MonsterShop 24292/24297 User manual

Try Monster - Buy Monster - Be Monster
M onster
Shop
Adjustable and Fixed
Radiator Cover
24292/24297 - 24293/24298
24294/24299 - 24295/24300

Specicaon
Product Descripon
English
The MonsterShop Radiator Cover is the perfect addion to any home. The trellised front design
adds a simple, aracve, modern touch to your home --with the added benet of concealing
your radiator!
The Radiator Cover also acts as a shelf, freeing up more space for displays or ornaments
without cluer.
The high quality MDF Radiator Cover is durable and denitely won’t let you down, no maer
your needs.
NOTE: This Instrucon Manual covers all models of our Radiator Covers. That is;
- Natural and White 1115mm Radiator Cover
- Natural and White 1515mm Radiator Cover
- Natural and White 1720mm Radiator Cover
- Natural and White Adjustable Radiator Cover
The contents of these Radiator Covers may dier between each model. For your reference,
consult the following tables which break down item inerary and labels the panels for you.
The assembly of the 1515mm Radiator Cover and the 1720mm Radiator Cover is very similar,
so we have combined the Assembly Instrucons for these two models.
All models of this product require a drill to t to a wall and a screwdriver to secure the panels.
We at Monster Group UK understand this is a new and excing purchase, and although it is
tempng to get stuck in please carefully read these instrucons before you start assembling
this product.
Please refer to and read Safety Advice, Safe Working Pracce to ensure prevenon of injury
or damage to the device before starng.
Product Specics
1115mm Cover:
Dimensions: 1115mm W x 815mm H x 190mm D
Weight: 10kg
Material: 12mm MDF
1515mm Cover:
Dimensions: 1515mm W x 815mm H x 190mm D
Weight: 12kg
Material: 12mm MDF
1720mm Cover:
Dimensions: 1720mm W x 815mm H x 190mm D
Weight: 12.5kg
Material: 12mm MDF
Adjustable Cover:
Dimensions: 1400mm-1920mm W x 815mm H x 215mm D
Weight: 16kg
Material: 12mm MDF

Monster Guarantee
If you wish to return a product in perfect working order, we provide a 30 day returns policy as
long as the item is unopened and in a resalable condion.
A 12 month warranty applies to all of our electrical products; we will cover the cost of labour
and parts. Our policy is to try and repair the item before arranging an exchange or refund.
If for any reason a part is missing please get in touch with us within 7 days on receipt of your
order. You can contact our friendly and helpful Customer Support Team via email or call. For full
terms and condions contact our Support Department via the details on the Contact Us page.
Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the product only.
Safety Advice
Safe Working Pracce
Please read through the safe working pracce to ensure prevenon of injury or damage to the
device.
Ensure the radiator cover is only used indoors, as water may damage the MDF cover.
There may be debris and/or sawdust in the pre-drilled holes. Remove this before commencing
with assembly. Use gloves to remove it.
Make sure each component is properly and securely locked before connuing with the
assembly process.
Use appropriate cleaning products to clean the radiator cover.
Use eye protecon when using tools such as a drill.
Ensure loose clothing and hair is tucked away when using a drill.
Do not assemble the Radiator Cover if it is damaged and/or broken.
Troubleshoong
Resoluon Guide
User Guide
Assembly Instrucons
Assembly instrucons can be found towards the back of this manual. Familiarise yourself with
each part before you begin. Use the quoted amount of bolts/screws for each step.
Please read through the guide below if you have any issues or faults with your product. The
informaon covers and resolves the majority of frequently asked quesons.
Q: There are parts missing from my order.
A: If there appears to be any part missing from your package, contact our Customer Support
team via the details on the ‘Contact Us’ page within 7 days of receipt.
Q: What type of tools do I need to build my radiator cover?
A: You will require a screwdriver and drill for assembly. The drill will be required only for pilot
holes when securing the unit to a wall. All other xings are pre-drilled. A small mallet may also
be required to knock the parts with dowels into place, though this may not be necessary.
Q: The cam locks and bolts will not t into the holes correctly.
A: There may be sawdust/debris in the holes. Remove the debris before you connue. Use
gloves to do so in case of splinters.
