Mirion Technologies CheckPoint:Gate RTM690 Release Note
Technical handbook RTM690 Contents
i
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
Technical Handbook
CheckPoint:Gate™
RTM690
August 2016
Small Items Monitor
Radiation. Safety.
Contents Technical handbook RTM690
ii
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
© Copyright 2016
All rights reserved at:
Mirion Technologies (RADOS) GmbH
D-22761 Hamburg (Germany)
Ruhrstraße 49
fon: x49-40-85193-0
fax: x49-40-85193-256
The copyright protection claimed includes all forms and matters of
copyrighted material and information now allowed by statutory or
judicial law or hereinafter granted, including without limitation, material
generated from the software programs that are displayed on
the screen such as styles, templates, icons, screen displays, looks, etc.
All RADOS product names and product numbers mentioned in this
publication are trademarks of Mirion Technologies (RADOS) GmbH.
Other company brands and product names may be trademarks or
registered trademarks of the respective companies and are also
acknowledged.
All data in this manual takes place using best knowledge, but without
guarantee. We reserve, in the interest of our customers, that
improvements and corrections at hardware, software and documentation
will be made any time without announcement.
We are grateful for suggestions and critic regarding this documentation or
the RTM itself.
(E-Mail-Address: hamburg-inf[email protected])
Printed in Germany.
Technical handbook RTM690 Contents
iii
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
General
1.
Technical data
Circuit drawings
2.
Description and operation
Equipment and measurement process
3.
Service
Parameter setting and equipment administration
4.
User administration
User profile settings
5.
System check
Monitor Efficiency Determination and Nuclide Administration
6.
Not used
7.
Detector
Component description, maintenance and replacement
8.
Trouble shooting and repair
Diagnose and rectify equipment faults
9.
Maintenance
Hardware Setup / Transport / Storage
10.
Nomenclature
Index / Glossary
11.
Supporting documents
Test protocol / Software / Certificates / Repair Procedures / Third Party Documents
12.
Contents Technical handbook RTM690
iv
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
Technical handbook RTM690 Contents
v
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
Imprint
MANUFACTURER: Mirion Technologies (RADOS) GmbH
Ruhrstraße 49
22761 Hamburg
Germany
Phone: +49 (0)40-85193-0
Fax : +49 (0)40-85193-256
PREPARED AND
TRANSLATED BY: MIRION TECHNOLOGIES (RADOS) GMBH
SOFTWARE: MIRION TECHNOLOGIES (RADOS) GMBH
LAYOUT BY: MIRION TECHNOLOGIES (RADOS) GMBH
R. Zucht
Revision-Control
Revision
Date
Modification
Name
D300001
06/2006
Release due QNX6 Software adaption
MH/Zu
D300011
09/2009
Update
Goe/Zu
D300021
05/2012
Update PC2010
Zu/LBi
D300031
04/2014
Design/Logo
Zu
D300041
08/2016
PC modification
Zu
Contents Technical handbook RTM690
vi
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
Contents and update
Chapter
Revision
D3.00.04.1
Generation
time
File - Name
Contents / Imprint
D3.00.04.1
01.08.2016
D300041.doc
Register 1
General
01.08.2016
Reg1_e.doc
Register 2
Technical data
01.08.2016
Reg2_e.doc
Register 3
Description and operation
01.08.2016
Reg3_e.doc
Register 4
Service
01.08.2016
Reg4_e.doc
Register 5
User administration
01.08.2016
Reg5_e.doc
Register 6
System check
01.08.2016
Reg6_e.doc
Register 7
Not used
01.08.2016
Reg7_e.doc
Register 8
Detector
01.08.2016
Reg8_e.doc
Register 9
Trouble shooting and repair
01.08.2016
Reg9_e.doc
Register 10
Maintenance
01.08.2016
Reg10_e.doc
Register 11
Nomenclature
01.08.2016
Reg11_e.doc
Register 12
Supporting documents
01.08.2016
Reg12_e.doc
Technical handbook RTM690 Contents
vii
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
Table of content
1General................................................................................................i
1.1 Health Physics Product Families................................................. 1-1
1.2 CheckPoint:Waste™ family......................................................... 1-1
1.3 Structure and subdivision............................................................ 1-6
1.4 Product information ..................................................................... 1-9
1.5 Maintenance and safety............................................................ 1-10
1.6 Operation and maintenance...................................................... 1-10
1.7 Safety notices............................................................................ 1-11
1.8 Safety precautions..................................................................... 1-13
1.9 Operating and User Software.................................................... 1-19
1.10 Start-up menu........................................................................ 1-25
1.11 Authoritative regulations and guide lines............................... 1-31
1.12 Copyright ............................................................................... 1-32
1.13 Default-user ........................................................................... 1-33
2Technical data....................................................................................i
2.1 Technical data............................................................................. 2-1
2.2 Response capability.................................................................... 2-3
2.3 Efficiencies for detectors ............................................................. 2-4
2.4 Circuit drawings........................................................................... 2-5
3Description and operation ................................................................i
3.1 View of RTM690.......................................................................... 3-1
3.2 Design- and component view of RTM690 (optional)................... 3-2
3.3 General........................................................................................ 3-3
3.4 RTM690 general.......................................................................... 3-4
3.5 Alarm displays........................................................................... 3-13
3.6 Formulas and algorithms........................................................... 3-14
3.7 Measurement computer and electronic..................................... 3-17
