
“ינל” םגד - תלצפתמ םייתמוק תטימ
הבכרהו שומישל ךירדמ
.םישנא 2 י“ע עצובת הטימה תבכרה
!הדיפקב ארק - רומשל בושח
םכתוחיטבל הבכרהה ינפל שומישה תוארוה תא תוריהזב וארק
.הטימה לש ידיתע שומישלו
תמישר םע הבכרהה תוארוה תא םג תוליכמ שומישה תוארוה
ןעמלו םכתוחיטב ןעמל שורדה דויצהו םישרדנה םיקלחה
.הטימה לש החונ הבכרה
:תוחיטב תוארוה
הרוצב םישורדה םיקלחה לכ תא רבחל ודיפקה ,הבכרהה תעב .1
שומישה ןמזב םיקודה םיקלחהש בל ומיש ךכל ףסונב .הקודה
.םיררחושמ םירזיבא ןיאו
סחייתמ (14 טוטרש) ןורחאה דומעב טוטרשב ןזואמה ץירחה .2
ןרזמה רשאכ תואריהל בייח ץירחה .ןורזמה לש ילמיסקמה הבוגל
.הטימה תיתחת לע חנומ
ילמיסקמה הבוגה .מ"ס 200 לע 90 ןה ןרזמל תוצלמומה תודימה
.מ"ס 19 אוה
םישורדה םיקלחהמ דחאש הרקמב שומישל הרוסא הטימה .3
.רובש וא רסח
םייתמוקה תטימ לש הנוילעה הטימהו םייתמוק תוטימ .4
הנכס הנשי . ! 6 ליגל תחתמ םידלי ידיב שומישל םירוסא
.הליפנ בקע העיצפל
:הטימה לע היילתו רוביח ,הרישקל םירוסא םיאבה םיטירפה .5
,ךכב אצויכו תורוגח ,םירשק ,םילבכ ,םירתימ ,םיטוח ,םילבח
.קנחל הנכס בקע
.ריקל ןותנ ןמז לכב הדומצ היהת םייתמוקה תטימש ודיפקה .6
תוחיטבה הקעמ לש ןוילעה הצקה ןיב קחרמה ,ןתינ אלו הדימב
.מ“מ 230-מ לודג היהי וא מ"מ 75 לע רובעי אל ריקה ןיבל
דלי לש ושומישל תדעוימ םייתומוקה תטימב הנוילעה הטימה .7
.דבלב דחא
.דבלב החל תילטמ תרזעב הטימה תא תוקנל שי : ןויקינ תוארוה
The bed should be put together by 2 people.
Important!
Please carefully read the instruction manual with the
warning and safety instructions before assembling
the bed and keep them for future use.
The owner's manual also includes assembly
instructions with a parts list and the tools required for
safe assembly of your bed.
Warning and Safety instructions:
1. When assembling the bed make sure that the
connecting elements are tightened correctly. The
connecting elements must also be monitored for
tightness during use.
2. The horizontal notch in the bedpost (pic 14)
indicates the maximum mattress height. This mark
must still be visible when a mattress is fitted inside;
then your bed is safe. The recommended mattress size
is 90 x 200 cm. The maximum mattress height is 19 cm.
3. The bed may not be used if any component is
missing or broken.
4. Bunk beds and the top bunk of bunk beds may not
be used by children under 6 yearsll Risk of injury from
the child falling.
5. The following items may not be attached to or hung
on the bed: ropes, string, cords, straps, belts, etc...
Danger of strangulation.
6. Make sure that the loft or bunk bed is constantly in
contact with the wall. If this is not possible, the
distance between the upper edge of the safety rail and
the wall shall not exceed 75 mm, or the distance must
be greater than 230 mm.
Care instructions: The bed should be cleaned only
with a damp cloth.
Splitting bunk bed - type “Leny”
Instruction manual
.1