MITJAVILA V2 User manual

Support wedge
Wall
Installation instructions
FABRIC PERGOLA V2
3 people
1 day INSTALLATION PREPARATION
IMPERATIVES
CAUTION, read the instructions below completely before starting to
install your pergola. Your safety depends on it.
BEFORE BEGINNING THE INSTALLATION, check the contents of
the packages received; if an element catches your attention or is mis-
sing during this verication, contact our technical service as soon as
possible (do not mount the structure if any elements are defective.)
Check the atness of your wall. In the case of a hollow or curved
wall, perform a solid wedging of the wall box in order to obtain a correct
alignment.
If there is no concrete slab on the ground, make concrete studs at each
leg, so that the supports can be xed. Dimension and composition of
the concrete studs:
- 63cm x 63cm x 63cm (500Kg) + REINFORCEMENT
The fabric pergola
Right guide
Left guide
Front cassette
Feet
Cassette assembly
Load bar
Wall prole
Front cassette cover
Wall prole cover
Wall prole
ATTENTION, it is strictly forbidden to climb on the pergola structure.
The manufacturer assumes no responsibility for damage caused to the
pergola or its contents by natural disasters or special events for any
pergolas installed in non-compliance with the recommendations in the
installation instructions.
NOT-TOILEV2-MITJ1120AANG-36P
N°6
N°4
N°3
N°17
N°19
6 spherical faces
Wooden trestles
Tools needed
Ø50mm
Connections Box
Bypass strip
TORX
T20
Non-contractual drawings

JPV11 07 :
Nb : 2 per product
( Right and left piece )
JPV11 08 :
Nb : 2 per product
( Right and left piece )
The pieces.
Assemblies.
Note : exploded view page 35
ST38:
Nb : 2 per product
ST38 02 :
Nb : per intermediate foot
PLO5149 :
Nb : 1 per span
In the load bar
AC12 :
Nb : 2 per span
In the load bar
PLB9041 :
Nb : 2 per evacuation
JPV19 16 :
Nb : 2 per product
( Right and left piece )
Cassette assembly
Nº: 1 per span
Guides 1 right + 1 left
Nº: 2 per span
CM155 :
Nb : 1 per span

PA29 :
Nb : span number + 1
PPV11 02 :
Nb : 1 for < 7m
Nb : 2 for > 7m
The proles.
PPV19 05 :
Nb : 1 for < 7m
Nb : 2 for > 7m
PPV20 03 :
Nb : 2 for < 7m
Nb : 4 for > 7m
Visserie et accessoires
DIN7982ST4.8x38mm
Nb : 4
ISO14586ST4.8x25mm :
Nb : 18 per product
DIN7504K-ST5.5x50mm
Nb : 4 per foot
DIN912M8x20mm
Nb : 6 per span
DIN913M6x20
Nb : 4 per product
DIN125M8
Nb : 8 per span
Connecting pieces. Only for structures> 7m.
PV26 05M :
Nb : 1
PLA1492 :
Nb : 2
DIN912M8x16mm
Nb : 2 per span
PLP11180
Nb : 4 per span
PLT2760 :
Nb : 2 per span
PLT2760 :
Nb : 2 per span
4 x DIN125M8
4 x DIN912M8x14mm
4 x PLP2545
CE135 06 :
Nb : On the Cassette assembly for 1 span
Nb : 1 for 2 span
Nb : 2 for pergola > 7m
Joint JO51
Nb : 0 for 1 span
Nb : 1 for 2 span

Page 4
Z = passage height
145mm
Situation.
Installation height = Z + Y 200mm
Total projection
Ground advance
Y
Ground advance Y tilt 5º Y tilt 10° Y tilt 15°
2000mm 166mm 345mm 530mm
2100mm 175mm 362mm 556mm
2200mm 183mm 380mm 583mm
2300mm 192mm 398mm 610mm
2400mm 201mm 415mm 637mm
2500mm 210mm 433mm 664mm
2600mm 219mm 451mm 690mm
2700mm 227mm 468mm 717mm
2800mm 236mm 486mm 744mm
2900mm 245mm 504mm 771mm
3000mm 253mm 521mm 797mm
3100mm 262mm 539mm 825mm
3200mm 271mm 557mm 851mm
3300mm 280mm 574mm 878mm
3400mm 289mm 592mm 905mm
3500mm 297mm 610mm 932mm
3600mm 306mm 627mm 958mm
3700mm 315mm 645mm 985mm
3800mm 324mm 663mm 1012mm
3900mm 332mm 680mm 1039mm
4000mm 341mm 698mm 1066mm
200mm
X = Foot position = Ground advance - 52.5mm

