
See the Ozone Machine Instruction Manual for operating settings.
Pour le réglage, voir le manuel d’instructions de l’ozoniseur.
Feed the hose through the hole
located on the inside of the pouch.
Faites passer le tuyau flexible à
travers le trou pratiqué à l’intérieur
de la poche.
2
The Ozone Machine will be housed
in the pocket located on the end of
the bag.
La machine à ozone sera logée dans
la poche située à l'extrémité du sac..
Put items to deodorize in the bag and
zip the bag completely closed.
Placez dans le sac les articles à
désodoriser et fermez complètement
le sac à l’aide de la fermeture à
glissière.
6
Pull the hose through the hole from
the inside of the bag.
Tirez le tuyau à travers le trou de
l'intérieur du sac.
3
You can now insert the Ozone
Machine into the pouch.
Vous pouvez maintenant insérer
l’ozoniseur dans la poche.
4
Attach the hose to the Ozone
Machine. The hose will transport the
ozone from the machine into the bag.
Attachez le tuyau flexible à l’ozoni-
seur. Le tuyau flexible conduira
l’ozone de l’ozoniseur au sac.
1
TIMETIME
TIMETIME
Use a wall outlet or car adapter
to power the Ozone Machine.
Utilisez une prise de courant
murale ou un chargeur-adapta-
teur de voiture pour alimenter
l’ozoniseur.
5