
appliance.
In the case of any irregularities contact your nearest authorized service center.
5. Cleaning and Maintenance
5.1 Cleaning Procedures and Products Used
Your equipment is built with first-line materials, so use it correctly and you will get great
satisfaction. Keep your equipment always clean and well taken care of, as this will make it have a
much longer shelf life.
A daily cleaning of the machine must be carried out for good operation and durability.
ATTENTION!
Before performing maintenance or cleaning, make sure that the on/off switch is in the "0"
(off) position and the plug is disconnected from the power grid.
10
ATTENTION!
Do not use a water jet to clean the appliance.
IMPORTANT
This equipment is not intended to be fully immersed in water for cleaning.
Follow the instructions below to find out which parts can be immersed and the special care
to be taken with the other parts.
To remove heavier dirt from the cup, follow the instructions below:
1. Insert the cup into the coupling and cup holder;
2. Add warm water (500ml less than the maximum capacity of the cup or at least twice the height
of the blade) and a few drops of neutral detergent inside the cup;
3. Place the cover and turn the appliance on for a few seconds;
4. When the appliance is turned off, remove the cup from the holder and rinse in running water.
The rest of the appliance should only be cleaned with a damp cloth as many times as possible
to prevent food residues from drying out and sticking to the parts. Dry all cleaned parts with a soft, dry
cloth.
Never use abrasive products or sponges for cleaning as they may scratch or ruin the surface
of the parts. Do not spill water on the appliance for cleaning, otherwise, turning it on may cause
electric shock or even burn the appliance.
ATTENTION!
Prior to first use, cleaning should be done as instructed above. A little smoke and smell may
occur due to the burning of non-toxic lubricant on the axle.
Be careful when cleaning the cup because the blades are exposed and are extremely sharp.
Handle with care, otherwise it could cause accidents. The same attention is paid to any other
sharp component of the appliance.
IMPORTANT
The manufacturer shall not be liable for any direct or indirect damages caused by non-
compliance with these standards and instructions presented in this manual.
ATTENTION!
It is extremely important that the products used in the cleaning ensure maximum
cleanliness and are not toxic.
11
5.2 Maintenance and Procedures in Case of Malfunctions
The operator must be instructed to perform routine inspections, making minor adjustments,
cleaning and to observe signs of breakdowns that could occur. Examples include: check for strange
noise; loss of power of the appliance; the non-performance by the appliances of the service to which it
proposes; among others. Actions such as these are essential to ensure a longer equipment life.
ATTENTION!
When maintenance is made (even if small adjustments), always unplug the appliance from the
mains.
ATTENTION!
The blades may be re-sharpened when they lose their cut. To do this, contact the nearest
technical assistance.
It is recommended to carry out preventive maintenance every 6 months, checking and
adjusting clearances, cleaning internal parts, etc.. When detecting broken or malfunctioning parts,
always replace using original parts.
By carrying out preventive maintenance, the inconvenience of keeping the appliance still
when needed most is eliminated, the cost of maintenance is reduced and the risk of accidents is
reduced.
ATTENTION!
Preventive maintenance requires a trained professional.
Make sure the appliance is disconnected from the power grid.
Whenever an item related to the safety of the appliance is removed (e.g. when performing
maintenance), put it back in its proper place and confirm that it is performing its function
correctly.
When a breakdown or non-compliance is detected, refer your appliance to the nearest
technical assistance. See technical assistance on our website: www.metvisa.com.br
12
6. ANNEXES
Electrical Scheme - Voltage 110 V or 220 V –50 Hz/ 60 Hz
ATTENTION: The ground connection varies according to the type of plug.
For electrical installation observe the current standards of the country, especially with regard to
ground connection (if applicable).
13
Exploded view drawing
Models: LAR1.5 / LAR.2/LAR.2 MAX
14
Replacement Parts
Models: LAR1.5 / LAR.2/LAR.2 MAX
Item
Code
Description
Qty.
Application
for Model
1
CJT839
Cup with Full Plastic Cap
01
LAR.1.5
CJT841
LAR.2/LAR.2M
1.1
TAP103
Overcap of the blenders
01
*
1.2
TAP156
Plastic cover
01
*
1.3
COP115
1.5L Stainless Steel Dotted Cup
01
LAR.1.5
COP117
Stainless Steel Dotted Cup 2 L
LAR.2/LAR.2M
1.4
CJT685
Full Bearing
01
*
1.4.1
POC006
Nut Hat
01
*
1.4.2
LMT011
Stainless Steel Blade
01
*
1.4.3
VRG001
V'ring
01
*
1.4.4
ARE012
Celeron Graphite Washer Ø 8
04
*
1.4.5
POE009
Bearing Nut
01
*
1.4.6
ARE036
Celeron Graphite Washer Ø 1/4"
01
*
1.4.7
CJT138
Bearing with Bushing
01
*
1.4.8
EIX206
Hexagonal axle of the Cup
01
*
2
CJT677
Full Coupling - LAR.1.5/2
01
LAR.1.5/LAR.2
CJT683
Full Coupling - LAR.2M
01
LAR.2M
2.1
BCH085
Blender Coupling Rubber Bushing
01
LAR.1.5/LAR.2
2.2
PRN002
Allen screw - LAR.2M
02
LAR.2M
2.3
ADA021
Hexagonal Plastic Coupling - LAR.1.5/2
01
LAR.1.5/LAR.2
ADA023
Hexagonal Plastic Coupling - LAR.2M
01
LAR.2M
3
ARL040
Flat washer
01
LAR.1.5/LAR.2
4
PAG001
Trilobular Screw
03
LAR.1.5/LAR.2
PRR020
Mach. Screw Red.
