Miele PW 6131 Installation manual

Programming instructions
Profitronic M
PW 6101
PW 6131
PW 6161
PW 6201
PW 6241
PW 6321
To avoid the risk of accidents
or damage to the machine it is G
essential to read these instructions
before installing, commissioning
and using it for the first time. M.-Nr. 06 533 430

2 M.-Nr. 06 533 430

Control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A description of the control elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Overview of operating levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Supervisor level / Change password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Change password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Language / Time, Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Language menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Time / Date menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dispensing / Access control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dispensing menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Access control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programme structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Copying menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Copy programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Copy area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Copy block. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Delete option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Delete programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Delete area. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Delete block. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modify. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Create menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Block programmimg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Settings menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Chip card access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Chip card access option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Chip cards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Supervisor chip card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Key card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Supervisor chip card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Data to card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Data to control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Delete data from card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Manual control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Contents
M.-Nr. 06 533 430 3

A description of the control elements
aDispla
See the following pages for more information.
bFunction buttons
The six buttons underneath the display are
the function buttons. These buttons have
specific functions depending on the status
of the machine. The function is described in
the display above the relevant button.
fStop/End
The function button on the right-hand side is
used as the End button after the start of a
programme.
Once it has been pressed the selected
programme is stopped or a programme
which has been stopped is finished.
+iBlock plus
mStarch stop
uSpin
kWithout spin
FC Settings
mStart time
iInformation
iManual control
üChange order
ABack
e/-Indicates more information on next or
previous line
SSave
1-999 All programmes
}Button to go back a stage or delete a
letter or number keyed in erroneously
aNA Switch from lower to upper case
ANa Switch from upper to lower case
pWater inlet
ßDispensing
äDispensing switched off
XY Washing and heating
XqDrain with drum rotation
|Card
BSelected
$Blocked/locked
DData transfer
chStart button with lightring
Starts the programme selected. The light
ring flashes before the start of a programme.
After a programme has started pressing it
will bring up information in the display that
was visible before the programme started.
dOptical interface PC
This interface is used for transferring data to
the control unit from a PC and vice versa.
eRotar selector
Turning the selector brings up options and
menus in the display.
Pressing the selector confirms your selection.
fChip card reader
gMains on switch
hMains off switch
iEmergenc stop switch
Control elements
4 M.-Nr. 06 533 430

Overview of operating levels
User level
Switch the machine on to get into the user
level
Supervisor level
Use the "Settings" FC button and enter a password to get into
supervisor level or use a chip card.
Start all programmes Main menu options
Start special programmes (Access
control function) Language
A language can be selected for
the duration of one wash
programme
Time/Date
Set the date and time
Start a programme using a chip card Dispensing
Alter dispensing data for
individual programmes
Access control
Only those programmes given
free access can be started
Start a programme using a chip card
only (Card access) Programming
Create new programmes,
copy, delete and modify them
Settings
Memory function Basic prog. lock
Buzzer Unit - temperature
Unit - seconds Unit - minutes
Unit - hours Unit - length
Unit - weight Unit - volume
Unit - pressure Unit - drum rotation
max. temperature max. rpm
Display Display standby Contrast setting
Button allocation Clock display Date display
Dispensing throughput (D1 to 13)
Dispensing correction factor (D1 to D13)
Dispenser level reminder (D1 to 13)
Password required
Medium water pressure Heater voltage
Installation data
- Location - Name - First name
- Street - House number - Town - Post code - Telephone
- System address - Installation date
Currency
Start programme by inserting coins or
tokens
Change password Card access
The machine can only be
operated using a chip card
Chip cards
Key card,
Supervisor card
Manual control
General notes
M.-Nr. 06 533 430 5