3.8 User software functional sequence........................................... 3-19
3.9 Function of RTM690.................................................................. 3-20
3.10 Measuring procedure description .......................................... 3-25
3.11 Measurement mode............................................................... 3-29
3.12 Channel configuration............................................................ 3-31
4Service ................................................................................................i
4.1 Service......................................................................................... 4-3
4.2 Service I/O test (input and output test)........................................ 4-7
4.3 Measurement status.................................................................... 4-8
4.4 Detector status .......................................................................... 4-10
4.5 Parameters (setting).................................................................. 4-13
4.6Database................................................................................... 4-24
4.7 Misc/Statistics............................................................................ 4-25
4.8 Help........................................................................................... 4-26
4.9 Quit (exit program) .................................................................... 4-28
5User administration ...........................................................................i
5.1 User profile program.................................................................... 5-1
Contents Technical handbook RTM690
viii
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: D300041.docx
6System check.....................................................................................i
6.1 System check...............................................................................6-1
6.2 General mathematical calculations..............................................6-5
6.3 Start .............................................................................................6-7
6.4 Service.........................................................................................6-8
6.5 User ...........................................................................................6-10
6.6 Parameter..................................................................................6-11
6.7 Measurement database.............................................................6-17
6.8 Nuclide database.......................................................................6-20
6.9 Multiple sources.........................................................................6-22
6.10 Working processes.................................................................6-23
6.11 Determination of channel efficiency (calibration) ...................6-30
6.12 Help........................................................................................6-40
6.13 Close (exit program)...............................................................6-40
7Not used .............................................................................................i
8Detector..............................................................................................i
8.1 Detectors......................................................................................8-1
8.2 Exchange of an detector module.................................................8-8
8.3 Exchange of a detector..............................................................8-11
9Trouble shooting and repair.............................................................i
9.1 General Guideline and performance criteria................................9-1
9.2 Guideline for trouble shooting......................................................9-3
9.3 Fault messages and rectification .................................................9-5
9.4 Repair ........................................................................................9-13
10 Maintenance...................................................................................i
10.1 Maintenance...........................................................................10-1
10.2 RTM690 maintenance..........................................................10-17
10.3 Conveyor maintenance ........................................................10-18
10.4 Mains supply ........................................................................10-24
10.5 Switch-ON............................................................................10-24
10.6 Cleaning...............................................................................10-24
10.7 Transport..............................................................................10-26
10.8 UPS-unit...............................................................................10-26
10.9 Storage.................................................................................10-26
11 Nomenclature.................................................................................i
11.1 Index.......................................................................................11-1
11.2 Glossary.................................................................................11-5
12 Supporting documents ................................................................. i
12.1 Test protocol................................................................................. i
12.2 Software / License.......................................................................iii
12.3 Conformity documents ................................................................ v
12.4 Third party documents ...............................................................vii
Technical handbook RTM690 Register 1
i
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1 General
1General................................................................................................i
1.1 Health Physics Product Families................................................. 1-1
1.2 CheckPoint:Waste™ family......................................................... 1-1
1.2.1 Type series description .................................................... 1-2
1.2.2 Type series options .......................................................... 1-3