For all other issues, please contact our Customer Support department via the details on the
‘Contact Us’ page.

Spécicaon
Descripon du Produit
La couverture de radiateur de MonsterShop est l’addion parfaite à n’importe quelle maison.
Le design avant en treillis ajoute une touche simple, arayante et moderne à votre maison -
avec l’avantage supplémentaire de dissimuler votre radiateur!
La couverture de radiateur peut également être ulisée comme une étagère, libérant plus
d’espace pour des achages ou des ornements sans désordre.
La couverture de radiateur de MDF de haute qualité est durable et ne va pas vous décevoir,
dans tous vos besoins.
REMARQUE: Ce manuel d’instrucons couvre tous les modèles de nos couvertures de
radiateur, qui incluent;
- Couverture de radiateur naturelle et blanche de 1115 mm
- Couverture de radiateur naturelle et blanche de 1515 mm
- Couverture de radiateur naturelle et blanche de 1720 mm
- Couverture de radiateur réglable naturel et blanc
Le contenu des emballages de ces couvertures de radiateur peut diérer entre chaque modèle.
Pour votre référence, veuillez consulter le tableau suivant qui décompose l’inéraire de l’arcle
et marque les panneaux pour vous.
L’assemblage de la couverture du radiateur de 1515 mm et de couverture du radiateur de
1720 mm est très similaire, nous avons donc combiné les manuels de montage pour ces deux
modèles en un.
Tous les modèles de ce produit nécessitent des trous pour se xer à un mur et un tournevis
pour xer les panneaux.
Chez Monster Group UK, nous comprenons qu’il s’agit d’un achat nouveau et passionnant,
et bien qu’il soit tentant de l’uliser, veuillez lire aenvement ces instrucons avant de
commencer à assembler ce produit.
Veuillez consulter la secon Conseils de sécurité, Praques de travail sécuritaires pour
prévnir toute blessure ou dommage l’appareil avant de commencer.
Français
Spécicaons du produit
Couverture de 1115mm:
Dimensions: 1115mm L x 815mm H x 190mm P
Poids: 10 kg
Matériel: MDF de 12mm
Couverture de 1515mm:
Dimensions: 1515mm L x 815mm H x 190mm P
Poids: 12kg
Matériel: MDF de 12mm
Couverture de 1720mm:
Dimensions: 1720mm L x 815mm H x 190mm P
Poids: 12.5kg
Matériel: MDF de 12mm
Couverture réglable:
Dimensions: 1400mm-1920mmL x 815mm H x 215mm P
Poids: 16kg
Matériel: MDF de 12mm

Garane Monster
Si vous souhaitez renvoyer un produit en parfait état de marche, nous proposons 14 jours de la
polique de retour autant que L’arcle n’a pas été ouvert et dans un état de revente.
Une garane de 12 mois s’applique pour tous nos produits électriques; nous allons couvrir le
coût du travail et des pièces. Notre polique est d’essayer de xer l’arcle avant d’organiser un
échange ou un remboursement.
Si pour une raison quelconque une pièce est manquante prenez contact avec nous dans les
7 jours après la récepon de votre commande. Vous pouvez appeler ou envoyer un email à
notre amicale et serviable équipe de support à la clientèle. Pour toutes les termes et condions
contactez notre Département de Souen via les détails sur la page Contactez-nous.
La responsabilité de Monster Group (UK) Limited sera limitée à la valeur commerciale du
produit uniquement.
Conseils de sécurité
Guide de l’ulisateur
Praques de travail sécuritaires
Veuillez lire les praques de travail sécuritaires pour assurer la prévenon des blessures ou
des dommages à l’appareil.
Assurez-vous que la couverture du radiateur est uniquement ulisée à l’intérieur, car l’eau peut
endommager la couverture MDF.
Il peut y avoir des débris et / ou de la sciure de bois dans les trous pré-percés. Rerez-le avant
de commencer l’assemblage. Ulisez des gants pour les enlever.
Assurez-vous que chaque composant est correctement xé avant de poursuivre le processus
d’assemblage.
Ulisez des produits de neoyage appropriés pour neoyer la couverture du radiateur.
Ulisez une protecon oculaire lorsque vous ulisez des ouls tels qu’une perceuse.
