Mountain Buggy terrain User manual

terrain™
instructions

IMPORTANT:
This document contains instructions
and must be kept for future reference.
Please read thoroughly before use.
please register your product purchase
through our online warranty registration
mountainbuggy.com/register

3

if your product is damaged in any way, or you’re not
sure how to use it, please consult our web support
team (mountainbuggy.com/support).
care information
caring for terrain™
• fabrics can be sponge cleaned with warm water, using
a mild natural soap. do not use detergents or bleach.
• improper care will void any warranties. do not use the
terrain™if deterioration is detected or suspected.

5
tyres and tubes
• the valve is car-size. manually inflate to 20 – 22psi max.
releasing air gives a softer ride but lower pressure reduces
tread life.
• tyres and tubes are not under warranty. do not over inflate.
tyre pressure is affected by heat especially when inside
parked cars.
important information
for more information on caring for your
product, visit mountainbuggy.com/support

1
7
8
9
2
5
6
3
4
10
16
17
11
13
15
14
12

7
1handlebar
2hand brake (for control)
3handlebar adjustor
4water bottle holder x 2
5wrist strap
6recline strap
7gear tray
(max load 10kg / 22lbs)
8foot park brake
(for complete stop)
916" rear wheels
10 sunhood
11 grab bar
12 harness
13 reversible liner
14 leg rest adjustment
15 3-mode front wheel
16 automatic frame lock
17 one hand fast fold

1Guidon
2Frein à main (pour un
meilleur contrôle)
3Bouton de réglage
de la poignée
4Porte-bouteilles x2
5Sangle de sécurité
pour poignet
6Sangle pour l’inclinaison
7Panier de rangement
(max load 10kg / 22lbs)
8Frein au pied , pour
arrêt complet
9pneus arrière sur chambre
à air 16 pouces
10 Capote
11 Arceau de maintien
12 Harnais
13 Coussin réversible
14 Repose jambe réglable
15 Roue avant, 3 positions
16 Verrouillage automatique
de la poussette
17 Pliage rapide d’une seule main
1Griff
2Handbremse (für
bessere Kontrolle)
3Griffeintellung
4Getränkehalter x 2
5Sicherheitsschlaufe für
Handgelenk
6Liege- Verstellriemen
7Gepäckkorb (maximale
Belastung 10kg / 22lbs)
8Fußfeststellbremse für
völligen Stillstand
916-Zoll-Luftreifen hinten
10 Sonnenverdeck
11 Voderbügel
12 Sicherheitsgurt
13 Beidseitig verwendbarer
Sitzbezug
14 Einstellbare Fußstütze
15 Vorderrad mit 3 Modi
16 Automatische Rahmen
Verriegelung
17 Schnelles Zusammenklappen
mit einer Hand

9
1Manillar
2freno de mano (para
mejor control)
3ajuste del manillar
4Dos porta-botellas
5correa de seguridad
para la muñeca
6cinta reclinable
7cesta (carga máx. 10kg)
8Freno de pié, para
detenerse por completo
9neumáticos traseros
de 40cm
10 Capota
11 Barra delantera
12 Arnés
13 forro para el asiento
reversible
14 Reposapié ajustable
15 rueda delantera con
3 posiciones
16 cierre automático
17 neumáticos traseros de 40cm
1Duw beugel
2handrem (voor meer
controle)
3Duw beugel versteller
4Fleshouder x 2
5veiligheids-strap
6Verstelriem
7Boodschappenbakje
(max load 10kg / 22lbs)
8Voetrem voor parking
916 inch luchtbanden
achter
10 Zonnekap
11 Bumper
12 Veiligheidsharnas
13 Omkeerbaar kussen
14 Aanpassing voor
voetensteun
15 voorwiel - drie standen
16 Automatische frame-
ergrendeling
17 Quick fold - met een
hand bedienbaar

A CB
A
max load
25kg / 55lbs

11
A CB
B
max load
9kg / 20lbs

A CB
C
max load
9kg / 20lbs
*carrycot plus™
not included

13
A CB
D
max load
15kg / 33lbs
*carrycot plus™
not included

A CB
E
please refer to your infant
car seat adaptor instructions
*infant car seat
not included

15

17
1
23

1
3
2
4

19
1
34
6
2
5

A
max load
25kg / 55lbs