Mooer GTRS S801 User manual

GTRS Intelligent Guitar
Руководство пользователя
Intelligent Guitar
www.gtrs.tech
www.gtrs.tech

www.gtrs.tech
Меры предосторожности-----------------------------------------------------------------01
Указатели----------------------------------------------------------------------------------------02
Краткий обзор---------------------------------------------------------------------------------03
Инструкции---------------------------------------------------------------------------------04-06
Встроенные эффекты-----------------------------------------------------------------07-10
Технические характеристики-----------------------------------------------------------11

Содержание

01 www.gtrs.tech
Меры предосторожности

1. Во избежания короткого замыкания не соединяйте отрицательный и
положительный полюса
2. Пожалуйста, не разбирайте аккумулятор вручную, если вы не
являетесь экспертом.
3. Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед
использованием.
4. Пожалуйста, не опускайте аккумулятор в воду.
5. Пожалуйста, избегайте пожара или экстремально высокой
температуры окружающей среды.
6. Пожалуйста, избегайте ударов по батарее.
7. Использование/зарядка аккумулятора должны производиться на
открытой местности.
8. Избегайте экстремальных температур или влажности при хранении.
Внимание!
Если во время зарядки появляется какой-либо запах, задымление или
шум, пожалуйста, немедленно прекратите зарядку и обратитесь
непосредственно к производителю за гарантией. Пожалуйста, не
разбирайте аккумулятор собственноручно.

Предупреждение!
Удаление пикгарда или интеллектуальной процессорной системы
GTRS может привести к выходу изделия из строя.

02 www.gtrs.tech

Ручка включения процессора и переключения
пресетов
6,35мм гитарный выход/выход на наушники
USB Type C порт. Входное напряжение и ток
5V 2A
Батарейный отсек (используйте иглу, чтобы
открыть батарейный отсек）
Литий-ионный аккумулятор (GLP-1)
(Пожалуйста, убедитесь, что логотип GTRS
размещен так, как показано при установке
аккумулятора)
01
02
03
04
05
Указатели
01
02
03
04
05

03 www.gtrs.tech
Краткий обзор
Шаг 1: Подключите гитару GTRS к аудиоинтерфейсу, студийному
монитору, усилителю, наушникам, микшеру или другим устройствам
FRFR для использования. Для получения наилучшего/правильного
звучания вы можете выбрать режим вывода GTRS в меню Настройки-
Глобальный-Режим выхода в зависимости от используемого вами
устройства.
Шаг 2: Поверните ручку Super по часовой стрелке, чтобы включить
процессор. Индикатор ручки будет указывать на состояние включения /
выключения
Шаг 3: Нажмите кнопку Super для переключения между различными
пресетами

Шаг 4: Поверните ручку Super, чтобы настроить уровень выходной
громкости
Микшер, аудиоинтерфейс
или другие устройства FRFR
Наушники
Усилитель

04 www.gtrs.tech
Инструкции

Приложение GTRS
Приложение GTRS функционирует как программное обеспечение-
редактор для гитары GTRS. Пользователи могут легко выбирать
эффекты и создавать пресеты для GTRS, загружать в облако и
обмениваться ими, а также обновлять встроенное ПО своей гитары
GTRS. В приложение также включено несколько инструментов для
практики и импровизации.
1. Установите приложение GTRS
Загрузите приложение GTRS из App Store (iOS) или Google Play
(Android).
2. Активация
Включите Bluetooth вашего смартфона или планшета, откройте
приложение GTRS, нажмите "ПОДКЛЮЧИТЬСЯ" для поиска и
подключитесь к GTRS. После подключения в приложении отобразится
сканер QR-кода. Используйте приложение для сканирования QR-кода
на упаковке или на обратной стороне головы грифа, чтобы завершить
активацию и регистрацию. Серийный номер и гарантия вашей гитары
GTRS будут автоматически зарегистрированы в рамках процесса
активации.
*Примечание: Эта процедура предназначена только для гитар
GTRS, которые еще не были активированы. Активированная
гитара пропустит эту процедуру. Пожалуйста, убедитесь, что
GTRS включена и сетевое подключение вашего смартфона
стабильно во время активации.
3. Руководство
Нажмите на значок "?" в правом верхнем углу экрана приложения,
чтобы получить доступ к краткому руководству по приложению GTRS.