1.2.2.1 Mechanical options.................................................................1-4
1.2.2.2 Type series software options..................................................1-5
1.2.2.3 Type series technical handbook conventions.........................1-5
1.3 Structure and subdivision............................................................ 1-6
1.3.1 Technical handbook systems and data carrier................. 1-6
1.3.2 Data carrier for text systems ............................................ 1-6
1.3.3 Applied symbols and writing style conventions................ 1-7
1.4 Product information ..................................................................... 1-9
1.5 Maintenance and safety............................................................ 1-10
1.6 Operation and maintenance...................................................... 1-10
1.7 Safety notices............................................................................ 1-11
1.7.1 Electrical safety .............................................................. 1-11
1.7.2 Maintenance safety ........................................................ 1-12
1.7.3 Operational safety .......................................................... 1-12
1.7.4 Calling for service........................................................... 1-12
1.8 Safety precautions..................................................................... 1-13
1.8.1 Electronics...................................................................... 1-14
1.8.2 Name plate ..................................................................... 1-15
1.8.3 Transportation system.................................................... 1-17
1.8.4 Transportation RTM690 Trailer ...................................... 1-17
1.8.5 Emergency stop.............................................................. 1-18
1.9 Operating and User Software.................................................... 1-19
1.9.1 QNX 6.3x –operating system with runtime adaptation.. 1-19
1.9.2 Brief introduction to QNX6.............................................. 1-20
1.9.3 Operation of QNX6......................................................... 1-21
1.9.4 General conventions of this documentation................... 1-22
1.9.5 Operation of window elements....................................... 1-23
1.9.6 CeMoSys Client, CeMoSys Server (OPTION)............... 1-24
1.10 Start-up menu........................................................................ 1-25
1.10.1 User Software................................................................. 1-26
1.10.1.1 Measurement mode..........................................................1-27
1.10.1.2 Service mode....................................................................1-27
1.10.2 Operational submenu..................................................... 1-27
1.10.2.1 System check...................................................................1-27
1.10.2.2 User Profile.......................................................................1-27
1.10.2.3 Load /Save configuration..................................................1-27
1.10.2.4 HW setup..........................................................................1-28
1.10.2.5 System parameter............................................................1-28
1.10.2.6 QNX-Shell.........................................................................1-28
1.10.2.7 Print screenshot................................................................1-28
1.10.3 End User software.......................................................... 1-29
1.11 Authoritative regulations and guide lines............................... 1-31
1.11.1 Guide line for machines.................................................. 1-31
1.11.2 Supporting documentation ............................................. 1-31
1.12 Copyright ............................................................................... 1-32
Register 1 Technical handbook RTM690
ii
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.13 Default-user............................................................................1-33
Figures
Figure 1-1: Product family overview.................................................................................. 1-1
Figure 1-2: RTM690 view................................................................................................. 1-1
Figure 1-3: RTM690 type series overview......................................................................... 1-2
Tabelle 1-4: RTM690 detector type overview.................................................................... 1-2
Figure 1-5: Mains warning.............................................................................................. 1-14
Figure 1-6: Name plate RTM690 .................................................................................... 1-15
Figure 1-7: RTM690 emergency off................................................................................ 1-18
Figure 1-8: Emergency off view...................................................................................... 1-18
Figure 1-9: QNX RTOS system overview (picture source: QNX Software systems)........ 1-21
Figure 1-10: Start-up menu............................................................................................. 1-25
Figure 1-11: Software overview...................................................................................... 1-26
Figure 1-12: Service button ............................................................................................ 1-27
Figure 1-13: Pictogram “printer”...................................................................................... 1-28
Figure 1-14: RTM690 close............................................................................................ 1-29
Figure 1-15: RTM690 shutdown .................................................................................... 1-29
Figure 1-16: QNX shutdown........................................................................................... 1-29
Technical handbook RTM690 Register 1
General
Health Physics Product Families
1-1
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.1 Health Physics Product Families
“Health physics”, also known as radiation protection, is concerned with
protecting people from exposure to radiation, monitoring the effects of
any exposures and recording any radiation dose received by the person.
