N-Gear THE FLASH 3010 User manual

Made in China
1 x Ngear The Flash 3010
When this crossed-out wheeled bin symbol isaached to a
product it means that the product is covered by the European
Direcve 2012/19/EU.Please inform yourself about the local
separatecollecon system for electrical and electronicproducts.
Please act according to your local rulesand do not dispose of
your old products with yournormal household waste. Correct
disposal of yourold product helps to prevent potenal negave
consequences for the environment and humanhealth.
Manufactured by N-Gear
N-Gear Office
Salland 9
1948RE Beverwijk
The Netherlands
www.n-gear.eu
The undersigned, Neeskens Internaonal declares that the radio
equipment of the Ngear The Flash 3010 type complies with the
2014/53/EU direcve. The complete text is available
at www.n-gear.eu
This product complies with the requirements of the Europe

r
r

Fabriqué en Chine
Lorsque ce symbole de poubelle barrée est aaché à un produit, cela
signifie que le produit est couvert par la direcve européenne
2012/19/EU. Veuillez vous informer sur le système local de collecte
sélecve des produits électriques et électroniques. Veuillez agir
conformément à vos règles locales et ne jetez pas vos vieux produits
avec vos déchets ménagers ordinaires. L’éliminaon correcte de votre
produit aide à prévenir les conséquences négaves potenelles
sur l’environnement et la santé humaine.
Manufactured by N-Gear
N-Gear Office
Salland 9
1948RE Beverwijk
The Netherlands
www.n-gear.eu
Ce produit est conforme aux exigences de l’Europe

Handleiding
1 x Ngear The Flash 3010
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten
van Richtlijn 2014/53/EU

Gemaakt in China
Manufactured by N-Gear
N-Gear Office
Salland 9
1948RE Beverwijk
The Netherlands
www.n-gear.eu

DEUTSCH •
Lieferumfang
1 x Ngear The Flash 3010
2 x Kabellose Mikrofone
1 x Bedienungsanleitung
1 x Netzteil
Benutzerhandbuch
Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden
Anforderungen der Richtlinie2014/53/EU.

Spitzenleistung 360W
Stromaufnahme DC 15V,2A
Spitzenleistung PMPO 800W
RMS-Leistung 2 x 20W
Frequenzgang 40Hz-20KHz
Woofergröße + Impedanz 2 x 15 inch
4ohm
Hochtönergröße + Impedanz 1 x 1,5
inch 12 ohm
S/N-Verhältnis ≥72dB
Akkutyp
Akkuspielzeit (Max vol.) 4 Stunden
Akkuladezeit 5 Stunden
Bluetooth Version 4.0
Bluetooth Frequenz 2400-2483.5MHz
USB MP3 Max 32GB, 500 songs
MicroSD/TF MP3 Max 32GB, 500 songs
Abmessungen: 440 x 360 x 1085 mm
Neogewicht 189000gr
BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH,
BEVOR SIE DIESEBENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIESES
HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF.

Der Unterzeichnete, Neeskens Internaonal, erklärt, dass die
Funkanlage des Typs Ngear The Flash 3010 der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Den vollständigen Text finden Sie unterwww.n-gear.eu
Wenn dieses Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne an
einem Produkt angebracht ist,bedeutet dies, dass das Produkt von der
Europäischen Union abgedeckt wirdRichtlinie2012/19/EU. Bie
informieren Sie sich über die lokale Getrenntes Sammelsystemfür
Elektro-und Elektronikprodukte Bie beachten Sie die örtlichen
Vorschrien undentsorgen Sie Ihre Altgeräte nicht mit normalem
Hausmüll. Die korrekte Entsorgung Ihres alten Produkts hil, mögliche
negave Folgen für die Umwelt und die menschliche
Gesundheit zu vermeiden. Vor dem Wegwerfen zu einem Knoten binden.
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen von Europa
ESPAÑOL
Contenido
1 x Ngear The Flash 3010
2 x Micrófonos Inalámbricos
1 x Manual del usario
1 x Adaptador
Manual de usario
Este productocumple con los requisitos esenciales
de la Directiva 2014/53/EU
In China hergestellt
Manufactured by N-Gear
N-Gear Office
Salland 9
1948RE Beverwijk
The Netherlands
www.n-gear.eu

La punta del Poder 360W
Entrada de alimentación DC 15V,2A
La punta del Poder PMPO 800W
Potencia RMS 2 x 20W
Respuesta de frecuencia 40Hz-20KHz
Tamaño del woofer + impedancia
2 x 15 inch 4ohm
Tamaño del tweeter + impedancia
1 x 1,5 inch 12 ohm
Relación S/N ≥72dB
Tipo de batería
Tiempo de juego de la
batería (Max vol.) 4 horas
Tiempo de carga de la
batería 5 horas
Versión de Bluetooth 4.0
Frecuencia de Bluetooth
2400-2483.5MHz
USB MP3 Max 32GB, 500 songs
MicroSD/TF MP3 Max 32GB, 500 songs
Dimensiones: 440 x 360 x 1085 mm
Peso Neto 189000gr
POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR
ESTE USO,Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO.

El abajo firmante, Neeskens Internaonal declara que el equipo de
radio del po Ngear The Flash 3010 cumple con la direcva 2014/53/EU.
El texto completo está disponible en www.n-gear.eu
Hecho en China
Cuando este símbolo de contenedor con ruedas tachado se
adjunta a un producto, significa que el producto está cubierto por el
producto Direcva 2012/19/EU. Infórmese sobre la situación local
sistema de colección separada para productos eléctricos y
electrónicos. Actúe de acuerdo con las normas locales y no se
deshaga de sus productos viejos con la basura domésca
normal. La eliminación correcta de su producto anterior ayuda a
evitar posibles consecuencias negavas para el medio ambiente y
la salud humana. Amarre en nudo antes de rarla.
Este producto cumple con los requisitos de Europa
Manufactured by N-Gear
N-Gear Office
Salland 9
1948RE Beverwijk
The Netherlands
www.n-gear.eu

ITALIANO •
Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali
della Direttiva 2014/53/EU.
Contenuto della
confezione
1 x Ngear The Flash 3010
2 x Microfoni
1 x Manuale utente
1 x Adattatore
Manuale utente

Picco di potenza 360W
Ingresso alimentazione DC 15V,2A
Picco di potenza PMPO 800W
Potenza RMS 2 x 20W
Risposta in frequenza 40Hz-20KHz
Dimensione del woofer + impedenza
2 x 15 inch 4ohm
Dimensioni del tweeter + impedenza
1 x 1,5 inch 12 ohm
Rapporto S/N ≥72dB
Tipo di baeria
Tempo di gioco della baeria (Max vol.) 4 ore
Tempo di ricarica della baeria 5 ore
Versione Bluetooth 4.0
Frequenza Bluetooth 2400-2483.5MHz
USB MP3 Max 32GB, 500 songs
MicroSD/TF MP3 Max 32GB, 500 songs
Dimensioni: 440 x 360 x 1085 mm
Peso Neo 189000gr
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È SALVARE
QUESTO MANUALE PER IL FUTURO.