
2
www.micronfilter.it
ENGLISH
This manual contains all the information necessary for the proper use of the machine. The
user is kindly requested to take careful heed of the warnings and to read it thoroughly. It is
also requested that this manual be conserved in a suitable place so that it remains legible
and unaltered. The contents of this manual may be changed without notice for the purpose
of including variations or improvements to the units already shipped.
2.0 FUNCTIONAL DESCRIPTION
The Kalamit series of magnetic cleaners for cutting fluids is indicated for all machine tools
used to work metal, to separate magnetic particles from emulsions and whole oils with
maximum viscosity of 20° cSt at 40° C.
The cleaner works in a simple and effective
manner, clearly illustrated in the diagram.
The soiled fluid is conveyed by gravity or
pressure to the inside of the cleaner. The
rotating magnets (1) retain the magnetic
particles, which are then removed by a comb
blade (2) that sends the mud to the
adjustable chute (3). The cleaned fluid flows
through the containment tank (if requested)
and then, according to the use, is relaunched
by the machine tool via an electric pump (if
requested). The magnetic disk cleaner does
not use disposable filters. The recovered mud is easily disposed of as differentiated waste.
The Kalamit series of magnetic cleaners for cutting fluids is indicated for all machine tools
used to work metal, to separate metal particles from emulsions and whole oils with
maximum viscosity of 20° cSt at 40° C, for a capacity ranging from 50 to 700 l/min. The
cleaners are all made of sturdy zinc-coated sheet metal, bent and welded by a fully
automated process and finished with powder coating. They consist of a support frame where
the group of permanent magnets are installed, connected to a motor reducer through a
command shaft. The groups are factory-supplied with a mud-scraping blade and a chute with
adjustable inclination. There are also covers and flow-breaker pre-chambers, containment
tanks for the filtered fluid, and many other optionals. The soiled fluid is conveyed by gravity
or pressure to the inside of the cleaner. The rotating magnets retain the magnetic particles,
which are then removed by a comb blade that sends the mud to the adjustable chute. The
filtered fluid flows into the containment tank. The magnetic disk cleaner does not use
disposable filters. The recovered mud is easily disposed of as differentiated waste.