The “CheckPoint” product families by Mirion Technologies (RADOS)
GmbH are the virtual envelope that holds a wide range of contamination
and radiation monitors for radiation safety throughout all areas of a
nuclear power plant. All types of radiation important for waste
management and nuclear professionals (alpha, beta, gamma and
neutron) are covered by the “CheckPoint” contamination monitors in their
various formats, such as contamination on people, laundry, tools or in
waste.
1.2 CheckPoint:Waste™ family
The use of potentially contaminated material such as tools and building
materials need checking before they can be removed from active areas
or released from nuclear-licensed sites. Typical deployment areas for the
members of the CheckPoint:Waste™ family are boundaries between
controlled and clean areas or at the boundaries of nuclear-licensed sites.
Throughput requirements and typical size and shape of materials are
accommodated by a number of different models of the Compact,
Premium and XL class.
Additional information of the CheckPoint:Waste™
family monitors, which are not part of this technical
handbook, can be requested by the Mirion
Technologies (RADOS) GmbH Customer Service.
Figure 1-1: Product family overview
Figure 1-2: RTM690 view
Register 1 Technical handbook RTM690
General
CheckPoint:Waste™ family
1-2
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.2.1 Type series description
The CheckPoint:Waste™ Compact type series consists of different
models, which all support waste measurements.
This documentation will cover all models from the series as listed below.
Not applicable references and text passage for all CheckPoint:Waste™
type series are individually marked.
The intention of this documentation is to instruct a user, who is skilled in
monitor operation, with an easy reference to certain detailed questions. It
must be assumed that it is not possible to give a complete knowledge
about such a complex system with so many variations, with this
documentation not referencing to the actual build type series.
A
Af
ff
fe
ec
ct
te
ed
d
C
Ch
he
ec
ck
kP
Po
oi
in
nt
t:
:W
Wa
as
st
te
e™
™
C
Co
om
mp
pa
ac
ct
t
t
ty
yp
pe
e
s
se
er
ri
ie
es
s
m
me
em
mb
be
er
rs
s:
:
The Mirion Technologies (RADOS) GmbH CheckPoint:Waste™Compact
release measurement stations are build with different measurement
chamber dimensions and detector configurations:
R
RT
TM
M6
69
90
0
Small items monitor
measurement tunnel ( 350 x 200 w x h)
two to four plastic scintillation detectors
detector type RPD 5/15
R
RT
TM
M6
69
90
0
Small items monitor
measurement tunnel ( 350 x 200 w x h)
4 plastic scintillation detectors and 1 beta plastic detector (optional)
detector type RPD 5/15 and RPB1051
O
Op
pt
ti
io
on
na
al
l
D
De
et
te
ec
ct
to
or
r
t
ty
yp
pe
e
l
li
is
st
t:
:
Name
Description
Type
Location
LxWxH
RPD
Plastic
Detector
RPD 5/15
measurement
chamber
top/bottom
300x170x30
RPB
Beta
Plastic
Detector
RBP1051
measurement
chamber
top
150x175x25
Figure 1-3: RTM690 type series overview
Tabelle 1-4: RTM690 detector type overview
Technical handbook RTM690 Register 1
General
CheckPoint:Waste™ family
1-3
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.2.2 Type series options
For a general overview all options are described briefly in this
documentation although they are not applicable for all monitors.
Not applicable references and text passages for all RTM690 types are
individually marked in this technical handbook.
The actual build of the CheckPoint:Waste™ RTM690,
which is briefly described in this technical handbook,
can be viewed in register 2 Technical data.
For detailed information regarding an enhancement of
your CheckPoint: Waste ™ RTM690 with options,
please, consult the manufacturer with the address
given in this handbook.
N
N
NO
O
OT
T
TE
E
E
The update of a CheckPoint: Waste™ RTM690
gamma portal monitor with optional mechanic or
software modules has no effect on the basic function
as they are described in this handbook.