Assurez-vous que les vêtements amples et les cheveux sont bien cachés lorsque vous ulisez
une perceuse.
N’assemblez pas la couverture du radiateur si elle est endommagée et / ou brisée.
Assemblage
Ulisez les images vers le n de ce guide pour assembler le couvercle du radiateur. Suivez le
guide pour vous assurer d’uliser la quanté appropriée de vis, boulons, etc.
Dépannage
Guide de résoluon
Veuillez lire le guide ci-dessous si vous avez des problèmes ou des défauts avec votre appar-
eil. Les informaons couvrent et résolvent la majorité des quesons fréquemment posées.
Q: Il y a des pièces manquantes dans ma commande.
R: S’il semble y avoir une pièce manquante dans votre colis, contactez notre service clientèle
via les détails de la page Contactez-nous dans les 7 jours suivant la récepon.
Q: De quel type d’ouls ai-je besoin pour assembler ma couverture de radiateur?
R: Vous aurez besoin d’un tournevis et d’une perceuse pour l’assemblage. La perceuse ne sera
nécessaire que pour percer de pets trous pilotes dans votre mur pour xer les xaons mu-
rales. Un pet maillet peut également être nécessaire pour frapper les pièces avec des goujons
en place, mais cela dépend de vos préférences personnelles.
Q: Les verrous à came et les boulons ne s’insèrent pas correctement dans les trous.
R: Il peut y avoir de la sciure / des débris dans les trous, ce qui est normal. Cela devra être en-
levé avant que la construcon ne recommence. Ulisez des gants pour enlever tous les débris,
au cas où des éclats de bois sont présents.
Pour toute autre queson, veuillez contacter notre service clientèle via les détails sur la
page Contact.

Spezikaon
Produktbeschreibung
Deutsche
Die MonsterShop Heizkörperabdeckung ist die perfekte Ergänzung für jedes Zuhause. Das
gierförmige Frontdesign verleiht Ihrem Zuhause einen schlichten, arakven und modernen Touch -
mit dem zusätzlichen Vorteil, dass Sie Ihren Heizkörper verdecken!
Die Heizkörperabdeckung dient auch als Regal und bietet mehr Platz für Displays oder Ornamente
ohne Kabelsalat.
Die hochwerge MDF Heizkörperabdeckung ist langlebig und lässt Sie garanert nicht im Sch.
HINWEIS: Diese Bedienungsanleitung umfasst alle Modelle unserer Heizkörperabdeckungen. Das
sind;
- Natürliche und weiße 1115 mm Heizkörperabdeckung
- Natürliche und weiße 1515 mm Heizkörperabdeckung
- Natürliche und weiße 1720 mm Heizkörperabdeckung
- Natürliche und weiße anpassbare Heizkörperabdeckung
Der Inhalt dieser Heizkörperabdeckungen kann sich je nach Modell unterscheiden. Sehen Sie zu Ihrer
Referenz bie die folgende Tabelle ein, die den Programmablauf zusammenfasst und die Panels für
Sie kennzeichnet.
Die Montage der 1515mm Heizkörperabdeckung und der 1720mm Heizkörperabdeckung ist sehr
ähnlich, daher haben wir die Montageanleitung für diese beiden Modelle kombiniert.
Alle Modelle dieses Produkts benögen einen für die Wand geeigneten Bohrer und einen
Schraubenzieher, um die Plaen zu befesgen.
Wir bei Monster Group UK verstehen, dass das ein neuer und aufregender Kauf ist. Obwohl es
verlockend ist an dieser Stelle hängen zu bleiben, lesen Sie bie die Anweisungen sorgfälg durch,
bevor Sie das Gerät verwenden.