Password
A 4-digit password is required to access
supervisor level.
Supervisor level can only be accessed
before a starting a programme or after a
programme has finished.
^If you press the FC button the following
will appear in the display:
Settings Back A
Main menu Language F
Supervisor level
FC A
^After accessing "Supervisor level" and
pressing the rotary selector you will be
asked for your password.
The first time ou access
Supervisor level ou need to use
"M1LE" as our password.
Password:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789
KSA
^Select a letter or number by turning the
rotary selector and press it to confirm your
selection. The letter or number will appear
in the top line.
If no selection is made within 30 seconds,
the Abutton pressed or an incorrect
password entered the screen will appear as
with a power cut.
Pressing the K"Info"button will bring up the
date the password was last entered as well
as the last time it was entered incorrectly.
This way it is possible to see whether
unauthorised personnel know and have
used the password.
Password information
Last entry: 11:18 21.3.2001
Last incorrect entry: 11:17 24.3.2001
K
The display will revert to the previous screen
after 30 seconds, or you can press the A
button.
^After entering all four letters and digits
press the Sbutton to confirm your
password.
You will then be in Supervisor level.
Supervisor level ~Main menu
Language: Deutsch
Time/Date: 11:43 12.9.2002 e
A
Change password
Use this menu to change your password.
Supervisor level ~Main menu
Change password -
Card access: No e
A
^The following will appear in the display
after you have made your selection and
pressed the rotary dial:
Password: M1LE
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789
SA
^Select a letter or number by turning the
rotary selector and press it to confirm your
selection. The letter or number will appear
in the top line.
^After entering your password and pressing
the Sbutton the following security
message will appear:
Overwrite existing data?
SA
^Press the S"Save" button.
Supervisor level / Change password
6 M.-Nr. 06 533 430

The following can be selected via the
main menu:
–Language
–Time/Date
–Dispensing
–Access control
–Programming
–Settings
–Change password
–Card access
Language menu
This menu is used for selecting the language
you want to use.
After selecting this option the following
appears in the display:
Supervisor level ~Main menu
Language: deutsch
Time/Date: 11:43 12.9.2002 A
The following languages are available: -
deutsch - english
- francais - italiano - ellinika - portugues
- espanol - dansk - svenska - niederlands
- suomi
The display will be in the language of your
choice as soon as you select it.
The display will then revert to the main
menu.
If, after going into the "Language" menu on
supervisor level, the rotary dial is not moved
or the start button pressed within 30
seconds, the display will revert to the main
menu.
Time / Date menu
This menu is used for setting the current
date and time of day.
This information will be stored in memory for
approx. 6 weeks if there is no power to the
machine. After that period it will have to be
reset.
After selecting this option the following
appears in the display:
Supervisor level ~Main menu
Time/Date: 11:43 12.9.2002 -
Dispensing e
A
Supervisor level ~Main menu
Time 11 :43
Date: 12.9.2003
SA
^Pressing the Sbutton saves your setting
and takes you out of this screen.
If, after going into the "Time / Date" menu on
supervisor level, the rotary dial is not moved
or the Sbutton pressed within 30 seconds,
the display will revert to the main menu.
Language / Time, Date
M.-Nr. 06 533 430 7

Dispensing menu
This menu is used for changing specific
dispensing data. Miele programmes are
saved to the same M.-Nr. after any
dispensing data changes. The programme
lock is not active here.
Supervisor level ~Main menu
Dispensing -
Access control: Yes e
A
^After selecting this option the following
appears in the display:
Supervisor level ~Dispensing
1 Cottons 90 °C
2 Cottons 60 °C e
A
^After selecting a programme only its
dispensing parameters will be shown in
the display.
Dispensing ~1 Cottons
Area: 1 Pre-wash
Block: 1 Pre-wash e
A
^Select the area and block you want.
Dispensing ~1 Cottons
Dispensing method: No
Dispensing phase 1: XA
The following options are available:
- No
- Amount in ml - Concentration ml/l
- Concentration ml/kg
If you set "Dispensing method" to: "No"
dispensing phases 1 and 2 are barred.
Dispensing ~1 Cottons
Dispensing phase 1: No -
Dispensing phase 2: No A
When setting the amount or concentration
for dispensing phases 1 and 2 you have the
choice of "No" or "User defined".
Dispensing phase 1 ~User defined
Dispensing: 1
Dispenser pump D 1 e
A
The following options are available:
Dispensing 1 to 6
Dispenser pump: - No - D1 to D13
Dispensing phase 1 ~User defined
Dispensing amount: 0 ml
Dispensing delay: 0 s -
SA
Dispensing amount: 0 to 9999 depending on
dispensing method - ml - ml/l - ml/kg
Dispensing delay: - No - 0 to 999 s
^After making your selection and pressing
the Sbutton to confirm your selection the
display will revert to the programme list and
any changes made to dispensing data will
be saved in memory. Pressing theA
button will take you back to the programme
list without saving your changes.
If any changes have been made to the
correction factor it will also need to be amended.
Access control
If access control is set to "Yes" only those
programmes which have been given free
access can be selected.
Supervisor level ~Main menu
Access control: No -
Programming e
A
The following options are available:
- No - Yes
If a programme in the programme header has
not been given free access, then the message $
"Programme locked" will appear in the display.
1 Cottons 90 °C
2 Cottons 60 °C
3$Programme locked
iäFC A
Dispensing / Access control
8 M.-Nr. 06 533 430

