Microsoft Xbox 360 User manual

1English
26 Čeština
51 Ελληνικά
76 Magyar
101 Polski
126 Slovenčina

1
english
2 YourXbox360VideoGame
andEntertainmentSystem
3 PositionYourXbox
4 ConnecttoYourTV
5 ConnecttoPower
7 SetUpYourController
9 SetUpYourHeadset
10 PlayDiscs
10 ChooseYour
Family’sExperience
11 SetUpStorage
12 JoinXboxLIVE
13 SetUpYourHomeNetwork
14 ShareMusic,Picturesand
Videos
15 Troubleshoot
18 TakeCareofYourXbox
19 PlayHealthy
20 Manufacturer’sGuarantee
23 Regulations
25 Copyright
25 CustomerSupport
Thissymbolidentiesthesafetyand
healthmessagesinthismanualand
Xbox360accessoriesmanuals.
Warning
 Failuretoproperlysetup,useandcare
fortheXbox360videogameand
entertainmentsystemcanincreasethe
riskofseriousinjuryordeathordamage
totheXbox360videogameand
entertainmentsystem.Readthismanual
andthemanualsofanyaccessoriesfor
importantsafetyandhealthinformation.
Keepallmanualsforfuturereference.For
replacementmanuals,goto
www.xbox.com/support.
 BeforeallowingchildrentousetheXbox
360videogameandentertainment
system:
1 Determinehoweachchildcanusethe
Xbox360console(playinggames,
connectingtoXboxLIVE,replacing
batteries,makingelectrical,AVcable
andnetworkconnections)and
whethertheyshouldbesupervised
duringtheseactivities.
2 IfyouallowchildrentousetheXbox
360consolewithoutsupervision,be
suretoexplainalltherelevantsafety
andhealthinformationand
instructions.
 TheXbox360consolewillnotplay
copiedor“pirated”gamesorother
unauthorisedmedia.Attemptingto
defeattheXbox360anti-piracy
protectionsystemmaycauseyourXbox
360consoletostopworkingpermanently.
ItwillalsovoidyourLimitedWarranty
andmaymakeyourXbox360console
ineligibleforauthorisedrepairs,evenfor
afee.
 Youmustacceptthetermsandconditions
oftheLimitedWarrantyandthismanual
touseyourXbox360console.Ifyoudo
notacceptthesetermsandconditions,do
notsetuporuseyourXbox360console
andreturnittoMicrosoftforarefund.
English

2
english
EXPLORE YOUR XBOX 360
EXPLORE TA XBOX360
EXPLORE TU XBOX360
Thanks for purchasing your Xbox 360®video game and entertainment system from Microsoft.
PleaseusetheseinstructionstosetupyourXbox360systemandtolearnwheretogoformore
information.
Power
button Cooling vent Hard drive
Disc
tray
Eject
buttonPower AVport Auxiliary port
USB
ports(2)
Connectbutton/
IRreceiver
S/PDIF(digital
audio)port HDMI AVport Ethernet port USB ports(3)
YOUR XBOX 360 VIDEO GAME AND ENTERTAINMENT SYSTEM
Xbox360Console
withharddrive
Composite
AVcable Powersupply Powercord
EXPLORE YOUR XBOX 360
EXPLORE TA XBOX360
EXPLORE TU XBOX360
Wirelesscontroller AAbatteries Instructionmanuals Headset SCARTadapter

