mooas MO-MC-RLEDW2 User manual

MO-MC-RLEDW2 MOONLIGHT DUAL LED CLOCK User manual 座枱夜燈LED鐘
特點 Features
-可選7種夜燈顏色 Selectable 7 colors of nightlight
-顯示日期（月份，日期）Shows date (Month, Day)
- 3種使用模式 3 Usage mode available
(時間/夜燈/夜燈和鐘) (Time/Nightlight/Nightlight &
Clock)
-夜間自動亮度和色彩調整 Night auto brightness &
color adjustment
-白色和橙色雙色LED時間顯示 White & Orange
Dual color LED time display
- 3段亮度調節 3 Levels of brightness adjustment
- 12/24H時間模式 12/24H Time Mode
-遙控器 Remote Control
-鬧鐘和延遲響鬧 Alarm & Snooze
-時間記憶 Time Memorising

配件 Composition
-雙LED時鐘 Dual LED Clock x 1
（CR2032電池包括用於時間記憶功能）(CR2032
battery included for time memorising function)
-支架時鐘 Clock stand x 1
- LED夜燈 LED nightlight x 1
-適配器（5V 2A）Adaptor (5V 2A) x 1
- 5m DC USB電線 5m DC USB cable x 1
-遙控器（CR2032電池包括） Remote Control
(CR2032 battery included) x 1
- 1m DC USB電線 1m DC USB cable x 1
-使用手冊 Manual x 1
How to USE 使用方法
CR2032電池僅用於時間記憶功能。若在連接和斷開USB電纜後重設時間，請更換新的電池。
The CR2032 battery is only for the time memorising function. If time setting is reset after connect and
disconnect the USB cable, please change the battery into new one.
同時使用LED燈和LED鐘
1. 打開LED燈中間的外殼，檢查電源接觸部分。
2. 將LED燈的電源連接至LED雙時鐘背面的電源接觸點。
3. 將USB線連接到LED燈和LED鐘背面的電源插座上，LED燈
和鐘就會亮起。
4. 您可以將接上電源的LED燈和LED雙時鐘放在架子或掛在牆
上使用。
Use connected LED mood light and Dual LED clock together
1. Open the case in the middle of LED mood light and check
power contact part.
2. Connect the power contact of LED mood light and power
contact on the back side of Dual LED clock.
3. Connect USB cable with power socket on the back side of
LED mood light and LED time display and mood light will
comes on.
4. You can use connected LED mood light and Dual LED clock
on stand or hang it on the wall.

分開使用 LED 燈和 LED 鐘
1. 將USB 線連接到 LED 鐘背面的電源插座上。LED 鐘會啟動
，您可以只使用LED鐘功能。
2. 將USB 線連接到 LED 燈背面的電源插座上。LED燈會啟動，
您可以只使用LED燈功能。
3. 您可以將它們放在底座上使用。
Use LED mood light and Dual LED clock separately
1. Connect USB cable with power socket of back side of Dual
LED clock.The LED display will be on and you can use clock
part only.
2. Connect USB cable with power socket of back side of LED
mood light. The Mood light will be on and you can use mood
light part only.
3. With stand, you can use them on the table.
How to set 如何設定
時間設定
1. 長按SET按鈕以設定時間。使用▲、▼按鈕設定時間。預設為24小時制，00:00，1月1日。（設定順序：
12/24小時制 -小時 -分鐘 -年»月-日）
2. 設定期間時，相應數字的LED燈會閃爍。
3. 可通過長按▲和▼按鈕連續增加或減少數字。
4. 如果使用12小時制來設定時間，下午將顯示'PM'圖標。而早上不會顯示'AM'圖標。
5. 如果按下SET按鈕或約10秒內沒有操作，會確認設定並返回到時間顯示屏。
6. 在時間顯示模式下，長按▲按鈕選擇月/日或日/月。預設為月/日。
Time Setting
1. Long press the SET button to set the time on the time display. Use ▲, ▼ buttons to set the time. The
default setting is 24H mode, 00:00, Jan. 1st. (Setting order : 12/24H time mode — Hour — Minute —
Year » Month — Day)
2. During the setting, the corresponding number LED blinks.
3. Increase or decrease the number continuously by pressing the ▲ and ▼ buttons for a while.
4. The ‘PM’ icon will appear in the afternoon if the time is set by 12H time mode. ‘AM’ icon will not be
displayed in the morning.
5. If you press the SET button or no operation is performed for about 10 seconds, the setting is confirmed
and the screen will be returned to the time display.
6. In time display mode, long press ▲ button to choose Month/Day or Day/Month. The default setting is
Month/Day.