Programme structure
Programme header
Programme number, Programme name,
Material number, Area 1-2-3,
Name - Area 1-2-3, Weigh, Nominal load,
Min. water level, Fill type, Access control,
Lock, Peak load, Hot water control, Price
Area 1
Pre-washes
Pre-wash 1 to Pre-wash 10
(max. 10 blocks)
Area 2
Main washes
Main wash 1 to Main wash 10
(max. 10 blocks)
Area 3
Rinses
Rinse 1 to Rinse 10
(max. 10 blocks)
A programme consists of a Programme
header,apre-wash area, a main wash area
and a rinse area. These areas can be used
individually or together to create a
programme. However areas cannot be
present twice. Each area is made up of
individual blocks.
The programme header contains general
programme structures which relate to the
whole programme. See menu point "Create".
The blocks for the individual areas are all
identical and contain the same basic
parameters.
The simplest way of creating a new
programme is to copy an existing
programme, or blocks or areas from an
existing programme and then to make
changes to these.
Programme block
Block name
1. Block activation
2. Programm stop 1
3. Programme stop signal 1
4. Heating
5. Free temperature selection
6. Temperature
7. Hysteresis
8. Warm up
9. Water level 1
10. Water inlet 1
11. Dispensing method
12. Dispensing phase 1
13. Dispensing stop 1
14. Agitation from level
15. Water level stop 1
16. Wash time 1
17. Thermo stop
18. Water level 2
19. Water inlet 2
20. Dispensing phase 2
21. Dispensing stop 2
22. Water level stop 2
23. Wash time 2
24. Cool down
25. Wash time 3
26. Programme stop 2
27. Programme stop signal 2
28. Drain path 1
29. Drain level
30. Wash time 4
31. Drain path 2
32. Free spin speed selection
33. Spin
34. Repeat
35. Block end signal
Programming
M.-Nr. 06 533 430 9

Cop ing menu
This menu is used for copying existing
programme packages, programmes, areas
and blocks.
Supervisor level ~Programming
Create
Copy e
A
^After making your selection and pressing
the rotary dial to confirm your selection the
following appears in the display:
Progamming ~Copy
Programmes
Area e
A
Cop programme
This option is used for copying all
programmes, a programme package (e.g.
programmes 1 to 10) or a single programme.
Existing programmes are only overwritten
after another confirmation to do so. After
selecting this option the following will show
in the display:
Copy ~Programme
1 Cottons 90 °C
2BCottons 60 °C e
1-999 SA
112 Duvets 60 °C -
185 Masks 35 °C
367 Sleeping bags 40 °C
1-999 SA
^After selecting a programme and pressing
the rotary dial a Bwill appear next to your
selected programme. Pressing the dial
again will delete the tick. Press the S
button to select your option.
To copy all programmes press the "1-999"
button. This highlights all programmes.
Programmes will be written to the first free
position.
Copy ~Programme
Target prog. number: 5
Number of programmes: 1
SA
^After entering your selection and pressing
the Sbutton the copying procedure will be
carried out.
If you try to copy to a programme place
which is already occupied the following
message will appear in the display:
Copy ~Programme
Overwrite existing data?
e
SA
If there is insufficient space in memory to
take the programme the following will
appear in the display:
Copy ~Programme
Insufficient controller memory e
SA
"Insufficient controller memory" will flash in
the display.
^After pressing the Sbutton the overwriting
procedure will be carried out and you will
be taken back to the "Copy" sub menu.
If you press the Abutton or, if you do not
touch any buttons in the next 30 seconds the
copying procedure will not be carried out
and you will be taken back to the "Copy" sub
menu.
Programming
10 M.-Nr. 06 533 430

