Miraclebox 9 HD Twin PVR User manual

3
Innehållsförteckning
Innehållsförteckning ........................................................................................................... 3
Försiktighetsåtgärder ......................................................................................................... 5
1. Viktiga säkerhetsinstruktioner .................................................................................................... 5
2. Observera................................................................................................................................... 5
3. Copyright .................................................................................................................................... 6
4. Ansvarsfriskrivning ..................................................................................................................... 6
5. Varumärken ................................................................................................................................ 6
Innan du börjar.................................................................................................................... 7
1. Huvudfunktioner ......................................................................................................................... 7
2. Tillbehör...................................................................................................................................... 8
Hårdvarubeskrivning .......................................................................................................... 9
1. Frontpanel .................................................................................................................................. 9
2. VFD (Vacuum Fluorescent Display) ........................................................................................... 9
3. Bakpanel................................................................................................................................... 10
4. Fjärrkontroll .............................................................................................................................. 13
5. Anslutning................................................................................................................................. 16
1. Strömanslutning........................................................................................................................ 16
2. Digitalmottagare till TV med Digital A/V utgång .......................................................................16
3. Digitalmottagare till TV med Analog A/V utgång ......................................................................17
4. Mottagare till TV och VCR........................................................................................................ 18
5. Anslutning till parabol/antenn/kabel .........................................................................................19
5.1 S2 + S2 (Satellit + Satellit) tuners ....................................................................................... 19
5.2 T(T2) + T(T2) (Antenn/Marknät + Antenn/Marknät) tuners ................................................. 20
5.3 C + C (Kabel + Kabel) tuners.............................................................................................. 20
5.4 S2 + T(T2) (Satellit + Antenn/Marknät) tuners ....................................................................21
5.5 S2 + C (Satellit + Kabel) tuners .......................................................................................... 21
5.6 T(T2) + C (Antenn/Marknät + Kabel) tuners ....................................................................... 21
Funktionsguide ................................................................................................................. 22
1. Att välja kanal ........................................................................................................................... 22
1.1 Genom CH UPP/NER knapparna ....................................................................................... 22
1.2 Genom kanallistan............................................................................................................. 22
1.3 Genom snabblista ............................................................................................................... 22
1.4 Genom föregående kanallista ............................................................................................. 23
2. Informationsfönster................................................................................................................... 23
3. Multi-Picture läge...................................................................................................................... 23
4. Elektronisk Program Guide (EPG) ...........................................................................................23
5. Favoritlistor............................................................................................................................... 24
6. Volymkontroll ............................................................................................................................ 24
7. Pausa ....................................................................................................................................... 24
8. Undertext .................................................................................................................................. 25
9. Ljudkontroll ............................................................................................................................... 25
10. Text-TV ..................................................................................................................................... 26
11. PIP - Picture in Picture (Bild i Bild) ...........................................................................................26

4
PVR (Personal Video Recorder) ....................................................................................... 28
1. Inspelning ................................................................................................................................. 28
1.1 Inspelningsmetoder............................................................................................................. 28
1.2 Inspelningsredigering .......................................................................................................... 30
Inte tillgänglig : EPG är inte tillgängligt.................................................................................. 30
1.3 Långvarig inspelning ........................................................................................................... 30
1.4 Pausa under inspelning....................................................................................................... 30
2. Time Shifting............................................................................................................................. 32
3. Uppspelning (Spellista)............................................................................................................. 33
3.1 Inspelade filer...................................................................................................................... 33
3.2 Importerade Filer................................................................................................................. 34
3.3 Musik ................................................................................................................................... 34
3.4 Foto ..................................................................................................................................... 34
4. Bokmärken ............................................................................................................................... 35
5. Trick mode................................................................................................................................ 35
Menystruktur ..................................................................................................................... 36
Huvudmeny ....................................................................................................................... 37
1. Systemverktyg.......................................................................................................................... 37
1.1 Lagringshanterare ............................................................................................................... 37
1.2 Timerinställning ................................................................................................................... 37
1.3 Kanalhantering .................................................................................................................... 38
1.4 Dataöverföring..................................................................................................................... 40
2. Konfiguration ............................................................................................................................ 41
2.1 Inspelningsalternativ ........................................................................................................... 41
2.2 Föräldrakontroll ................................................................................................................... 42
2.3 Gränssnitt ............................................................................................................................ 42
2.4 Tidsinställning...................................................................................................................... 43
2.5 Språkinställningar................................................................................................................ 43
2.6 A/V-inställningar .................................................................................................................. 44
3. Installation ................................................................................................................................ 45
3.1 Satellitkonfiguration............................................................................................................. 46
3.2 Motorinstallation .................................................................................................................. 47
3.3 Kanalsökning....................................................................................................................... 48
3.4 Nätverksinställningar........................................................................................................... 50
3.5 Systemåterställning............................................................................................................. 51
3.6 Systeminformation .............................................................................................................. 51
4. Verktyg...................................................................................................................................... 52
4.1 Kalkylator............................................................................................................................. 52
4.2 Kalender .............................................................................................................................. 52
4.3 CAS (Conditional Access System)......................................................................................52
4.4 Plugin .................................................................................................................................. 53
4.5 Free TV + ............................................................................................................................ 54
4.6 Internet TV+ ........................................................................................................................ 55
Felsökning......................................................................................................................... 56
Specifikationer .................................................................................................................. 57