05 www.gtrs.tech
Предупреждение о низком заряде батареи
При низком уровне заряда батареи, кнопка Super будет медленно
мигать . Пожалуйста, зарядите аккумулятор GTRS как можно скорее,
чтобы продлить срок службы аккумулятора вашего устройства.
Зарядка
Литий-ионный аккумулятор в системе GTRS можно заряжать через
USB-порт Type-C от источника питания. Во время зарядки индикатор
Super Knob будет гореть красным независимо от того, в каком режиме
он находится. Зеленый светодиод указывает на полную зарядку. USB-
порт гитары GTRS поддерживает только USB-кабель TYPE-C для
подключения к TYPE-A.

Тюнер
Когда приложение или беспроводной ножной переключатель
подключены, нажмите и удерживайте кнопку Super, чтобы получить
доступ к тюнеру. Индикатор кнопки Super загорится желтым цветом.
Нажмите на ручку еще раз, чтобы выйти из тюнера.
Кнопка включения процессора (Super Knob)

1. Режим пресетов
Нажмите для переключения между четырьмя различными пресетами.
Цвет светодиода будет меняться в порядке возрастания: темно-синий,
фиолетовый, оранжевый и голубой.
2. Режим ToneCapture
Нажмите, чтобы включить режим ToneCapture. Фиолетовый светодиод
указывает на то, что режим ToneCapture включен, в то время как синий
указывает на то, что режим ToneCapture выключен.
3. По умолчанию гитара запустится в предустановленном режиме. Вы
можете назначить значения по умолчанию с помощью: GTRS App ‒
Settings ‒ Global - Super Knob Mode.

06 www.gtrs.tech
Беспроводной ножной переключатель GWF4 (приобретается отдельно)
Беспроводной ножной переключатель GWF4 можно использовать с
GTRS для более удобного управления пресетами во время живого
выступления. Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством по
беспроводному ножному переключателю для получения
дополнительной информации.

Bluetooth
Откройте меню Bluetooth вашего смартфона или планшета и найдите
"GTRS" для подключения по Bluetooth. Пользователи могут
использовать функцию Bluetooth для воспроизведения звуковых
дорожек с мобильного устройства, смешанных с гитарным сигналом
GTRS, и отправки этого сигнала через основной выход гитары GTRS.
Прямая трансляция/Прямая запись (функция OTG)
Подключите свое мобильное устройство к GTRS через USB-порт type-
C. Затем гитарный сигнал поступит непосредственно на ваше
мобильное устройство для прямой записи или трансляции в прямом
эфире. Уровень выходного сигнала может регулироваться ведущим
устройством. Кроме того, уровень громкости сигнала OTG, сигнала
воспроизведения звука Bluetooth и выходного сигнала гитары /
наушников можно регулировать индивидуально с помощью
приложения GTRS. USB-порт гитары GTRS поддерживает только
USB-кабель TYPE-C для подключения к TYPE-A. Для прямой записи с
мобильного устройства с помощью функции OTG, пожалуйста,
используйте соответствующий кабель OTG (кабель TYPE-C OTG для
Android; Кабель OTG для устройства iOS).
Если GTRS выключен, выходной сигнал гитары переключится в режим
true bypass и будет функционировать так же, как и обычная
электрогитара. Только регулятор громкости, регулятор тембра и
переключатель звукоснимателя могут влиять на тембр гитары. В этом
режиме гитара не может поддерживать выход на наушники.

