MotoramaJr Fiat 500 R/C User manual

BABY CAR FIAT 500 R/C
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar este producto y guardelas en un lugar
seguro para futuras consultas. Se require la supervision de un adulto cuando se esté
utilizando este producto. Guarde los detalles para futuras consultas. El coche puede ser
controlado por el nino a través del pedal eléctrico o por los padres a través del transmisor.
Caracteristicas del vehiculo e instrucciones de uso
Edad: no apto para ninos menores de 3 anos, ya que contiene piezas pequenas que los
ninos pueden tragarse.
Peso Maximo: 30 Kg.
Medidas del coche: 94x48,5x39 cm.
Peso: 8,5 kg.
Motor: DC 6V
Velocidad: 2,7 km/h
Bateria recargable: 6V 7Ah (incluida).
Cargador: entrada AC 230V – 50/60 Hz, salida DC 7V 800mA.
Lista de piezas
1. Faro delantero
2. Parabrisas (sin función)
3. Espejo retrovisor
4. Volante
5. Asiento
6. Puerta decorativa
7. Rueda trasera
8. Adhesivo decorativo
9. Rueda delantera
10. Transmisor
Instrucciones de montaje
¡Advertencia! El montaje del producto debe ser realizado por un adulto. Tenga
cuidado al desembalar, ya que las piezas de montaje pueden suponer un peligro
debido a las piezas pequeñas o los bordes afilados.
Conecte los terminales del cable negro situado bajo el volante y el terminal situado en el
salpicadero.
Inserte el volante en la columna de dirección. Alinee los agujeros de la columna de
dirección con el volante: la tuerca encaja en el agujero, el perno en el agujero redondo.

Inserte los espejos retrovisores en la dirección que muestra la flecha y presione
firmemente.
Pilas
Paquete de baterías recargables 6V 7Ah para el coche (incluido) y 3 pilas AA 1,5V para el
transmisor (no incluidas).
SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS
TRANSMISOR
Abra la tapa del compartimento de las pilas con un destornillador e inserte 3 pilas AA
teniendo cuidado de situar los polos positivo y negativo correctamente. Vuelva a colocar la
tapa del compartimento de las pilas y ciérrela con un destornillador. Inserte la antena en el
agujero correspondiente situado en la parte superior del transmisor y enrósquela hasta que
esté completamente sujeta. Para obtener un rendimiento máximo asegúrese de que la
antena esté apuntando hacia el vehículo en todo momento. Mueva el interruptor ON/OFF
del transmisor a la posición ON. Asegúrese de que el interruptor ON/OFF esté en posición
OFF cuando el coche no se esté utilizando. Alcance de la antena: 20 m.
RECARGA DE LA BATERÍA
¡Advertencia! La recarga de la batería y cualquier otra manipulación en el
sistema eléctrico solo puede ser llevada a cabo por un adulto. El cargador de la
batería no es un juguete. Manténgase fuera del alcance de los niños. Utilice únicamente
las baterías especificadas por el fabricante. Utilice únicamente el cargador especificado por
el fabricante. Inspeccione el cargador de la batería antes de su uso. En caso de que esté
dañado, no debe utilizarlo. Póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado
para su reparación o reemplazo. Para lograr un mayor rendimiento, antes de utilizar el
vehículo, recargue el paquete de baterías por lo menos durante 10 horas. Cuando el
vehículo se mueva lentamente, recargue de inmediato la batería tal y como se muestra en
la imagen. Después de un periodo prolongado de inactividad, recargue el vehículo para
evitar daños en la batería (1 recarga cada 12 meses, como mínimo). Nunca recargue la
batería al revés. No olvide las baterías durante la carga. Revíselas periódicamente.
Compruebe la polaridad de la batería cuando conecte la batería al cableado.
Los transformadores y cargadores de batería utilizados con el juguete deben ser
examinados con regularidad para verificar que no existen daños en el cable, el enchufe o
cualquier otra parte. Si los hubiera, no debe ser usado hasta que el daño haya sido
reparado.
FIGURA 1
FIGURA 3 FIGURA 4
FIGUR
A
2