5
Försiktighetsåtgärder
1. Viktiga säkerhetsinstruktioner
Läs dessa instruktioner.
Behåll dessa instruktioner.
Beakta alla varningar.
Följ alla instruktioner.
Använd inte denna apparat nära vatten.
Rengör endast med torr trasa.
Blockera inte några ventilationshål. Installera endast enligt tillverkarens instruktioner.
Inga modifikationer får göras på hårdvaran så som exempelvis installation av andra komponenter.
Använd endast tillbehör specificerade genom tillverkaren.
Koppla ur denna apparat under åska eller om den inte används under en längre period.
Lämna all service åt kvalificerad serviceverkstad. Service behövs om apparaten har blivit skadad på
något sätt, så som exempelvis strömaggregatet har blivit skadat, vätska har spillts eller objekt har
trillat in i apparaten eller att apparaten har blivit utsatt för fukt eller regn.
VARNING : För att förhindra elstötar utsätt inte apparaten för regn eller fukt.
2. Observera
Dessa serviceinstruktioner är endast till för kvalificerad service personal. För att förhindra risken mot
elstötar utför inga fysiska åtgärder förutom de som står i manualen.
Apparaten ska inte vara utsatt för droppande och att inga objekt fyllda med vatten, så som vaser, ska
stå på eller vid apparaten.
Huvudkontakten används för urkoppling. Strömkontakten skall alltid vara åtkomstbar.
För att förhindra risker mot elstötar ta inte bort lock
eller bakpanel.
Vänd dig alltid till kvalificerade serviceverkstäder vid
behov.

6
Denna symbol syftar på att det finns risk för
elstötar och farlig spänning
Denna symbol indikerar på att du ska
vara observant och observera hur du
hanterar apparaten
3. Copyright
Denna manual är skyddad genom copyright lagar.
Kopiering, användning och omproduktion av denna manual, delvis eller som helhet, utan
tillverkarens tillstånd är förbjudet.
4. Ansvarsfriskrivning
Tillverkaren, distributören och alla återförsäljare ansvarar inte för några skador orsakade genom
användning av denna apparat.
Instruktionerna och beskrivningarna som står i denna manual är baserade på tiden som
manualen producerades.
Tillverkaren uppdaterar konstant med nya funktioner och ny teknologi. Se miraclebox.se för mer
info.
Alla specifikationer kan ändras utan förvarning.
5. Varumärken
HDMI, HDMI logotypen och High-Definition Multimedia Interface är
varumärken registrerade till HDMI Licensing LLC
Tillverkad under licens av Dolby Laboratories.
Dolby och dubbel-D symbolen är Dolby Laboratories’s varumärken.