Cop area
This option is used to copy an area from an
existing programme into another
programme. This adds a new area to an
existing programme, or overwrites an
existing area in that programme.
^After selecting this option the following will
show in the display:
Copy ~Area
Source programme: 1 Cottons
Source area: 1 Pre-wash e
SA
^Press the rotary dial, select a source
programme number and then confirm your
selection.
^Then go to the source area, and select
pre-wash, main wash or rinses and confirm
your selection.
Copy ~Area
Target programme: 23 Sleeping bags -
Target area: 3 Rinses e
SA
^Select and confirm your target programme
and then select and confirm the target
programme number.
^Then select and confirm the target area,
and select pre-wash, main wash or rinses
and confirm your selection.
If a target area is not available (a name not
yet defined for it) the area number and the
standard name for the area will appear
(target area: pre-wash, main wash, rinses)
^After entering your selection and pressing
the Sbutton the copying procedure will be
carried out.
If an existing area is to be copied to a target
programme position the following security
message will appear in the display:
Copy ~Area
Overwrite existing data?
e
SA
^After pressing the Sbutton the overwriting
procedure will be carried out and you will
be taken back to the "Copy" sub menu. If
you press the Abutton or, if you do not
touch any buttons in the next 30 seconds
the copying procedure will not be carried
out and you will be taken back to the
"Copy" sub menu.
Programming
M.-Nr. 06 533 430 11

Cop block
This menu option is used for copying a block
from an existing programme to make a new
programme or into part of a programme. A
new block is added to the target
programme.
If there are already 10 blocks in the target
area the 10th block will be overwritten. If a
block is copied into a target area which
does not exist, then the new target area will
automatically be allocated a name.
^After selecting this option the following will
show in the display:
Copy ~Block
Source programme: 1 Cottons
Source area: 1 Pre-wash e
SA
^Press the rotary dial, select a source
programme number and then confirm your
selection.
^Then go to the source area, and select
pre-wash, main wash or rinses and confirm
your selection.
^Select and confirm the source block option
and then select and confirm the source
block.
Copy ~Block
Source block: Soak -
Target programme: 3 Sleeping bags e
SA
Copy ~Block
Target area: 2nd rinse -
Target block: 4
SA
The first programme that has not been
locked or the last one selected will appear
as the target programme number.
^Select and confirm the target programme
option and then select and confirm the
target programme number.
^Then select and confirm the target area,
and select pre-wash, main wash or rinses
and confirm your selection.
The first free block will appear as the target
block.
^Select and confirm the target block option
and then select and confirm the target
block.
^After pressing the Sbutton the copying
procedure will be carried out.
If, when copying, the 10th block needs to be
overwritten, a security message will appear
in the display.
^After pressing the Sbutton the overwriting
procedure will be carried out and you will
be taken back to the "Copy" sub menu. If
you press the Abutton or, if you do not
touch any buttons in the next 30 seconds
the copying procedure will not be carried
out and you will be taken back to the
"Copy" sub menu.
Programming
12 M.-Nr. 06 533 430