03
LAR.2M
5
ARL008
Stainless steel Flat Washer
03
*
6
SUC011
Cup Holder
01
*
7
CBE020
Electrical Cable - Type 1
01
*
CBE007
Electrical Cable - Type 2
01
*
CBE001
Electrical Cable - Type 4
01
*
8
TCE021
Print cable
01
*
9
GAB183
Cabinet - LAR.1.5/2
01
LAR.1.5/LAR.2
GAB184
Cabinet - LAR.2M
01
LAR.2M
10
RBT002
Rivet
09
LAR.1.5/LAR.2
11
LAR.2M
11
RET007
Axle retainer - LAR.1.5/2
01
LAR.1.5/LAR.2
DIS048
Axle retainer - LAR.2M
01
LAR.2M
12
MTE098
Electric Motor 127 V / 800 W
01
LAR.1.5/LAR.2
MTE102
Electric Motor 127 V / 1200 W
01
LAR.2M
MTE097
Electric Motor 220 V / 800 W
01
LAR.1.5/2
MTE103
Electric Motor 220 V / 1200 W
01
LAR.2M
* Item applicable to LAR models.1.5 LAR.2 and LAR.2 MAX.
15
Replacement Parts
Models: LAR1.5 / LAR.2/LAR.2 MAX
Item
Code
Description
Qty.
Application
for Model
13
CRC1134
Bottom Plate
01
*
14
BCH089
Motor Cushion
01
*
15
BAS102
Round Base
01
LAR.1.5/LAR.2
BAS046
Square Base
01
LAR.2M
16
PEP018
Foot for Plastic Base
04
LAR.1.5/2
PEP014
04
LAR.2M
17
CHE128
On/Off button
01
*
18
PRA023
Screw
04
LAR.2M
19
BTT011
Engine stopper
04
LAR.2M
20
FLG016
Support Plate
01
LAR.2M
21
CRC477
Closing Plate Key Selector
01
LAR.2M
22
TCE004
Terminal Fit (Blue)
02
*
23
TCE013
Female Terminal (Yellow)
01
*
24
CBE089
Electrical Seam Cable
01
*
25
CBE092
Green Electrical Cable/Yellow Seam
01
*
* Item applicable to LAR models.1.5 LAR.2 and LAR.2 MAX.
16
Exploded view drawing
Model: LAR.4
17
Replacement Parts
Model: LAR.4
Item
Code
Description
Qty.
1
CJT843
Cup with Full Plastic Cap
01
1.1
TAP103
Overcap of the Blenders
01
1.2
TAP157
Plastic cover
01
1.3
COP119
NR12 Dotted Cup
01
1.4
CJT686
Full Bearing
01
1.4.1
POS015
Nut
01
1.4.2
LMT022
Stainless Steel Blade
01
1.4.3
VRG002
V'ring
01
1.4.4
ARE007
Celeron Graphite Washer Ø 1/2"
02
1.4.5
POE010
Bearing Nut
01
1.4.6
ARE018
Celeron Graphite Washer Ø 22
01
1.4.7
CJT140
Bearing with Bushing
01
1.4.8
EIX206
Hexagonal axle of the Cup
01
2
CJT683
Full Coupling
01
2.1
ADA023
Coupling
01
2.2
PRN002
Allen Screw
02
3
CRC477
Closing Plate Key Selector
01
4
PRA024
Screw
04
5
ARL004
Flat washer
04
6
SUC016
Cup Holder
01
7
CBE020
Electrical Cable - Type 1
01
CBE007
Electrical Cable - Type 2
01
CBE001
Electrical Cable - Type 4
01
8
TCE021
Print Cable
01
9
GAB189
Cabinet
01
10
RBT002
Rivet
11
11
DIS048
Axle Retainer
01
12
MTE102
Electric Motor 127 V / 1200 W
01
12
MTE103
Electric Motor 220 V / 1200 W
01
13
CRC1158
Bottom Plate
01
14
BCH089
Motor Cushion
01
15
BAS045
Square Plastic Base
01
16
PEP014
Square Base Blender Foot
04
17
CHE128
On/Off Button
01
18
TCE013
Female Terminal
01
19
TCE004
Terminal Fit
02
20
CBE089
Electrical Seam Cable
01
21
CBE092
Electrical Seam Cable
01
18
Notes
19
This manual suits for next models
3
Table of contents
Other METVISA Blender manuals