Page 5
1Pre-drill the wall prole.
150mm
Note : Make 3 xings of 2 screws per
span. For pergolas longer than 7 m, drill
the same holes in the two wall proles.
2000mm Maxi 150mm
2Installation of the wall prole. Pergola up to 7m wide.
=
Installation height
=
Adapt the xing to the nature of the wall. Fixing with Ø10 mm screws. Kit of screws and washers not sup-
plied. In the case of installation with a chemical sealing kit, refer to the instructions for use of the product
used.
BMark the holes. DFix the wall prole.
AMark the installation height on the wall and place the wall prole.
CDrill.
Total width - 6 mm
PPV11 02
2000mm Maxi

Page 6
3 Fixing the wall prole. Pergola over 7m wide.
AFixing the left wall prole.
BPlace the right wall prole.
See paragraph 2 on page 5 for marking, drilling and xing operations.
CMark the position of the holes for the right wall prole.
DRemove the right wall prole.
EDrill at the marks for the right wall prole.
( Total width / 2 ) - 3mm
FFixing the right wall prole.
PLA1492M00I
PPV11 02
PPV11 02
Installation height
Installation height
( Total width / 2 ) - 3mm

Page 7
5 Mount the plates on the feet.
ST3802
ST38
Right foot
Left foot
Intermediate foot. > 4m
6Front cassette connection. Pergola over 7m wide only.
Left foot Intermediate foot. Right foot.
DIN7982ST4.8x38mm DIN7982ST4.8x38mm DIN7982ST4.8x38mmDIN7982ST4.8x38mm
AAssemble the connection
CScrew.
Clé N°6
B
B
DIN912M8x14 + Washer
DIN912M8x14 + Washer
PV26 05M
PPV19 05
PPV19 05
Seal the junction of the two PPV19 05
cassettes.

Page 8
7 Mounting the back cassette.
Repeat operations A, B and
C above.
BGuide the PVC tube over the ring.
Note : Optional, glue the tube on
the ring to hold it for the rest of the
operations.
CAttach the post to the front cassette.
Note : seal the screw heads.
Note : evacuation to be performed on each foot.
Evacuation elbow.
Ø50 mm PVC tube. Not supplied.
PVC ring
Cut the ring if
necessary.
AFit the elbow.
Note : seal between the ring,
the PVC elbow not supplied
and the foot.
Note : Determine the face where the
water evacuation will be located. Take
into account that the water evacuation
must face the outside of the pergola.
B
AGlue the ring on the cassette.
Ø50 mm PVC tube. Not supplied.
Tube passage at the bottom, for evacua-
tion to the ground.
PLB9041
PLB9041
Right foot
Left foot
4 x DIN7504K5.5x50mm
PLB9041
Right foot
Left foot
PPV19 05
PPV19 05
PVC elbow. Not supplied.
Mechanize the post for the
passage of the ring.

Page 9
8 Depending on the evacuation chosen, perform the same operations for the middle foot.
Left foot
Right foot
Middle foot
4000mm maxi
Note : respect the orientation of the xing plates to the oor.
4000mm maxi
Mechanization of the front cassette, front cassette LED option only.
Note : perform the operation on the motor side. For double span per-
gola, perform the mechanization at both ends of the front cassette.
6mm
10mm
9Preparation of the Cassette assembly.
CE135 06 CM155
Operation on
the opposite
side to the
motor.
A B

Page 10
10 Installation of the cassette assembly on the wall prole.
Cassette assembly
Place both caps on the wall prole.
BA Assemble 2 locking pieces.
11mm
Installing the cassette assembly.
CSlide the locking pieces.
Note : to carry out on both sides.
IN POSITION
IN POSITION
IMPORTANT, hold the cassette until it is
screwed on.
3mm
IMPORTANT, tighten the screw with a
# 6 hex wrench from above to hold the
cassette assembly.
DScrew in the cassette assembly.
Note : to carry out on both sides.
IMPORTANT, hold
the cassette until it
is screwed on.
DOUBLE SPAN PERGOLA :
See page 13.
DIN912M8x20mm