Delete option
This option is used for deleting a programme
package, a programme, an area or a block.
After pressing the rotary dial only
programme numbers of existing
programmes will appear in the input field for
the programme number. After selecting this
option the following will show in the display:
Programming ~Delete
Programme
Area e
A
Programming ~Delete
Area
Block -
A
Delete programme
This option is used for deleting all
programmes, a programme package or an
individual programme.
^After selecting this option the following
appears in the display:
Delete ~Programme
1XCottons 90 °C
2 Cottons 60 °C e
1-999 A
X"Locked" indicates that a programme is
locked. It cannot be deleted.
Delete ~Programme
2BCottons 60 °C -
3 Cottons Intensive 60 °C e
1-999 SA
^After selecting a programme press the
rotary dial to highlight it. Pressing the dial
again takes the highlighting off.
To delete all "deletable" programmes press
the "1-999" button. Those programmes which
have been locked cannot be deleted.
Delete ~Programme
12 BHandwashable woollens 20 °C -
23 BMinimum iron 60 °C e
1-999 SA
^After pressing the Sbutton the following
security message will appear in the
display:
Programming ~Delete
Delete existing data?
SA
^After pressing the Sbutton the deleting
procedure will be carried out and you will
be taken back to the "deleting" sub menu.
If you press the Abutton or, if you do not
touch any buttons in the next 30 seconds
the procedure will not be carried out and
you will be taken back to the sub menu.
If there are no "deletable" programmes
available the following message will appear
in the display:
Delete ~Programme
No programmes available to delete
A
Programming
M.-Nr. 06 533 430 13

Delete area
This option is used to delete an area of a
programme. After selecting this option the
following appears in the display:
Delete ~Area
Progamme: 1 Cottons
Area: 1 Pre-wash A
^The following will appear in the display
after you have pressed the rotary dial:
Delete ~Area
Programme: 1Cottons
Area: 1 Pre-wash A
^Select and confirm the programme
number.
Delete ~Area
Programme: 1 Cottons
Area: 1 Pre-wash
SA
^Select and confirm the Area option.
Delete ~Area
Programme: 1 Cottons
Area: 1Pre-wash
SA
^Select and confirm the pre-wash, main
wash or rinses area.
^After pressing the Sbutton a security
message will appear in the display.
After pressing the Sbutton the deleting
procedure will be carried out and you will be
taken back to the sub menu. If you press the
Abutton or, if you do not touch any
buttons in the next 30 seconds the deleting
procedure will not be carried out and you will
be taken back to the sub menu.
Delete block
This option is used to delete a block within
an area of a programme. After selecting this
option the following appears in the display:
Delete ~Block
Programme: 1 Cottons
Area: 1 Pre-wash
SA
^The following will appear in the display
after you have pressed the rotary dial:
Delete ~Block
Programme: 1Cottons
Area: 1 Pre-wash A
^Select and confirm the programme
number.
^Select and confirm the Area option.
Delete ~Block
Area: 1Pre-wash
Block: 1 Pre-wash A
^Select and confirm the pre-wash, main
wash or rinses area.
^Select and confirm the Block option.
Delete ~Block
Area: 1 Pre-wash
Block: 1Pre-wash
SA
^Select and confirm the block you want.
^After pressing the Sbutton a security
message will appear in the display.
After pressing the Sbutton the deleting
procedure will be carried out and you will be
taken back to the sub menu. If you press the
Abutton or, if you do not touch any
buttons in the next 30 seconds the deleting
procedure will not be carried out and you will
be taken back to the sub menu.
Programming
14 M.-Nr. 06 533 430

Modif
This option is used to modify an existing
programme and save it to the same
programme number. If it is a Miele
programme the existing material number in
the programme header will be deleted if the
programme has been changed and saved.
^After selecting this option the following
appears in the display:
Programming ~Modify
1 Cottons 90 °C
2XCottons 60 °C e
A
X"Locked" indicates that a programme is
locked. It cannot be modified.
^The following will appear in the display
after you have made your selection and
pressed the rotary dial:
Modify ~Programme header
Programme number: 1
Programme name: Cottons e
SA
Modify options in the programme header are
described under Create, Programme
header.
^To save parameters that have already
been established press the Sbutton.
If you press the Abutton or, if you do not
touch any buttons in the next 30 seconds the
modifying procedure will not be carried out
and you will be taken back to the main
menu.
^Pressing the Sbutton will take you into
Block programming:
Modify ~Block programming
Area: 1 Pre-wash
Block: Pre-wash 1 e
A
The area is selected here.
Modify ~Block programming
Block: Pre-wash 1
Block parameter e
A
The block is selected here.
^After selecting block parameter you get
into the individual programme stages:
Block programming ~Block parameter
Block name: Pre-wash
1. Block activation: No e
-e SA
Block programming ~Block parameter
1. Block activation: No
2. Programme stop 1: No e
-e SA
Modify options for the individual programme
stages are described under Create, Block
programming.
Programming
M.-Nr. 06 533 430 15