7
Innan du börjar
1. Huvudfunktioner
HD-förberedd digitalmottagare med dubbla utbytbara tuners
Stödjer följande tuners: DVB-S2 / DVB-T(T2) / DVB-C (Både HD och SD-kanaler)
Stödjer MPEG4 /MPEG2 - HD/SD ( H.264/ MPEG4 HD )
Kraftfull kompatibilitet med integrerad Linux OS
Inspelning & Uppspelning med extern USB 2.0 enheter
Inspelning och Time Shifting samtidigt
Inspelning och uppspelning samtidigt
Kraftfullt EPG stöd och Programbaserad inspelning
USB 2.0 Host stöd (MP3 spelare & JPEG visare)
Stöd för uppspelning Xvid- och .mkv filer
Nätverksanslutning (stöd för WLAN via USB)
Blind Scan för både SD och HD TV & flersatellitsökning
Högkvalitativ VFD Display
HDMI Video & Audio-utgång (576i, 576p, 720p, 1080i)
PIP (Picture-in-Picture / Bild I Bild) *
Multi-LNB kontroll med DiSEqC stöd för Version 1.0, 1.1, 1.2 and USALS
Högupplösta menyer (On-Screen Display OSD)
Favoritlistor
Kanalhantering med favoriter, föräldralåsta, flytta, radera eller hoppa över
Kanalsortering genom alfabet, transponder eller CAS
Användarvänlig & flerspråkig OSD och meny
Teletext stöd (Text-TV)
Max 10,000 kanaler
Föräldralås / Systemlås / Installationslås
Stöd för Y/Pb/Pr (komponent) utgång i HD
CVBS (komposit) Video & Audio utgång via RCA
Optisk ljudutgång (SPDIF)
Mjukvaru & Kanaldatabas uppgradering via USB & RS-232C port
2 kortläsare och 2 Common Interface platser
1W Stand-by Strömförbrukning

8
2. Tillbehör
OBS : Om någon av ovanstående tillbehör saknas var vänlig kontakta din återförsäljare.
Användarmanual
2 st AAA batterier
Kabel för loopgenomgång
Fjärrkontroll
HDMI-kabel
Strömkabel

9
Hårdvarubeskrivning
1. Frontpanel
1. Strömknapp:Tryck för att växla mellan STANDBY och PÅ.
2. Volym Upp/Ner knapp :Tryck för att ändra volymen i standardläge eller att navigera genom menyn I
meny läge.
3. CH Upp/Ner knapp :Tryck för att ändra kanal i standardläge, eller för att flytta framhävd kanal i
menyläge.
4. Fjärrkontroll Sensor : Mottager signal från fjärrkontrollen.
5. VFD Display : VFD består av åtta alphanumeriska tecken. Dessa tecken och ikoner visar din
närvarande status på apparaten så som kanalnamn, kanalinformation osv.
6. USB (Front) : Använd när USB extern hårddisk ska anslutas.
7. KORTLÄSARE : Stoppa in kortet med chippet neråt.
8. COMMON INTERFACE : Två CA-modulplatser som kan utökas med två CA-Moduler.
2. VFD (Vacuum Fluorescent Display)
1. Fjärrkontrollens indikation : LED lampan lyser när
du trycker på en knapp på fjärrkontrollen.
2. Information : Visar information om kana loch och
andra meddelanden på denna display.

10
3. Bakpanel
1. VCR SCART : Anslut till VCR eller DVD via en SCART-kabel.
2. TV SCART : Anslut till TV ingång via en SCART-kabel.
3. SPDIF : Anslut till ljudsystemet med optisk kanal för digitalt ljud (S/PDIF kabel).
4. VIDEO : Anslut till TV eller VCR med RCA-kabel. (Komposit videoutgång / Gul)
5. LJUD L/R : Anslut till TV eller VCR med RCA-kabel. (Stereo ljudutgång / Vit, Röd)
6. Komponent : Anslut till TV eller Video med komponentkabel. ( YPbPr)
7. USB : Används när du ansluter en extern USB enhet (Lagring eller trådlöst nätverk)
8. HDMI : Anslut till TV med en HDMI kabel för bästa bild och ljud.
9. RS-232C : Serial-port för mjukvaruuppdatering och dataöverföring.
10. LAN : Nätverksanslutning för anslutning till nätverk (Internet)
11. e-SATA : Anslut till en extern HDD via en e-SATA kabel.
12. A/C Switch : Strömswitch
13. A/C strömkabel uttag : Anslut till A/C ström sladd.
Två tuners kan installeras i olika kombinationer.
För professionell installation av dessa tuners, var snäll och kontakta din
lokala försäljare eller distributör.