鬧鐘和延遲響鬧設定
1. 在時間顯示時按下SET按鈕。 如再次長按SET按鈕，"AL"指示燈將亮起，時間閃爍時即可設定鬧鐘時間。
（設置鬧鐘的順序:時→分→延遲響鬧）延遲響鬧預設時間為5分鐘，您可設置5到60分鐘之間。
2. 在設置過程中，相應數字的LED會閃爍。
3. 按住▲和▼按鈕可以連續增加或減少數字。
4. 在設置鬧鐘時，'AL'指示燈會持續閃爍。
5. 如果您按下SET按鈕或超過約10秒未進行操作，會確認設定並返回時間顯示。
Alarm and Snooze Time Setting
1. Press SET button on the time display. "AL" icon will light and the time will blink if you press the SET
button again for a while, and now it is ready to set the alarm time. (Set alarm Time" — ‘Minute’ =
‘Snooze Time’ in order. )Snooze default time is set as 5 minutes and you can set available from 5 to 60
minutes.
2. During the setting, the corresponding number LED blinks.
3. Increase or decrease the number continuously by pressing the ▲ and ▼ buttons for a while.
4. While setting the alarm, ‘AL" icon will blink continuously.
5. If you press the SET button or no operation is performed for about 10 seconds, the setting is confirmed
and the screen will be returned to the time display.
如何使用鬧鐘和延遲響鬧
1. 在時間顯示時，按住▼按鈕一段時間會啟用/解除鬧鐘。如果您啟動了鬧鐘，會出現AL圖示。
2. 鬧鐘會”嘟嘟嘟嘟”的響2分鐘。
3. 如要停止鬧鐘：當鬧鐘響起時，除了SET按鈕外，按下任何的按鈕都可停止鬧鐘。 停止鬧鐘後，AL圖案會
停止閃爍，鬧鐘將在下一日的同一時間再響起。
4. 延遲響鬧：當鬧鐘響起時，按下SET按鈕以取消鬧鐘並啟動延遲響鬧。“AL”圖案會持續閃爍直到下一個鬧
鐘時間。延遲響鬧的時間不受限制。除了SET按鈕外，按下任何的按鈕都可停止鬧鐘和延遲響鬧。‘AL圖
示停止閃爍，警報將在次日同一時間響起。
5. 在鬧鐘響起時，您仍可以按下LED按鈕更改LED燈的顏色。
How to Use Alarm and Snooze
1. Press the ▼ button for a while to activate/deactivate the alarm on the time display. If you activate
alarm, AL icon will appear.
2. Alarm goes off for 2 minutes. {Beep-beep-beep-beep)
3. Stop the alarm : When an alarm sounds, press any button except the SET button to stop the alarm.
The ‘AL icon stops blinking and the alarm will sound at the same time the next day.
4. Snooze : When the alarm goes off, press SET button to disalarm and activate snooze. The 'AL" icon
blinks continuously until the next alarm time. The snooze time is not limited. Press any button except
the SET button to stop the alarm and snooze, The ‘AL icon stops blinking and the alarm will sound at
the same time the next day.
5. While the alarm rings, you can still change moodlight color with pressing LED button.

