MMA FLK 10 User manual

Purmo Group Sweden AB
Tel. [phone]
4 8280 56
200710 rev 5 1
FLK/Hydrocablé
Monteringsinstruktion
Assembley instruction
Montageanleitung
Notice de montage
Asennusohje
Evosense
6
6
6
ENTL
Evosense remote
NHN
Evosense
ENHVAO/VAC
FLK
FLK 10 FLK 20
Enkel radiator
Singel radiator
Einfachplatten
Radiateur simple
Yksilevyinen patteri
Dubbel radiator
Double radiator
Zweifachplatten
Radiateur double
Kaksilevyinen patteri
Tillopp / Supply
Vorlauf / Aller / Meno
Retur / Return
Rücklauf / Retour / Paluu
Anpassa rörlängd
Adjust pipe length
Anpassen rohrlänge
Ajustez la longeur de tube
Sovita putkipituus
Avstängningsskruv (insexnyckel 6mm)
Shut-off spindle (Allen key 6mm)
Absperrschraube (Innensechskantschlüssel 6mm)
Vis d´isolement (Clé alène 6mm)
Sulkukara (6mm kuusiokoloavain)
Dra åt plaströrskopplingen ca 30 Nm
Tighten the plastic pipe connection approx 30 Nm
Ziehen Sie die Klemmverschraubung ca 30 Nm
Serrez le raccord à compession environ 30 Nm
Kiristä mouviputken liitos ca 30 Nm
Dra åt banjobulten ca 50 Nm
Tighten the banjo screw approx 50 Nm
Ziehen Sie die Banjo birne ca 50 Nm
Serrez l’ampoule de banjo environ 50 Nm
Kiristä banjo-lamppu ca 50 Nm
Artikelnr./ Ref.No
Tuotenumero
Plaströrskoppling
Plastic pipe connection
Klemmverschraubung
Raccord à compression
Muoviputken liitos
4163001
Dimension/ Koko
Plaströr
Plastic pipe
Kunststoffrohr
Tube plastique (PEX)
PEX - putki
16.2x2,1

Purmo Group Sweden AB
Tel. [phone]
FLK 10
FLK 20
Förinställning, Pre-setting, Voreinstellung, Préréglage, Esisäätö
3.
5.
1.
2.
4a.
Alt.1 / Alt. 2
Alt.2
Inställning med verktyg FV gäller endast 2K.
Setting by means of the FV tool only valid for 2K.
Voreinstellung mit Werkzeug FV gilt nur für 2K.
Réglage à l´aide de l´outil FV valable seulement pour 2K.
FV esisäätötyökalua käytetään vain 2K.
Kv 2K
Öppningsvarv Ngäller för :
Turns open Nvalid for :
Öffnungsumdrehungen Ngilt für :
Tours d´ouverture Nconcernant :
Avauskierrokset N :
Kvs
Alt.1 Alt.2
FN-2
0
4b.
Nollställ
Turn to zero
Nullstellung
Mettre à zéro
Aseta näyttötaulu nollaan
2
4.
N
FV
Alt. 2
Alt.1 / Alt.2
Öppningsvarv Ngäller för :
Turns open Nvalid for :
Öffnungsumdrehungen Ngilt für :
Tours d´ouverture Nconcernant :
Avauskierrokset N :
4d.4c.
Ställ in Kv
Set Kv
Einstellung Kv
Afficher le Kv
Aseta haluttu Kv
4 8280 56
200710 rev 5
6
Stryphylsa öppen [varv] Control sleeve open [turns] Stryphylsa öppen [varv]
Control sleeve open [turns]