Bie lesen Sie vor dem Start den Sicherheitshinweis, eine Anleitung zur sicheren Arbeitspraxis, um
Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
Produktbeschreibung
1115mm Abdeckung
Abmessungen: 1115 mm B x 815 mm H x 190 mm D
Gewicht: 10kg
Material: 12mm MDF
1515mm Abdeckung
Abmessungen: 1515 mm B x 815 mm H x 190 mm D
Gewicht: 12kg
Material: 12mm MDF
1720mm Abdeckung
Abmessungen: 1720 mm B x 815 mm H x 190 mm D
Gewicht: 12.5kg
Material: 12mm MDF
Adjustable Abdeckung
Abmessungen: 1400mm-1920mm B x 815mm H x 215mm D
Gewicht: 16kg
Material: 12mm MDF

Sichere Arbeitspraxis
Sicherheitshinweis
Bie lesen Sie sich die Anleitung zur sicheren Arbeitspraxis durch, um Verletzungen oder Schäden
am Gerät zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass die Heizkörperabdeckung nur in Innenräumen verwendet wird, da Wasser die
MDF-Abdeckung beschädigen kann.
In den vorgebohrten Löchern können sich Fremdkörper und / oder Sägemehl benden. Enernen Sie
dies, bevor Sie mit der Montage beginnen. Verwenden Sie zur Enernung bie Handschuhe.
Stellen Sie sicher, dass jede Komponente richg und sicher verriegelt ist, bevor Sie mit dem
Montageprozess forahren.
Verwenden Sie zum Reinigen der Heizkörperabdeckung geeignete Reinigungsmiel.
Verwenden Sie einen Augenschutz, wenn Sie Werkzeuge wie einen Bohrer verwenden.
Stellen Sie sicher, dass lose Kleidung und Haare bei der Verwendung eines Bohrers geschützt sind.
Moneren Sie die Heizkörperabdeckung nicht, wenn sie beschädigt und / oder gebrochen ist.
Monster Garane
Falls Sie ein Produkt einwandfrei zurückschicken wollen, bieten wir eine 14-Tages-Rücknahmegarane
an, sofern der Arkel ungeönet ist und sich in einem wiederverkausfähigem Zustand bendet.
Eine 12-Monate-Garane gilt für alle unsere elektrischen Geräte. Wir werden die Kosten für Arbeit
und Teile abdecken. Unsere Richtlinie ist es zu versuchen und den Arkel vor einer Umtausch- oder
Rückerstaungsvereinbarung zu reparieren.
Falls aus irgendeinem Grund ein Teil fehlen sollte, kontakeren Sie uns bie innerhalb von 7 Tagen
nach Erhalt der Auragsbestägung. Sie können unseren freundlichen und hilfreichen Kundenservice
anrufen oder mailen. Für vollständige Geschäsbedingungen kontakeren Sie unsere Support-
Abteilung über die Detailangaben, die auf unserer Kontaktseite zu nden sind.
Die Haung von Monster Group (UK) Limited ist ausschließlich auf den kommerziellen Wert des
Produkts beschränkt.
Benutzerhandbuch
Montage
Fehlerbehebung
Leiaden zur Fehlerbehebung
Bie lesen Sie bei Problemen mit Ihrem Gerät den folgenden Leiaden. Die folgenden
Informaonen decken die am häugsten gestellten Fragen ab.
F: Bei meiner Bestellung fehlen Teile.
A: Wenn ein Teil fehlt, nehmen Sie bie innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt Ihrer Bestellung Kontakt
mit uns auf. Sie können unseren freundlichen und hilfsbereiten Kundensupport anrufen oder mailen.
Bie beachten Sie die Details auf der Kontaktseite.
F: Welche Art von Werkzeugen benöge ich, um meine Heizkörperabdeckung zu installieren?
A: Sie benögen einen Schraubenzieher und einen Bohrer für die Montage. Der Bohrer wird nur
benögt, um kleine Vorbohrungen in Ihrer Wand zu bohren, um die Wandbefesgungen zu sichern.
Es kann auch ein kleiner Hammer erforderlich sein, um die Teile mit Dübeln an die richge Stelle zu
drücken, obwohl dies von persönlichen Vorlieben abhängig ist.
F: Die Nockenverriegelungen und Bolzen passen nicht richg in die Löcher.
A: Es kann sich Sägemehl / Ablagerungen in den Löchern benden, was normal ist. Dies muss
enernt werden, bevor Sie mit der Montage forahren. Verwenden Sie Handschuhe, um eventuelle
Rückstände zu enernen, falls Holzsplier vorhanden sind.
Bei allen anderen Problemen wenden Sie sich bie an unseren Kundendienst via Details auf der
Kontaktseite.