1. Asegúrese de que el interruptor ON/OFF está en la posición OFF.
2. Primero, abrir el asiento empujando el botón situado en la parte trasera del asiento
(Figura 1).
3. Separar el conector situado entre la batería recargable y el enchufe de PCB como se
indica (Figura 2).
4. Unir el conector de la batería y el cargador. Se encenderá la luz roja en el cargador y
empezará a recargar. Parar la recarga después de 8-12 horas (Figura 3). (Asegurar que el
voltaje es el mismo que el indicado en el cargador).
5. Conectar el cable de la batería al enchufe de PCB, y volver a cerrar el asiento (Figura 4).
6. Empuje el asiento hacia abajo y presione firmemente hasta que escuche el clic del
botón. Esto indica que el asiento está bien cerrado (Figura 5).
¡Atención! Durante la recarga, el vehículo debe estar apagado y el interruptor en posición
OFF. Utilice solo el cargador suministrado para recargar la batería. Normalmente, durante
la carga la batería se calienta. No sobrecargue la batería. No deje las baterías cargando
más de 16 horas seguidas. Para lograr un mejor rendimiento, asegúrese de que recarga las
baterías solo cuando están completamente vacías. Recargue el vehículo para evitar que las
baterías se dañen (1 recarga cada 12 meses, como mínimo). La recarga de la batería debe
ser realizada por un adulto. Durante la recarga, no presione el pedal eléctrico del vehículo.
INSTRUCCIONES DE USO
La llave situada en el lado derecho del salpicadero (4) sirve para encender y apagar el
vehículo. Gire la llave en sentido horario para poner en marcha el vehículo:si se oye el
sonido del motor, quiere decir que el vehículo está listo. Pulse el pedal del acelerador (3) o
utilice el transmisor para activar las ruedas del coche. Para apagar el vehículo, gire la llave
en sentido antihorario.
UTILIZACIÓN DEL TRANSMISOR
A. ADELANTE/ATRÁS
B. IZQUIERDA/DERECHA C. ON/OFF
Mueva el botón C a la posición ON para activar el transmisor. Inserte la llave y gírela en
sentido horario (4). Para que el coche se mueva hacia atrás/adelante (A) y gire a
izquierda/derecha (B) pulse los botones tal como se muestra en la figura. Para que el
vehículo gire a izquierda/derecha debe pulsar los dos botones a la vez (A y B).
FUNCIONAMIENTO CON PEDAL: Gire la llave hacia la derecha. Desplace la palanca
situada en el lado derecho del salpicadero (5) hacia la posición "adelante" o "atrás". Para
detener el vehículo, suelte el pedal. Sitúe la palanca (5) en la posición central para detener
el vehículo.
BOCINA (2): pulse el claxon para activar el sonido.