Page 11
11 Installation of the guides.
IN POSITION
A B
Right guide
Left guide
IMPORTANT, support the guides until the
installation of the front cassette.
C
Place the load bar on the guides.
Screw the guides.
2 x DIN912M8x20mm
+
washer

Page 12
12 Installation of the front cassette.
C D
Note : Loosen the cassette assembly
locking screws if necessary to allow the
guides to be adjusted.
CAUTION : Do not loosen the screws
completely.
VIEW FROM ABOVE
Align the guides on the front cassette.
IN POSITION
Screw the guides to the front cassette.
Front cassette
A B
IN POSITION
Note : to be carried out on both sides.
DIN912M8x16mm
IMPORTANT, check that the cassette as-
sembly screws mounted in paragraph 10
on page 11 are tight after attaching the
guides to the front cassette..

Page 13
Repeat the operations on page 10 to secure the second leg cassette assembly.
13 Frame assembly. Double span pergola.
AInstallation of the rst span. Repeat the operations on page 10, page 11 and page 12.
BInstallation of the cassette assembly of the second span.
APre-assemble a locking piece.
Note : xing pieces in the center.
BPlace the locking pieces on the cap.
D
CPlace the cassette against the rst span.
Place the JO51 on the guide.
JO51
DIN912M8x20mm

Page 14
14 Installation of the guides of the second span. Double span pergola.
ARotate the cassette up.
BPlace the guides on the caps.
CRotate the assembly to position the guides on the front cassette.
IN POSITION
First span
guide
Second span
guide
JO51
IMPORTANT, check the tightness of the
cassette assembly screws mounted in pa-
ragraph 10 on page 11 after screwing the
guides into the front cassette.

Page 15
15 Screw in the guides of the second span. Double span pergola.
2 x DIN912M8x20mm
DIN912M8x16mm
VIEW FROM ABOVE
JO51
16 Quadrature control.
This step is very important :
Before proceeding with the assembly of your pergola, make sure that the diagonals are equal (acceptable tolerance of 5 mm) so
that the operation of the system continues correctly.
If the diagonals are not equal :
1 - Slightly loosen the caps and guides.
2 - Move the front part to correct the diagonals.
3 - Tighten the guides.
4 - Check the quadrature again.
Quadrature adjustment Quadrature adjustment
IMPORTANT, check the
tightness of the cassette
assembly screws mounted
in paragraph 10 on page 11
after screwing the guides
into the front cassette.

Page 16
17 Fixing to the ground.
Attach the plates to each previously made concrete base
with at least two screws.
Our recommendation: 6 concrete screws Ø8 mm long at
least 120 mm. Resistance to extraction 500DaN (500Kg)
In the case of installation with a chemical sealing kit,
refer to the instructions for use of the product used.
140mm
140mm
123mm
123mm
95mm
18 Motor connection.
- Motorization with switch. See page 17.
- Motorization by remote control. See page 18 et page 19.
- Option of motorization with LED lighting. See the instructions delivered with the automatism. Just make
the connection and programming of the motor.
Motor cable outlet.
Through the cover PPV20 03. Through the cap JPV11 08.
OU
PPV20 03
IMPORTANT
The motor cable outlet will be made during opera-
tion 31 page 29. Drill the cover PPV20 03 Ø8mm to
Ø10mm to make the cable passage.
WARNING,
The cable outlet must be waterproof so as not to da-
mage the motor. Use the waterproof cable grommets
supplied or seal them.
10mm
35mm
IMPORTANT
The motor cable will be released during operation
32 on page 30. Drill the JPV11 08 Ø8mm to Ø10mm
cheek to make the cable passage.
WARNING,
Make an elbow for raising water at the product outlet
so as not to damage the engine. Use the waterproof
cable grommets supplied or seal them.