LED鐘顯示設定 LED Clock Display Setting
先選顏色 Choose the color of the LED first
白色LED模式
1) 白色 +高亮度 (連接電源時，預設為白色LED)
2) 白色 +夜間模式（LED會在固定時間自動變暗）
橙色LED模式
1. 橙色 +高亮度 (在白色模式時，按▼按钮切换到橙色，您可查看LED
的颜色是否已更改。)
2. 橙色 +夜間模式（LED會在固定時間自動變暗）
-將時間颜色設為橙色，然後按下SET按鈕兩次。
自動變換顏色模式
1. 白色和橙色LED自動變換 (在固定的時間自動變暗)
-在時間顯示時按下SET按鈕2次
2. 如果在時間顯示時按下▼按鈕，LED顏色會按順序切換為白色--> 橙
色--> 白色/橙色。當自動變換顏色模式啟動時，CY圖標會顯示在營
屏上。
3. 當達到設定的適用時間時，屏幕會切換到低亮度，LED顏色也會變為
橙色。(預設時間為18:00至06:00)
White LED mode
1. White color + High luminance (You can use it by connecting the
power with white LED as default setting.)
2. White color + Night mode (LED will be automatically darkened at a
fixed time)
Orange LED mode
1. Orange color + High luminance (Press ▼ button to switch the
Orange color mode while on the White color mode. You can easily
check the LED color has changed.)
2. Orange color + Night mode (LED will be automatically darkened at a
fixed time)
- Set the time mode color in orange, and press SET button 2 times.
Automatic Color Change Mode
1. White LED and Orange LED automatic change (It automatically
darkens at a fixed time.)
- Press SET button 2 times on the time display
2. The LED color will be switched into White = Orange —
White/Orange in order if you press the ▼ button on the time display.
- To set the automatic color change mode, set the CY icon to
show on the front screen.
3. When the set application time is reached, the screen switches to the
low brightness and the LED color changes to orange color. (The
initial setting is from 18:00 to 06:00.)
選好顏色後的操作 Folow
below steps after choosing
the LED color
1. 在顯示時間時按下SET
按鈕2次。 →按▲或▼
按鈕將其設置為[ON]，
長按SET按鈕設置夜間
模式適用的時間。
2. 設置會按照以下次序:
開始時間 »分鐘 »結
束時間 »分鐘 →按下
SET按鈕確認設置。
3. 當到達設置的夜間模
式時，LED會自動切換
到低亮度。(預設時間
為18:00至06:00)
1. Press SET button 2
times on the time
display. → Press ▲ or
▼ button to set it as
[ON], and press SET
button for a while to
set the applicable time
of the night mode.
2. Set in order as
follows; Starting
‘TIME’ » "MINUTE -
Ending ‘TIME»
"MINUTE + press SET
button to confirm the
setting.
3. When the night mode
set time is reached,
the LED automatically
switches to the low
level. ( Default setting
is from 18:00 to
06:00.)

亮度調整
1. 在時間顯示時按下▲鍵，有三個亮度可調較。（由高至低順序排列，預設亮度：高)
Luminance Adjustment
1. Able to adjust the luminance in 3 levels by pressing A button on the time display.(High -» Medium -»
Low in order. Default setting : High)
夜燈
1. 按下LED顏色按鈕以改變夜燈顏色。(顏色亮起的次序:藍色-» 天藍色-» 綠色-» 黃色-» 紅色-» 紫色 -»
白色-» RGB自動變色)
2. 當夜燈固定在一種顏色時，您可長按LED顏色按鈕3〜4秒來調較夜燈的亮度。(亮度預設為高)
Nightlight
1. Press the LED COLOR button to change the color of the nightlight.(Blue -» Sky blue-» Green-» Yellow
-» Red-» Purple -» White -» RGB auto color change mode Color rotation in order)
2. You can adjust the brightness of the nightlight by pressing the LED COLOR button for 3 ~ 4 seconds
while it is fixed in one color. The brightness is initially set to the high level.
注意事項
●如果遙控器無法操作，請移除所有電池和電線，然後重新安裝。
●請勿隨意拆卸或維修時鐘。
●請勿用力彎曲或拉扯USB電線。
●請勿隨意拉伸或剪斷電源線。
●請只使用附帶的電纜線。
●請勿用濕手觸碰電源線，並注意不要接觸水或潮濕。
●請勿將時鐘放在易燃物品附近、陽光直射或加熱器具旁邊。
●請注意不要讓異物進入時鐘和電源線。
●長時間不使用時，請拔掉電源線並存放。
●請放在兒童無法觸及的地方。
●產品規格可能會在不事先通知的情況下進行改變以提升性能。
Precautions
● If the remote control does not work, remove all batteries and cables from the back of the watch and
reassemble it.
● Do not disassemble or modify the clock arbitrarily.
● Do not bend or pull the USB cable with force.
● Do not stretch or cut the power cord arbitrarily.
● Please use it with the included cable.
● Do not touch the power cord with wet hands, and be careful not to expose it to water or moisture,
● Do not install the clock near flammable objects, in direct sunlight, or near heating appliances,
● Be careful not to let foreign objects inside the clock and the power cord.
● When not in use for a long time, unplug the power cord and store it.
● Keep out reach of the children.
● Product specifications may be changed without notice to improve performance.