Create menu
This option is used for creating a new
programme. Individual areas, blocks and
programme stages have to be specified.
Pressing the Sbutton in saves already
specified parameters to the programme
header and also takes you to the area, block
or block programming.
Supervisor level ~Programming
Create
Copy e
A
Programme header
Programme number
^After selecting this option the following will
show in the display:
Create ~Programme header
Programme number: 11 -
Programme name: e
SA
The lowest available programme number will
appear in the "Programme number" input
field automatically.
^After pressing the rotary dial all
programme numbers, from the lowest
number not yet allocated up to programme
number 999 are available.
Programme name
Supervisor level ~Programme header
Programme name:
Material number: xxxxxxxxx e
SA
If you select the "Programme name" input
field (programme name max. 25 digits long
and area or block name max. 20 digits long)
the letter set for naming will then appear in
the display:
Name:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ -
0123456789 e
}a->A SA
The cursor will jump to the first empty space
on the left.
^After selecting and confirming a digit with
the rotary dial the selected digit will
appear in the "Name" text field.
Name:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz -
+-!.° % /&e
}a->A SA
Press the a->A function button to toggle
between upper and lower case.
Use the }function button to delete a digit
and move the input position to the left.
Programming
16 M.-Nr. 06 533 430

Material number
Turn the rotary dial to access the material
number input field. The material number
cannot be changed! When a new
programme is created in supervisor level
xxxxxxxxx will appear in this position.
Area 1 - 2 - 3
Turn the rotoary dial clockwise to access the
input field for area 1.
Create ~Programme header
Area 1: No -
Name Area 1: Pre-wash e
-e SA
Selection choice: - No
- 1 Block up to 10 Blocks
If a number of blocks are specified then an
area name needs to be given. This can be
done under "Name Area 1". The first
suggestion will appear here for Area 1
"Pre-wash",
for Area 2 "Main wash" and
for Area 3 "Rinses".
See also "Programme structure".
Create ~Programme header
Area 1: 1 Block -
Name Area 1: Pre-wash e
-e SA
The selection and input of Name Area 1 is
the same procedure as for a programme
name.
The procedure for Areas 2 and 3 is the same
as for Area 1.
Weigh
By selecting and confirming this option with
the rotary dial you can specifiy how laundry
is to be weighed.
Create ~Programme header
Weigh: No -
Nominal load: 10.0 kg e
-e SA
Selection choice:
–No
The controls assume that a nominal load is
always present. You cannot enter the weight
manually before starting a programme.
–manual
Laundry can be weighed by hand before
starting a programme.
– automatic
The machine automatically weighs how
much laundry is in the drum.
Nominal load
By selecting a nominal load you can allocate
a specific laundry weight to the programme.
The max. value will depend on the machine.
Create ~Programme header
Nominal load: 10.0 kg -
Minimum water level: 100 mm e
-e SA
Selection choice:
- 0.0 kg, 0.2 kg to 32 kg
Programming
M.-Nr. 06 533 430 17

Minimum water level:
By selecting the minimum water option all
blocks without heating will be run using the
minimum level. This value specifies the
lowest level selectable.
The max. value is 350 mm.
Create ~Programme header
Minimum water level: 100 mm -
Fill type: Auto load adjustment e
-e SA
Selection choice: - 0 mm, 2 mm to 350 mm
Fill t pe
This option is used to specify how water is
taken into the machine.
If when creating a programme the fill type is
changed in the programme header, the
basic settings for the level will be saved to
the blocks again.
Create ~Programme header
Fill type: Auto load adjustment -
Access control: Yes e
-e SA
Selection choice:
–Auto load adjustment mm
In programmes which use auto load
adjustment the amount of laundry in the
drum influences the water level, the amount
of detergent required and the number of
rinses.
–Water level mm
When selecting - Water level mm or - Auto
load adjustment the option of selecting
"Concentration ml/l" is blocked in the
dispensing menu and in the dispensing type
menu in block programming.
–Water volume l
–Laundry to suds ratio kg/l
Access control
When access control is selected the
programme is available for use. Only
progammes that have been given "Access
control" can be started.
Create ~Programme header
Access control: Yes -
Lock: No e
-e SA
Selection choice: - No - Yes
Lock
When the lock option is selected the
programme is barred from use. A
programme once started can only be
stopped or cancelled by pressing the
Stop/End button within the first minute of
starting it. The door cannot be opened until
the programme has finished.
Create ~Programme header
Lock: Yes -
Peak load: Yes e
-e SA
Selection choice: - No - Yes
Programming
18 M.-Nr. 06 533 430