FAROS DELANTEROS (1): pulse la tecla (1) para encender los faros delanteros. Las
luces traseras se encienden cuando el vehículo se mueve hacia atrás.
IMPORTANTE
El niño debe estar bien sentado en el asiento del vehículo antes de utilizarlo. Para su
seguridad, no lo siente en ninguna otra posición. Para que el vehículo sea un juguete
divertido y seguro, enseñe a su hijo a utilizarlo correctamente. Antes de empezar a usarlo,
asegúrese de que en el camino no haya personas u objetos. El coche debe conducirse con
ambas manos en el volante y manteniendo la vista en el camino todo el tiempo.
A menos que el coche se detenga, la palanca adelante/atrás no debe moverse mientras el
vehículo está en movimiento, para la seguridad del niño. Se trata de un vehículo eléctrico:
mantenga el vehículo y sus componentes alejados del agua y el fuego. No frene de repente
cuando la velocidad del vehículo sea demasiado alta.
ATENCIÓN
No lo utilice nunca en calzadas, cerca de vehículos a motor, en pendientes empinadas o
cerca de escaleras, piscinas o agua. Asegúrese de que el niño siempre lleva zapatos. Se
puede limpiar la superficie del vehículo con un paño húmedo. La limpieza solo puede ser
llevada a cabo por un adulto. Proteja el vehículo del agua, la nieve y la lluvia para evitar
daños en los circuitos.
Este juguete no tiene freno. Atención: Debería utilizarse equipamiento protector. No para
ser usado en trafico rodado.
Modelo KD0716 – Código 46771/53837/53839 - Frecuencia de 27 MHz –
Fabricado en China.
¡Advertencia! Este vehículo solo debe ser utilizado por niños mayores de 3 años, ya que
contiene piezas pequeñas que los niños pueden tragarse. Guarde este manual para futuras
consultas. Los colores y detalles técnicos pueden variar. El vehículo solo puede usarse bajo
la supervisión de un adulto. No desmonte nunca los mecanismos o el motor del coche.
Compruebe periódicamente las condiciones del vehículo, sobre todo el sistema eléctrico, las
conexiones y el cargador. En caso de fallo, no intente utilizar el vehículo ni el cargador. No
deje el coche o las baterías cerca de una fuente de calor como radiadores, estufas,
chimeneas, etc.
AVISO SOBRE LAS BATERÍAS
Las pilas no recargables no deben ser recargadas. Las pilas recargables deben ser retiradas
del juguete antes de ser cargadas (si se puede desmontar). Las pilas recargables sólo debe
cargarlas un adulto. No se deben mezclar diferentes tipos de pilas o pilas nuevas con
usadas (solo en el transmisor). Solo deben utilizarse pilas del mismo tipo o equivalentes a
las recomendadas. Las pilas deben insertarse respetando la polaridad correcta. Las pilas
gastadas deben retirarse del juguete.
Retire las pilas del juguete cuando no vaya a utilizarlo durante un periodo de tiempo
prolongado. Los terminales de carga no deben cortocircuitarse. Si se observan fugas de
líquido o signos de desgaste no intente recargar la batería. El fabricante no se hace
responsable de las posibles interferencias de radio o TV debidas a modificaciones no
autorizadas de este aparato.
Declaración de conformidad
El producto
Baby Car Fiat 500 R/C
Modelo KD0716 – Código 46771/53837/53839
respeta los requisitos de la Directiva R&TTE 99/5 CE
FABRICADO EN CHINA
FABRICADO POR MAC DUE SPA – VIA R. SANZIO, 19 – 20852 VILLASANTA (MB) -
ITALIA
www.motoramaclub.com

BABY CAR FIAT 500 R/C
Read these instructions carefully before using this product and keep in a safe place for
future reference. Adult supervision is required when the product is used. Please retain the
particulars for future reference. Vehicle should be assembled by an adult before using. The
car can be controlled by the child through the electric pedal or by the parents through the
transmitter.
Vehicle Features and Instruction for Use
Age: not suitable for children under 3 years of age because small parts can be swallowed.
Capacity limited: 30 kg.
Car dimension: 94x48.5x39cm.
Weight: 8.5kg.
Motor: DC 6V
Speed: 2.7 km/h
Battery: 6V7Ah (included).
Charger: AC 230V-50/60Hz, output DC 7V800mA
List of parts
1. Front lamp
2. Screen Mirror
3. Mirror
4. Steering Wheel
5. Seat
6. Ornament of door
7. Rear Wheel
8. Decoration sticker
9. Front Wheel
10. Remote controller
Assembly Instructions
Warning! Adult assembly required. Use care when unpacking as components to
be assembled may pose a small parts/sharp edge hazard.
Connect the terminals of the black wire under the steering wheel and the terminal on the
dashboard.
Insert the steering wheel on the steering wheel column. Align steering wheel column holes
with the steering: nut fits into hole, bolt into round hole.