Встроенные эффекты
Эффекты перегруза
serialnumber
1PureBoost
2FlexBoost
3TubeDR
4808
5GoldClon
6D-Drive
7JimmyOD
8FullDR
9Beebee+
10BlackRat
11GreyFaze
12Muffy
13FullDS
14Shred
15Riet
16MTLZone
17ObsessiveDist
serialnumber
BasedonMOOER@PureBoosteffect
BasedonMOOER@FlexBoosteffect
BasedonBK.Butler@Tubedriveroverdriveeffect
BasedonIbanez@TS808overdriveeffect
BasedonKlonCentaur@Goldoverdriveeffect
BasedonBarber@DirectDriveoverdriveeffect
BasedonPaulCochrane@TimmyODoverdriveeffect
BasedonFulltone@Fulldrive2overdriveeffect
BasedonXotic@BBPlusoverdrivedistortioneffect
BasedonProco@Ratdistortioneffect
BasedonDunlop@FuzzFacefuzzeffect
BasedonEH@BigMufffuzzeffect
BasedonFulltoneGT-500distortioneffect
BasedonMarshall@ShredMasterdistortioneffect
BasedonSuhr@Riotdistortioneffect
BasedonBoss@MetalZoneeffect
BasedonFulltone@OCDdistortioneffect
name
Усилители
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
65USDLX
65USTW
59USBass
USSonic
USBlueCL
USBlueOD
E650CL
PowerbellCL
BlacknightCL
MarkIIICL
MarkVCL
TriRecCL
RockvrbCL
DrZeeReck
Jet100HCL
Jazz120
UK30CL
UK30OD
serialnumber name serialnumber
BasedonFender@65DeluxReverbpreampmodule
BasedonFender@65TwinReverbpreampmodule
BasedonFender@59Bassmanpreampmodule
BasedonFender@SuperSonicpreampmodule
BasedonFender@BluesDeluxepreampmodulecleanchannel
BasedonFender@BluesDeluxepreampmoduleoverdrivechannel
BasedonENGL@E650preampmodulecleanchannel
BasedonENGL@E645preampmodulecleanchannel
BasedonENGL@E650BlackmoreSignaturepreampmodulecleanchannel
BasedonMesa/Boogie@MarkIIIpreampmodulecleanchannel
BasedonMesa/Boogie@MarkVpreampmodulecleanchannel
BasedonMesa/Boogie@TripleRectifierpreampmodulecleanchannel
BasedonOrange@Rockverbpreampmodulecleanchannel
BasedonDR.Z@Z-Wreckpreampmodule
BasedonJetCity@JCA100Hpreampmodulecleanchannel
BasedonRoland@JC120preampmodule
BasedonVoxAC30preampmodulecleansetup
BasedonVoxAC30preampmoduleoverdrivesetup
07 www.gtrs.tech

Усилители
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
HWT103
PV5050CL
RegalToneCL
RegalToneOD1
CarolCL
Cardeff
EV5050CL
HTClubCL
HugenCL
KocheOD
J800
J900
PLX100
E650DS
PowerbellDS
BlacknightDS
MarkIIIDS
MarkVDS
serialnumber name serialnumber
BasedonHiwatt@DR-103preampmodule
BasedonPeavey@5150preampmodulecleanchannel
BasedonToneKing@FalconpreampmoduleRhythmchannel
BasedonToneKing@FalconpreampmoduleTweedchannel
BasedonTwoRock@Coralpreampmodulecleanchannel
BasedonTwoRock@Cardiffpreampmodule
BasedonEVH@5150preampmodulecleanchannel
BasedonBlackstar@HTStage100preampmodulecleanchannel
BasedonDiezel@Hagenpreampmodulecleanchannel
BasedonKoch@Powertonepreampmoduleoverdrivechannel
BasedonMarshall@JCM800preampmodule
BasedonMarshall@JCM900preampmodule
BasedonMarshall@Plexi100preampmodule
BasedonENGL@E650preampmoduledistortionchannel
BasedonENGL@E645preampmoduledistortionchannel
BasedonENGL@650BlackmoreSignaturestylepreampmoduledistortionchannel
BasedonMesa/Boogie@MarkIIIpreampmoduledistortionchannel
BasedonOrangeRockverb@preampmoduledistortionchannel
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
TriRecDS
RockvrbDS
Citrus30
Citrus50
Slow100CR
Slow100DS
Jet100HOD
PV5050DS
RegalToneOD2
CarolOD
EV5050DS
HTClubDS
HugenOD
HugenDS
KocheDS
BasedonMesa/Boogie@TripleRectifierpreampmoduledistortionchannel
BasedonOrange@Rockverbpreampmoduledistortionchannel
BasedonOrange@AD30preampmodule
BasedonOrange@AD50preampmodule
BasedonSoldano@SLO100preampmodulecrunchchannel
BasedonSoldano@SLO100preampmoduledistortionchannel
BasedonJetCity@JCA100Hpreampmoduleoverdrivechannel
BasedonPeavey@5150preampmoduledistortionchannel
BasedonToneKing@FalconpreampmoduleLeadchannel
BasedonTwoRock@Coralpreampmoduleoverdrivechannel
BasedonEVH@5150preampmoduledistortionchannel
BasedonBlackstar@HTStage100preampmoduledistortionchannel
BasedonDiezel@Hagenpreampmoduleoverdrivechannel
BasedonDiezel@Hagenpreampmoduledistortionchannel
BasedonKoch@Powertonepreampmoduledistortionchannel
08 www.gtrs.tech