11
S2 + S2
[ TUNER 1 ]
1. LNB IN (OBS! Nedre ingången till vänster)
Anslut koaxialkabeln från parabolen till ingången (LNB IN)
på Tuner 1.
2. LNB OUT
Vill du endast ha loopgenomgång räcker det med att
ansluta den medföljande kabeln mellan LNB OUT på Tuner
1 och LNB IN på Tuner 2.
[ TUNER 2 ]
3. LNB IN (OBS! Nedre ingången till höger)
Anslut koaxialkabeln från parabolen till ingången (LNB IN) på Tuner 2 alternativt via loopgenomgång
från Tuner 1. Notera att du måste ha en separat kabel från parabolen för att spela in helt oberoende.
4. LNB OUT
Se LNB OUT för TUNER 1 ovan.
T(T2) + T(T2)
[ TUNER 1 ]
1. ANT IN
Anslut koaxialkabeln från din antenn till ingången (ANT1
IN) på Tuner 1.
2. LOOPOUT
För att kunna spela in en kanal medan du tittar på en
annan ska du ansluta den medföljande kabeln mellan
LOOPOUT från TUNER 1 till ANT IN på TUNER 2.
[ TUNER 2 ]
3. ANT IN
Se LOOPOUT för Tuner 1 ovan.
4. LOOPOUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.
C + C
[ TUNER 1 ]
1. CABLE IN
Anslut antennkabeln från kabeluttaget till ingången
(CABLE IN) på Tuner 1.
2. CABLE OUT
För att kunna spela in en kanal medan du tittar på en
annan ska du ansluta den medföljande kabeln mellan
CABLE OUT från TUNER 1 till CABLE IN på TUNER 2.
[ TUNER 2 ]
3. CABLE IN
Se CABLE OUT för TUNER 1 ovan.
4.
CABLE OUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.

12
S2 + T(T2)
[ TUNER 1 ]
1. LNB IN (OBS! Nedre ingången)
Anslut koaxialkabeln från parabolen till ingången (LNB IN)
på Tuner 1.
2. LNB OUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.
[ TUNER 2 ]
1. ANT IN
Anslut koaxialkabeln från din antenn till ingången (ANT1
IN) på TUNER 2.
2. LOOPOUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.
S2 + C
[ TUNER 1 ]
1. LNB IN (OBS! Nedre ingången)
Anslut koaxialkabeln från parabolen till ingången (LNB IN)
på Tuner 1.
2. LNB OUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.
[ TUNER 2 ]
3. CABLE IN
Anslut antennkabeln från kabeluttaget till ingången
(CABLE IN) på TUNER 2.
4. CABLE OUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.
T(T2) + C
[ TUNER 1 ]
1. ANT IN
Anslut koaxialkabeln från din antenn till ingången (ANT1
IN) på TUNER 1.
2. LOOPOUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.
[ TUNER 2 ]
3. CABLE IN
Anslut antennkabeln från kabeluttaget till ingången
(CABLE IN) på TUNER 2.
4. CABLE OUT
Anslut vidare för loopgenomgång till annan mottagare.

13
4. Fjärrkontroll
1. POWER : Sätter på eller försätter apparaten i Standby-läge.
2. MUTE : Stänger av/sätter på ljudet.
3. Numeriska knappar: Används till bl .a. kanalhantering.
4. Information : Visar ett informations fönster för det aktuella programmet. Tryck in knappen en gång
till och ett fönster med mer detaljerad information visas.
5. Teletext : Visar text-TV.
6. Sida Upp & Ner : Flyttar till nästa eller föregående sida om fler än en sida är tillgängliga. De här
knapparna kan även ändra placering av bilden för PIP-funktionen.
7. Media(Inspelningslista) : För att visa fillistan i SATA HDD eller USB lagringsenhet.
8. Recall : Visar en lista med föregående program du har tittat på.
9. EPG (Electronic Program Guide) : Visar TV/Radio program guide.
10. FAV : För att visa satellit- och favoritlistor.
11. Vol Upp & Ner : Används för att ändra volym.
12. Ch Upp & Ner: Används för att ändra kanal.
.

14
13. Färgknappar
a. Röd : Används för speciella funktioner i menyn. Används även för att sortera kanaler i kanallistan
eller för att gå till föregående dag i EPG.
b.Grön : Används för speciella funktioner i menyn. Används för attställa in favoritlistor.
c. Gul : Används för speciella funktioner i menyn. Används för att hitta en kanal i kanallistan eller för
att byta ljudspår.
d. Blå : Används för speciella funktioner i menyn. Blå knapp används för att välja alternativ i
kanallistan eller för Multi-Picture.(*)
14. .Pil knappar
a. Upp & Ner knapparna: För att bläddra upp eller ner alternativt byta värde i menyn.
b.Vänster & Höger knapparna: För att flytta markören vänster och höger i menyn.
15. OK eller Kanallista : Visa kanallista när du är i kanalläge eller välj alternativ eller bekräfta val när du är
i menyn.
16. Menu : För att gå till huvudmenyn eller för att gå tillbaka till föregående meny.
17. EXIT : Går ut från menyläge eller stänger av ett pop-up fönster.
18. Tillbakaspolning : Spolar tillbaka i hög hastighet. Varje gång du trycker ökar hastigheten
19. Framspolning: Spolar fram det som spelas upp. Varje gång du trycker ökar hastigheten.
20. Spela upp / Timeshift : Visar statusfält på uppspelning, spelar upp i standardhastighet eller återgår till
standardhastighet vid tillbaka- eller framåtspolning.
21. Inspelning : Används för att påbörja en inspelning.
22. Föregående fil: Används för att spela upp föregående MP3 fil i MP3 läge. Används också för att gå
tillbaka till början på en inspelning under uppspelning.