Verwenden Sie zur Montage der Heizkörperabdeckung die Bilder am zurück dieser Anleitung.
Befolgen Sie die Anleitung, um sicherzustellen, dass Sie die entsprechende Anzahl an Schrauben,
Bolzen usw. verwenden.

Especicación
Español
La cubierta para radiador de MonsterShop es la adición perfecta a cualquier hogar. El diseño
delantero enrejado agrega un toque simple, atracvo, moderno a su hogar--¡con la ventaja de
ocultar su radiador!
La cubierta del radiador también actúa como un estante, liberando más espacio para las
exhibiciones u ornamentos evitando el desorden.
La cubierta de alta calidad del radiador MDF es durable y denivamente no lo decepcionara,
sin importar sus necesidades.
NOTA: Este manual de instrucciones cubre todos los modelos de nuestras cubiertas de
radiador. Estos son;
-Cubierta natural y blanca para radiador de 1115mm
-Cubierta natural y blanca para radiador de 1515m
-Cubierta natural y blanca del radiador de 1720m
-Cubierta ajustable para radiador natural y blanca
El contenido de estas cubiertas para radiador puede diferir entre cada modelo. Como
referencia, por favor vea la siguiente tabla la cual desglosa el inerario del arculo y equeta
los paneles para usted.
El montaje de la cubierta del radiador de 1515m y el de la cubierta del radiador de 1720m
son muy similares, por lo que hemos combinado las instrucciones de montaje para estos dos
modelos.
Todos los modelos de este producto requieren un taladro para ser jados a una pared y un
destornillador para asegurar los paneles.
Nosotros en Monster Group UK entendemos que es una nueva y emocionante compra, y
aunque es tentador comenzar a usarlo inmediatamente, por favor lea cuidadosamente las
instrucciones y práccas de trabajo seguras antes de empezar a usar la máquina.
Por favor consulte y lea Consejos de Seguridad, Prácca de Trabajo Seguro para asegurar la
prevención de lesiones o daños al disposivo antes de comenzar.
Descripción del producto
Especicaciones del Producto
Cubierta de 1115mm
Dimensiones: 1115mm Ancho x 815mm Alto x 190mm Largo
Peso: 10kg
Material: MDF de 12mm
Cubierta de 1515m
Dimensiones: 1515mm Ancho x 815mm Alto x 190mm Largo
Peso: 12kg
Material: MDF de 12mm
Cubierta de 1720m
Dimensiones: 1720mm Ancho x 815mm Alto x 190mm Largo
Peso: 12.5 kg
Material: MDF de 12mm
Cubierta ajustable
Dimensiones: 1400mm-1920mm Ancho x 815m Alto x 215m Largo
Peso: 16kg
Material: MDF de 12mm

Garana Monster
Si quiere devolver un producto que funciona perfectamente, ofrecemos una políca de
devoluciones de 14 días si el producto está sin abrir y en condiciones revendibles.
Se aplica una garana de 12 meses a todos nuestros productos eléctricos; cubriremos el costo
de mano de obra y partes. Nuestra políca es intentar arreglar el producto antes de realizar un
intercambio o reembolso.
Si por alguna razón falta una pieza por favor contáctanos dentro de los 7 primeros días tras
recibir su pedido. Puedes llamar o mandar un correo electrónico a nuestro equipo amable
de atención al cliente. Para ver todos los términos y condiciones, contacte con nuestro
departamento de ventas vía los detalles en la página Contáctanos.
La responsabilidad de Monster Group (UK) se limitará únicamente al valor comercial del
producto.
Consejos de Seguridad
Práccas de Trabajo Seguras
Guía del usuario
Solución de Problemas
Montaje
Guía de Resolución
Lea por favor la prácca de trabajo segura para asegurar la prevención de lesiones o daños
al disposivo.
Asegúrese de que la cubierta del radiador sólo se ulice en interiores, ya que el agua puede
dañar la cubierta MDF.
Puede haber escombros y/o aserrín en los oricios pre-taladrados. Quite esto antes de
comenzar con el ensamblaje. Use guantes para quitarlo.
Asegúrese de que cada componente esté correctamente cerrado antes de connuar con el
proceso de ensamblaje.