As the technologies and computational methods used to detect and
evaluate the contamination measurements, differ not only from country to
country but are also subject to significant changes, the design of a device
follows the philosophy of flexible design (module structure). Therefore to
be most effective in use for many years, it is possible to retrofit both
mechanical and software options.
The user software of the RTM690 is the heart of the monitoring system in
which all master - and measurement data be evaluated and managed.
The modular structure of the user software allows individual adjustments
of the technologies and computational methods for analyzing
contamination measurements. Special care will draw on the compliance
with local regulations at the job-site and the technical progress.
Register 1 Technical handbook RTM690
General
CheckPoint:Waste™ family
1-4
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.2.2.1 Mechanical options
To meet the customers preferences the CheckPoint:Waste™type series
can be build with options.
C
Ch
he
ec
ck
kP
Po
oi
in
nt
t:
:W
Wa
as
st
te
e™
™
t
ty
yp
pe
e
s
se
er
ri
ie
es
s
d
de
et
te
ec
ct
to
or
r
o
op
pt
ti
io
on
ns
s:
:
Detector options Number Location
Basic Version 4 gamma detectors bottom, top
Option 1 1 beta detector additionally on top
C
Ch
he
ec
ck
kP
Po
oi
in
nt
t:
:W
Wa
as
st
te
e™
™
t
ty
yp
pe
e
s
se
er
ri
ie
es
s
e
ex
xp
pa
an
ns
si
io
on
n
o
op
pt
ti
io
on
ns
s:
:
Door options
Basic Version
Trailer Version
C
Ch
he
ec
ck
kP
Po
oi
in
nt
t:
:W
Wa
as
st
te
e™
™
t
ty
yp
pe
e
s
se
er
ri
ie
es
s
c
co
om
mm
mu
un
ni
ic
ca
at
ti
io
on
n
o
op
pt
ti
io
on
ns
s:
:
Communication options Type Cable
RLC LAN Converter RJ45
Detector module / -interface RJ45
The detector modules (high voltage, discriminator) are each connected
with 2 detectors and the measurement computer via network cable.
Technical handbook RTM690 Register 1
General
CheckPoint:Waste™ family
1-5
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.2.2.2 Type series software options
As the technology used for release measurements is not just
differentiated country to country it is also subject to substantial changes
in time. Continuously changing limits and changes in the philosophy of
release measurements demand flexible design of the system software to
guarantee efficient use over many years.
In addition, the clearance monitor provides many optional features that
are provided on top of the standard configuration.
C
Ch
he
ec
ck
kP
Po
oi
in
nt
t:
:W
Wa
as
st
te
eT
TM
M
t
ty
yp
pe
e
s
se
er
ri
ie
es
s
s
so
of
ft
tw
wa
ar
re
e
o
op
pt
ti
io
on
ns
s:
:
Name Specification
System check The maintenance and test program
Network print Uses a network printer for protocol hardcopies.
(optional, per license)
PDF - print Creates a protocol printout as a pdf-document.
(optional, per license)
1.2.2.3 Type series technical handbook conventions
As this technical handbook is valid for all type series of the RTM690 in
the following two icons are added to demonstrate that special hardware-
or software-options are needed to perform the described task.
- optional hardware needed/missing
- applicable with adequate parameter settings or license only
- Additional Software license needed
… option
License
Register 1 Technical handbook RTM690
General
Structure and subdivision
1-6
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.3 Structure and subdivision
This technical handbook has been created according to the guidelines of
DIN EN 61187.
The texts are divided in up to 4 levels:
Level 1: script size of head line 22 pt, bold
Level 2: script size of headline 14 pt, bold
Level 3: script size of headline 12 pt, bold
Level 4: script size of headline 10 pt, bold
Script: Helvetica
Script size: for text 10 pt
1.3.1 Technical handbook systems and data carrier
The text of this technical handbook is created with the word processing
program Microsoft©Word©(from version 6.0) which is in common use at
Mirion Technologies (RADOS) GmbH.
The drawing documents used in this technical handbook have been
created with a CAD System and can be supplied in a common exchange
format. These are:
*.dwg
For creating the design drawings a CAD-system is used:
Auto-CAD©, Mechanical Desktop
1.3.2 Data carrier for text systems
In future Mirion Technologies (RADOS) GmbH intends to supply the
technical handbook on data carriers.