Page 17
Connection to switch provided.
Connections Box
x2x1
LCable B Cable A
Necessary material
Material not provided
Watertight junction box (IP54)
Bypass strip
Cable (A) 3G 1.5mm² (blue, red, green / yellow)
Cable (B) 3G 1.5mm² (black, red, brown)
SWITCH
ATTENTION
For your safety, before any installation and connection operation, make sure that the power is off
(line disconnected).
- Do not spray water on the automatism unit.
!
CAUTION
- You have purchased an automatism, the connection operations must be carried out by competent persons for a
correct installation and binding guarantee.
- Cut off the power before any connaction or manipulation of the automatism.
- Do not allow children to play with the control devices (remote control).
- Check the installation frequently for any poor balance or any signs of wear.
- Do not use the pergola if it needs to be repaired or adjusted.
!
For all motors, the installation must comply with the NFC15-100 standard
MOTORIZATION
Independent line from any installation
External cables protected by a sheath
Electric board
Differential
30mA
10A switch. Not provided.
Elbow to perform. (Water lift)
L1 NPE
L1
L2
L2 NPE
A - Connect the cables inside the watertight junction box.
B - Close the junction box.
C - Restore power and run a test.
IMPORTANT
Make a rst connection in order to continue installing
the product. The motor cable output of the product will
be carried out later. Refer to page 16
paragraph motor cable outlet.

Page 18
L1 L1
N N
L2 L2
REMOTE CONTROL MOTORIZATION
CAUTION
Before any installation, determine in relation to the location
of your store:
- The location of your automation, this location must allow
the automation to pick up signals in order to ensure maxi-
mum sensitivity of the control.
- The xing of the electronic card housing must be vertical
and protected from bad weather.
Never open the electronic box. (Cancellation of warranty)
Fixing the box: 4 Ø2.5mm screws.
The housing must be xed vertically and protected from the elements.
Motor power cable (C1)
Power cord (C2)
Technical characteristics of the radio
remote control unit.
Voltage: 230 volts
Frequency: 50Hz
Power: 1.5va
Protection index: IP65
MOTOR: 230v - 50H 500w maxi
(C1)
(C2)
Electric
board
Differential
30mA
10A switch. Not provided.
(C1)
(C2)
IP54 junc-
tion box.
Not provi-
ded.
IP54 junc-
tion box.
Not provi-
ded.
Elbow to perform. (Water lift)
A - Connect the cables inside the watertight junction box.
B - Close the junction box.
C - Restore power and program the motor.
PE PE
L L
N N
PE PE
IMPORTANT
Make a rst connection in order to continue installing
the product. The motor cable output of the product will
be carried out later. Refer to page 16
paragraph motor cable outlet.
2 watertight junction boxes
(IP54)
Bypass strip
Cable (A) 3G 1.5mm²
(blue, red, green / yellow)
Cable (B) 3G 1.5mm²
(black, red, brown)
Necessary material
Material not provided

Page 19
Declaration of conformity
TELCO declares that the AUTOMOPRO03 product
complies with the directives: 99/5 / EC - 73/23 / EC -
89/336 / EC
SEL button
REMOTE CONTROL MOTORIZATION PROGRAMMING
To do it only if you have scheduling problems. Press and hold the «SEL» but-
ton until you hear a continuous beep. Release the «SEL» button, the frame
emits 5 consecutive beeps to conrm the memory total erasure.
Then resume programming.
Clear memory
The motor enters thermal protection after 2 successive ups and downs.
Thermal protection
A - Put the supplied batteries in the remote control.
B - Turn on the electronic unit, the unit emits 2 consecutive beeps.
C - Briey press the «SEL» key, the electronic unit emits 3 consecutive beeps.
D - Press and hold the «up» button on the remote control until the unit beeps, then release the
button, the unit will beep 4 times to conrm the end of programming.
E - Check that the direction of rotation of the fabric corresponds to the buttons on the remote
control. If not, reverse the brown wires in the connector. Be careful to turn off the power before
reversing the cables.
Upload
STOP
Go down

Page 20
19 Install the halyard of the rst span.
Make 3 turns of the halyard around the
pulley. Use the hole in the pulley to secure
the halyard with a knot.
Winding direction.
Above the pulley.
Note : it will be done on the right guide and on the left guide of the rst span.
Halyard length = 4 x total projection
20 Open the tarp.
= =
1/2 oor projection
IMPORTANT
Check that the fabric is centered in the guides.
To re-center the fabric, open it fully and roll it up,
making sure it is centered correctly with respect
to the guides.
Let the halyard hang
IMPORTANT
In some conguration, the halyard may already
be pre-assembled.