Кабинеты
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
RegalTone110
USDLX112
Sonic112
Blues112
Mark112
DrZee112
Cardeff112
USTW212
Citrus212
DrZee212
Jazz212
USBass410
1960412
EagleS412
Rec412
Citrus412
Slow412
HWT412
PV5050412
EV5050412
HT412
Diesel412
serialnumber name serialnumber
BasedonToneKing@Falcon110cabinet
BasedonFender@DeluxeReverb112cabinet
BasedonFender@SuperSonic112cabinet
BasedonFender@BluesDeluxe112cabinet
BasedonMesa/Boogie@Mark112cabinet
BasedonDR.Z@Maz112cabinet
BasedonTwoRock@112cabinet
BasedonFender@TwinReverb212cabinet
BasedonOrange@PC212cabinet
BasedonDR.Z@Z-Wreck212cabinet
BasedonRolandJC120212cabinet
BasedonFender@Bassman410cabinet
BasedonMarshall@1960A412cabinet
BasedonENGL@VintageXXL412cabinet
BasedonMesa/Boogie@Rectifier412cabinet
BasedonOrange@PC412cabinet
BasedonSoldano@SLO412cabinet
BasedonHiwatt@AP412cabinet
BasedonPeavey@5150412cabinet
BasedonEVH@5150412cabinet
BasedonBlackstar@HTV412cabinet
BasedonDiezel@Hagen412cabinet
Эффекты динамики
1
2
3
4
NG
Comp
TouchWah
AutoWah
serialnumber name serialnumber
BasedonMOOER@NosieKillernoisegate
BasedonMOOER@BlueCompcompressoreffect
BasedonMOOER@Envelopeflitereffect
BasedonMOOER@WAHautowaheffect
Эффекты модуляции
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Phaser
StepPhaser
Flanger
JetFlanger
Tremlo
Stutter
Vibrato
PitchShift
Rotary
AnaChorus
TriChorus
Ring
serialnumber name serialnumber
liquidlikephasereffect
Basedonsquarewavephasereffect
Classicflangereffect
BasedontheMOOER@JETFLANGER
Tremoloeffectwithperiodicallychangingvolumelevel
Stuttereffectwithperiodicallychangingvolumelevel
Vibratoeffectwithperiodicallychangingpitch
Effectforchangingthepitch
Rotaryeffect
Warmanaloglikechoruseffect
Modernmultichoruseffect
Canproducetheringliketone
09 www.gtrs.tech

Эффекты задержки
1
2
3
4
5
6
Digital
Analog
RealEcho
Tape
Mod
Reverse
Эффекты реверберации
1
2
3
4
5
Room
Hall
Plate
Spring
Mod
serialnumber name serialnumber
Clearandprecisedigitaldelayeffect
Classicwarmanaloglikedelay
Realspacelikedelayeffect
Vintagetapedelayeffect
Delaywithmodulationeffect
Delaywithreversedsignal
serialnumber name serialnumber
Smallroomreverb
ConcertHallreverb
Studiostyleplatereverb
Vintagespringreverbtank
Reverbwithmodulationeffect
10 www.gtrs.tech

11 www.gtrs.tech

Модель гитар: S800/S801/P800/P801
Тип аккумулятора: GLP-1 lithium перезаряжаемая, 4000mAh
Время работы аккумулятора: 10 часов и 15 часов в режиме ожидания
Требования к зарядке: DC 5V 2A
USB порт: TYPE C-TYPE A
Версия Bluetooth: 5.0
Осторожно:
GTRS GLP-1 поддерживает защиту от перезаряда, чрезмерного
разряда, короткого замыкания, перегрузки по току. Рекомендуется
заряжать аккумулятор каждые три месяца как полностью заряженный;
разряженный аккумулятор заряжайте каждый месяц для технического
обслуживания.
Время автономной работы составит около 75% от первоначального
после 300 циклов зарядки.
Подходящая температура зарядки составляет 0-45 ℃; температура
хранения - 25 °c±5°c.
Технические характеристики

www.gtrs.tech
MadeinChina