Middle Atlantic Products PWR-9-RPM User manual

I-00681 Rev A
PWR-9-RPM
ESSEX Rackmount Power with Monitor
Instruction Sheet
UL
R
CUS
LISTE
D
SWITCHED WATTS A MPS VOLTS
METER
SELECTION
PROTECTED
WHEN LIT
POWER
I

Thank you for purchasing the PWR-9-RPM. Please read these instructions thoroughly before installing
this product.
- Value priced power specially designed for the Essex collection.
- Line to neutral surge protection and filtering.
- Local meter to display current, voltage and power draw.
THANK YOU
PRODUCT FEATURES

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS!
CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
WARNING/ATTENTION
Contains switched receptacle(s). To reduce risk of shock, disconnect the
device from the power source before servicing any connected
equipment.
Contient de(s) receptacle(s) commuté(s). Pour réduire les risques
d'électrocution, débranchez l'appareil de la source d'alimentation
avant l'entretien de tout équipement connecté.
Do not overload the wall outlet where this device is being connected. Do not
overload this device. Ensure the total load to this device does not exceed that
which is listed in the specifications section of this manual.
Ne surchargez pas le réceptacle de mur ou le circuit qui fournit l'énergie à ce
appareil. Ne pas surcharger cette appareil. S'assurer que la charge totale à cet
appareil ne dépasse pas celle qui est répertoriée dans la section des
spécifictions de ce manuel.
Ensure this device is connected to a properly grounded AC power source.
Ensure the device is plugged into a source providing the required 120V. Do not
use a plug adapter that defeats the ground pin of the AC plug.
Assurez-vous cet appareil est connecté à une source d'alimentation C/A avec
mise à la terre. Assurez-vous cet appareil est branché sur une source
d’alimentation fournissant les nécessaires 120V. Ne pas utiliser un adaptateur
qui contrecarre la broche de terre de la prise du cordon d’alimentation.
There are no user-serviceable components within this device. Removal of the
cover from this device may present a shock hazard, and void the warranty.
Il n'ya pas de composants réparables par l'utilisateur au sein de cet appareil.
Retrait de la couverture de cet appareil peut présenter un danger
d'électrocution et annuler la garantie.
To be used indoors in a dry location only.
Pour être utilisé en intérieur dans un endroit sec seulement.
Do not operate with a damaged cord or plug.
Ne pas faire fonctionner avec un cordon ou une prise endommagée.
Clean only with dry cloth.
Nettoyer avec un chiffon sec seulement.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
DANGER HAZARDOUS VOLTAGE/DANGER HAUTE
TENSION
The lightning flash with the arrowhead symbol, within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
L'éclair avec le symbole de flèche dans un triangle
équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence
d'une tension dangereuse non isolée dans l'enceinte du
produit qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer
un risque de choc électrique pour les personnes.
CAUTION/ATTENTION
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est
destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importants
instructions d’opération et de maintenance (entretien) dans la
documentation accompagnant l'appareil.
Please read and observe all safety and operating
instructions before installing your unit. Retain these
instructions for future reference.
Veuillez lire et observer toutes les mesures
de sécurité et les instructions de fonctionnement
avant d’installer votre dispositif de l’alimentation.
Veuillez conserver ces instructions
pour toute référence ultérieure.
This equipment is not intended to be used in conjunction with
life support systems or life saving devices.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé en conjonction avec
les systèmes de soutien de la vie ou des dispositifs d'épargne vie.
Your unit requires that a safety ground be
present for proper operation. Any attempt to
operate the unit without a safety ground is
considered improper operation and
could invalidate the warranty.
Ne tentez pas de réparer votre dispositif de
conditionnement de l’alimentation au-delà de
ce qui est décrit dans ce guide. Tout autre entretien
doit être acheminé au centre de service certifié.
Do not place your unit near heat sources such
as radiators, heat registers, stoves,
or other appliances that produce heat.
Ne positionnez pas votre dispositif de conditionnement
de l’alimentation près d’une source de chaleur telle
qu’un radiateur, une bouche de chauffage, un poêle ou tout
autre appareil produisant de la chaleur.
Route the power cord and other cables so that
they are not likely to be walked on, tripped over,
or stressed. Pay particular attention to the condition
of the cords and cables at the plugs, and
the point where they exit your unit.
Acheminez les cordons d’alimentation et les
autres câbles de manière à ce qu’on ne puisse
pas les écraser ni trébucher sur ceux-ci. Portez
une attention particulière à la condition des cordons
et des câbles et aux points précis où ils
sortent de votre dispositif de conditionnement
de l’alimentation.
IF BACKUP POWER IS SUPPLIED BY A UPS:
SI LA SAUVEGARDE ALIMENTATION EST FOURNIE
PAR UN ONDULEUR:
A UPS with a "modified square wave" or other
"simulated sine wave" output could potentially
damage this device.
Un onduleur avec une "onde carrée modifiée" ou autre
"onde sinusoïdale simulée" sortie pourrait endommager
cet appareil.
A UPS with a "pure sine wave" output is required.
Un onduleur avec une "onde sinusoïdale pure" sortie
est nécessaire.
!
!
!
!
!
Page 2

FEATURE SET
FCC NOTICE
1 2 3 4 5
6
7
8
A
A
B
C
BC
1
2
3
4
5
6
7
8
12 AMP/125 VOLT/60 Hz OUTLET
SURGE PROTECTION STATUS LED: Illuminates when protected.
VOLTAGE/AMPERAGE/KILOWATT LED DISPLAY: Press the button (4) to change display.
VOLTAGE DISPLAY: Small LED will illuminate on the right (facing the unit).
AMPERAGE DISPLAY: Small LED will illuminate in the center.
KILOWATT DISPLAY: Small LED will illuminate on the left.
ILLUMINATED POWER SWITCH WITH INTEGRATED 15 AMP CIRCUIT BREAKER
DISPLAY SELECTION BUTTON
9FT POWER CORD
GROUND/BONDING STUD
EIGHT 12 AMP/125 VOLT/60 Hz OUTLETS
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Page 3

WARRANTY
Middle Atlantic Products, Inc. (the "Company") warrants the PWR-9-RPM to be free from defects in material or workmanship under normal use and
conditions for a period of (3) three years from date of shipment by the Company.
The Company's entire liability to the purchaser, and the purchaser's (or any other party's) sole and exclusive remedy, under this warranty shall be limited, at the Company's option, to
either (a) return of and refund of the price paid for, or (b) repair or replacement at the Company's factory of the products purchased, or any part or parts thereof, which the Company
has determined to be defective after inspection thereof at the Company's factory. This warranty does not cover damage due to acts of God,accident, misuse, abuse or negligence by
parties other than the Company, or any modification or alteration of the products. In addition, this warranty does not cover damage due to improper handling, assembly, installation or
maintenance.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY
OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCTS PURCHASED, EVEN IF THE COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES. THE COMPANY'S LIABILITY TO THE PURCHASER (OR ANY OTHER PARTY) HEREUNDER, IF ANY, SHALL IN NO EVENT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF
THE PRODUCTS PAID TO THE COMPANY.
Corporate Headquarters
Corporate Voice 973-839-1011 - Fax [phone] / International Voice [phone] - Fax [phone]
middleatlantic.com - [email protected]
Middle Atlantic Canada
Voice 613-836-2501 - Fax [phone] / middleatlantic.ca - [email protected]
Factory Distribution
USA: NJ - CA - IL Canada: ON - BC
middleatlantic.com/essex
Page 4