如何收納遙控器
●遙控器的前後方皆有預置磁鐵，可固定遙控器。
●只需將遙控器貼在支架上，不再需要擔心它會丟失。
How to Store Remote control
● There is a pre-installed magnet in front and back of the stand, which can hold the remote control.
● Just stick the remote control on the stand and you don't have to worry about losing it anymore.
Remote Control Buttons
遙控按鈕
SET button : Display change ‘
Rotates Time -> Alarm -> Night Mode ON/OFF
in order.
▲ button : Display luminance or Date Display
- Press ▲ button on the time display to change
the brightness of the LED in order of High ->
Medium -> Low.
- In time display mode, long press ▲ button to
change date display from Month/Day to
Day/Month,
▼ button : LED color change or Alarm ON/OFF
-Press the ▼ button to change the LED color
into white or orange on the time display.
- Press and hold the ▼ button to activate or
deactivate the alarm function.
LED COLOR button : Nightlight color and
brightness adjustment
- Press the LED COLOR button to change the
nightlight color,
Blue ->Sky blue ->Green -> Yellow ->Red
->Purple ->White->RGB auto color change
mode-> Color rotation in order.
- Press the LED COLOR button for about 3 ~ 4
seconds to adjust the brightness of the
nightlight.
LED ON/OFF button : Nightlight ON/OFF
- Press the LED ON/OFF button to turn ON/OFF
the nightlight.
SET按鈕：顯示更改 '
順序:時間 -> 鬧鐘 -> 夜間模
式 開/關。
▲按鈕：顯示亮度或日期顯示
-在時間顯示時，按下▲按鈕依
次更改LED亮度:高-> 中-> 低
-在時間顯示時，長按▲按鈕
更改日期顯示為月/日或日/月。
▼按鈕：LED顏色更改或鬧鐘
開/關
-按下▼按鈕在時間顯示時更改
LED顏色為白色或橙色。
-長按▼按鈕以啟動或停用鬧
鐘功能。
LED COLOR按鈕：夜燈顏色和
亮度調整
-按下LED COLOR按鈕更改夜
燈顏色，
藍色->天藍色->綠色->黃色->
紅色->紫色 ->白色 ->RGB自
動顏色變換模式 ->順序循環顯
示。
-按住LED COLOR按鈕約3〜4
秒，調節夜燈的亮度。
LED ON/OFF按鈕：夜燈開/關
-按下LED ON/OFF按鈕開關夜
燈。

規格
尺寸/重量: [LED夜燈] 240 x 30 mm (直徑 x高度) / 199克
[雙LED時鐘] 92 x 19 x 38 mm (寬x深x高) / 85克(包含電池)
[支架] 203.5 x 43.5 x 25 mm (寬x深x高) / 101克
[遙控器] 26 x 10 x 68 mm (寬x深x高) / 16克(包含電池)
[所有部件連接時] 307 x 53.5 x 251.7 mm (寬x深x高) / 507克(包含兩種USB電纜、轉接器和電池)
電源: 5V（包含備電）
Specifications
Size/ Weight :
[LED nightlight] 240 x 30 mm (D x H) / 199g
[Dual LED clock] 92 x 19 x 38 mm {W x D x H) / 85g (Including battery)
[Stand] 203.5 x 43.5 x 25 mm (WxDxH) / 101g
[Remote control] 26 x 10 x 68 mm (W x D x H} / 16g (Including battery)
[When all parts are connected] 307 x 53.5 x 251.7 mm (W x D x H} / 507g (Including 2types of USB cable,
Adaptor and Battery)
Power: 5V (Time memorizing battery included)