3
english
EXPLORE YOUR XBOX 360
EXPLORE TA XBOX360
EXPLORE TU XBOX360
Youcanpositionyourconsolehorizontallyorvertically,whicheveryouprefer.However,ifyou
changeyourconsole’sorientation,makesurethatitisturnedoffwithnodiscinthetray.
Howeveryoupositionyourconsole,makesuretonotblockanyventilationopeningsortheIR
receiver.
Prevent the Console from
Falling
 IftheXbox360consolefallsandhits
someone,especiallyasmallchild,it
couldcauseseriousinjury.Toreducethe
riskofsuchinjuriesanddamagetothe
Xbox360console,setuptheconsole
accordingtotheseinstructions.Placethe
consoleonasurfacethat:
• Isatandlevel.
• Isstableandnotlikelytotipover.
• Allowsallthefeetoftheconsoleto
beincontactwiththesurface.
• Isnotlikelytoallowtheconsoleto
sliporslideoff.
• Iscleanandfreeofdustanddebris.
 Ifthesurfaceorconsolefeetbecome
dirtyordusty,cleanthemwithadry
cloth.Iftheconsoleispositioned
vertically,putitonasurfacewhereitis
notlikelytofallifittipsover.
 Arrangeallcablesandcordssothat
peopleandpetsarenotlikelytotrip
overoraccidentallypullonthemasthey
movearoundorwalkthroughthearea.
 Whentheconsoleisnotinuse,youmay
needtodisconnectallcablesandcords
fromthefrontandrearoftheconsoleto
keepthemoutofthereachofchildren
andpets.Donotallowchildrentoplay
withcablesandcords.
Prevent the Console from
Overheating
 Donotblockanyventilationopeningson
theconsoleorpowersupply.Donotplace
theconsoleorpowersupplyonacarpet,
bed,sofaorothersoftsurfacethatmay
blockventilationopenings.Donotplace
theconsoleorpowersupplyinaconned
space,suchasabookcase,rackorstereo
cabinet,unlessthespaceiswellventilated.
Don’tstackanyitems,includingotherAV
equipment,ontopoftheconsole.
 Donotplacetheconsoleorpowersupply
nearanyheatsources,suchasradiators,
heatregisters,stovesorampliers.
Avoid Smoke and Dust
 Donotusetheconsoleinsmokyordusty
locations.Smokeanddustcandamage
theconsole,particularlythediscdrives..
Hard
drive
POSITION YOUR XBOX

4
english
CONNECT TO YOUR TV
ConnectyourcompositeAVcabletoyourTV.
Connect the AV Cable
To connect to your TV:
1 ConnectthecompositeAVcable
connectortotheAVportontheconsole.
2 Connecttheyellow-bandedcomposite
connectoronthecabletotheyellow
videoinputonyourTV.
3 Connectthesolid-colourwhiteandred(left
andright)audioconnectorsonthecableto
thewhiteandredaudioinputsonyourTV.
 Formonoaudio,connecteitherthewhite
orredaudioconnectortothesingleaudio
input.
 IfyourTVhasaSCARTport,connectthe
colour-codedconnectorstothe
correspondingjacksontheSCART
adapterandconnecttheSCARTadapter
totheTV.
4 Selecttheappropriatevideoinputfor
yourTV.Commonnamesforvideoinput
includeInputSelect,Input,AUX,LineIn,
Line,In,SourceandEXT.
Other Input
YoucanalsoconnecttoadditionalTVinput
typessuchascomponent,HDMI,VGAor
digitalaudio(cablessoldseparately).For
moreinformation,visitwww.xbox.com/setup.
iMPOrTanT
Stationaryimagesinvideogamescan“burn”
intosomeTVscreens,creatingapermanent
shadow.ConsultyourTVowner’smanualor
manufacturerbeforeplayinggames.

5
english
CONNECT TO POWER
Alwaysconnectthepowercordsaccording
tothefollowinginstructions.
To connect the power cords:
1 Fullyinsertthepowersupplycordintothe
Xbox360console.
2 PlugtheACpowercordintothepower
supplyuntilitstops.
3 PlugtheotherendoftheACpowercord
intothewalloutlet.Connectingtoa
powerstriporextensioncordisnot
recommended.Thepowersupplylight
willglowamberwhenproperlyconnected
topowerandtheconsoleisturnedoff.