15
23. Nästa fil : Spela upp nästa fil. Används även för att hoppa till slutet ab in inspelning under
uppspelning.
24. Pause : Används för att pausa video. Tryck en gång till för att återuppta video.
25. Stopp :Används för att stoppa time shifting, uppspelning eller inspelning.
26. PIP knappar
a. PIP(Picture in Picture) : För att ställa in ett PIP fönster.
b.PIP Swap : Skiftar mellan huvudbild och ”subbild”
c. PIP(Picture in Picture) Kanallista :För att visa kanallistan för ”subbild”
27. Sleep : För att reglera sov timer.
28. Resolution : För att välja resolutions format. Varje gång du trycker in Resolution knappen ändras
resolutionen i följandes sekvens: 576i > 576p > 720p > 1080i > 1080p
29. TV/RADIO : Växlar mellan TV och Radio.
30. Subtitle : För att visa mångspråkig undertext.
31. Repetition (*):Den här knappen används för att spola tillbaka en inspelning upprepade gånger.
OBS! : (*) Den här knappen (Repetition) kommer att vara tillgänglig i senare mjukvaror.

16
5. Anslutning
1. Strömanslutning
Anslut den medföljande strömkabeln mellan strömingången på mottagaren och eluttaget.
2. Digitalmottagare till TV med Digital A/V utgång
Anslut HDMI-kabeln till HDMI-anslutningen på TV:n.
Anslut SPDIF till den digitala ljudingången på ljudanläggningen.
NOTE : Beroende på vilken A/V utrustning du använder, finns det olika sätt att ansluta din
mottagare. För att välja den bästa möjliga anslutning, hänvisar vi till manualen för
den utrustning du vill ansluta till. För att få högupplöst uppspelning med
högupplöst innehåll rekommenderar vi att du ansluter din högupplösta display med
en HDMI kabel. HDMI stödjer högupplösta videosändningar och multikanals ljud i
en och samma kabel.

17
3. Digitalmottagare till TV med Analog A/V utgång
Anslut TV SCART till SCART-ingången på TV:n.
Anslut komponentkabel från mottagare till komponent-ingången på TV:n.
Anslut RCA kabeln till RCA-ingången på TV:n.
NOTE : Komponentanslutning är rekommenderat till Digital-TV för bästa bild.
SCART kabel anslutning är rekommenderat för analog TV eller VCR.
Komposit (RCA) är rekommenderat för analoga TV-apparater. Du kan inte
titta på högupplöst video med en SCART och en komposit anslutning.

18
4. Mottagare till TV och VCR
Anslut TV SCART till SCART-ingången på TV:n.
Anslut VCR SCART till SCART-ingången på din VCR.

19
5. Anslutning till parabol/antenn/kabel
5.1 S2 + S2 (Satellit + Satellit) tuners
Anslutning av en parabol till båda tuners genom loopgenomgång.
Anslutning av två paraboler till varsin tuner. (motsvarande LNB med dubbla utgångar – Twin LNB)
Anslutning av koaxialkabel till varje tuner. Notera att om du har två LNB på din parabol krävs det två
Twin LNB som går in i två 2/1 DiSEqC-switchar och sedan två kablar till Tuner 1 och Tuner 2.

20
5.2 T(T2) + T(T2) (Antenn/Marknät + Antenn/Marknät) tuners
Anslutning av en antenn till både Tuner 1 och Tuner 2 via loopgenomgång. (Standard)
Anslutning av två antenner till varsin tuner.
5.3 C + C (Kabel + Kabel) tuners
Anslutning av en antennkabel till båda tuners via loopgenomgång. (Standard)
Anslutning av två sändningskablar till varsin tuner.