MOB MO6397 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB declares that item MO6397 is in Compliance with the
essential requirements and other relevant conditions of Directive
2009/48/EC. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address: www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Warning: Not suitable for children
under three years
PO: 41-108292
Made in China

MO6397
EN
Sand throwing game in bag
Parts provided:
A. 4pcs longest plastic tubes
B. 6pcs medium-length plastic tubes
C.2pcs short plastic tubes
D.2pcs three-side adapter
E. 2pcsright-angled adapter
F. 5pcs straight adapter
G. 4ps of empty sandbags (to be filled with sand)
How to assemble:
1. Take out all the accessories from the bag
2. Assemble as below picture:
•A+F+A will be left and right sides
•B+F+B will be up and down sides
•B+F+B will also be the holder bottom
•Use the adapters in right direction as the picture
Warning:
1. Not suitable for children under 3 years.

2. Please retain the name and address for future reference.
3. Do not place any heavy items on the fabric surface.
DE
Sandsack-Wurfspiel
Inhalt:
A. 4 Stück lange Kunststoffrohre
B. 6 Stück mittellange Kunststoffrohre
C. 2 Stück kurze Kunststoffrohre
D. 2 Stück. dreiseitiger Adapter
E. 2 Stück. rechtwinkliger Adapter
F. 5 Stück gerader Adapter
G. 4 Stück leere Sandsäcke (mit Sand zu befüllen)
Zusammenbau:
1.Nehmen Sie das gesamte Zubehör aus der Tasche
2.Montieren Sie die Teile wie unten abgebildet:
•A+F+A sind die linke und rechte Seite
•B+F+B sind die Seiten oben und unten
•B+F+B wird auch der Boden des Halters sein
•Verwenden Sie die Adapter in der richtigen Richtung wie auf
dem Bild gezeigt

Warnung
1. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
2. Bitte bewahren Sie den Namen und die Adresse für spätere
Zwecke auf.
3. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die
Stoffoberfläche.
FR
Jeu de lancer de sac de sable
Pièces fournies :
A. 4 tubes en plastique longs
B. 6 tubes en plastique moyens
C.2 tubes en plastique courts
D.2 adaptateurs à trois côtés
E. 2 adaptateurs à angle droit
F. 5 adaptateurs droit
G.4 sacs de sable vides (à remplir de sable)
Comment assembler:
1. Sortez tous les accessoires du sac
2. Assembler comme sur l’image ci-dessous :
•A + F + A seront les côtés gauche et droit

•B + F + B seront les côtés haut et bas
•Utilisez les adaptateurs dans la bonne direction comme sur
l'image
Attention:
1. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
2. Veuillez conserver le nom et l'adresse du fournisseur pour
référence future.
3. Ne placez aucun objet lourd sur la surface du tissu.
ES
Juego de lanzamiento de arena en bolsa
A. 4 tubos de plástico más largos
B. 6 tubos de plástico de longitud media
C. 2 tubos de plástico cortos
D. 2 piezas de adaptador de tres lados
E .2 piezas de adaptador en ángulo recto
F 5 piezas adaptador recto
G: 4 piezas de sacos de arena vacíos (para llenar con arena)
Como montar
1. Sacar todos los accesorios de la bolsa
2. Montar como en la imagen de abajo:

- A+F+A serán los lados izquierdo y derecho
- B+F+B serán los lados superior e inferior
- B+F+B será también el fondo del soporte
- Utilice los adaptadores en la dirección correcta como en la
imagen
Advertencia:
1.No apto para niños menores de 3 años.
2.Conserve el nombre y la dirección para futuras referencias.
3.No coloque objetos pesados sobre la superficie de la tela.
IT
Canestro da spiaggia pieghevole
Componenti:
A. 4 tubi di plastica più lunghi
B. 6 tubi di plastica di media lunghezza
C. 2 tubi di plastica corti
D. Adattatore a tre lati da 2 pezzi
E. Adattatore ad angolo retto 2 pezzi
F. Adattatore dritto da 5 pezzi
G. 4 pz di sacchi di sabbia vuoti (da riempire di sabbia)
Come si monta:
1. Tirare fuori dalla borsa tutti i componenti
2. Assemblare come da figura:

•A+F+A sono I lati sinistro e destroy
•B+F+B sono I sopra e sotto
•B+F+B il fondo
•Utilizzare gli adattatori nel giusto verso come mostrato in figura
Avvertenza:
1. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
2. Conservare il nome e l'indirizzo per riferimento futuro.
3. Non appoggiare oggetti pesanti sulla superficie del tessuto.
NL
Zandwerpspel in zak
Bijgeleverde onderdelen:
A. 4pcs langste plastic buizen
B. 6st halflange plastic buizen
C.2 stuks korte plastic buisjes
D.2pcs adapter voor drie zijden
E. 2 stuks rechthoekige adapter
F. 5st rechthoekige adapter
G. 4st lege zandzakken (te vullen met zand)
Hoe in elkaar te zetten:
1. Haal alle accessoires uit de tas
2. In elkaar zetten zoals hieronder afgebeeld:

•A+F+A is links en rechts
•B+F+B zijn de boven- en onderzijden
•B+F+B zal ook de houder onderaan zijn
•Gebruik de adapters in de juiste richting zoals op de afbeelding
Waarschuwing:
1. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
2. Bewaar de naam en het adres voor toekomstige referentie.
3. Plaats geen zware voorwerpen op het stoffen oppervlak.
PL
Gra w rzucanie piaskiem w torbie
Dostarczone części:
A. 4 szt. Najdłuższych plastikowych rurek
B. 6 sztuk średniej długości plastikowych rurek
C. 2 szt. krótkich plastikowych rurek
D. 2 szt. Trójstronny adapter
E. 2 szt. Adapter kątowy
F. 5 sztuk prosty adapter
G. 4 sztuk pustych worków z piaskiem (do wypełnienia piaskiem)
Jak złożyć:
1. Wyjmij wszystkie akcesoria z torby
2. Złóż jak na poniższym obrazku:

•A+F+A będzie lewa i prawa strona
•B+F+B będą w górę iw dół po bokach
•B+F+B będzie również dnem uchwytu
•Użyj adapterów we właściwym kierunku, jak na zdjęciu
Uwaga:
1. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat.
2. Proszę zachować nazwę i adres na przyszłość.
3. Nie kładź ciężkich przedmiotów na powierzchni tkaniny.