6
english
Electrical Safety
Aswithmanyotherelectricaldevices,
failuretotakethefollowingprecautions
canresultinseriousinjuryordeathfrom
electricshockorreordamagetothe
Xbox360console.
 Selectanappropriatepowersourcefor
yourXbox360console:
• Useonlythepowersupplyunitandthe
ACpowercordthatcamewithyour
consoleorthatyoureceivedfroman
authorisedrepaircentreorXbox
CustomerSupport.Ifyouarenotsureif
youhavethecorrectpowersupplyunit,
comparethemodelnumberonthe
powersupplyunitwiththemodel
numberspeciedonyourconsole.If
youneedareplacementpowersupply
unitorACpowercord,youcannd
XboxCustomerSupportcontact
informationatwww.xbox.com/support.
• Conrmthatyourelectricaloutlet
providesthetypeofpowerindicated
onthepowersupplyunit(intermsof
voltage[V]andfrequency[Hz]).Ifyou
arenotsureofthetypeofpower
suppliedtoyourhome,consulta
qualiedelectrician.
• Donotusenon-standardpower
sources,suchasgeneratorsorinverters,
evenifthevoltageandfrequency
appearacceptable.UseonlyACpower
providedbyastandardwalloutlet.
• Donotoverloadyourwalloutlet,
extensionlead,powerstriporother
electricalreceptacle.Conrmthat
theyareratedtohandlethetotal
current(inamps[A])drawnbythe
Xbox360console(indicatedonthe
powersupplyunit)andanyother
devicesthatareonthesamecircuit.
• Donotconnectanyotherdevices
betweenthepowersupplyunitand
theXbox360consoleorbetweenthe
powercordandthepowersupplyunit.
 Toavoiddamagingthepowercordsand
powersupply:
• Protectthepowercordsfrombeing
walkedon.
• Protectcordsfrombeingpinchedor
sharplybent,particularlywherethey
connecttothepoweroutlet,the
powersupplyunitandtheconsole.
• Donotjerk,knot,sharplybendor
otherwiseabusethepowercords.
• Donotexposethepowercordsto
sourcesofheat.
• Donotwrappowercordsaroundthe
powersupplyunit.
• Keepchildrenandpetsawayfromthe
powercords.Donotallowthemto
biteorchewthem.
• Whendisconnectingthepowercords,
pullontheplug—donotpullonthe
cord.
• Donotletthepowersupplyunit
hangfromeitherpowercord.
 Ifapowercordorpowersupplyunit
becomesdamagedinanyway,stop
usingitimmediately.Visit
www.xbox.com/supportforXbox
CustomerSupportcontactinformation.
 UnplugyourXbox360consoleduring
lightningstormsorwhenunusedfor
longperiodsoftime.

