MOONRAYS 95432 Quick start guide

OUTDOOR LOW VOLTAGE TRANSFORMER INSTALLATION AND USE
(12 volt lighting systems)
MODEL NO: #95432 200 Watts Maximum (PTST-20012)
120 Volt Power Cord, 12 Volt Output
Light can be operated 3 ways:
1. Light fixtures will automatically come ON at dusk and OFF at dawn or when the unit senses the absence
of light for more than 30 seconds
2. Timer can be set for 1-9 hours of operation. Settings will repeat every 24 hours
3. Turn fixtures on and off manually
Installation Instructions: Outdoor Only
Install 2 screws into wall 8cm apart and at least 12” above ground. Hang the transformer on the screw heads.
Determine the low voltage wire gauge required for installation. Carefully remove 1” of plastic jacket from the wire
ends.
As shown in the illustration loosen screws on back of transformer and wrap the wire around each screw head,
tighten screws securely. Connect each light fixture.
Operating Instructions:
Once installed correctly, open front cover and plug into a 120 volt GFCI-protected receptacle. Bulbs must be 12
volt. Press the UP and DOWN arrows next to the LED display until the desired setting is reached - Display will
show:
“O” ON
“A” Lights will automatically come ON at dusk and OFF at dawn or when the unit senses the absence of light
for more than 30 seconds
“1-9” 1-9 hours of operation - Lights will automatically come ON at dusk and remain on for the number of hours
selected.
Troubleshooting:
- Adjust display to “O” (ON)
- Place the transformer in a location free of obstructions such as shrubbery
- The photo sensor will not activate if another light source is shining on the transformer. Remove the extra light
source.
- Total bulb wattage cannot exceed the transformers wattage. If necessary remove extra bulbs.
Circuit breaker protection – in case of power overload, the lights will automatically shut off. Press reset button
to reset circuit breaker if necessary. If the unit does not have power, try the following solutions:
oMake sure plug is securely plugged into a GFCI-protected receptacle
oCheck connection between low voltage cable and transformer to make sure it is secure - if a
loose connection is found, reconnect and tighten screws securely
If these solutions do not work, contact 1-800-561-4321 (Consumer Helpline) or visit www.moonrays.com and
choose the Customer Service web page.
295725-08

INSTALLATION ET UTILISATION D'UN TRANSFORMATEUR EXTÉRIEUR BASSE TENSION
(systèmes d'éclairage 12 volts)
MODÈLE NO: #95432 200 Watts Maximum (PTST-20012)
Câble d'alimentation 120 volts, puissance délivrée 12 volts
L'éclairage peut fonctionner de 3 manières :
1. Les luminaires s'allument automatiquement au crépuscule et s'éteignent à l'aube, ou l'appareil s'allume
lorsqu'il détecte une absence de lumière pendant plus de 30 secondes.
2. La minuterie peut être réglée pour un fonctionnement de 1 à 9 heures. Les réglages se répéteront tous
les 24 heures.
3. Allumer et éteindre manuellement les luminaires.
Instructions d’installation : Pour extérieur uniquement
Installer 2 vis dans un mur à 8 cm d'intervalle et à au moins 30 cm (12 po) au-dessus du sol. Suspendre le
transformateur aux têtes de vis. Déterminez le calibre du fil basse tension nécessaire à l'installation. Retirez
soigneusement 2,5 cm (1 po) de l'enrobage plastique à l'extrémité du fil.
Comme indiqué sur l'illustration, desserrez les vis au dos du transformateur et enroulez le fil autour de chaque
tête de vis, puis serrez les vis à fond. Raccordez chaque luminaire.
Mode d'emploi :
Une fois l’appareil installé correctement, ouvrir le couvercle avant et raccorder à une prise 120 volts protégée par
disjoncteur de fuite de terre. Utilisez des ampoules de 12 volts. Appuyez sur les flèches HAUT et BAS situées à
côté de l'afficheur à DEL, jusqu’au réglage souhaité - L'écran d'affichage indique alors :
« O » ON / marche
« A » Les lumières s'allument automatiquement (ON) au crépuscule et s'éteignent à l'aube, ou l'appareil
s'allume lorsqu'il détecte une absence de lumière pendant plus de 30 secondes.
“1-9” 1 à 9 heures de fonctionnement : les lumières s'allument automatiquement (ON) au crépuscule et restent
allumées pendant le nombre d'heures sélectionné.
Dépannage :
- Mettre l'afficheur sur « O » (ON / marche)
- Placer le transformateur dans un endroit sans obstructions, tel qu'un buisson.
- Le capteur lumineux ne s'activera pas si une autre source de lumière éclaire fortement le transformateur.
Supprimer la source lumineuse supplémentaire.
- La puissance totale des ampoules (en watts) ne doit pas dépasser la puissance (en watts) des
transformateurs. Si nécessaire, retirer les ampoules excédentaires.
Protection par disjoncteur – en cas de surcharge de puissance, les lumières s'éteignent automatiquement.
Appuyez sur le bouton Reset (Réinitialiser) pour réactiver le disjoncteur si nécessaire. Si l'appareil n’est pas
alimenté, essayez les solutions suivantes :
oAssurez-vous que la fiche est fermement enfoncée dans une prise de courant protégée par un disjoncteur de
fuite de terre.
oVérifiez la connexion entre le câble basse tension et le transformateur pour vous assurer qu'elle tient bien : si
vous constatez une connexion desserrée, recommencez le branchement et vissez fermement les vis.
Si ces solutions ne fonctionnent pas, appelez le 1-800-561-4321(Assistance téléphonique pour la clientèle)
ou visitez www.moonrays.com et choisissez la page web du Service à la clientèle.