
c)
5.
a)
1.
2.
3.
4.
b)
6.
7.
MONACO
7020500
MONACO Portable – Wireless PLUG-IN DOOR CHIME
1. OPERATING INSTRUCTIONS:
Please read and keep these instructions for future reference.
2. FEATURES:
- 32 melody chimes
- 100 m unobstructed range
- Small strobe light, volume control and chime selection
- Volume control
- Chime selection
3. POWER SOURCE
240V ~ 50Hz 0,7 W 433,92 Mhz
4. LOCATION OF CONTROLS
figure a)
1. Volume Control + or –
2. Strobe around centre button
3. Chime Selection < or >
4. Current melody playback
figure c)
5. Bell push
figure b)
6. Speaker
7. Plug
5. HOW TO USE
A) INSTALLING THE BELL PUSH:
1. Pry open the bell push unit.
2. Mount the bell push into an upright position onto a wall or door-
frame by using the screws supplied or the double-sided sticky pad.
3. Insert a 12Volt DC‘A23’size battery (included), ensuring the battery
polarity matches the internal marking.
4. Replace the cover and press to lock into position.
B) CHIME SELECTION:
1. DOOR CHIME – To move through the various melodies, continuously
Press the < or > (figure a/3) until you have found the chime of your
choice. CURRENT MELODY PLAYBACK – Press cenre button on the
receiver to play back current tune. (figure a/4)
2. VOLUME CONTROL – Press ”+”or “-“ (figure a/1) to change
volume to desired level.
3. The battery can be used for one year. If the chime sounds distorted
or faint, replace the old batteries with fresh ones.
6. IMPORTANT!
This wireless door chime has an operating distance of 100 meters,
but local conditions and the number of walls may affect this. Metal
door frames and other factors that interfere with the signal will reduce
the operating distance.
KASUTUSJUHEND | OPERATING INSTRUCTIONS
Airam Electric Oy Ab, Sementtitehtaankatu 6, FI-04260 Kerava, www.airam.fi
MONACO TEISALDATAV JUHTMEVABA ÜHENDUSEGA UKSEKELL
1. KASUTUSJUHEND:
Palun lugege käesolev kasutusjuhend läbi ja hoidke see alles.
2. FUNKTSIOONID:
- 32 erinevat meloodiat
- 100 m takistusteta tööraadius
- Väike vilkvalgusti, helitugevuse reguleerimine ja meloodia
valik
3. TOITEALLIKAS
240V ~ 50Hz 0,7 W 433,92 Mhz
4. JUHTNUPPUDE ASUKOHT
pilt a)
1. Helitugevuse reguleerimine + või –
2. Vilkvalgusti keskmise nupu ümber
3. Meloodia valik < või >
4. Hetkel valitud meloodia esitamine
pilt c)
5. Kellanupp
pilt b)
6. Kõlar
7. Pistik
5. KASUTAMINE
A) KELLANUPU PAIGALDAMINE:
1. Kangutage kellanupuplokk lahti.
2. Paigaldage kellanupp püstises asendis seina või ukseraami külge,
kasutades selleks komplekti kuuluvaid kruvisid või kahepoolset
kleeppadjandit.
3. Sisestage 12-voldine alalisvoolul töötav patarei
(suurus „A23”, kuulub komplekti) ning veenduge, et patarei
polaarsus vastab seadmes tähistatud suunale.
4. Pange kate tagasi ja lukustage seade.
B) MELOODIA VALIK:
1. Meloodiate vahetamiseks vajutage„< või >”(pilt a/3) seni, kuni
leiate endale meelepärase meloodia. HETKEL VALITUD
MELOODIA ESITAMINE – praegu valitud viisi esitamiseks
vajutage vastuvõtja keskmist nuppu (pilt a/4).
2. HELITUGEVUSE REGULEERIMINE Soovitud helitugevuse
saavutamiseks vajutage nuppu„+”või„–”(pilt a/1)
3. Patarei peab vastu umbes aasta aega.
6. TÄHTIS!
Juhtmevaba uksekella tööraadius on 100 m, kuid kohalikud tingi
mused ja seinte arv võivad tööraadiust vähendada. Metallist
ukseraamid ja muud tegurid, mis signaali häirivad, vähendavad
uksekella tööraadiust. Kui meloodia kõlab moonutatult või
liiga vaikselt, asendage vanad pata reid uutega.
14W19