The technical handbook is saved and supplied in Adobe Acrobat in *.pdf
format.
The data a disk used as standard data carrier is a CD-ROM.
The format for a CD-ROM 700MB.
For im- and export of data a standard USB-stick is used.
Text
Text- and CAD system
Data carrier
Technical handbook RTM690 Register 1
General
Structure and subdivision
1-7
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.3.3 Applied symbols and writing style conventions
N
N
NO
O
OT
T
TE
E
E
Hints and valuable information for the user in the
course of the description.
C
C
CA
A
AU
U
UT
T
TI
I
IO
O
ON
N
N
Caution and safety hints have to be duly noted and
complied with.
W
W
WA
A
AR
R
RN
N
NI
I
IN
N
NG
G
G
Caution and safety hints that have to be noted and
complied to prevent injuries, damages or death.
D
D
DA
A
AN
N
NG
G
GE
E
ER
R
R
Caution and safety hints that have to be noted and
complied to prevent injuries, damages or death.
Note the operation instruction or the documentation.
Applied principles in this document is the use of the following symbols are
used:
Prohibited action Mandatory action Warning
Register 1 Technical handbook RTM690
General
Structure and subdivision
1-8
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
Example:
These symbols indicate processes or behaviours not
allowed in the premises of the RTM690.
These symbols indicate special danger handling the
RTM690 that presents a risk of personal injury.
These symbols indicate important instructions
accompanying the RTM690 or special procedures with
the RTM690.
These symbols should indicate the kind of danger
precisely.
Writing style conventions
• Bold type indicates the name of a button to press or touch.
• Underlining is used to emphasize a word or term.
•Italic type is used to indicate names, such as the name of
a chapter, or the name of a screen.
• Figure X illustration Text referring to illustrations or screen samples
are captioned underneath the image.
Technical handbook RTM690 Register 1
General
Product information
1-9
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.4 Product information
Machine type:
CheckPoint:Waste™
Small items monitor
Model:
RTM690
Serial number
Order number:
Date of manufacture:
2016
Inventory-no.:
location:
Company name:
Mirion Technologies (RADOS) GmbH
Street:
Ruhrstrasse 49
City:
22761 Hamburg
Telephone:
+49 (0)40 –85 193-0
Fax:
+49 (0)40 –85 193-256
E-mail:
hamburg-inf[email protected]
Same as above:
Telephone:
+49 (0)40 –85 193-222
Fax:
+49 (0)40 –85 193-208
No. of document and
operating manual:
D3.00.04.1
Date:
08/16
Product name:
Entries by customer:
Address of manufacturer:
Orders for spares and
service:
Document data:
Register 1 Technical handbook RTM690
General
Maintenance and safety
1-10
Rev.-no.: D300041, Zu, Date: 01.08.16 File: Reg1_e.docx
1.5 Maintenance and safety
This chapter describes procedures necessary for keeping your RTM690
operating reliably.
For troubleshooting problems, refer to the troubleshooting section of the
technical handbook. Problems that cannot be solved need to be referred
to your Mirion Technologies (RADOS) GmbH service team.
1.6 Operation and maintenance
The commissioning of the monitor requires qualified expert personnel or
Mirion Technologies (RADOS) GmbH service personnel.
The operation of the monitor requires trained personnel.
N
N
NO
O
OT
T
TE
E
E
User-requirements and qualification level:
Qualified personnel are persons which are familiar
with the installation, assembly, commissioning and
operation of the CMS.
Authorized personnel are trained personnel for the
CMS operation for clearly defined task.
Electrician (acc. to IEC 364 and DIN VDE 0105 Part
1) is a skilled person on the basis of professional
training with knowledge and experience of relevant
standards for the assigned tasks. Potential risks can be
recognize and assessed.
Specially trained person (acc. to IEC 364 and DIN
VDE 0105 part1) is a person which is supervised and
trained by an electrician for the assigned tasks. This
includes supervising in possible dangers of improper
behavior and the use of any necessary protection and
protective devices.
Table of contents
Other Mirion Technologies Industrial Equipment manuals