Peak load
With this option the programme is set up to
react to a peak load. If the input signal for a
peak load is detected and the programme is
in a heating phase the heaters will be
switched off and the programme stopped.
The following will then appear in the display:
Prog. stopped. Peak load cut-out.
If the programme is at thermo stop, then the
thermo stop safety time remains unaffected.
Create ~Programme header
Peak load: Yes -
Hot water control: No e
-e SA
Selection choice: - No - Yes
Hot water control
Create ~Programme header
Hot water control: No -
Price: No e
-e SA
Selection choice:
–No
–Yes
If hot water control is set to "Yes" the water
inlet valves will be programmed
automatically so that the required wash
temperature is achieved during the first
water intake by controlling the cold and hot
water inlet valves.
If the water valves are not set to automatic
the pre-selected water valves will be
controlled in conjunction with the hot water
control "Yes" irrespective of the required
temperature.
Price
By selecting the price option you can
allocate a specific cost to the programme.
This has to be paid before the programme
can be started.
Create ~Programme header
Hot water control: No -
Price: No
-e SA
Selection choice: - No
If set to "No" the pricing message will not be
shown.
–0.10 to 9999.90 in 0.10 increments
This concludes programming of the
programme header.
Pressing the Sbutton will take you into
Block programming.
Modify ~Block programming
Area: 1 Pre-wash
Block: 1 e
A
The following options can now be selected:
1 Pre-wash, 2 Main wash, 3 Rinses.
Modify ~Block programming
Block: 1
Block parameter e
A
This option is used for selecting:
Block 1 to 10 from the selected area.
After selecting block parameter you get into
the individual programme stages or the
selected block.
Programming
M.-Nr. 06 533 430 19

Block programmimg
Block programming is used for specifying
the individual steps in the blocks. The blocks
for the individual areas are all identical and
contain the same basic parameters.
Programme block
Step Standard settings
Block name 20 empty spaces
1. Block activation No
2. Programme stop 1 No
3. Programme stop signal 1 No
4. Heating No
5. Free temperature selection No
6. Temperature Cool air
7. Hysteresis Normal
8. Warm up X
9. Water level 1 0 mm/0l/1:0kg/l
10. Water inlet 1 Automatic
11. Dispensing method No
12. Dispensing phase 1 X
13. Dispensing stop 1 X
14. Agitation from level Automatic
15. Water level stop 1 No
16. Wash time 1 No
17. Thermo stop X
18. Water level 2 0 mm
19. Water inlet 2 Automatic
20. Dispensing phase 2 X
21. Dispensing stop 2 X
22. Water level stop 2 No
23. Wash time 2 No
24. Cool down No
25. Wash time 3 No
26. Programme stop 2 No
27. Programme stop signal 2 No
28. Drain path 1 No
29. Drain level 0 mm
30. Wash time 4 No
31. Drain path 2 Drain
32. Free spin speed selection No
33. Spin No
34. Repeat No
35. Block end signal No
X"locked" appears if the dispensing type
has been programmed to "No" in the
respective programme.
Block name
Block programming ~Block parameter
Block name:
1. Block activation: No e
-e SA
Enter a name for the block.
1. Block activation
At the start of programming each block a
decision needs to be made about the
activation status of the block.
Selection choice:
–No
The programme block is not carried out.
–Permanent
The programme block is a fixed part of the
programme structure and is always carried
out.
– Block+
The programme block is only carried out if
the + i"Block+" button is pressed.
Programming
20 M.-Nr. 06 533 430