Use productos de limpieza apropiados para limpiar la cubierta del radiador.
Ulice protección para los ojos cuando ulice herramientas como un taladro.
Asegúrese de que la ropa y el cabello estén recogidos al usar un taladro.
No arme la cubierta del radiador si está dañada y/o rota.
Use las imágenes al nal de este manual. Familiarizarse con las partes antes de comenzar, y use
la candad citada de tuercas y tornillos.
Lea por favor la guía abajo si usted ene cualquier problema o fallas con su disposivo. La
siguiente información cubre y resuelve la mayoría de las preguntas frecuentes.
P: Faltan partes de mi pedido.
R: Si parece que faltan piezas de su paquete, póngase en contacto con nuestro equipo de
atención al cliente a través de los detalles en la página de Contacto dentro de los 7 días
siguientes a la recepción.
P: ¿Qué po de herramientas necesito para ensamblar mi cubierta de radiador?
R: Necesitará un destornillador y un taladro para ensamblar. El taladro sólo será necesario
para taladrar pequeños oricios en la pared para asegurar las jaciones de la pared. Un mazo
pequeño también se puede ser necesario para jar las partes con clavijas en su lugar, aunque
esto depende de la preferencia personal.
P: Las cerraduras y pernos de la leva no encajan correctamente en los oricios.
R: Puede haber un poco de aserrín/escombros en los oricios, lo cual es normal. Esto tendrá
que ser eliminado antes de que la construcción se reinicie. Use guantes para remover cualquier
residuo, en caso de que se presenten asllas de madera.
Para cualquier otra cuesón, por favor contacte con nuestro Departamento de Atención al
Cliente a través de los detalles de la página de Contacto.

Italiano
Speciche
Descrizione del prodoo
Il copriradiatore MonsterShop è l’aggiunta perfea a qualsiasi casa. Il design frontale a traliccio
conferisce un tocco semplice, accavante e moderno alla vostra casa, con l’ulteriore vantaggio
di nascondere il vostro radiatore!
Il copriradiatore funge anche da ripiano, lasciando più spazio ai ninnoli e agli ornamen, senza
ingombro.
Il copriradiatore in MDF di alta qualità è durevole e non vi deluderà, indipendentemente dalle
vostre esigenze.
NOTA: Questo manuale di istruzioni copre tu i modelli dei nostri copriradiatori. Vale a dire;
- Copriradiatore neutro e bianco 1115mm
- Copriradiatore neutro e bianco 1515 mm
- Copriradiatore neutro e bianco 1720 mm
- Copriradiatore neutro e bianco
Il contenuto di ques copriradiatori può variare da modello a modello. Per vostro riferimento,
si prega di vedere la seguente tabella che suddivide gli arcoli in base all’inerario ed echea
dei pannelli per voi.
Il montaggio del copriradiatore da 1515 mm e del copriradiatore da 1720 mm è molto simile,
per cui abbiamo combinato le istruzioni di montaggio per ques due modelli.
Tu i modelli di questo prodoo richiedono un trapano per il ssaggio a parete e un cacciavite
per il ssaggio dei pannelli.
Noi di Monster Group UK capiamo che si traa di un acquisto nuovo ed entusiasmante, e,
nonostante la tentazione di gearsi a capoo nel montaggio, si prega di leggere aentamente
queste istruzioni prima di iniziare a montare questo prodoo.
Consultare e leggere i Consigli per la sicurezza, le Prache di lavoro sicuro per assicurare la
prevenzione di lesioni o danni al disposivo prima di meerlo in funzione.
Speciche del prodoo
Copertura da 1115mm
Dimensioni: 1115mm L x 815mm A x 190mm P
Peso: 10kg
Materiale: MDF 12mm
Copertura da 1515mm
Dimensioni: 1515mm L x 815mm A x 190mm P
Peso: 12kg
Materiale: MDF 12mm
Copertura da 1720mm
Dimensioni: 1720mm L x 815mm A x 190mm P
Peso: 12.5kg
Materiale: MDF 12mm
Copertura regolabile
Dimensioni: 1400mm-1920mm L x 815mm A x 215mm P
Peso: 16kg
Materiale: MDF 12mm