7
english
 Improperuseofbatteriesmayresultin
batteryuidleakage,overheatingor
explosion.Riskofexplosionifthe
batteriesarereplacedwithanincorrect
type.Useandreplaceonlywiththe
correctsizeandtypeofbatteries.
Releasedbatteryuidiscorrosiveand
maybetoxic.Itcancauseskinandeye
burnsandisharmfulifswallowed.To
reducetheriskofinjury:
• Keepbatteriesoutofthereachof
children.
• Donotheat,open,puncture,mutilate
ordisposeofbatteriesinre.
• Useonlyalkaline(notrechargeable)
batteries,typeAAforbestperformance.
• Donotmixnewandoldbatteriesor
batteriesofdifferenttypes.
• Donotallowmetalobjectstotouch
thebatteryterminalsonthedevice;
theycanbecomehotandcauseburns.
• Removethebatteriesiftheyareworn
outorbeforestoringyourcontroller
foranextendedperiodoftime.
• Ifabatteryleaks,removeallbatteries,
takingcaretokeeptheleakeduid
fromtouchingyourskinorclothes.If
uidfromthebatterycomesinto
contactwithskinorclothes,ushthe
skinwithwaterimmediately.Before
insertingnewbatteries,thoroughly
cleanthebatterycompartmentwitha
damppapertowelorfollowthe
batterymanufacturer’s
recommendationsforcleaning.
• Disposeofbatteriesinaccordance
withlocalandnationaldisposal
regulations(ifany).
Disposable Battery Safety
SET UP YOUR CONTROLLER
Yourcontrollercomesalreadywirelessly
connectedtoyourconsole,rightoutofthe
box.
Insert Batteries
Thewirelesscontrolleruseseitherdisposable
AAorLR6batteries(included)ortheXbox360
PlayandChargeKit(soldseparately).Ifyou
plantousedisposablebatteries,youshould
familiariseyourselfwiththe“DisposableBattery
Safety”sectionthatfollows.
To insert batteries:
1 PressthetabonthetopoftheAAbattery
packandpulldowntodetachitfromthe
controller.
2 InserttwonewAA(LR6)batterieswiththeir
positive(+)andnegative(–)endsasshown
ontheundersideofthebatterypack.For
thebestperformance,AArechargeable
batteriesarenotrecommended.
3 SlidetheAAbatterypackbackintoplace
onthecontrollerandpushitintolock.
nOTe
Toavoidpinchingyourngerswhen
inserting,pushonlyontheatsurfaceofthe
batterycompartmentcover.

8
english
Remove Controller Batteries
Aboard Aircraft
Beforeboardinganyaircraftorpacking
thewirelesscontrollerinluggagethat
willbechecked,removeanybatteries
fromthewirelesscontroller.The
wirelesscontrollercantransmitradio
frequency(RF)energy,muchlikea
mobiletelephone,wheneverbatteries
areinstalled.
Turn Your Console and Controller On
Toturnyourconsoleandcontrolleron,
pressandholdtheXboxGuidebuttonon
yourcontroller.Toturnonjustyour
console,touchtheconsolepowerbutton
lightly.
Connect Additional Controllers
Toconnectadditionalwirelesscontrollers
toyourconsoleortoconnectyour
controllertoadifferentconsole,follow
thestepsbelow.
To connect a wireless controller to your
console:
1 PressandholddowntheXboxGuide
buttonuntilthecontrollerturnson.
2 Makesurethattheconsoleisturned
on.Ifnot,touchtheconsolepower
buttonandallowtheconsoleto
completelystartup.WhentheXbox
Dashboardorinserteddiscruns,the
consoleisready.
3 Presstheconnectbuttononthe
consoleandwaitfortheconsolelights
tospin.
4 Presstheconnectbuttononthe
controllerandwaitforthecontroller
lightstospin.
Afterthelightsonthecontrollerand
consolespinandashonce,thecontroller
isconnected.
Playing Games with Your Controller
Forinformationabouthowtousethe
controllerwithgames,seeyourgame
instructions.Whenplaying,your
controller’spositionisindicatedbyoneof
fourlightsaroundtheXboxGuidebutton
andyoucanpresstheXboxGuidebutton
toshowtheXboxGuideatanytime.

9
english
UseyourXbox360Headsettochatwith
friendsonXboxLIVE.
Connect Your Headset to Your
Controller
To connect your headset:
1 Turndownthevolume.Plugtheheadset
connectorintothecontrollerexpansion
port.
2 Putonyourheadsetandadjustthe
microphoneposition.
Use Your Headset
Tochatandsendvoicemessages,youneed
tobeconnectedtoXboxLIVE.
Totemporarilyturnoffvoice,slidethemute
switchontheheadsetcontrol.Toadjustthe
listeningvolumeoftheheadset,movethe
volumecontrolleftorright.Formore
informationaboutusingyourXbox360
Headsetwithaparticulargame,seeyour
gamemanual.
Topreventdamagetoyourheadset,avoid
sittingorsteppingontheheadset,itscable
orthecableconnector.
SET UP YOUR HEADSET